當代中文課程 課本1-1(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 特色 .符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 .每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 .課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 .採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 .語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 .課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 .「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 .提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。
當代中文課程 課本1-2(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 本書特色 & ●符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 ●每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 ●課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 ●採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 ●語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 ●課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 ●「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 ●提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 & Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. & Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. & Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines & Overview & ●The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. ●Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. ●Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. ●Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. ●Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. ●Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. ●The “Bits of Chinese Culture” section of the lesson has authen
當代中文課程 作業本與漢字練習簿1-1(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 本書特色 & ●符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 ●每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 ●課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 ●採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 ●語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 ●課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 ●「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 ●提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 & Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. & Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines & Overview & ●The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. ●Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. ●Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. ●Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. ●Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. ●Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. ●The “Bits of Chinese Culture” section
當代中文課程 作業本與漢字練習簿1(二版)【套書】
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 本書特色 符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. && & Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines Overview The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. The “Bits of Chinese Culture” section of the lesson has authent
當代中文課程 作業本與漢字練習簿1-2(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 本書特色 & ●符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 ●每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 ●課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 ●採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 ●語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 ●課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 ●「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 ●提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 & Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. & Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. & Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines & Overview & ●The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. ●Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. ●Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. ●Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. ●Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. ●Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. ●The “Bits of Chinese Culture” sec
當代中文課程 作業本與漢字練習簿1-3(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 本書特色 & ●符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 ●每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 ●課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 ●採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 ●語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 ●課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 ●「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 ●提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 & Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. & Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. & Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines & Overview & ●The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. ●Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. ●Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. ●Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. ●Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. ●Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. ●The “Bits of Chinese Culture” sec
當代中文課程 教師手冊1(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 本書特色 .符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 .每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 .課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 .採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 .語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 .課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 .「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 .提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines Overview The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. The “Bits of Chinese Culture” section of the lesson has authentic photogr
當代中文課程 課本1-3(二版)
華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心編寫開發 集結眾多華語教師及學生使用經驗回饋,全新改版,正是「當代」 & 【新版特色】 ■ 紮實題材:新版保有臺灣師範大學國語教學中心一貫的豐富教學資源及與時俱進的學習主題,再彙集海內外華語教師及使用者第一線回饋,進行內容更新,教學應用更加順利。 & ■ 輕量分冊:新版第一冊課本以5課為單位,分為1-1、1-2、1-3共3本。可合買也可單購,提供學生更多選擇。 & ■ 有效學習:整合作業本及漢字簿,作業L1-5+漢字L1-5為1-1,以此類推同樣分為3本,協助學生對應上課進度,追蹤學習成效。 & ■ AR加持:新版每課皆製作課文對話的AR動畫,下載免費AR軟體即可掃瞄課文圖片,呈現生動的角色與對話畫面。 & ■ 影音加分:另將各課音檔整合為Youtube播放清單,只要掃描教材封面折口QRcode,即可直接播放全冊音檔。搭配各課動畫,倍增學習樂趣。 & 系列規劃 全系列教材共六冊,為全方位訓練學生華語能力的教材。前三冊以口語訓練為主,後三冊開始進入書面語訓練。 第一冊(新版分3本)著重在實際日常生活對話運用,第二冊開始輔以短文閱讀,第三冊則從長篇對話進入書面語及篇章的訓練,第四冊維持長篇對話與篇章兩種形式,擴展談論話題能力。第五冊選擇具爭議性的主題;第六冊則選材自真實語篇;兩冊均涵蓋社會、科技、經濟、政治、文化、環境等多元主題,拓展學生對不同語體、領域的語言認知與運用。 各冊教材分別包含課本、作業本、教師手冊及漢字練習(第一、二冊)。 & 程度規劃 本系列教材適合來台學習華語學生,並適用於海外高中或大學學習華語的學生。一~六冊的程度規劃相當於 CEFR 的 A1-C1等級或 ACTFL 的 Novice-Superior等級。 & 本書特色 & ●符合現代教學潮流,結合溝通式教學和任務導向學習,培養學生使用華語的能力。 ●每課開始的學習目標和課末的學習自評表,幫助學習者了解自己是否達成學習目標。 ●課文緊貼日常生活真實情況,使學生在自然的語境下學習華語。 ●採用新思維漢語教學詞類架構及語法說明,有效防堵學習者偏誤產生。 ●語法說明包括語法功能、結構、語用、練習四個部分,輔助學習者正確地使用語言。 ●課室活動提供明確的學習目標、活動或任務,透過有趣的活動練習鞏固學習。 ●「文化」單元輔以真實的照片,使學習者能深入瞭解臺灣當地社會文化。 ●提供線上輔助工具,協助教師課堂教學輔助及學習者之課後練習。 & Introduction This six-volume series is a comprehensive learning material that focuses on spoken language in the first three volumes and written language in the latter three volumes. Volume One aims to strengthen daily conversation and applications; Volume Two contains short essays as supplementary readings; Volume Three introduces beginning-level written language and discourse, in addition to extended dialogues. Volume Four uses discourse to solidify the learner’s written language and ability in reading authentic materials; Volumes Five and Six are arranged in topics such as society, technology, economics, politics, culture, and environment to help the learner expand their language utilisations in different domains. & Each volume includes a textbook, a student workbook, and a teacher’s manual. In addition, Volume One and Two include practices for characters. & Level of Students A Course in Contemporary Chinese 《當代中文課程》 is suitable for learners of Chinese in Taiwan, as well as for high school or college level Chinese language courses overseas. Volumes One to Six cover levels A1 to B2 in the CEFR, or Novice to Advanced levels in ACTFL Guidelines & Overview & ●The series adopts communicative language teaching and task-based learning to boost the learner’s Chinese ability. ●Each lesson has learning objectives and self-evaluation to give the learner a clear record of tasks completed. ●Lessons are authentic daily situations to help the learner learn in natural contexts. ●Lexical items and syntactic structures are presented and explained in functional, not structural, perspectives. ●Syntactic, i.e. grammatical, explanation includes functions, structures, pragmatics, and drills to guide the learner to proper usage. ●Classroom activities have specific learning objectives, activities, or tasks to help fortify learning while having fun. ●The “Bits of Chinese Culture” section of the l
實用華語語音學(2版)
台灣地區的年輕朋友都受過「國語」的教育,發音也都有第二、三級的實力,只是缺少接觸「華語語音學」的機會;因此本書對華語發音原理的分析力求清析明確,對於台灣的國語教育比較弱的輕聲、ㄦ化也以更具體詳細的方式呈現。熟讀本書即能掌握「國際華語教學」所需的語音知識,就算到了海外面對高手的競爭,也能從容應對!
