窗簾後的眼睛

葉桑的《窗簾後的眼睛》中，幾個殺人的故事，在他的精心佈局之下，以偷窺的情慾心理作為貫串的核心，將之巧妙的串連起來。一路閱讀，頗有香豔刺激之感，顯然在他的創作歷程上有了或刻意、或無心的轉變。
首先葉桑開始大量利用新詩古詞來表現華美與抒情的調子，除了凸顯他在使用文字上的偏好與才華之外，更展現其炫麗的本質。其次是激情描寫的突破，葉桑運用心理學來深入文學的核心，也就是探索人性的幽微。可謂感性與科學的理性，完美的融合在他的筆下。
我個人感覺《窗簾後的眼睛》一書，葉桑似乎找到他最適合表現自我的方式。不僅僅符合葉桑謹慎保守、壓抑的性格，卻又深懂人情世故的考量。而他利用推理小說的形式，把場景拉到國外，避免過度地暴露自己，但是又能夠反映自己創作的企圖心。除此之外，偶爾在文中表現出他的生命與生活觀，是我認為最為精彩的地方，傷感又積極地進取。
小說的主場景雖說是國外，可是葉桑讓主角與相關重要人物秉持著台灣人的身份與立場，自然的表現出台灣人的意識。可能是因為考慮閱讀的流暢性，語言的使用上，讓外國人在講話與描述上會有種違和感，然而瑕不掩瑜。
我相信讀者在葉桑創作的脈絡下，必定能夠領略到創新風格的喜悅，更對其未來的作品有期待。並會與我一同盼望他能一再突破、更加地飛躍，為其作為推理小說家，開拓他自己、開拓台灣，甚至更廣大的推理小說的世界。
──錢鴻鈞，文學作家，《錢鴻鈞激情書》、《天堂與地獄：武陵高中成長記》、《大河悠悠：漫談鍾肇政大河小說》作者，真理大學台灣文學系主任。


「鄉愁是美學」，王鼎鈞如此說過。
作者藉由異地鄉愁的諸般苦緒，牽起往昔回憶與今日處境的鏈結，或對比或呼應，進而交織出主角與核心人物的種種神貌。並以層層推進的案情偵辦，增色這些要角的形象，同時，因此而越發鮮明的人們也反饋情節，令人與事在抽絲剝繭間相輔相成。加上視角的錯綜更迭，若有似無地畫龍點睛，使讀者在一切逐漸明朗時，隨之謂然。其塑造與布局高明之處，自不待言。
一部以情慾所伏下殺機的推理小說，難免在慾念橫流的鋪排中伴隨著腥羶色，尤其本作更以扭曲的性癖為主要事件起點。然而，豐富而多樣的筆觸，卻恰巧調和了這些顏色，不至令篇幅有粗製濫造之感；文中常見古典或現代、文學或歌詞，乃至於各類科學的解說徵引，正以不唐突的方式收斂這些刺激，並且轉化成對人物性格與環境氣氛的進一步摹寫，應是學養力透作品的功力所在。當然，這些語言也就引領讀者在未知的領域中摸索前進，分散了預言結局的精力，於是在尾聲時，仍能讀來興致盎然。巧妙之處，不可謂不精緻。
無可諱言地，雖為推理小說，然讀者若能以小窺大，亦可理解人生過程中的某一些難題。
──唐人屏，武學家、國立臺灣體育運動大學體育學系教授


我與葉桑老師結緣，是在二○一八年的年中，他的第一本長篇小說《夜色滾滾而來》出版後沒多久。那次的見面，帶來了雙方友情的延續。我記得葉桑老師第一次看到現實中運作的徵信社，像孩子般好奇，問東問西。而我個人則驚嘆，葉桑老師對於推理小說的熱愛以及執著。
我想那一次的見面驅使他，繼續寫出第二本長篇小說《窗簾後的眼睛》。因為書中主人翁就然是我的「同行」─在國外是偵探社，在台灣則叫徵信社。
我一路讀來，相當有趣，尤其是書中偵探的豔遇，讓我羨慕不已。另外，葉桑老師總是不忘帶入了他的藥學專業，不但充實了劇中的環節，還讓讀者見長了知識。
至於，書中的「詩家偵探黃敏家」，是如何在浪漫美麗的舊金山辦案緝凶，為台灣爭光呢？那就請大家自己親身經歷葉桑老師筆下的推理世界吧！
──田木子，推理迷，立達徵信社探員


