初級越南語(隨書附北越 / 南越朗讀音檔QR Code，以及練習題解答QR Code)
※專為A1-A2初級越南語學習者量身打造，從發音開始，主題最貼近越南日常生活！ & 本書分成兩大部分如下： & ．「第一部分：聲韻課程」：共5課，介紹越南語的書寫歷史，並帶讀者認識越南語音節系統、語音單位（母音、子音、聲調），輔以大量口說練習，讓讀者清楚掌握越南語的發音規則，特別是聲調以及熟悉拼音方式。5課主題如下： Bài 1: Giới Thiệu Về Tiếng Việt& 越南語簡介 Bài 2: Cấu Trúc Âm Tiết Tiếng Việt& 越南語的音節結構 Bài 3: Sự Kết Hợp Giữa Nguyên Âm và Âm Cuối& 元音與尾音的結合 Bài 4: Sự Kết Hợp Giữa Nguyên Âm Đôi Và Âm Cuối& 雙元音與尾音的結合 Bài 5: Thực Hành Phát Âm& 發音練習 & ．「第二部分：主要課程」：共16課，以會話或短文形式領導教學，主題皆與實際日常生活相關，讓讀者認識越南文化、越南人民及其生活。16課主題如下： Bài 1: Quốc Tịch, Ngôn Ngữ& 國籍、語言 Bài 2: Gia Đình& 家庭 Bài 3: Nghề Nghiệp& 職業 Bài 4: Thời Gian& 時間 Bài 5: Lịch Trình& 行程表 Bài 6: Dự Định& 計劃 Bài 7: Bốn Mùa& 四季 Bài 8: Nơi Chốn& 地點 Bài 9: Ở Chợ& 在市場 Bài 10: Trong Lớp Học& 在教室裡 Bài 11: Việc Thường Ngày& 日常生活 Bài 12: Quê Hương& 家鄉 Bài 13: Tuổi Trẻ& 年少時代 Bài 14: Mối Quan Hệ Họ Hàng& 親屬關係 Bài 15: Áo Dài& 奧黛 Bài 16: Tình Bạn& 友誼 & ※跟著本書5大步驟，逐步累積越南語聽說讀寫實力！ & 從第二部分「主要課程」開始，本書用5大步驟助您強化聽、說、讀、寫能力，內容的呈現方式亦採漸進式教學，逐步增強初級學習者清晰的邏輯能力和嚴謹的表達能力，一起來看看吧！& & 1.課文：依照每課不同主題，每課課文帶您認識不同面向的越南文化與生活，並依照讀者程度提升，從「會話」漸進至「短文」形式，讓學習者熟稔各種表達。 & 2.生詞：將課文中出現的重點詞彙挑出來，附中文翻譯，方便查找複習，學習者將能掌握日常對話中的基礎詞彙。 & 3.文法：介紹越南語時態、句型、數字、時間、日期與季節、量詞、疑問詞、程度副詞……等重點文法，並提供充足例句，讓您學會舉一反三。隨著讀者程度提升，說明將由全中文漸進加入越中對照。 & 4.練習：每課最後都透過「口說練習」、「聽力練習」、「詞彙運用」、「寫作練習」強化您的4大能力。 ．聽力練習：練習聆聽並理解熟悉主題的基本對話、詞彙和文法。 ．口說練習：練習回答簡單問句、在熟悉情境中表達自我。 ．詞彙運用：透過填空、聯想、連連看等題型，練習靈活運用詞彙。 ．寫作練習：練習書寫簡短文章，例如：自己對未來四年的計畫、自己的日常工作等。 聽力內容與解答提供於練習題解答QR Code中，讀者可自行檢視學習成效。 & 5.課外閱讀：在最後的幾課中，有鑑於讀者已具備越南語初級程度基礎，本書特別為有心挑戰的讀者加入全越南語的「課外閱讀」單元，透過全越南語的文章與練習題，為讀者創造全越南語環境，有效累積語感。 & 《初級越南語》採系統化、漸進式學習法，用紮實課程、多元化的練習題型，助您從零開始，一本打好越南語基礎！ & 本書特色 & 1.依照iVPT（國際越南語能力認證檢定）〈初級〉，以及CEFR（歐洲語言共同參考架構）A1、A2等級之程度編纂內容，清楚掌握學習者所需。 & 2.全書「第一部分：聲韻課程」介紹越南語的書寫歷史、發音規則，「第二部分：主要課程」以對話、短文帶出生活化主題，搭配重點生詞、文法解說，並隨著學習程度提升，加入越中對照解說及全越南語的「課外閱讀」單元，逐步增強初級學習者清晰的邏輯能力和嚴謹的表達能力。 & 3.「口說練習」、「聽力練習」、「詞彙運用」、「寫作練習」等全方位的實作練習，協助學習者將「聽」、「說」、「讀」、「寫」4大技能融會貫通。 & 4.分別以「標準北方口音（河內）」及「標準南方口音（胡志明市）」錄製全書內容，深入越南，本書為最佳利器。
越南人學台語(附QR Code線上音檔)
正港台腔示範教學！ 買菜．看護一本搞定 這是一本專為台灣新移民學習台語而寫的書，內然涵蓋台灣主婦日常生活的慣用台語，共計十七篇(買菜、廚房、育兒、看護、居家生活、工作、數字數量、形容詞、大自然、動物植物、穿著、電話、時間、應對、稱呼、地點、其他動詞)，1600 個單詞，並將單詞應用在五十八種台語句型中，全書以漢語拼音標註台語，因此學員不必學台灣的注音符號就能開口說台語，非常方便實用。 預祝您早日學成，希望藉由您在台灣的付出與努力，讓台灣成為更有活力的多元價值社會！ ■台灣主婦慣用台語大集合 ■以漢語拼音標註台語，不必學注音符號 ■1600 個台語單詞 ■五十八種台語句型 ■中文字、台語(漢語拼音)、越南語，三者並列
Bonjour！ 初學者開口說法語(附法中對照音檔 QR Code)
輕鬆打好法語基礎，聽說好流暢！ 6大主題．100種情境．80組會話 1200必學字彙．2000活用例句 音檔QR Code隨掃隨聽 生活、旅遊大小事，流利開口說！ & 《初學者開口說法語》全書共分成六大章節，以循序漸進的方式引導讀者學習。 & 第1∼2章 介紹法文字母及基本發音規則，打好基礎。 & 第3∼4章 介紹會話與單字，及如何實際與法國人溝通，並搭配「單字充電站」單元，幫助初學者迅速增加詞彙量，提升口語能力； & 第5∼6章 介紹到法國旅遊的例句會話，及法國旅遊的相關景點與知識補充，並附上法國主要城市的地鐵圖、各省名稱及主要知名景點、名店等。 本書不僅僅是一本生活會話書，也是一本實用的單字記憶書，對初學者來說無疑是一本全功能的法語入門學習書。搭配法中對照音檔，隨聽隨學，深植腦海。活用本書，相信一定可以輕鬆開口說法語！ 本書特色 《六大章節，基礎到進階》 循序漸進，用最基本的句子表達溝通。 & 《會話、句型、單字三方切入》 上千單字例句搭配會話，滿足所有學習慾望！ & 《一句法文、一句中文‧音標輔助易讀易學》 學習方便好對照，輕鬆開口說法語！ & 《框格式單字排版》 單字簡潔框格式排版，口說、手指溝通無障礙！ & 《繽紛全彩插圖》 繽紛彩圖穿插，不同配色區別主題，閱讀記憶更輕鬆。 &&& 《搭配法中對照音檔，法語聽說應對超流暢》 法籍老師錄製，法式情境襯樂，學習聽說零壓力。