IBMYP教與學剖析:談IBMYP中學項目教學面向
高爾基說書籍是人類進步的階梯,教師在教學和學習的過程中,有一本《IBMYP教與學剖析》參考書握在手中,能夠產生教學進步巨大的力量。本書主要是以IB國際文憑主流課程為主軸,運用十講內容暢談重要的教學理念,讓已經在學校教學的老師或是即將進入教學職場的新進教師能夠更了解IB國際課程的發展趨勢。本書不僅介紹IB國際文憑別出心裁課程設計的原則,同時也提出多元化的教學理論,更重要的是匯集不同領域一線老師的教學經驗,提供寶貴的教學步驟,積極將理論與實際教學緊密結合,展現出有效快速的教學示範。《IBMYP教與學剖析》方方面面介紹IB國際主流課程內容,以學生為中心的思想理念、有效的概念式及探究式教學策略、語言與文學及語言習得二個課程設計、跨學科的直向橫向課程聯繫、並進一步比較國際文憑課程與台灣108課綱的異同,以清晰明確的介紹,讓讀者易懂難忘。本書如同一把開啟進入IB國際主流課程的鑰匙,善用之必能從中獲益,啟發出教學的新思維、新方向、新力量。
縱橫天下事 2:華語新聞教材(附作業本)
閱讀華語新聞最佳選文教材 華語教學最權威—國立臺灣師範大學國語教學中心 編寫開發 系列規劃 本套教材共 2 冊,教材範圍以臺灣國內外新聞為主,包括各類新聞,以新聞篇幅及內容深淺排序。 每冊有 8 個單元,每單元兩篇新聞(共 16 課),各單元設定不同的主題,以期讓使用者可以學習到不同主題的新聞常用詞語。第一冊主題包括氣象報導、物價上漲、喝酒開車、全球暖化、節慶活動、網際網路、疾病防治、經濟趨勢。第二冊主題有天然災害、招募人才、高壓工作與遺傳疾病、恐怖攻擊、網銀時代、貿易戰爭、表演藝術、兩岸關係等等。 每單元的編排首先說明「學習目標」。接著在課文前有「課前閱讀」,透過閱讀新聞標題來掌握本則新聞重點。每單元的兩課課文各以一篇新聞為主。每篇新聞後有「生詞」(含書面語、專有名詞)和「句型」,以加強學生對詞語、句式的運用。另有針對課文內容提出的「理解與討論」,以及具任務性的「課堂活動」。每單元的最後附有兩篇新聞的簡體字版。 本套教材同時編寫了作業本,每課有三到四部分包括詞彙和句型的練習題,每單元之後另有一綜合練習,以閱讀與單元主題相關之新聞來提升閱讀及理解能力。 程度規劃 此系列教材的語言程度約在中心教材的第 5 級(CEFR B2),適合學完《當代中文課程 4》的學生學習,約 140-160 個學時可以學完一冊。 本書特色 ●以新聞報紙為版型,學習者可以熟悉中文報紙的編排方式。 ●新聞標題多樣化,學習者可以從課前閱讀猜測新聞主要內容。 ●內容包羅萬象,課本包括:兩篇新聞、生詞(含中英文解釋、例句)、書面語及專有名詞、句型、課文理解與討論、課堂活動等等。另有作業本,包括:填入適當的生詞、連連看、句型練習、選擇、根據圖文回答問題、克漏字、短文閱讀、綜合練習等等,方便學生課後練習。 ●標音採注音符號、漢語拼音並列。
縱橫天下事 1:華語新聞教材 課本(附作業本)
閱讀華語新聞最佳選文教材 華語教學最權威—國立臺灣師範大學國語教學中心 編寫開發 系列規劃 本套教材共 2 冊,教材範圍以臺灣國內外新聞為主,包括各類新聞,以新聞篇幅及內容深淺排序。 每冊有 8 個單元,每單元兩篇新聞(共 16 課),各單元設定不同的主題,以期讓使用者可以學習到不同主題的新聞常用詞語。第一冊主題包括氣象報導、物價上漲、喝酒開車、全球暖化、節慶活動、網際網路、疾病防治、經濟趨勢。第二冊主題有天然災害、招募人才、高壓工作與遺傳疾病、恐怖攻擊、網銀時代、貿易戰爭、表演藝術、兩岸關係等等。 每單元的編排首先說明「學習目標」。接著在課文前有「課前閱讀」,透過閱讀新聞標題來掌握本則新聞重點。每單元的兩課課文各以一篇新聞為主。每篇新聞後有「生詞」(含書面語、專有名詞)和「句型」,以加強學生對詞語、句式的運用。另有針對課文內容提出的「理解與討論」,以及具任務性的「課堂活動」。每單元的最後附有兩篇新聞的簡體字版。 本套教材同時編寫了作業本,每課有三到四部分包括詞彙和句型的練習題,每單元之後另有一綜合練習,以閱讀與單元主題相關之新聞來提升閱讀及理解能力。 程度規劃 此系列教材的語言程度約在中心教材的第 5 級(CEFR B2),適合學完《當代中文課程 4》的學生學習,約 140-160 個學時可以學完一冊。 本書特色 以新聞報紙為版型,學習者可以熟悉中文報紙的編排方式。 新聞標題多樣化,學習者可以從課前閱讀猜測新聞主要內容。 內容包羅萬象,課本包括:兩篇新聞、生詞(含中英文解釋、例句)、書面語及專有名詞、句型、課文理解與討論、課堂活動等等。另有作業本,包括:填入適當的生詞、連連看、句型練習、選擇、根據圖文回答問題、克漏字、短文閱讀、綜合練習等等,方便學生課後練習。 標音採注音符號、漢語拼音並列。
華語寫作一學就上手【基礎級】
本書為輔助華語初學者更容易應對生活中以華語寫作之事務而編撰,【基礎級】收錄的九課以日常生活實用性寫作為主,每課皆依主題,設計了「動動腦」、「動動手」、「生詞」、「句型」、「寫作時間」及「小叮嚀」等六大項活動,最後附有QR Code,以手機掃描,可連結到由外籍生以生動活潑之劇情,貫串該課所拍攝之約三分鐘的短片,且本書經授課、模擬華語文寫作測驗評量等實驗,有具體成效,故亦為準備華語文寫作測驗的重要參考書籍。
現代漢語語言學概要
本書專為介紹華語文教學領域下的現代漢語語言知識,從一般性的語言學基礎以及華語教學的角度,針對語言概說、語言類型、漢語語音、詞彙、語法、篇章等主要本體內容做出系統而簡明的敘述。書中整理教育部歷年華語文教學能力認證考試之漢語語言學試題,解析並提示要點,融入各單元作為練習,書末並有近五年之試題解答。本書適合剛接觸語言學與初入華語文教學領域的讀者,為配合在大學課堂裡使用的時數以及對象,界定現代漢語語言學範圍與行文上力求深入淺出。本書作者具第一線專業教學經驗之華語文教師,擁有豐富的教材與課程教學等專案研發資歷,並經十餘年漢語語言學概論課堂教學使用以修撰成書。
臺語漢字與詞彙研究論文集
本書收錄作者多年發表於學術期刊或語文雜誌的論文,是作者任教臺灣師大三十餘年的部分教學研究成果。所收論文分三類,即漢字研究篇十五題、詞彙研究篇七題,及句法詞義篇二題,合計二十四篇。有微觀的臺語本字探究法;溯源窮本的詞源學及歌仔冊的詞彙解讀及用字探討;有宏觀的漢字功能論;閩、客語的共源詞及當代華語與臺語的互動,乃至閩方言特徵詞的歷史層次分析。體現作者在臺灣語言教育的多元發展過程中,對於臺灣閩南語漢字書面語的規範成果及歷程,以及對於多元族語互動、展現的詞彙解讀及語言接觸的歷史層次……等等豐富的思想歷程。內容多元,適合不同研究者與教學者各取所需。
急救中文(二集):寫好中文,我有一套
新派的教育官僚取締傳統中文教學之後,引入的是所謂現代漢語教學,他們認為教了學生漢語語法、修辭學、造句學之後,學生就可以按照觀察能力和想像能力來寫作,這是忽略了語言不是自然科學,自然科學可以學最新的、最有效的,語言卻是歷史累積而成的,不是自然科學,英國學生要學好英文,要選讀希臘羅馬文學,中國學生學中文,要選讀《詩經》和《史記》。尤其是中文的文言部分,是固定的表達套式,傳承不絕,是文章的骨架。揚棄了文言骨架,文章便變得虛浮矯激,不成體統。
這個時候你怎麼說?戀愛華語
1.設計給華語能力約中級的華語學生,以華語語用功能為主題教學的教材,「戀愛主題情境」能引起學生更強的動機。2.一本教材,兩大收穫。十二課的內容不僅有戀愛的各種階段:從認識到熱戀,從分手到和好,甚至最後見家長;也涵蓋日常交際的語用功 能,例如:讚美、回應、自謙、商量、建議、拒絕、否定、希望、辯解、反問、懷疑、失望、抱怨、後悔、保證……。3.真實溝通的內容,納入更多口語用法、豐富的語助詞、常見的網路用語、意在言外的文化註解與親切的主角人名。4.有趣的主題討論及豐富的練習題,刺激學生努力表達,增進閱讀速度及口說的流利度。
商用華語:一本設身處地式的的商務華語教材
信世昌 主編國立清華大學華語中心 編輯機構五南華語教學學術委員會 審查◎這是一本結合情境式教學設計及商用主題內容的創新型教材。◎設定程度為華語中級,適合已學過一年華語密集課程的外國學生。◎適合與華人進行商務合作或是身處華人公司中的外國人士所需要熟悉的華語內容。◎每課的練習與活動設計概念是採用「設身處地式的情境學習」(Situated Learning)。自進入本世紀以來,華語學習成為全球的熱潮,學習者以商務為目的之比例最高,因此產生了大量的商務華語的教學需求。有鑑於此,國立清華大學華語中心特別編定此本商用華語教材,期能迎合外國學生及商務人士的實際需求。全書收錄十四篇最實用的商務情境,從求職、面試、準備履歷,到進入職場後可能會遇到的實際情況,如會議、出差、行銷、商務談判等。每課包括:1.對話:模擬情境,配有精美插圖。2.生詞或短語:搭配拼音、詞性及英文解釋。3.句型練習:除了文法解釋,更附例句及練習題。4.閱讀材料:是與當課情境相關的真實語言材料,包括徵人啟事、信件、錄取通知、會議通知、出差行程表、商務宴請菜單、報價單……等。5.情境活動:每課提供兩個仿真式的情境活動。從情境描述、角色安排、對話範例及進行方式,藉由學生互動的方式進行實際對話演練,更能加深學習記憶。期能透過本書多元化的情境課堂,讓你具備聽、說、讀、寫的技能,順利進入華語商務社會,提升你的華語力。
台灣萬花筒.華語看世界