「作者筆撲朔，讀者心迷離」是給我第一次的讀後感。經過多次閱讀之後，我體會出葉桑的寫作絕招。
一、 起手不凡，引人入勝：一般故事開頭可能是有相關或無相關的人物之間的一段情事，再慢慢繞到主軸上。但葉桑一出手就先死個人，藉由謎題把貫串全書的女主角帶進場讓讀者們認識。這是第一道開胃菜，也是給讀者第一個考驗和驚喜。
二、 主軸飄渺，錯綜複雜：除了第一章的引言之外，其餘各章都對主軸有或多或少的描述交代。但是眼見真相正要呼之欲出，卻又峰迴路轉。殊不知山窮水盡疑無路，卻又柳暗花明又一村。閱讀的過程，不斷地被作者耍弄。
三、 人性刻畫，生動鮮明：原本是嘉義市民雄鄉下出身的黃敏家，到了美國舊金山竟可以為了案情需要而與不同女子激情，但是某些時候卻又會孤寂落寞，然後自怨自艾，獨自對窗望月吟詩消愁。也不知該給他掌聲，還是替他落淚。
作為推薦人，最後終是要一推再推。本書值得按大心、按讚來推薦讀者用心看，因為人物描寫及文句的優美，情節鋪陳和懸疑的氣氛，都會讓人一讀入癮，非讀完不可。不管是推理新手或老手，都可以從中獲得與作者鬥智的暢快淋漓。就算你不喜歡跟作者比智力，純粹跟隨文字也可以感受到葉桑的浪漫與魔魅。
──楊汪汪，詩人、南港高工老師


螞蟻殺人？為何是十隻，而不是五隻或七隻？難道這螞蟻是突變種，體內有劇毒？是透過精心設計的鴻門宴殺人事件？這種種的疑問與情節，是我一瞬間看到首章標題後所設想的理所當然地劇情走向。豈知當閱讀下去後，出乎意外地情節完全不是我推測的，而是作者以其對外語能力豐富的理解力，所編織出無法以一般人的想法建構的故事走向，實在讓人佩服。至於優美的文字和突如其來的逆轉和轉折，讓我完全臣服於作者所架構的章節和劇情而無法自拔。
然而在此，我想稍稍挑戰一下作者的是，有關本書的一開始的命案。即然故事中聰明的死者，可以用英法兩國文字巧妙的去頭去尾，隱喻暗示她將來可能碰到的遭遇，為何她沒想到以如此聰穎的智慧，想辦法躲過死劫呢？本書的結尾又是另一個可能高潮的開始。在此，我不可破梗，剝奪讀者閱讀的樂趣。
作者是我藥界多年舊識，他除了醫藥領域的專業外，上至天文下至地理無所不通，巧妙的文筆加上各式各樣豐富的人生經驗，所編織出的懸疑推理小說，想必是眾多人閒暇之餘所不可欠缺的精神食糧。
──吳信廷，推理迷、星爸、藥師


我喜歡葉桑先生的推理小說。
特別是短篇的懸疑小說、犯罪小說。因為我覺得華文短篇懸疑小說，寫得最勤、點子最多、文筆最洗鍊的，就是他。
一九八八年我閱讀他的第一篇推理小說〈再一次死亡〉，這是第一屆林佛兒推理小說獎的佳作。從此葉桑幾乎就是台灣本土短篇推理小說的代名詞。我也很習慣的成為他的忠實讀者。一九九○年我在台中的金石堂書店，不期然的，發現他所出版的第一本推理小說集《黑色體香》。時至今日，我還是不會忘記那種從口袋中掏錢立刻買下，回到宿舍閱讀完結的喜悅。
他的小說集，我都有。這種有，是一種「習慣」，屬於本土推理小說閱讀的習慣。有一段時間，幾乎就是在「他」自己的部落格上發表，不過，最近，他又出版了三本紙本推理小說（包含這本《窗簾後的眼睛》）。
二○一八年，算了算，葉桑先生寫了三十年的推理懸疑小說。這次出手，篇幅加長了，下筆益加純熟，處處可見功力，節奏更加明快。如同他的處女作〈再一次死亡〉，這次的作品有著葉桑藥廠出身背景的專業知識線索埋伏。
精彩好看。
──藍霄，醫師推理作家、推理小說讀者