初級越南語會話(隨書附北越 / 南越朗讀音檔QR Code，以及練習題解答QR Code)
★本書專為初級越南語（A1-A2）程度的學習者量身打造，主題內容豐富實用，讓您全方位學習越南語！ & 本書依照iVPT（International Vietnamese Proficiency Test，國際越南語能力認證檢定），以及CEFR（Common European Framework of Reference for Language，歐洲語言共同參考架構）之A1、A2程度編纂內容，是一本完全掌握學習者程度，讓學習者能夠開心學、又學得扎實的初級實用越南語會話教材。內容如下： & Bài 1: Chào Hỏi（問候） Bài 2: Làm Quen（認識） Bài 3: Gọi Món（點餐） Bài 4: Mua Sắm（購物） Bài 5: Thói Quen và Sở Thích（習慣與嗜好） Bài 6: Gọi Điện Thoại（打電話） Bài 7: Hỏi Đường（問路） Bài 8: Lời Mời（邀請） Bài 9: Thăm Bạn（拜訪友人） Bài 10: Mô Tả（描述） Bài 11: Kỳ Nghỉ（假期） Bài 12: Tết Nguyên Đán（農曆新年） Bài 13: Dự Tiệc（參與聚會） Bài 14: Tính Cách（性格） Bài 15: Ở Bưu Điện（在郵局） Bài 16: Lễ Hội Đền Hùng（雄王節） Bài 17: Hoạt Động Xã Hội（社會活動） Bài 18: Thời Tiết（天氣） & ★本書5大學習架構，讓您深入學習越南語，紮實打好初級越南語會話根基！ 全書18課，透過不同的會話主題，讓學習者認識越南文化、越南人民及其生活。此外，每一課利用7個初階語言學習技巧：「發音」、「詞彙」、「文法」、「聽」、「說」、「讀」、「寫」，強化學習者學習語言的各項能力。只要跟著本書按部就班地學習，不僅能夠提升會話實力，同時還能增進語法，以及打下口語常用之詞彙基礎，並說出一口漂亮的越南語。 & 每課學習內容分別如下：& 1.個人意見：透過討論掌握課程主題 為活化學習者的思考，透過討論與回答問題，學習者可掌握該課課程的主題。 & 2.會話：透過對話討論各種主題 每一課皆有1～3篇貼近越南實際生活的會話主題及對話內容，透過該主題及內容，可認識越南文化及相關知識。另有針對會話內容的問答題，讓學習者練習用越南語表達想法。 & 3.生詞：列舉會話中出現的詞彙 列出會話中出現的生詞，並有中文翻譯輔助理解，可增加日常對話的詞彙量，並理解諺語、格言等傳統說法。可辨別南北越詞彙，並認識純越南語、漢越語、外來語及混合越南語。 & 4.文法：深入理解口語文法結構 整理出會話中出現的各項文法，並有詳細解說及例句、中文翻譯。透過文法解說認識人稱代名詞、代名詞、基本用法和簡單句型，並學習口語文法結構及所需詞彙，理解疑問詞（à, gì, nào…）、介詞（của, ở, tại…）、量詞（người, đứa, kẻ…）、助詞（đấy, thế, nhé, ừ）、情態動詞（muốn, có thể, cần, phải, nên）、感嘆詞（ơi）、語氣詞（cơ / kia）、比較副詞（bằng, hơn, nhất）等用法。 & 5.實作練習：每一課皆有4項實作練習，協助學習者自行檢測學習成果 •口說練習：應用所學到的詞彙、語法，使用適當的語調，利用完整的句子，練習表達感受及想法。 •詞彙運用：透過替代練習，一舉掌握詞彙，熟悉句型。 •聽力練習：透過聆聽音檔中的句子及對話，提升辨別音調、理解內容、掌握主題的能力。 •寫作練習：利用所學的基礎詞彙與語法，練習完成句子、撰寫長句、短文及文化報告，例如自我介紹、旅遊經驗等。 & ★隨書附上北越 / 南越雙口音音檔QR Code，是您深入越南的最佳利器！ 掃描封面QR Code，即可下載標準北方口音（河內）及標準南方口音（胡志明市）音檔。跟著練習，不僅可加強「聽」與「說」的能力，更能學習兩種不同的越南語口音。 & ★隨書附上練習題解答QR Code，隨時自我檢視聽、說、讀、寫的學習狀況！ 掃描封面QR Code，還能下載全書練習題解答及聽力練習文本，隨時自行檢視學習程度。 & 《初級越南語會話》有別於市面上的越南語教科書，課程內容注重實際的運用，學習生活上真正實用的越南語。 & 本書特色 & 1.依照iVPT（國際越南語能力認證檢定）〈初級〉，以及CEFR（歐洲語言共同參考架構）A1、A2等級之程度編纂內容，清楚掌握學習者所需。 & 2.將重要且常用的文法、句型、生詞，結合越南實際生活，以不落俗套的方式呈現於課文中，讓文化元素自然而然融入語言學習，協助學習者打下扎實的基礎。 & 3.並有「口說練習」、「詞彙運用」、「聽力練習」、「寫作練習」等全方位的實作練習，協助學習者將「聽」、「說」、「讀」、「寫」4大技能融會貫通。 & 4.分別以「標準北方口音（河內）」及「標準南方口音（胡志明市）」錄製全書內容，深入越南，本書為最佳利器。
高級越南語(隨書附北越 / 南越朗讀音檔QR Code，以及練習題解答QR Code)