This book found its inspiration from topics that are unique to Taiwanese culture explored through a total of 12 lessons organized into three units: “Daily Life in Taiwan,” “Social and Cultural Development in Taiwan,” and “Looking at World Issues Through the Kaleidoscope of Taiwan.” Every lesson discusses topics in Taiwanese local specialties and social issues by introducing current events and cultural phenomena that provide a vivid picture of everyday life in Taiwan, encouraging learners to gain a deeper understanding of Taiwanese culture. Furthermore, each lesson was designed with a "Global Corner," which allows learners from all over the world to immerse themselves in the topics, sparking mutual discussion. This encourages learners to go above and beyond to explore Taiwanese culture and society while motivating them to comprehend how certain topics connect countries around the world and nurturing competence in cross-cultural communication. On the other hand, Key to the World: A Kaleidoscope of Taiwan was designed specifically for intermediate-advanced learners, intending to strengthen their Mandarin Chinese abilities, so that they can successfully study high-level materials. These lessons especially focus on expanding and building vocabulary. Besides incorporating common terminology, units such as “Near-Synonym Distinctions,” “Character Association Maps,” and “Formal and Informal Conversions,” can be utilized to supplement lexical acquisition. Overall, we endeavor to employ a wide array of methodologies to aid Chinese learners as they expand their vocabulary, grasp the differences between near-synonym terms that commonly confuse learners and further develop the ability to discern the differences between informal and formal language usage, ultimately reaching a higher level of proficiency.《台灣萬花筒》是由國立臺灣師範大學華語教學系蕭惠貞教授帶領16名研究生共同完成的華語教材,本書以台灣文化特色為題材,涵蓋「台灣日常生活切片」、「台灣社會文化發展」和「台灣萬花筒看世界」三大單元,共12課。每課皆以台灣在地特色及社會議題為主題,利用貼近生活的時事和文化內容吸引學習者,從而促進他們對台灣的認識。此外,各課最後設有「國際角落」,融入時下話題激發討論。此單元旨在引導學習者進一步探討台灣文化及社會現況,並由此連結世界不同國家的相關議題,藉以培養學習者的跨文化溝通能力。另一方面,《台灣萬花筒》以中高級華語教材為定位,旨在鞏固學習者的華語能力並順利銜接高階課程。教材尤其著重詞彙量的擴充和累積,除了一般生詞環節外,更透過「識字聯想」、「近義詞辨析」、「語體轉換」等單元輔助詞彙學習。總體而言,本教材務求以多元途徑協助學習者循序漸進地擴展詞彙量,掌握容易產生偏誤的近義詞組,並進一步培養語體意識,使其華語程度更上一層樓。
迷你廣播劇 學生作業簿
聽廣播劇,看小故事,輕鬆學華語 感動人心,觸發思考,內容超優質 由國內華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心策劃主編,專為中級程度華語學習者編寫,全套教材包含課本(附MP3音檔)、教師手冊、學生作業簿共3本,以廣播劇的方式,平實的對話內容,提升聽說能力,達到流利說華語的目的。 ☉本作業簿為教師於每課授課結束後,要求學生在家自我複習之用,內容包括生詞配合題、詞彙填空、從適合句型中完成對話等不同形式的練習,以期學生能徹底了解每課劇情,並充分運用所學。另搭配課本所附之MP3音檔設計聽力題目,除加強聽說能力外,亦能了解學習成果。學生作業簿解答列於教師手冊上,提供教師參考。
迷你廣播劇教師手冊
聽廣播劇,看小故事,輕鬆學華語 感動人心,觸發思考,內容超優質 由國內華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心策劃主編,專為中級程度華語學習者編寫,全套教材包含課本(附MP3音檔)、教師手冊、學生作業簿共3本,以廣播劇的方式,平實的對話內容,提升聽說能力,達到流利說華語的目的。 ☉本手冊分為教學引導、補充資料、學生作業簿解答與聽力內容附錄四部分:教學引導說明每課教學重點與教學方法;補充資料則舉出與每課劇情有關的學習常識或教學補充資料;每課皆附有學生作業簿解答,供老師參考;聽力內容附錄錄製於課本所附之MP3音檔,教師得要求學生於每課開始前及結束後各聽一次,一方面加強聽力,同時也有自我測驗的意味,比較在尚未學習生詞、句型前可聽懂的比例和學完生詞、句型後可聽懂的比例,有助於了解學習成果。 &
迷你廣播劇(附MP3)
聽廣播劇,看小故事,輕鬆學華語 感動人心,觸發思考,內容超優質 由國內華語教學權威──國立臺灣師範大學國語教學中心策劃主編,專為中級程度華語學習者編寫,全套教材包含課本(MP3音檔)、教師手冊、學生作業簿共3本,以廣播劇的方式,平實的對話內容,提升聽說能力,達到流利說華語的目的。 全書共收錄12課與臺灣當前社會環境或現象相關的故事,採用廣播劇本的形式編寫,學習者除了可以聽到自然的對話方式,也可透過課後所附的問題討論發表意見,提升華語口語與聽辨能力。每課單元包括:劇中人物簡介、主文、詞語解釋和例句、句型用法及代換練習,另將生詞之國語注音、漢語拼音及正簡字體等,全列於書後索引,加強課後複習與記憶效果。隨書搭配廣播劇MP3音檔教材,除主文廣播劇念讀外,並有詞語例句念讀、聽力題目(搭配學生作業簿練習),讀者只須掃描書末版權頁上之Qrcode,即可連結下載檔案,隨時隨地都可練習聽力,與閱讀同步精進。 本書僅列中文解釋,不做外文翻譯,有助加強學習者的中文理解能力。 本書特色 ◎一套專為中級程度華語學習者所編寫的教材。 ◎教材內容包含課本(含MP3)、學生作業簿與教師手冊。 ◎課本共收錄12篇與臺灣當前社會環境或現象相關的小故事,透過課堂學習、問題討論、意見發表,增進華語聽說能力。 ◎教材內僅列中文解釋,不做外文翻譯,有助於加強中文理解能力。 ◎特別錄製MP3語音教材,協助練習聽力,並與閱讀同步精進。 ◎學習者可依教材內容漸進練習,認識生詞例句、句型代換,提升語用能力。
華語文教學的多元視野與跨界思考
集結海內外華語文教學領域專家學者的研究 為華語教學領域拓展研究方向與研究方法 & 《華語文教學的多元視野與跨界思考》全書呈現「多元視野與跨界思考」的精神,內容從理論視野到教學現場,並從學習者和師資培訓等不同角度出發,突破傳統的教學設計與評估方法。全新的見解、多元的視角,提供華語文教學界的研究者深入、跨界的觀點和啟發。
Chinesisch einmal ganz anders 精彩漢語初級漢語教材(德語版)
本教材專為德語地區的大學漢學系所設計,適合一年級的漢語課使用。全書共16課。若以每週15課時計算,每週一課,本書可使用一個學期;若是每週6-8課時,每兩週一課,則可使用一學年。每課的課文均分為三個部份,分別在不同的場景,包括德國、台灣及中國上海。每個場景也有不同的主角: Part A是從德國到台灣學習漢語的德國學生立德,在台灣所遭遇的各種各樣的情況;Part B是在德國學習德語的中國學生方中平和學習漢學的德國學生馬克之間的交流活動;Part C則是在上海工作的德國人李明和日本人張玲的種種工作會話。冀望學生能夠藉此了解台灣及中國大陸兩個華語地區在語言及生活上相同和相異之處。
越南人輕鬆學中文(附MP3光碟 + 掃描QR Code音檔)
按照中文越文雙向學習打造(Để bạn đọc học hai chiều tiếng Trung và tiếng Việt) 零起點,在家自學也能說出標準流利的國語以及越南語 從注音符號開始學起和臺灣國語教學完全一致 以日常生活為主題,將每天要說的話精彩呈現 貼心的補充:同義詞、相反詞、漢越詞、造句練習、單字拆解 本書由精通越文的華人所編寫,兩位越籍人員校訂 搭配MP3音檔以及掃QR Code學習更輕鬆 & 1.語言介紹(Giới thiệu về ngôn ngữ): 介紹了中文和越南語的特點、利用國際音標標注兩種文字的發音、快速入門。 2.雙向會話(Hội thoại hai chiều): 通過各種生活場景雙語對照會話,越南人用來學習中文,臺灣人用來學習越南語。 3.中越發音(Phát âm Trung Việt): 比對介紹國語和越文發音和拼讀;用臺灣注音符號及大陸漢語拼音給中文注音。 4.語言比對(So sánh về ngôn ngữ): 介紹雙言特點,同義詞、反義詞比對學詞彙。 5.雙語注釋(Chú thích về song ngữ): 講解語法、漢越音和中文發音轉換比對。 6.電腦打字(Nhập dữ liệu bằng máy tính): 介紹了中文、越文的輸入方法,讀者可以在電腦上輕鬆打字。 7.中越錄音(Đĩa ghi âm Trung-Việt): 全書都有中文和越南語的標準錄音。 8.中越附錄(Phụ lục Trung-Việt): 附錄中提供百家姓(Bách gia tính)、臺灣主要地名(Tên địa lý chính của Đài Loan)、越南主要地名(Tên địa lý chính của Việt Nam)、家庭成員(Các thành viên trong gia đình)、常用諺語(Những câu tục ngữ thường dùng),可以豐富日常會話的內容。
各行各業說中文 2 教師手冊
商業中文最新穎、最符合現代情境的教學教材 華語教學最權威——國立臺灣師範大學國語教學中心 編寫開發 & 系列規劃 此系列共兩冊,每冊共十課,課本均附作業本。是提升學生在商業環境使用中文能力的教材。 第一冊著重在公司內部的交流或與同事的互動,第二冊著重在公司外部的交流實況。課文的主題情境從描述新人的第一天、員工旅行、產品的行銷、客訴的處理,到裁員、公司併購等都囊括在內。 各冊教材分別包含課本、作業本及教師手冊。每課包含對話、回答問題、個案分析、文化點及課室活動。 程度 此教材程度規劃相當於CEFR的B2-C1或ACTFL的Advanced-high,適合學過《各行各業說中文1》、《當代中文課程4》或《遠東商務漢語3》,以及需要在工作中使用中文的學習者。 特色 .以對話及個案分析讓學生運用所學,在實際的商務個案中討論和解決問題。 .在語言點的挑選上,不同於傳統語法點的做法,而以較長的句式呈現,並具體說明與練習這種語言表達方式可以用在什麼商業情況下。 .文化點的設計則是著重在華人商務行為或活動的描述,利於學習者跨文化溝通。 .每課清楚列出當課重要的學習目標與語言功能。 Introduction This two-volume series is a practical learning material for students working in a Chinese working environment. Each volume has ten chapters, with a workbook attached. Volume One aims to strengthen workplace communication with colleagues and bosses; Volume Two focuses on handling external affairs. Series consists of a wide range of topics including first day of work, company trip, marketing, customer complaint, layoff and merger and acquisition, etc. & Each volume includes a textbook, a workbook and a teacher’s manual. Each chapter contains dialogue-based question, case study, culture appreciation unit and comprehensive exercise. Level Advanced Business Chinese is suitable for learners who have complete Advanced Business Chinese 1《各行各業說中文1》,& A Course in Contemporary Chinese Volume 4 《當代中文課程 4》 or Far East Business Chinese Volume 3《遠東商務漢語 3》. This series covers levels B2 to C1 in the CEFR, or Advanced-high in ACTFL Guidelines. Highlights .Including dialogue-based questions and case study for workplace problem solving. & .Including detailed explanations on useful expression. .Including cultural appreciation unit based on Chinese workplace. .Including a synopsis of learning and grammar focuses for each chapter.
各行各業說中文課本2(附作業本)
商業中文最新穎、符合現代情境的教學教材 華語教學最權威──國立臺灣師範大學國語教學中心 編寫開發 & 系列規劃 此系列共兩冊,每冊共十課,課本均附作業本。是提升學生在商業環境使用中文能力的教材。 第一冊著重在公司內部的交流或與同事的交流,第二冊著重在公司外部的交流實況。課文的主題情境小自描述新人的第一天、員工旅行、產品的行銷、客訴的處理,大至裁員、公司併購等都囊括在內。 各冊教材分別包含課本、作業本及教師手冊。每課包含對話、回答問題、個案分析、文化點及課室活動。 程度 此教材程度規劃相當於 CEFR 的 B2-C1 或 ACTFL 的 Advanced-high,適合學過《當代中文課程 4》或《遠東商務漢語 3》,以及需要在工作中使用中文的學習者。 特色 以對話及個案分析讓學生運用所學,在實際的商務個案中討論和解決問題。 在語言點的挑選上,不同於傳統語法點的做法,呈現較長的句式,並具體說明與練習這種語言表達方式可以用在什麼商業情況下。 文化點的設計則是著重在華人商務行為或活動的描述,利於學習者跨文化溝通。 每課清楚列出當課重要的學習目標與語言功能。 Introduction This two-volume series is a practical learning material for students working in a Chinese working environment. Each volume has ten chapters, with a workbook attached. Volume One aims to strengthen workplace communication with colleagues and bosses; Volume Two focuses on handling external affairs. Series consists of a wide range of topics including first day of work, company trip, marketing, customer complaint, layoff and merger and acquisition, etc. Each volume includes a textbook, a workbook and a teacher’s manual. Each chapter contains dialogue-based question, case study, culture appreciation unit and comprehensive exercise. Level Advanced Business Chinese is suitable for learners who have complete A Course in Contemporary Chinese Volume 4 《當代中文課程 4》 or Far East Business Chinese Volume 3《遠東商務漢語 3》. This series covers levels B2 to C1 in the CEFR, or Advanced-high in ACTFL Guidelines. Highlights Including dialogue-based questions and case study for workplace problem solving. & Including detailed explanation on useful expression. Including cultural appreciation unit based on Chinese workplace. Including a synopsis of learning and grammar focuses for each chapter.
專業實用餐飲華語:職場必備字彙句型與會話(16K+1MP3)
第一本專屬餐飲人才的華語教科書 囊括餐飲職場必備華語字彙、句型與會話 一次精通專業餐飲華語,提升職場競爭力! 本書涵蓋主題: 1. 餐廳用餐&&&&&&&&&&&&&&&& 4. 烹飪課程 2. 飯店餐飲服務&&&&&&&&&&&& 5. 應徵餐飲工作 3. 傳統市場採買&&&&&&&&&&&& 6. 餐廳客訴 本書特色 ▶ 依餐飲主題編排,完整囊括餐飲服務情境 全書共6單元,依據餐飲工作主題情境編排,包括餐廳用餐、飯店餐飲服務、應徵餐飲工作與處理客訴,甚至是針對華人傳統市場,介紹購買方式與食材種類。完整學習餐飲專業人員必備的華語能力,輕鬆學會應對進退! ▶ 系統化學習流程,循序漸進好吸收 每單元分成六部分,按部就班掌握重點: ● 準備活動:學習正課前,先透過準備活動思考問題、暖身練習。 ● 對話:每單元編列兩則對話,依餐飲主題學習實境會話,快速身歷其境。 ● 對話單字:精選對話單字與例句,聚焦學習重點單字與用法。 ● 對話練習:配有情境對話練習與相關參考句型,實際演練更上手。 ● 實用句型:豐富詳盡的實用句型,並按主題分類,各種情境都能對答如流。 ● 主題小知識:為國際學生精心編寫道地語言文化相關小知識,輕鬆消弭文化隔閡,增進文化新知。 ▶ 搭配彩圖學習單字,快速掌握單字意義 大量彩圖解說單字,讓國際學生一目瞭然單字所指何物,學習更有效率。 ▶ 專業華籍老師親錄MP3,精進餐飲華語聽說能力 全書錄有MP3音檔,針對詞彙、會話與實用句型加強聽力訓練,有效提升餐飲華語聽說能力。
時代華語 2 教師手冊Modern Chinese Teacher,s Manual I