※適讀程度：越南語程度相當於CEFR C1-C2之班級或自學者 & ★本書專為C1-C2高級越南語程度學習者量身打造，主題內容多元又深入各種社會時事議題！ & 在臺灣，學習語言到高級程度，似乎就很難買到適合的教材繼續學習，而會變得只能買該國自己出版的教材。有鑑於此，同時也為了國立政治大學東南亞語言與文化學士學位學程的學生，潘氏清老師根據多年教學經驗，特別為越南語的C1-C2程度學習者規劃，打造最適合的越南語學習教材。 & 《高級越南語》總共有12課，內容有別於初級、中級程度常會學習的生活、旅遊相關內容，本書進階深入學習有關「越南人口」、「商業」、「技術4.0」、「環境污染問題」、「外交」等時事相關主題，內容多元豐富，授課老師和學習者可以依照自己感興趣或需要的主題，自由從任何一課切入學習，可說是視野最全方位、學習方式最具彈性的高級越南語教材。12課內容如下：& & Bài 1: Dân số Việt Nam& 越南人口 Bài 2: Âm Nhạc và Cuộc Sống& 音樂及生活 Bài 3: Văn Hóa Gia Đình& 家庭文化 Bài 4: Tiền Tệ& 金錢 Bài 5: Kinh doanh& 商業 Bài 6: Công Nghệ 4.0& 技術4.0 Bài 7: Hậu Cần& 物流 Bài 8: Văn hóa tổ chức& 組織文化 Bài 9: Vấn đề ô nhiễm môi trường& 環境污染問題 Bài 10: Biến đổi khí hậu& 氣候變化 Bài 11: Phúc lợi xã hội& 社會福利 Bài 12: Ngoại Giao& 外交 & ★本書學習7大架構，讓您深入學習越南語，並內化累積越南語高階實力！ & 每一課的架構包含：「個人意見」、「課文」、「生詞、詞彙練習」、「閱讀理解」、「語法筆記」、「口語練習、寫作練習、聽力練習」與「作業」，學習者可以藉由此7大架構按部就班學習，增強越南語能力，實際進行越南語的口說與寫作。 & ‧個人意見：此部分當中的問題，是為了活化學習者之基礎知識能力與增添有關課程主題之詞彙量。透過討論與回答問題，教師亦可掌握學生的理解程度。 & ‧課文：每一課課文皆以簡短論文形式呈現，內容符合主題，深入且有趣。學習者可透過課文提高寫作能力，同時透過音檔進行聽說練習，如此一來將可達到越南語檢定C1-C2所需之自然口語速度。 & ‧生詞和詞彙練習：課文中之生詞皆有中文翻譯，一些重要且常用的生詞在詞彙練習部分會有越南語的簡短解釋，學習者可透過造句與詞彙作業來進行練習，並藉此分辨近義詞、熟練地使用生詞。 & ‧閱讀理解：為了培養學習者的閱讀理解能力，針對課文，設計有開放性問題、是非題與客觀性問題，可檢測學習者是否融會貫通。問題的解答可掃描隨書所附練習題解答QR Code，可自行下載參考使用。 & ‧語法筆記：各文法皆自課文精心選錄出並附有詳細解釋說明，使學習者能夠習得各文法在寫作與口語中的使用方式。掌握本書54個文法，將可協助學習者奠定越南語寫作之穩固基礎。 & ‧練習：在每課最後有三個實作的部分，包含「口語練習」、「寫作練習」與「聽力練習」。透過寫作與口語練習，學習者將可運用已學的文法，進而融會貫通。而豐富的聽力練習，則能協助學習者發展自身的聽力理解能力。聽力內容與解答亦提供於練習題解答QR Code中，學習者可自行檢視學習成效。 & ‧作業：造句與打字作業可幫助學習者發揮自身能力、運用已學內容，並查找資料來撰寫屬於自己的文章。 & 除此之外，書中所使用之成語與俗語亦可刺激學習者自行尋找相關資訊來閱讀，藉此對越南文化能有更深刻的理解，並在實際溝通中進行有效的運用。 & ★隨書附上北越 / 南越雙口音音檔QR Code，是您深入越南的最佳利器！ 掃描封面QR Code，即可下載標準北方口音（河內）及標準南方口音（胡志明市）音檔。跟著練習，不僅可加強「聽」與「說」的能力，更能學習兩種不同的越南語口音。 & ★隨書附上練習題解答QR Code，隨時自我檢視聽、說、讀、寫的學習狀況！ 掃描封面QR Code，還能下載全書練習題解答及聽力練習文本，隨時自行檢視學習程度。 & 如果您已經學習越南語到B2程度，想要繼續學習卻找不到適合的越南語教材；如果您想要參加國際的C1-C2越南語認證，卻不知道從何準備起，不妨從《高級越南語》開始著手吧！ & 本書特色 & 1.依照iVPT（國際越南語能力認證檢定）〈高級〉，以及CEFR（歐洲語言共同參考架構）C1、C2等級之程度編纂內容，清楚掌握學習者所需。 & 2.將與越南實際生活息息相關、富有社會意義的主題，搭配重要且常用的生詞、語法、句型，以不落俗套的方式呈現於課文中，讓文化元素自然而然融入語言學習，增強高級越南語程度學習者清晰的邏輯能力和嚴謹的表達能力。 & 3.「詞彙練習」、「口語練習」、「寫作練習」、「聽力練習」等全方位的實作練習，協助學習者將「聽」、「說」、「讀」、「寫」4大技能融會貫通。 & 4.分別以「標準北方口音（河內）」及「標準南方口音（胡志明市）」錄製全書內容，深入越南，本書為最佳利器。
實境式照單全收！圖解西班牙語單字不用背：照片單字全部收錄！全場景 1500 張實境圖解，讓生活中的人事時地物成為你的西班牙文老師！（附QR碼線上音檔）
史上第一本「實境式全圖解」西班牙語單字書！ 由留學西班牙的西語教授撰寫， 為你親自剖析當地的真實生活與文化風情， 從居家生活到旅遊購物所需要的西班牙語全面解說！ 免搭機，走麻煩的防疫流程！ 看書就像親身遊歷西班牙學語言！ 你想用西班牙語表達當地生活中的事物，又不想翻閱枯燥的文字型單字書？那就跟著本書的情境照片，想像自己置身於西班牙，任何你看見的事物，都能叫出它們的名字！本書由曾經留學西班牙的西語教授編寫，不但涵蓋了「美食、購物、旅遊、節慶」等各種主題的單字，更憑著自身在當地的生活經驗，提供學習者最想知道的各種文化資訊，例如： ．各種大小的啤酒杯，外觀有何不同，又該如何稱呼？ ．鐵路列車有哪些種類，如何從車身顏色分辨？ ．馬德里有哪些必訪景點和特色商店？ ．西班牙當地有什麼特殊節慶和文化習俗？ 以上所有問題，都能配合書中的照片一眼看懂！本書能讓讀者學到各種想像得到和意想不到的單字，就算不在西班牙，也能來一趟身歷其境的西班牙旅行，用來自學、教學、做報告、當作上課補充教材、當地生活應用通通都可以！讀者也能透過QR碼下載單字朗讀音檔，聆聽母語人士的發音，立刻學會準確的唸法，開口表達更有信心。 本書特色 ◆ 全面實境式圖解西語單字，可以輕鬆直覺理解的西語單字書！ 書中以大量的照片搭配詳細分類的單字，既豐富學習過程，也有助於學習者馬上意會單字的意思，不同於一般只提供字面翻譯的單字書，也能避免翻譯過後常有意思失焦的情況，方便學習者直覺理解，既好懂又好記！ ◆ 結合當地生活經驗，網羅實際會用到的單字，更勝一般憑空想像的模擬學習 本書的單字、會話、文化介紹是由曾經留學西班牙的教授，依照自己的實際生活經驗編寫而成，絕非一般憑空想像而沒有真實經驗背書的單字、會話書可比擬。憑著作者過來人的經驗，本書不但包括了生活中會用到的正確表達方式，而且還非常貼近西班牙當地的情況！ ◆ 依地點分類，讓你身歷其境的主題式學習 全書依照地點收錄10大章節，32個地點或場合，從廚房、地鐵站、超級市場到咖啡館等等，讓你像是來到了西班牙一樣，如臨現場、身歷其境學到各類主題的西班牙語，你想知道的咖啡、美食、購物等最具代表性的主題單字、文化介紹都有收錄。從此徹底知道要怎麼用西班牙語說出身邊的人事物，舉目所及、親身經歷的一切都成為你的西班牙語老師，走到哪裡，西班牙語教室就在哪裡！ ◆ 豐富的西班牙文化介紹、單字使用時機與差異解說、俗語及慣用語小知識 配合每個章節的地點場合，本書附上相對應的西班牙語小知識、俗語及慣用語、西班牙文化解說等等，讓你在學習單字的同寺，也能了解西班牙的風俗習慣，以及西班牙人的生活方式。 ◆ 從課本、會話銜接大量單字，提升表達能力，在法國各場合中自在地說西班牙語！ 此書可作為《我的第一本西班牙語課本》《我的第一本西班牙語文法》《我的第一本西班牙語會話》等書籍的銜接教材，是學習者學會基本的發音、文法、會話之後，最適合提升詞彙能力的「圖解單字書」。豐富的學習內容，能夠幫助你在各種日常生活場合中輕鬆使用西班牙語，從旅遊、飲食、購物到足球、節慶、派對等主題，都能隨口就聊、馬上融入！ ◆ 搭配母語人士音檔學習，QR碼形式供你隨刷隨聽 雖然西班牙語有「看到拼字就能唸」的特性，但學習者難免擔心自己發音不正確、音調不道地。書中的音檔由母語人士錄製，搭配書中的單字一起唸，可以很準確地學好單字的唸法。音檔以QR 碼方式提供，可隨書中內容掃描聆聽，快速地讓音檔與內容互相搭配。亦提供可一次下載全書 MP3的 QR 碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放 APP，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）
土耳其語B1-B2：專為華人編寫之進階教材(隨書附土耳其籍名師親錄標準土耳其語朗讀音檔QR Code)
★本書經瑞蘭國際採訪編輯委員會，送專家學者審查通過出版 《土耳其語B1-B2》是由全國唯一教授土耳其語言文化之系所——國立政治大學土耳其語文學系之教師群，以其多年豐富教學經驗，針對母語為華語之大學生與有心學習土耳其語的臺灣人編寫而成的土耳其語教材，並且經瑞蘭國際採訪編輯委員會，送專家學者審查通過出版。是一本包含聽說讀寫，適合學習土耳其語一段時間、預備到進階者的全方位教材。 ★本書完全符合土耳其語B1-B2程度 語言能力分級（整體能力說明） A1 入門級：能了解並使用熟悉的日常表達方式，及使用非常簡單之詞彙以求滿足基礎需求。能介紹自己及他人並能針對個人背景資料（例如住在哪裡、認識何人以及擁有什麼事物等問題）做出問答。能在對方語速緩慢、用詞清晰並提供協助的前提下做簡單的交流。 A2 基礎級：能了解大部分切身相關領域的句子及常用詞語（例如：基本之個人及家族資訊、購物、當地環境、工作）。對於熟悉與習慣的主題上，能夠進行意見交流與簡單的溝通。能簡單地敘述出個人背景，週遭環境及表達切身需求。 B1 進階級：當他人以清楚且正規的語言陳述關於工作、學校、休閒等熟悉事物時，能夠瞭解其重點。在目標語地區旅遊時，能應付大部分的狀況。針對熟悉與個人感興趣之主題能做出簡單而合理的陳述。能敘述事件、經驗、夢想、期待與志向，對於看法或是計畫能簡短地解釋理由或做出說明。 B2 高階級：能了解具體與抽象主題的複雜文字，以及包含其個人專業領域內的技術討論。能即時地以該語言做互動，有一定的流暢度且不會感到緊張。能針對相當多的主題撰寫出一份完整詳細的文章，並可針對所提各議題重點做出優缺點說明。 C1 流利級：能理解廣泛領域內高難度的長篇文字，並掌握隱藏其中的深意。不需要花費太久時間尋找措辭就能自然順暢地表達自己。針對社交、專業及學術的目的，能彈性地、有效地運用其語言。能夠針對複雜的議題做出清楚、有系統而具細節性的表達，並表現出對組織、連結、語詞連貫性的控制能力。 C2 精通級：能夠毫不費力地理解所有聽到、讀到的信息。能統整不同來源的口頭與書面訊息，並做出前後連貫的摘要與重述。能夠自然地、隨心所欲地自我表達，並且對於複雜的議題能夠精準地區分出言外之意。 本書所有單元活動根據「歐洲共同語言參考架構」（The Common European Framework of Reference for Languages，簡稱CEFR）制定的B1-B2等級編纂而成。只要跟著本書學習，就能學會與土耳其人溝通表達的常用句型，不但可以了解他人表達的重點，並且能在旅遊土耳其時，應付自如！ ★本書循序漸進的學習，讓您扎實打好土耳其語基礎！ 本書以各課的語法學習重點為軸心編排，一步一步地學習會話、文法，並搭配大量豐富的照片，再加上隨課皆有的小練習，幫您穩固打下土耳其語B1-B2的實力。 全書共六課，內容分別為： 1. İŞ HAYATI& 職場生活 2. BİLİM VE TEKNOLOJİ& 科學與科技 3. SOSYAL MEDYA& 社交媒體 4. ALIŞKANLIKLAR& 習慣 5. SAĞLIK& 健康 6. SEYAHAT& 旅行 ★文法＋會話＋練習，學而應用，讓您自然地活用土耳其語 本書為專為華人編寫之土耳其語學習叢書第三冊、依循「歐洲語言共同參考架構」制定的B1-B2程度所設計，全書主要以土耳其語編寫，將重要、常用的語法及句型結合日常生活中的人際互動，以活潑、生活化的方式，讓文化元素自然而然地融入語言學習。每單元均環繞語法學習重點，輔以對話、聽力及閱讀文本，以及課堂活動，不知不覺中提升了聽、說、讀、寫四項基本能力！ 透過由土耳其母語人士錄製的對話及聽力練習，使用者可以模仿母語人士的聲調、語速以及生活化的口語表達。聽力文本更讓讀者在聽力練習後，還可細緻驗證、查閱其中聽得不夠清楚的內容，充實自身的閱讀理解能力。對於以華語為母語的廣大讀者群而言，無論是曾經學過土耳其語而想要重拾學習樂趣的複習者，或者是想要進一步提升土耳其語能力的主動學習者，本書絕對是您的唯一選擇！ 