由於華語熱潮的興起,全球對於華語學習的需求與日俱增,華語教材的編寫也更加受到重視。鑒於台灣一直缺乏一套能推向國際市場的華語教材,由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心合作,組成時代華語審議委員會,共同編寫出一套符合現代華語教學趨勢,並集合創新化、數位化、多元化的優質教材。 全套教材共七冊,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16主題,採有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,透過多元的教學融合與活動設計,結合生活實用的相關內容,提升學習者的華語溝通能力。台灣第一套,以華語八千詞為本編寫的華語教材 本教材在詞彙選擇方面,以臺灣國家華語測驗推動工作委員會所制定之《華語八千詞》為本,按照詞彙等級編入各冊課文中,並適時增加高頻且實用的詞彙,用以提升學習者對於真實情境的理解與應用能力,是一套優良、新穎的華語學習教材。對於有參加華語測驗需求的學生,更可熟習八千詞,學好華語、通過測驗,一舉兩得。 經華測會審查推薦,可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL) 本教材編寫完成後,送請國家華語文能力測驗推動工作委員會審查,並獲得推薦可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL),是優良的華語教材,也是想順利通過華語測驗的學生,必讀的教材。 三大面向,十六大主題,循序漸進的學習 本教材共分七冊,依據 CEFR 的領域(domain)、情境(situation)與溝通主題(themes)三個面向,規劃出 16 個領域主題。除第一冊增加學前單元外,各冊皆為 16 課。七冊教材每冊 16 課的領域主題安排皆相同。每一個主題在不同冊數皆有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,包括詞彙的增加、語法的提升、主題的擴大等。十六大主題羅列如下: & 序號領域主題 1個人資料與家庭 2日常生活 3購物與商業行為 4飲食與文化 5居住與環境 6休閒與娛樂 7旅行與交通 8生活時尚 9教育與學習 10健康與身體照護 11人際關係 12工作與社會 13科技與創新 14節慶與習俗 15歷史與人文 16地理與國際眺望 架構完整,面面俱到 本教材參考美國 ACTFL(外語教師協會)所提出的 5C 指標(溝通、貫連、文化、比較、社區)、4 項語言技能(聽、說、讀、寫)以及 3 項溝通模式(互動溝通、理解詮釋、表達演示)為主來編寫。透過詞彙與語法的安排、各項教學設計與練習的指導,充分展現於各冊的 16 個主題領域中。每冊教材所包括的內容大致如下:1.課文、對話;2.生詞及用法;3.語法點說明、舉例及練習;4.短文;5.課室活動;6.注釋。 匯集北中南東部七所優秀華語中心的力量 本教材結合淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心的優秀華語教師,各冊編輯群從主題領域架構的選定、詞彙及語法點的分級整理、教材規劃、編寫、審查、試教及發展數位平台,提供教學資源,到正式版出版,投入相當的時間與精力,終於有了具體的成果展現。 ☉ 本手冊旨在幫助使用《時代華語》的教師們,有效掌握各課教學目標及重點,內容包含:1.教學目標,幫助教師們迅速掌握教學藍圖,順利備課;2.提供語法中文說明(含語法練習題參考解答),對語法點做詳盡解釋,教師可視學生程度彈性加強說明;3.補充與提醒,提供當課教學中可能遇到的難點或問題,涵蓋生詞、語法、語言使用、文化意涵等項目,給予教師實用的教學技巧或可運用之教學素材;4.教學範例(教案),提供新手教師教學步驟、流程、課堂進行方式、教具使用等參考內容,提高融入本教材有效的教學速度;5.提供作業本參考解答及聽力測驗文本,並附單元練習解答及聽力文本,讓教師們便於批改。6.補充資料,列上各課詞彙、語法等地補充說明,及網路或影音資訊,供教師參考;7.綜合練習,每課的最後提供一份以當課生詞和語法為主軸的填空練習單,教師可用來當作課後作業、隨堂小考、綜合練習、篇章提問;亦可在完成此克漏字填空後,再轉化成寫出漢語拼音的練習單,然後進行錄音,讓學習者辨認、確認自己的語音是否正確。若教師能善用此練習單,應能達到極好的複習效果。
活用中文:高級職業學校建教僑生專班華語教材(越南文版)
1) 每課主題皆為學生在台灣生活會遇到的事情。每課第一頁有模擬的真實語料,作為教學目標。課文對話就是討論這個真實語料的內容,學生可以藉由課文對話來理解該課的真實語料,學會該真實語料上的漢字。2) 每課的小對話,就是語法練習,以對話的形式進行;重點放在使用該語法點或句型的目的,是語用而不是結構。除了文字,也有圖片,來幫助學生學習需要的詞彙。3) 每課有必學部首、必學漢字、進階部首、進階漢字,用圖片、故事、漢字歌等幫助學生記憶漢字。4) 為配合學生入學時程度不一,前三課是初級,第四課開始有「新HSK」三級以上的詞彙。第五課開始有三級以上的語法點。老師可以選擇適合學生中文能力的課文開始上課。5) 排版方式,每頁三欄,最左邊是漢拼,中間是漢字,右邊是學生母語(越南文),方便學生閱讀,快速理解課文內容。Những nét đặc sắc của sách1) Chủ đề của mỗi bài là những tình huống mà học sinh có thể gặp phải trong quá trình sinh sống và học tập ở Đài Loan. Trang đầu tiên của mỗi bài có các hình ảnh mô phỏng, tái hiện lại sự vật hay sự việc trong đời sống thực tế, dùng làm mục tiêu giảng dạy. Nội dung cuộc đối thoại trong bài khóa làm rõ thêm về ý nghĩa của các sự vật, sự việc này, thông qua đó học sinh sẽ hiểu được tính thực tiễn của bài học và ghi nhớ cách dùng của các chữ Hán.2) “Đối thoại ngắn” là một hình thức luyện tập ngữ pháp, được thể hiện dưới dạng đối thoại; trọng tâm của phần này là nắm được mục đích của người nói khi sử dụng một điểm ngữ pháp hoặc kiểu câu nào đó, tức hoàn cảnh sử dụng, chứ không phải cấu trúc câu. Ngoài phần diễn giải bằng lời, còn có hình vẽ minh họa, hỗ trợ học sinh ghi nhớ những từ vựng cần thiết.3) Mỗi bài có “Bộ thủ bắt buộc”, “Chữ Hán bắt buộc”, “Bộ thủ mở rộng” và “Chữ Hán mở rộng”, sử dụng hình ảnh minh họa, câu chuyện và bài hát để giúp học sinh ghi nhớ chữ Hán.4) Nhằm thích ứng với việc trình độ tiếng Hoa đầu vào của học sinh không đồng đều, ba bài đầu tiên nằm ở trình độ sơ cấp, bài 4 bắt đầu đưa vào các từ vựng thuộc HSK cấp độ 3 trở lên, từ bài 5 sẽ có điểm ngữ pháp thuộc HSK cấp độ 3 trở lên. Giáo viên có thể chọn bài học thích hợp với trình độ của học sinh để bắt đầu lên lớp.5) Về phần bố cục, mỗi trang chia thành 3 cột, cột bên trái là Phiên âm chữ Hán (Hanyu pinyin), cột chính giữa là chữ Hán, cột bên phải là tiếng mẹ đẻ của học sinh (tiếng Việt), mục đích là giúp học sinh thuận lợi hơn trong việc đọc hiểu và nhanh chóng nắm bắt nội dung bài khóa.
公室(簡體字版)
1.本书注重快速入门。在同一话题下,从听、读、说、写四个角度提供不同语料,学习者可以从不同面向,由易到难地接触单元话题,培养听、说、读、写四种技能。2.本书内容适合一个星期上4小时的课程安排。学完本书,相当于汉语水平考试 (HSK二级) 或欧洲共同语言参考标准的CEFR A2。3.本书的特点是以活动为主的教材,在听、说、读、写四个方面都安排了实际生活和工作中可能遇到的教学任务,增加教材的针对性。4.工作基础篇(5~10单元)的每个单元都提供在办公室工作的实践练习,包括办公室情境对话及话题讨论等。有系统地训练学习者用汉语讨论各类工作上的问题、培养商务沟通技巧。5.每个单元都设有对话、词汇、语法点和活动、关键词等提示,对话、词汇、语法点都有拼音标注,以便让快速适应中国生活的学习者可以暂缓学习汉字,先掌握发音会话。本书还通过QRcode为学习者提供听力声音檔,以便学习者自学。6.前八单元各提供20个左右的汉字,以便学生自学或小组学习。全书共学习157个汉字,为学习者打好基本阅读与写作基础。7.课文内容的编排和练习的设计都有针对性,语法解释采用英语和汉语语言和文化的异同比较方式,提示学习者学习汉语时要特别注意的地方。书中的“文化”部分,介绍一般中国人的想法和做法,使学习者更快、更容易地适应在中国的生活,避免文化异同所产生的误会。
華語文教學導論
本書計分十二章,內容包括華語文本體與教育理論、漢字及漢語拼寫教學、課堂教學實務、中高級華語教學、華語教師之資訊素養、華語文能力測驗、華語文教師專業發展、海外華語教學現況與展望等主題,都是由作者群從多年的專業研究和長期的實際教學經驗中銖積寸累的珍貴心得。作者群在撰寫的過程中,以既有的基本理論為基礎,不斷融入日新月異的新材料、新方法,從長年累月的實踐中發展出汰舊換新的創意,大家齊心合作,共同討論,不斷辯證,不斷更新,將較為抽象艱澀的理論轉化成易懂易學的知識,期使華語文的教學規律能夠清楚明白的展現出來,讓培養華語文師資的教學材料呈現出嶄新的面目,達到教學品質更為良好的效果。
語法動起來(2版)
《語法動起來》是為從事對外漢語教學的老師,和有志於從事這個工作的讀者,所編寫的一本「如何在互動的情景下教授語法」的方法論專書。在「精講多練」原則的指導下,本書作者于麗萍老師、姚瑜雯老師、戴金惠老師打開了她們的課堂,向讀者展示了她們在初級、中高級以及內容本位的教學中,是如何遵守課堂互動理論,如何設計教學活動,如何讓學生在跟老師的互動中內化語法規則,如何在跟學生的互動中使用語法規則,從而完成從老師輸入,經過大量有意義的操練,到學生輸出的學習過程。本書希望能夠起到拋磚引玉的作用,使閱讀本書的讀者在自己日後的教學中,有意識地去創造一些真實的、以交際為目的的課堂教學活動,讓我們的學生不再望學習漢語而生畏,而是在輕鬆愉快的課堂氛圍中高效率地學習漢語。打開課室,讓語法動起來!
唱歌學中文:翻轉教室與線上華語歌曲教學
本書特色1.本教材以CEFR等級架構做為分級標準,將10首歌曲由A1至B2依序排列,如:第一課的歌曲級別列為A1~A2、第十課則列為B1~B2,由易至難方便讀者查找並選擇感興趣的內容。2.本教材之詞彙分級皆以「華語八千詞」為本,分成: 準備級一級、準備級二級、入門級是A1、基礎級是A2、進階級是B1、高階級是B2、流利級是C1、精通級是C2。3.本教材所著之教學活動,如:角色扮演、意見表達、討論等皆是為幫助學習者能於真實情境下使用華語溝通所設計的,與華語文能力口說測驗力求貼近於真實情境中需要達成的各種溝通任務之目標一致。對於幫助學習者準備口說測驗之經驗描述、陳述意見等題型更是不謀而合。4.本教材不僅精選適合不同程度、不同年齡學習者的歌曲,而且也提供非常詳細的歌詞解釋、語法說明等,加上全書之詞彙分級皆以「華語八千詞」為本,方便準備華語文各級能力測驗所需詞彙,透過歌曲除了能學習對應之詞彙及語法外,亦能對歌曲所反映之華人文化及在地生活有更深的認識,十分適合於用來準備華語文能力測驗。本教材內容經國家華語測驗推動工作委員會(SC-TOP)審查推薦,可輔助學習者準備華語文能力測驗。國家華語測驗推動工作委員會官方網站網址:www.sc-top.org.tw
中文;文化
1.本书为法国中学生中文夏令营之教材。课程包括:书法、打拳、中国山水画、剪纸等。学生除了学中文及各项文化艺术之核心,也能稍微了解华人与法国人的文化差异。 2.本教材第一课从发音声调开始,零程度也可使用。本书的生词及语法尽量控制在CEFR的A1级与A2级。课文分段,老师可视学生情况选用部分课文。3.语法练习以语用为目标,以对话的方式,让学生能用在生活中。4.每课有必学汉字及必学部首,用图片、故事、汉字歌等帮助学生记忆汉字。5.特殊排版方式,让学生打开书像看到平板电脑的画面。Caractéristiques du livre1. Ceci est un manuel destiné aux collégiens français pour le camp d,été chinois. Les cours sont constitués de: calligraphie, boxe chinoise, peinture de paysages chinois, découpe de papier... En plus d,apprendre le chinois et de comprendre le coeur de diverses cultures et arts, les étudiants pourront également découvrir certaines des différences culturelles entre le chinois et le français.2. La première leçon de ce manuel commence par la prononciation et les tons et est destiné aux débutants. Le vocabulaire et les règles de grammaire de ce livre sont élaborés pour convenir aux niveaux A1 et A2 du CECR. Le texte étant divisé en plusieurs parties, l’enseignant peut donc sélectionner les textes en fonction de la situation de l’élève.3. Les exercices de grammaire visent à la pratique et permettent aux étudiants de les utiliser de manière conversationnelle dans leur vie courante.4. Chaque leçon contient des caractères ou des radicaux à apprendre pour aider les étudiants à se souvenir des caractères chinois par le biais d’images, d’histoires et de chansons.5. Mise en page spéciale destinée à permettre aux étudiants de voir comme l’écran d’une tablette lorsqu’ils ouvrent le livre.
閃亮亮唇蜜色的語言︰21篇具有故事情節的語言教材
故事跌宕起伏與引人入勝的情節,重新包裝了傳統語言這位古老滄桑的老人,在那一片凝乾佝僂的瘦皮囊下,有著最晶瑩澄澈的智慧,如果可以,請你看進我的內心﹑我的靈魂。這一本書,不只是一本結合語言與故事的書籍,更是我這些年在教書的過程中的某種觀照,甚至是某個青年階段的我,對語言種種浪漫富饒想像的總結。讀一讀吧,我用語言的觀點,重新解讀,甚至解構典籍﹑歷史的獨白。
華語文教學研究論文集
論文集收錄了作者近十年來華語文教學研究的理念和觀點。內容多元,涵蓋聽說教學,閱讀理解測試,口語交際教材,校本教材,多元智慧教學,差異教學,教師培養的理念和方法等。作者以理論與實際結合,針對性、切實性地提出時宜適用的教學概念和教學方式,以利教師的教學。收錄的論文均在國際學刊登載,獲得學術界和教育界同仁的肯定。
華文閱讀教學策略研究
臺灣目前在閱讀相關的研究上,較少針對華文文本的特殊性進行深度探討。華文文本的組成受漢字表意系統影響,與西方的表音系統形成之文本有其根本上之殊異。本書兼容東方與西方、並採古典與現代,結合理論與實用,達到「體」、「用」之結合,這是本書的寫作主軸。在目前可見的諸多閱讀策略中,難免有重出反覆、疊床架屋之處。作者以為策略與策略之間應該是具有系統性的層遞關係,而且依從文本的屬性,並根據認知心理及大腦運思過程,將策略的擬定分成形式類與內容類,從基礎而進階,彼此環環相扣,依序遞進。文中所論述的七種閱讀策略可以處理現代華文文本閱讀時的多數問題,它們依序是︰「解碼策略」、「劃線策略」、「具象化策略」、「提問策略」、「推論策略」、「摘要策略」、「綜合比較策略」。這七者在內在思維及外在組織的層次性、順序性及連貫性,具有關聯性,它們可以個別獨立施行,但彼此又交互影響增補。
實用生活華語不打烊(中級篇)(泰語版)(隨書附聽力QR CODE)
隨書附贈華語聽力練習QR code 內容創新.彩色編排.課文生活化.課後練習多樣化 หนังสือแนบมาพร้อมกับแบบฝึกหัดการฟัง โปรดสแกน QR code เพื่อดาวโหลด เนื้อหาใหม่&& รูปแบบ 4 สีทั้งเล่ม&&& เนื้อหาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้& & มีแบบฝึกหัดหลากหลายรูปแบบท้ายบทเรียน 本書乃是《華語教學》系列之一,專為學習華語一到兩年的外籍人士所設計的。隨書附贈華語聽力練習光碟,所以不論是作為課堂的授課用書,或是自學教材,都非常適合。 本書特色 1.本書不論是在內容或是編排設計上,都做了相當程度的突破與創新。 (1)內容部分:在十二課的編制中,我們嘗試將課與課之間的內容,藉由六位主角間的生活故事串連。如此安排不但能使課文更加生動活潑,還能讓學生因為好奇故事的發展而激發其學習的興趣。 (2)在課文之後,提出主要的學習重點:「你不可以不知道」、「句型演練」兩部分。 2.課後練習題目:為了讓學生能夠活用學習的內容,其後又編寫了各種練習活動,有的練習要學生動口說,有的要學生動手寫,還有要學生彼此交互合作來完成的活動單元。這個練習兼動腦的部分,我們稱之為「換我試試看」。 3.全彩活潑的編排:為了讓學生在學習的過程中感到新奇有趣,我們穿插了大量插畫及照片;希望能藉由賞心悅目的畫面來增添學生學習時的舒適感。我們期望能讓學習華語成為一件心曠神怡的美事,而不是呆板沉悶的苦差事。 &หนังสือเล่มนี้เป็นหนึ่งในชุดหนังสือการเรียนภาษาจีน ซึ่งออกแบบมาเพื่อชาวต่างชาติ โดยใช้ระยะเวลาเรียนประมาณ 1-2 ปี โดยหนังสือเล่มนี้จะมีซีดีเสียงประกอบแนบมาด้วย&& ดังนั้น จึงเหมาะสำหรับเอาไว้ใช้ประกอบการสอนในห้องเรียน หรือศึกษาด้วยตัวเอง จุดเด่นของหนังสือ 1. หนังสือเล่มนี้ ได้ถูกออกแบบมาเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นทางด้านเนื้อหาหรือการจัดเรียงลำดับก่อนหลัง 1) ทางด้านเนื้อหา&&& มีทั้งหมด 12 บทเรียน โดยแต่ละบทเรียนมีความเชื่อมโยงกัน ผ่านการดำเนินชีวิตประจำวันของตัวละครหลัก 6 คน&& ดังนั้น เนื้อหาจะไม่เพียงแต่มีชีวิตชีวา เกิดความสนุกสนาน ทั้งยังกระตุ้นความสนใจของผู้อ่านอีกด้วย 2) ท้ายบทเรียน&& ได้มีการอธิบายถึงใจความสำคัญของแต่ละบทเรียนใน&& 2 ส่วนหลักคือ 「你不可以不知道」、「句型演練」 2. แบบฝึกหัดหลังเรียน& & เพื่อที่จะให้ผู้อ่านสามารถนำไปใช้ได้จริง&& ผู้แต่งได้เพิ่มเติมแบบฝึกหัดในรูปแบบต่างๆ ทั้งฝึกการพูด&& ฝึกการเขียน และยังมีกิจกรรมที่ทำเป็นกลุ่มอีกด้วย ในส่วนนี้เราเรียกว่า 「換我試試看」 การจัดเรียงที่สวยงามและสีสันสดใส พร้อมเพิ่มเติมรูปภาพประกอบมากมาย เป็นการเพิ่มอรรถรสให้กับผู้อ่าน โดยผู้แต่งหวังว่าจะทำให้การเรียนรู้ภาษาจีนเป็นเรื่องที่สนุกและน่ารื่นรมย์ &