例：Sebep Ulacı: -DIğI için& 原因動副詞：由於（某人）…… Diyalog&&& Karın Ağrısı A: Hiç iyi görünmüyorsun, Ozan. Neyin var? B: Karnım ağrıyor, Emre. Sanırım biraz uzanıp dinlenmem lazım. Senin ağrı kesicilerinden verir misin? A: Bence ağrı kesiciye gerek yok. Akşam yemeğinde fazla yediğin için ağrıyordur. B: Sanmıyorum. İki tabak pilav yedim diye niye karnım ağrısın? Sen de pilav yedin. A: Sadece pilav yedin diye değil, pilavın yanında iki tabak fasulye ve dokuz baklava yediğin için olabilir. B: İyi ama ben hep böyle yiyorum. Cümleleri eşleştirin. & 1. Sabahleyin evden aceleyle çıktığım için&&&& □&&& odadki herkesten özür diledi. 2. Babam uçağa binmekten korktuğu için&&&&& □&&& kendime yeni bir elbise alacağım. 3. Müdür toplantıya geç geldiği için&&&&&&&&& □&&& bir süre kardeşiminkini kullanacağım. 本書特色 1.由全國唯一教授土耳其語言文化之系所——國立政治大學土耳其語文學系之教師群，以其多年豐富教學經驗，針對母語為華語之大學生與有心學習土耳其語的台灣人編寫而成。 2.本書內容符合土耳其語檢定B1-B2程度，讀完保證應考實力大幅提升。 3.會話內容活潑且生活化，搭配學習語法及句型，讓您自然而然地學會並活用土耳其語。 4.每課皆搭配有大量精美的照片，圖文並茂的學習，幫助您深刻記憶土耳其語。 5.由土耳其安卡拉大學的母語教師群錄製音檔，並製作QR Code，掃描下載聆聽，幫助學習者在聽、說、讀、寫能力上都能更加提升。 ￭進階土耳其語必備！ ￭政治大學土耳其語文學系指定教材！ ￭由政治大學土耳其語文學系曾蘭雅副教授、徐漢陽助理教
國際越南語認證導論：C 級解析(附CD)
國際越南語認證導論C級測驗必備錦囊， 內容包含模擬試題、參考答案及解析(附試題CD) 本書為國立成功大學越南研究中心依據國際越南語認證C級測驗所編撰的考試指南。內容包含考試緣起、測驗科目、題型、時間分配以及分級說明。另外，本書將聽力測驗、閱讀測驗、書寫測驗及口語測驗等四項目的整份試題收錄在內。 及配分規劃如下。
用法語說臺灣文化：太平洋中的璀璨珍珠Parlons de la Culture Tawanaise en Franais ： La Perle magnifique de l，Ocan Pacifique
★國立政治大學外國語文學院「教育部高教深耕計畫」，展開國際交流的里程碑！ 《用法語說臺灣文化》緣起 我們發現太多外國師生來臺後都想繼續留下來，不然就是臨別依依不捨，日後總找機會續前緣，再度來臺，甚至呼朋引伴，攜家帶眷，樂不思蜀。當然，有些人學習有成，可直接閱讀中文；但也有些人仍需依靠其母語，才能明白內容。為了讓更多人認識寶島、了解臺灣，雙語的《用外語說臺灣文化》便提供了對大中華區文化，尤其是臺灣文化有興趣的愛好者諸多素材，其中內容深入淺出，易懂、易吸收，內文亦能博君一粲。 ★璀璨珍珠──臺灣，猶如萬花筒般繽紛精彩的國度！ 《用法語說臺灣文化》共有10章，分別以臺灣節慶文化、民俗傳統、飲食、藝術、自然景觀……等不同角度介紹臺灣，內容皆是臺灣人熟悉的日常。 本書內容豐富多元，以法文為主，中文為輔，深入淺出，易懂、易吸收，認識寶島、了解臺灣就靠《用法語說臺灣文化》！10章內容如下： I. Les Fêtes 節慶文化 II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統 III. Les Temples 廟宇 IV. La Gastronomie 舌尖上的文化 V. L’Art 藝術 VI. Les Sources chaudes 溫泉文化 VII. Le Paysage naturel 自然景觀 VIII. Le Royaume des couleurs et des parfums 色彩與香氛王國 IX. La Modernité 現代性 X. La Vie nocturne 夜生活 每章有2～5個主題介紹該篇內容，主題豐富詳實： I. Les Fêtes 節慶文化｜農曆新年、清明節、端午節、七夕情人節、中秋節 藉由節慶與習俗，最容易窺探一個國度的文化，因此，我們在第一章就呈現臺灣的重要節慶，以便了解當地的國民精神。 II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統｜鬼月十大禁忌、基隆法軍公墓、尋求幸福或迷信？、12生肖、客家人、原住民 所謂臺灣文化，它實則是儒家文化、漢文化、日本、歐洲、美國再加上原住民文化的混合體，既傳統又現代。我們可從一些圖騰、符碼、禁忌略窺一二。 III. Les Temples 廟宇｜龍山寺、孔子廟、行天宮、吳鳳廟、延平郡王祠、佛光山 臺灣基本上是多神論，民間信仰自由，十步一大廟，五步一小廟，並不誇張，媽祖、菩薩、玄天上帝最常見，它們多為道教、佛教合體。其中神明，上至傳說的神仙，也有歷代的英雄人物。 IV. La Gastronomie 舌尖上的文化｜食文化、茶文化、水果王國、食器 臺灣食文化超級豐富多元，除了臺菜、中國菜的八大菜系，東北亞、東南亞菜色亦不遑多讓，號稱「美食王國」，一點也不為過。尤其自2017年起，臺灣美食更正式踏入米其林指南之列，目前計有臺北版與臺中版，老饕們可別錯過。 V. L’Art 藝術｜布袋戲、雲門舞集、臺北故宮博物院、臺北故宮三寶 典型的臺灣表演藝術包括布袋戲、皮影戲、歌仔戲等，其中布袋戲最風行。而臺灣古典亞洲藝術品的收藏，早已聞名遐邇，最著名的博物館，則非臺北故宮博物院莫屬。而舞蹈藝術，它揉合了傳統與現代文化，並由貴族的殿堂走向普羅大眾。 VI. Les Sources chaudes 溫泉文化｜北投溫泉、烏來溫泉、礁溪溫泉、谷關溫泉、綠島冷泉 臺灣位於地震頻仍區，有上百處溫泉，分布全省各地，質量方面世界排名15。 VII. Le Paysage naturel 自然景觀｜阿里山、玉山、太魯閣、日月潭、野柳地質公園 在面積僅3萬6千平方公里的臺灣，竟擁有多座3千公尺以上的群山峻嶺，甚至還有高聳的中央山脈，可謂奇觀。除了玉山、阿里山外，還有合歡山、雪山、大禹嶺、奇萊山等爭奇鬥險。訪祕境、探險山是一般老百姓很喜愛的戶外活動。 VIII. Le Royaume des couleurs et des parfums 色彩與香氛王國｜氣候、花朵、花果樹、花海、公園和花園、花市、花展 色彩繽紛、香氣迷人的花朵，在臺灣俯拾可見，於日常生活中扮演不可或缺的角色；不論大自然、公園、花市和花展，百花爭艷，四季不停歇。 IX. La Modernité 現代性｜101大樓、臺北捷運、新竹科學園區、寵物 高端科技可反映一個國家的現代性，我們能藉由其建築、工業發展和大眾交通發達與否判斷之。 X. La Vie nocturne 夜生活｜24小時便利商店、夜市、卡拉OK 你想在臺灣度過名符其實的「臺北夜未眠」嗎？似乎臺灣人不必睡覺，許多店鋪每天開放24小時，每週7日，全年無休。 《用法語說臺灣文化》不僅是法語學習書，更是一本讓法國人能夠了解臺灣的國情和文化，進而擴展臺灣在世界能見度的文化導覽書。法語的學習不僅是單向了解及投入法國生活情境，更可以反向讓法國人認識並體驗臺灣國情、民情及文化。 希望《用法語說臺灣文化：太平洋中的璀璨珍珠》可以成為法國人認識臺灣民情文化的指南，也能扮演文化交流的角色。 本書特色 ‧最道地的法語導覽解說 ‧最詳盡的臺灣文化認識 ‧最貼近臺灣人的日常生活 ‧建立臺法兩國交流最實用的文化專書
法文文法瑰寶：自主學習進階版
廣受好評的《法語凱旋門：法文圖表精解》續作進階版！ 以圖表與例句解說進階法文文法，奠定扎實法文基礎！ 本書專為已具備法語基礎的學生編寫，精心剖析進階法文文法各要點，清楚分類文法項目並詳細說明，透過例句與練習來學習進階法語一次就融會貫通！ 本書特色 一、精編十大文法主題，輕鬆歸納進階文法要點 本書針對進階文法詳細編列十大主題，如名詞化、現在分詞、副動詞、條件與假設之表達方式等。清楚詳盡的文法條列，有效幫助讀者釐清複雜的進階文法。 二、詳列例句與說明，用多種情境加深文法概念 每條文法編列多則例句並輔以說明，迅速理解文法概念與使用情境，進而掌握句型運用。 三、文法條列輔以圖表精解，一次搞懂詞彙變化 必要時在文法條列中輔以圖表解說，讓讀者一目瞭然複雜的詞彙變化，熟悉變化規則。 四、彩圖式字彙補充，用單字圖組複習主題詞彙 在四至五項文法規則間附有彩圖字彙補充，除了在學習間適度休息，也能用單字圖組複習相關主題詞彙。 五、章節後編有問題討論與習題，即刻練習提升學習效果 每章節後隨即編列問題討論與習題，讓讀者能即時運用本課所學，加深印象並檢視學習成效。
我的第一本印尼語會話課本：自學、教學、旅遊、線上交流、洽商工作皆實用的在地印尼語！（附QR碼線上音檔）
史上「最系統化」的印尼語會話練習！ 初學者這次一定能夠輕鬆跟上！ 多種場景設計活學活用，立即可派上用場 & 用在自學，可加強口語能力，自然應對各種場合的印尼語會話！ 用在教學可銜接課本，快速提升整體的印尼語實力！ & ★ 堅持「在地寫作」，經過印尼真實生活實測，更勝在台灣憑空想像的模擬學習 本書的會話由長年擔任印尼語教學的老師，在模擬居處於印尼的真實環境下，以實際的生活經歷寫出最道地、正確的會話。絕非一般身處於台灣用想像模擬的生活印尼語會話書可相比擬，而是教你實際在當地生活會遇到的情況、當地人會說的對話！ & ★ 豐富的教學經驗，最懂得台灣人學習印尼語的瓶頸所在的老師所撰寫 本書作者具有豐富的教學經驗，深知台灣人學習印尼語的瓶頸所在，利用其本身豐富的教學經驗幫助讀者真正了解印尼語的語感，對話時如反射條件地自然說出合適的印尼語！ & ★ 初學者繼基礎印尼語教材後，能立刻銜接學習的會話書！ 『自學印尼語、教學指導、旅遊、洽商、工作』均適用 & 本書是針對初學者與中級者能夠『快速提升印尼語能力、融入印尼生活』的印尼語會話課本，不論你為了什麼目的學習印尼文，本書都能幫助你快速達成各種目標！ & 【目標1】在各場合拿來就用的簡短對話句 書中用10個不同的實用主題，歸納出70多個真實生活中會用到的基本對話。例如第1單元的「基本簡短會話」包括了「介紹他人」、「一般問候」、「久別重逢」、「打電話」等各種場合一定會用到的簡短對話，每段對話中更有句子的重點教學。除了會學到一般場合的用法之外，不同的其他用法也收錄在其中！利用每則簡短會話，學會在各種場合的正確印尼語，掌握微妙的用法差異，才算是真正的把印尼語應用在生活中！ & 【目標2】適合用來「教學」與「自學」，有系統的會話課程 進階的30堂會話課，由數名主要人物角色在各日常生活對話中進行。每課會話都會使用到重要的文法和實用的單字表現，該課會話結束後的「會話重點」會說明課文中的句型、助詞、簡易文法等重點應用；「文法焦點」頁面詳細解釋本課會話中一個重要文法的使用方式，幫助讀者快速理解文法；「短對話練習」頁面主要是搭配每課會話主題，延伸出好幾個小對話，盡可能將日常生活中常發生的問答／對答方式都列出來。「練習題」部分會配合會話主題，讓讀者練習句子填空題、重組題、聽MP3做口說練習等的題目，來達到聽說讀寫的效果。 & 【目標3】絕對能聽懂、還能說出口的「道地印尼腔」 想學會正統的印尼語，一定要跟著在印尼當地生活的人士學。本書QR碼發音示範由專業的印尼籍人士錄製，第1單元的【基本簡短對話】及第2單元的【到當地一定要會的場景會話】的所有課程皆以正常速度進行朗讀每一句對話，如此一來除了學會印尼人日常生活中的會話，還掌握了最純正的印尼語腔調。 & 【目標4】即使一個人去印尼也不怕 此書不僅是適合用來「教學」與「自學」，書中的題材也非常適合即將去印尼旅行、出差、洽商、工作的讀者。主題從剛開始到印尼：在機場、買車票、在餐廳點餐、講電話；到融入印尼生活、在印尼當地旅遊：去旅遊景點、郵局寄東西、上超市、銀行開戶、工廠、上美髮沙龍…等等，這些狀況全部收錄在書中的場景中。跟著書中人物一起解決印尼生活中的疑難雜症吧，接下來你也能夠一個人自在地前往印尼！ & 【目標5】了解印尼有趣的文化現象，一邊學印尼語一邊了解印尼風情 你知道在印尼申請居留證的手續、印尼大街上的奇特景緻、餐飲文化、生活娛樂等大致上是什麼樣的情況嗎？透過書中穿插的印尼文化＆生活大小事，讓你學印尼語也了解「印尼」與「印尼人的生活」。 & ★ 全書備有印尼語配音，手機掃描QR碼隨時隨地都能聽！ & 全書音檔由印尼語母語人士錄製，並採QR碼掃描下載方式，不需要再用到光碟機，只要用手機掃描即可馬上下載！也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。