時代華語 I 作業本Modern Chinese Workbook I
由於華語熱潮的興起,全球對於華語學習的需求與日俱增,華語教材的編寫也更加受到重視。鑒於台灣一直缺乏一套能推向國際市場的華語教材,由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心合作,組成時代華語審議委員會,共同編寫出一套符合現代華語教學趨勢,並集合創新化、數位化、多元化的優質教材。全套教材共七冊,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16主題,採有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,透過多元的教學融合與活動設計,結合生活實用的相關內容,提升學習者的華語溝通能力。本書特色台灣第一套,以華語八千詞為本編寫的華語教材本教材在詞彙選擇方面,以臺灣國家華語測驗推動工作委員會所制定之《華語八千詞》為本,按照詞彙等級編入各冊課文中,並適時增加高頻且實用的詞彙,用以提升學習者對於真實情境的理解與應用能力,是一套優良、新穎的華語學習教材。對於有參加華語測驗需求的學生,更可熟習八千詞,學好華語、通過測驗,一舉兩得。經華測會審查推薦,可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL)本教材編寫完成後,送請國家華語文能力測驗推動工作委員會審查,並獲得推薦可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL),是優良的華語教材,也是想順利通過華語測驗的學生,必讀的教材。三大面向,十六大主題,循序漸進的學習本教材共分七冊,依據 CEFR 的領域(domain)、情境(situation)與溝通主題(themes)三個面向,規劃出 16 個領域主題。除第一冊增加學前單元外,各冊皆為 16 課。七冊教材每冊 16 課的領域主題安排皆相同。每一個主題在不同冊數皆有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,包括詞彙的增加、語法的提升、主題的擴大等。十六大主題羅列如下: 序號 領域主題 序號 領域主題1 個人資料與家庭 9 教育與學習2 日常生活 10 健康與身體照護3 購物與商業行為 11 人際關係4 飲食與文化 12 工作與社會5 居住與環境 13 科技與創新6 休閒與娛樂 14 節慶與習俗7 旅行與交通 15 歷史與人文8 生活時尚 16 地理與國際眺望架構完整,面面俱到本教材參考美國 ACTFL(外語教師協會)所提出的 5C 指標(溝通、貫連、文化、比較、社區)、4 項語言技能(聽、說、讀、寫)以及 3 項溝通模式(互動溝通、理解詮釋、表達演示)為主來編寫。透過詞彙與語法的安排、各項教學設計與練習的指導,充分展現於各冊的 16 個主題領域中。每冊教材所包括的內容大致如下:1.課文、對話;2.生詞及用法;3.語法點說明、舉例及練習;4.短文;5.課室活動;6.注釋。匯集北中南東部七所優秀華語中心的力量本教材結合淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心的優秀華語教師,各冊編輯群從主題領域架構的選定、詞彙及語法點的分級整理、教材規劃、編寫、審查、試教及發展數位平台,提供教學資源,到正式版出版,投入相當的時間與精力,終於有了具體的成果展現。☉ 本冊共16課,提供學生適度的練習題目,包含聽力測驗、寫出漢語拼音及聲調、寫出中國字、句子重組、完成對話、圖片描述、語法練習、寫一封電子郵件等多種練習題型,能確實檢測學生學習成效。本冊特別提供TOCFL入門基礎級模擬試題I、II(TOCFL Band A Mock Test I, II),教師可靈活運用,以加強學生對於TOCFL的熟悉度,幫助學生順利通過測驗。
時代華語 IModern Chinese I時代華語 IModern Chinese I
由於華語熱潮的興起,全球對於華語學習的需求與日俱增,華語教材的編寫也更加受到重視。鑒於台灣一直缺乏一套能推向國際市場的華語教材,由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心合作,組成時代華語審議委員會,共同編寫出一套符合現代華語教學趨勢,並集合創新化、數位化、多元化的優質教材。 全套教材共七冊,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16主題,採有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,透過多元的教學融合與活動設計,結合生活實用的相關內容,提升學習者的華語溝通能力。 本書特色 & 嶄新、數位、多元! 一套劃時代的優質華語教材, 既可有效學習華語、又能因應華語測驗需求! ◆ 由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語中心聯手,共同籌畫、編撰一套劃時代、嶄新的華語文教材,因應華語測驗需求。 ◆ 先出試教版,廣納各方意見,確保「教」、「學」兩端品質,回饋彙整後再出正式版。 ◆ 【時代華語】全系列共七冊(陸續推出,每冊均含課本、作業本、教師手冊,各品項皆分開銷售),三大面向,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16項主題,透過螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,內容與時俱進,輔以數位化教學方式,讓現代人藉由完整、專業、創新的教學內容與工作,學習華語更豐富有趣。 高達95%以上生詞,符合國教院三等七級詞表 本教材在詞彙選擇方面,經與臺灣國家教育研究院所制定之「三等七級詞表」比對,符合度高達95%以上。按照詞彙等級編入各冊課文中,並適時增加高頻且實用的詞彙,用以提升學習者對於真實情境的理解與應用能力,是一套優良、新穎的華語學習教材。對於有參加華語測驗需求的學生,更可熟習該詞表,學好華語、通過測驗,一舉兩得。 經華測會審查推薦,可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL) 本教材編寫完成後,送請國家華語文能力測驗推動工作委員會審查,並獲得推薦可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL),是優良的華語教材,也是想順利通過華語測驗的學生,必讀的教材。 三大面向,十六大主題,循序漸進的學習 本教材共分七冊,依據&CEFR&的領域(domain)、情境(situation)與溝通主題(themes)三個面向,規劃出&16&個領域主題。除第一冊增加學前單元外,各冊皆為&16&課。七冊教材每冊&16&課的領域主題安排皆相同。每一個主題在不同冊數皆有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,包括詞彙的增加、語法的提升、主題的擴大等。十六大主題羅列如下: 序號 領域主題 序號 領域主題 1 個人資料與家庭 9 教育與學習 2 日常生活 10 健康與身體照護 3 購物與商業行為 11 人際關係 4 飲食與文化 12 工作與社會 5 居住與環境 13 科技與創新 6 休閒與娛樂 14 節慶與習俗 7 旅行與交通 15 歷史與人文 8 生活時尚 16 地理與國際眺望 & 架構完整,面面俱到 本教材參考美國&ACTFL(外語教師協會)所提出的&5C&指標(溝通、貫連、文化、比較、社區)、4&項語言技能(聽、說、讀、寫)以及&3&項溝通模式(互動溝通、理解詮釋、表達演示)為主來編寫。透過詞彙與語法的安排、各項教學設計與練習的指導,充分展現於各冊的&16&個主題領域中。每冊教材所包括的內容大致如下:1.課文、對話;2.生詞及用法;3.語法點說明、舉例及練習;4.短文;5.課室活動;6.注釋。 方便的QR Code設計,音檔隨掃隨聽 每課各主題隨附音檔QR Code,只須掃一下,即可馬上聽音檔,教師授課更方便,學生練習更簡單。掃描書末版權頁之QR Code,即可下載全書音檔,走到哪兒就聽到那兒。 匯集北中南東部七所優秀華語中心的力量 本教材結合淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心的優秀華語教師,各冊編輯群從主題領域架構的選定、詞彙及語法點的分級整理、教材規劃、編寫、審查、試教及發展數位平台,提供教學資源,到正式版出版,投入相當的時間與精力,終於有了具體的成果展現。 & ☉本冊共16課,並於課前提供中文基礎課程單元,幫助學生了解華語基本發音規則。全冊生詞共868個,其中高達95.2%的生詞,符合國教院三等七級詞表,因詞彙量相當豐富,特制定「認讀詞」以幫助學生漸進習寫漢字;語法共78則,全部符合國教院語法點分級表,為配合語法說明,使用語法展示框形式,在框內置放標準例句,清楚顯示語順,讓初學者更容易藉由視覺學習,掌握各個句式的語序。此外並彈性在語法展示框右側或下方使用圖示,以幫助教師解說及學生學習。本冊重點在訓練初學華語者聽、說、讀、寫的基礎能力,使其能成句表達與理解,達成日常生活中基本的溝通目的。
時代華語 I 漢字習寫本Modern Chinese Character Workbook I