（註：由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。） & 本書特色 & 除了可用本書自學外，本書亦可與《我的第一本印尼語課本》銜接，是初學者學會基本印尼語發音、文法後，最想趕快擁有的「印尼語生活會話書」。豐富的學習內容不但能夠讓你打穩之前學過的基礎，更能幫助你在每天的生活中輕鬆自如地使用印尼語！ & ★ 真實生活中最常用的基本短對話，例如「一般問候」、「祝福與道賀」、「電話交談」等等，並解說對話中常用語的用法、文法以及使用時機。 & ★ 在印尼生活時會親身經歷的30個實用場景，讓你跟著書中人物一起真實體驗在印尼的每一天。 & ★ 一定會遇到的人物設定：就像到了印尼一樣，透過書中的主題與人物設定，你會遇到搭車時會需要問路的路人、留遊學時得對話的銀行人員、在餐廳點餐時會遇到的服務生，以及其他常見場合的當地人等等，藉此就能學到如何跟不同的人使用印尼語對談。 & ★ 以「華人學印尼語」以及「華人在印尼生活」的立場為出發點，設計了各種你想知道的印尼語對話內容。例如：如何在印尼辦手機、上銀行、租房子、上理髮廳、購物或購票、看醫生等等。 & ★ 收錄在印尼最需要知道的大量單字、表達與短對話練習，依各課主題來分配與設計，讓你學完一個對話之後，還能學到更多不一樣的相關表達。 & ★ 除了對話、單字與句子表達之外，本書也針對課程整理了文法解說，讓你清楚了解對話中出現的重要文法。 & ★ 30篇實用的印尼文化解說，學會印尼文、也了解印尼人從小到大一直都知道的生活大小事。 & ★ 附錄中附有更多與印尼相關的國情知識篇，可以讓你更了解印尼，充實更多的知識。 & ★ 印尼籍人士親錄MP3學習音檔，以QR碼下載方式提供，並附全書音檔下載QR碼！ &
開始遊西班牙說西語（西‧英‧中三語版）：一冊在手，暢行無阻，最貼近西班牙的旅行會話
一冊在手，暢行無阻，最貼近西班牙的旅行會話 一句一句的會話練習，密切貼近當地生活 ★隨書附贈QR Code雲端音檔 串聯網路，隨掃隨聽，即時學習不受限！ ★【西‧英‧中】三語對照 →不會講西班牙語的人，也能照著唸出道地西語！ →一指神通學習法！看到卻不會說？書拿出來用「指」的吧！ →收錄遊西班牙一定會用到的的必學字彙與實用會話！ →真人示範，一聽就會，學會最道地的發音和語調！ ★去西班牙非帶不可 1.不會說？用比的也OK！ →第一時間唸不出來，拿書直接用手比，輕鬆表達所需。 2.不會唸？隨書附MP3QRCode，手機一掃隨身聽！ →方便快速查詢、直接學習，聽到什麼馬上能說什麼。 3.初學入門：精選實用對話，立刻進入狀況 →精選旅途中必備詞句，幫助你用最短時間入門。 4.中級程度：快速恢復功力 →幫助複習、統整從前所學，輕鬆喚回記憶。 5.雙語併用：暢遊歐洲更方便 →隨時可轉換使用英文，面對臨時狀況得心應手。 ★精心設計六大特色 1.身歷其境：內容完全根據筆者在西班牙求學、居住及旅遊期間的了解和親身經驗撰寫，讓你身歷其境學習更帶勁。除了地圖之外，所有照片全為筆者及師友學生在西班牙實景拍攝。 2.無須基礎：適合沒有西班牙文基礎的讀者閱讀及學習，也適合擁有西班牙文初中級程度的讀者快速參考、複習、整合使用。 3.語言文化：是語言學習書，也是旅遊工具書。除了介紹在西班牙旅遊時所可能用到的字彙及對話，同時提供重點文化背景介紹。 4.便利閱讀：以主題分篇章方便隨時查閱，讀者可依據個人需求及興趣，自由選擇要閱讀哪些部分。 5.英文參考：書中的字彙及例句，除了以中文及西班牙文標示之外，同時列出英文翻譯供讀者隨時應變參考。 6.雲端音檔：QR Code一掃，單字會話想聽就聽，隨時帶著走。也很適合當成背景音樂練習聽力，隨時學習無壓力。 本書特色 ◎版面經過特別設計，第一時間說不出口，直接拿書用手比也OK！ ◎隨書附贈MP3 QR Code，手機一掃隨身聽！講不標準沒關係，真人直接幫你唸！ ◎西、英、中三語對照，深入體驗當地生活，溝通便利無障礙！
陪你快樂學馬來語
最權威的一套。 為推動東南亞語文學習，提升多元語言力、強化國際公民素養，也可為新住民語文學習教材的後續補充。 & 自108年學年度，因應《十二年國民基本教育課程綱要總綱》，新住民語言教材成為全國國中小、高中課綱中開始列入的必修、選修多元語言學習的課程。了解新住民語文，不僅有助於開啟國際理解的視野，也能強化跨文化溝通的能力與素養。 & 本系列經由深耕新住民語文教育近二十年的教育團隊編纂而成，共欲規劃出版越南、印尼、泰國、緬甸、柬埔寨、菲律賓、馬來西亞等東南亞地區七國為主。 & 《陪你快樂學馬來語》一書，有以下特色： 1.五大主題：由日常生活中出發，分為「食」、「衣」、「住」、「行」、「育樂」五大主題。 & 2.五大內容：每個主題分為對話、詞彙群、語文練習、文化園地、拼讀練習等五種內容設計，以生活實用為主，包括飲食、水果、飲料、稱謂、服飾、顏色、建築物、居家空間及電器用品、交通工具、時間、數字、星期、禮貌用語和休閒育樂活動等內容 & 3.全彩情境圖文書：以馬來語言國家為情境背景，再以全彩圖文、生活化的對話、擬真的插圖，期藉此提升學子學習動機及在情境中學習。 &
越南語，越說越上口！〈初級〉（隨書附標準越南語發音＋朗讀音檔QR Code）
即將外派到越南、計畫赴越南洽商， 想到越南旅遊、遊學， 只要《越南語，越說越上口！〈初級〉》， 一本搞定越南語發音、會話、語法！ ★開口說越南語，打下越南語根基，就是這麼簡單！ 學習越南語並不難！只要熟悉字母就可以直接發音，尤其越南語的特性和中文相似，不需變化，各自獨立成詞，只要跟著《越南語，越說越上口！〈初級〉》作者裴氏越河老師的講解，並搭配音檔，就能迅速熟悉字母，馬上開口說越南語！ 除了發音，全書還透過會話，帶領您認識單字、熟悉句型，再加上語法結構說明，以及多元的練習，所有初學者皆能在短時間打好越南語基礎！ 本書為A1程度適讀的越南語教材，適合零基礎、初次接觸越南語的您。不管是跟著老師上課或是自學，絕對是學習越南語最好的選擇！ ★ 10種情境、20則會話、37項語法、400個生詞，越南語「聽」、「說」、「讀」、「寫」打通關！ 本書提供越南生活中10種情境，共20則會話，從最基本的自我介紹、一直到數字、點餐、交通、方位等日常生活對話，只要跟著聽，就能開口說越南語！ 本書10課學習內容如下： 第1課：總經理您好。 第2課：經理好嗎？ 第3課：我是公司的售貨員。 