由於華語熱潮的興起,全球對於華語學習的需求與日俱增,華語教材的編寫也更加受到重視。鑒於台灣一直缺乏一套能推向國際市場的華語教材,由淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心合作,組成時代華語審議委員會,共同編寫出一套符合現代華語教學趨勢,並集合創新化、數位化、多元化的優質教材。全套教材共七冊,規劃16大領域主題,每冊16課,皆環繞此16主題,採有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,逐漸強化學習者華語聽、說、讀、寫各項技能,透過多元的教學融合與活動設計,結合生活實用的相關內容,提升學習者的華語溝通能力。本書特色台灣第一套,以華語八千詞為本編寫的華語教材本教材在詞彙選擇方面,以臺灣國家華語測驗推動工作委員會所制定之《華語八千詞》為本,按照詞彙等級編入各冊課文中,並適時增加高頻且實用的詞彙,用以提升學習者對於真實情境的理解與應用能力,是一套優良、新穎的華語學習教材。對於有參加華語測驗需求的學生,更可熟習八千詞,學好華語、通過測驗,一舉兩得。經華測會審查推薦,可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL)本教材編寫完成後,送請國家華語文能力測驗推動工作委員會審查,並獲得推薦可輔助學習者準備華語文能力測驗(TOCFL),是優良的華語教材,也是想順利通過華語測驗的學生,必讀的教材。三大面向,十六項主題,循序漸進的學習本教材共分七冊,依據 CEFR 的領域(domain)、情境(situation)與溝通主題(themes)三個面向,規劃出 16 個領域主題。除第一冊增加學前單元外,各冊皆為 16 課。七冊教材每冊 16 課的領域主題安排皆相同。每一個主題在不同冊數皆有螺旋式遞進與圓錐形上升的展現,包括詞彙的增加、語法的提升、主題的擴大等。十六大主題羅列如下: 序號 領域主題 序號 領域主題1 個人資料與家庭 9 教育與學習2 日常生活 10 健康與身體照護3 購物與商業行為 11 人際關係4 飲食與文化 12 工作與社會5 居住與環境 13 科技與創新6 休閒與娛樂 14 節慶與習俗7 旅行與交通 15 歷史與人文8 生活時尚 16 地理與國際眺望 架構完整,面面俱到本教材參考美國 ACTFL(外語教師協會)所提出的 5C 指標(溝通、貫連、文化、比較、社區)、4 項語言技能(聽、說、讀、寫)以及 3 項溝通模式(互動溝通、理解詮釋、表達演示)為主來編寫。透過詞彙與語法的安排、各項教學設計與練習的指導,充分展現於各冊的 16 個主題領域中。每冊教材所包括的內容大致如下:1.課文、對話;2.生詞及用法;3.語法點說明、舉例及練習;4.短文;5.課室活動;6.注釋。匯集北中南東部七所優秀華語中心的力量本教材結合淡江大學、輔仁大學、文藻外語大學、慈濟大學、國立臺北教育大學、中國文化大學、逢甲大學等七校華語文中心的優秀華語教師,各冊編輯群從主題領域架構的選定、詞彙及語法點的分級整理、教材規劃、編寫、審查、試教及發展數位平台,提供教學資源,到正式版出版,投入相當的時間與精力,終於有了具體的成果展現。☉ 本冊共16課,旨在提供學生漢字習寫的練習,包含標準字體呈現、部首、漢語拼音、筆順及習寫格等,經有不斷的練習,逐步累積漢字書寫的能力。本書特別與作業本分開,採用輕薄的設計概念,讓老師能輕鬆方便的收回批改。
漢語語法學
漢語是世界上最多人使用的語言,且已被列為聯合國正式工作語言之一。本書系統性地介紹漢語的語言結構,以國中國文教材和外籍生使用兩岸華文教材為分析範例。欲一窺漢語結構的奧秘,或是有志於從事海內外中文教學者,本書是一本必備的漢語語法寶典。內容共九章,循序漸進點、線、面,引導讀者認識漢語語法的結構。本書深入淺出從漢語語法概說、句子成分、句子的構成、句子的分析、句子類型、特殊句等介紹。每章節除了練習題外,也歸納分析近十年「教育部對外華語教學能力認證」的語法試題,既有助於讀者增進漢語語言學理論知識,又可累積實務教學之根柢,是扎根漢語語法基礎能力的必讀典籍。
各行各業說中文教師手冊 1
商業中文最新穎、最符合現代情境的教學教材 華語教學最權威—國立臺灣師範大學國語教學中心 編寫開發 & 系列規劃 此系列共兩冊,每冊共十課,課本均附作業本。是提升學生在商業環境使用中文能力的教材。 第一冊著重在公司內部的交流或與同事的交流,第二冊著重在公司外部的交流實況。課文的主題情境從描述新人的第一天、員工旅行、產品的行銷、客訴的處理,到裁員、公司併購等都囊括在內。 各冊教材分別包含課本、作業本及教師手冊。每課包含對話、回答問題、個案分析、文化點及課室活動。 程度 此教材程度規劃相當於 CEFR 的 B2-C1 或 ACTFL 的 Advanced-high,適合學過《當代中文課程 4》或《遠東商務漢語 3》,以及需要在工作中使用中文的學習者。 Introduction This two-volume series is a practical learning material for students working in a Chinese working environment. Each volume has ten chapters, with a workbook attached. Volume One aims to strengthen workplace communication with colleagues and bosses; Volume Two focuses on handling external affairs. Series consists of a wide range of topics including first day of work, company trip, marketing, customer complaint, layoff and merger and acquisition, etc. & Each volume includes a textbook, a workbook and a teacher’s manual. Each chapter contains dialogue-based question, case study, culture appreciation unit and comprehensive exercise. && & Level Advanced Business Chinese is suitable for learners who have complete A Course in Contemporary Chinese Volume 4 《當代中文課程 4》 or Far East Business Chinese Volume 3《遠東商務漢語 3》. This series covers levels B2 to C1 in the CEFR, or Advanced-high in ACTFL Guidelines. Highlights Including dialogue-based questions and case study for workplace problem solving. & Including detailed explanations on useful expression. Including cultural appreciation unit based on Chinese workplace. Including a synopsis of learning and grammar focuses for each chapter. 本書特色 以對話及個案分析讓學生運用所學,在實際的商務個案中討論和解決問題。 在語言點的挑選上,不同於傳統語法點的做法,而以較長的句式呈現,並具體說明與練習這種語言表達方式可以用在什麼商業情況下。 文化點的設計則是著重在華人商務行為或活動的描述,利於學習者跨文化溝通。 每課清楚列出當課重要的學習目標與語言功能。
空服汉语(簡體字版)
Chinese for Cabin Crews is the textbook adopted by Chinese teachers/trainers/tutors for non-native Chinese language learners (including but not limited to undergraduate airline-major students, airline trainees, ground staffs and cabin crews/flight attendants), preparing to communicate with Chinese-speaking passengers. The purpose of this textbook is to expose Chinese as foreign/second language learners who work in the airport and in the cabin to the types of Chinese vocabularies, conversations and tasks that they encounter in their workplace. This textbook is based on Dr. Hugo Yu-Hsiu Lee’s lesson handouts developed from his and the oldest undergraduate Chinese-language program for the leading Airline Business Department of Thailand (International Air Travel Association’s Authorized Training Center) at Suan Sunandha Rajabhat University (Bangkok). The program in consideration is increasingly recognized as second-to-none for the total number (200+) of alumni who have made successful careers in major airline companies in the ASEAN region and the gulf states (including but not limited to Thai Airways, Thai Smile, AirAsia, Nok Air, Thai Lion Air, Bangkok Airways, Viet Jet, China Airlines, EVA Air and Emirates, UAE).
篇章分析與教學應用(1版2刷)
篇章分析,是一門發展迅速的新興領域,其涵蓋面廣泛且多元,包含了不同學門的研究,如語言學、認知心理學、人類學、傳播學等等。《篇章分析與教學應用》一書乃著重語言學對篇章現象的探討,涵蓋「超句」和「語言使用」的研究。全書是以Halliday提到的三種篇章功能(信息結構、主位結構、銜接)及語用功能的探討為主軸,同時以其系統功能語法架構的三大層面-概念、篇章、人際為理論基礎,探討語言在語義、篇章、語用三個層面的互動現象。本書是作者繼《對比分析與教學應用》後,所寫的另一本與華語文教學有關的中文書籍。本書各章皆以理論研究為體,實務教學為用,呈現一個由建立理論至教學實踐的例子,務使理論研究與教學應用相輔相成本書重在將理論應用到實際的語料分析與教學應用上,未來擬再著書針對篇章分析的理論與相關課題,進行更有系統的介紹。