第4課：你要買什麼？ 第5課：這個多少錢？ 第6課：機場登機手續。 第7課：叫計程車。 第8課：介紹。 第9課：去銀行。 第10課：請問，越南餐廳在哪裡？ ★ 發音、會話、語法、練習，最札實的學習步驟！ 10課的學習內容，每課皆以以下5大步驟，帶領讀者一步一步打好基礎，開口就能說！ ◆步驟1：基礎發音 有別於市面上先學習字母、發音的越南語學習書，本書將越南語繁複的子音、雙子音、母音、雙母音及三母音等發音，平均分布於10課的發音學習中，打造無壓力的發音學習環境，並透過清楚易懂的表格整理，讓第一次接觸越南語的讀者能夠對子音、母音的結合一目了然。 【例】 Cách đọc chữ cái tiếng Việt& 越南語「字母」的讀音： 越南語的字母，有兩種讀音方式，分別為「單純是字母時」的讀音，以及「拼音時」的讀音。在此，先介紹「單純是字母時」的讀音。 Cách đọc tên chữ cái& 字母的名稱 字母：A a、Ă ă、Â â 讀音： a 、 ă 、 â ◆步驟2：生活與商務會話 本單元先整理出會話中出現的生詞，讓讀者在進入會話前先熟悉單字，之後透過兩篇模擬在越南日常生活中的情境會話內容，不僅讓讀者訓練口說，還能再次複習生詞。 【例】 Từ mới& 生詞： ông& 名詞& 先生（尊重）/阿公 bà&& 名詞& 女士（尊重）/阿嬤 Hội thoại& 會話： 會話1 Hà：Chào tổng giám đốc! Tổng giám đốc：Chào cô! Xin lỗi chị tên là gì? Hà：Tôi tên là Nguyễn Việt Hà. Rất vui được gặp ông. Tổng giám đốc：Tôi cũng rất vui được gặp cô. Xin lỗi, cô là người Việt Nam phải không? Hà：Vâng, Tôi là người Việt Nam. 中文翻譯 河：總經理您好！ 總經理：您（妳）好！不好意思，妳叫什麼名字？ 河：我的名字是阮越河。很高興見到您！ 總經理：我也很高興見到您（妳）！不好意思，您（妳）是越南人是嗎？ 河：是，我是越南人。 ◆步驟3：語法 彙整出會話中出現的語法，不以冗長的解說方式說明，而是利用大量的範例讓讀者了解，迅速學會重要語法。 【例】 Các ngày trong tháng& 一個月裡的日子： 疑問詞「mấy」、「bao nhiêu」不僅可以用於詢問數量、價格及年紀，也可以用於詢問日期，而回答日期時也有不同的回答方式。 當詢問日期時，日期範圍是1日～10日時，同樣適用「mấy」提問，但會用「mùng」或「mồng」回答。 而詢問日期範圍是11日以上時，則是用「bao nhiêu」，但不需要用「mùng」或「mồng」回答。 （1）用「mấy」詢問日期，並用「mùng」或「mồng」回答時： A：Hôm nay là ngày mùng (mồng) mấy?& 今天幾號？ B：Hôm nay là ngày mùng (mồng) 5.& 今天5號。 （2）用「bao nhiêu?」詢問日期時： A：Hôm nay là ngày bao nhiêu?& 今天幾號？ B：Hôm nay là ngày 25.& 今天25號。 ◆步驟4：練習 練習題中有大量精美的插圖，利用看圖回答問題的練習，不但能提升完成句子的實力，更能增進口說能力。更有作者親錄的聽力練習題，每一次的練習都能大幅增進越南語聽力！ 【例】 Nghe nội dung hội thoại lựa chọn đáp án chính xác.& 聽對話內容，選擇正確的答案。 （1）(&&&&&& )& A：Nam&& &&& &&& &B：Năm&& &&& &C：Lam&& &&& &D：Lan
用中文說法語：中文拼音輔助，會中文就能說法語(附MP3)
第一本專為華人編寫的法語學習書 簡易中文注音學習法 1秒開口說法語， 中文拼音輔助，會中文就能說法語 秒學、秒會、秒說 人人都可以馬上開口說！ & 最簡單、最快速的法語學習法！ 初學法語最強入門書 中文拼音對照一學就會 馬上和法國人聊天！不冷場！ & 500個法國人天天說的生活單字 500句法國人天天聊的簡單會話 旅遊經商、遊學留學必備寶典 隨時隨地，都能馬上派上用場！ & 學會了法語，不論是到法國或其他法語系國家旅遊、出公差，你將能完全體驗暢行無阻、如魚得水的滋味；如果你有到法國遊學或唸書的計畫，法語學得愈好，你就愈能輕鬆面對異地的環境與繁重的課業，當一個快樂的遊學、留學生。 & 【簡易中文注音學習法】 ◆中文拼音對照，一秒開口說 超實用情境會話，用看的，用聽的，用比的，都方便，秒學秒會，大家都可以馬上開口說法語。 & ◆最簡單、最快速法語學習法 史上最簡單的生活法語，快會快說，旅遊經商、工作上班、遊學留學，即學即用，秒學秒會秒說。 & ◆不花錢，自學法語好幫手 初學、自學最好用，不用上補習班，有此一書，就好像請了一位免費的法語家教，是自學法語的好幫手。 & 【4大快學法：快速學會說法語】 ◆快學1. 會中文就能說法語: 初學、自學最好用，快會快說，活學活用、現學現賣，無論經商、旅遊、遊學、留學，都能輕鬆開口說法語。 & ◆快學2. 中文拼音輔助，開口就能說： 超實用情境對話，快速溝通有方法。法語不熟沒關係，你指中文、他法韓語，嘛也通。從入門開始，到單字、會話、句型，學習零壓力，輕鬆打好法語基礎。 & ◆快學3. 聲音+教材雙效合一 內容豐富活潑、簡單易學，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學習純正道地的法語。是你自學法語的好幫手。 & ◆快學4. MP3完整收錄標準發音。會話、單字、句型，一學就會 由法籍老師親自錄音，標準唸出正確發音。內容為中文唸一遍，法語唸兩遍，第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢，還有中文拼音對照，反覆練習，自然說出一口流利的法語。 & 在內容的編排上，本書全部以生活化的內容為主，再配合精心整理的「主題單字」，分門別類做加強補充，讓您更易於理解。 & 搭聽MP3，躺著、坐著、站著、開車、坐捷運都合用，學好法語，時空、姿勢，輕鬆不設限！ & 本書特色 & ◆用最新奇、有趣的方式，法語輕鬆學 ●學習零壓力 全方位學習無障礙，效果立現，快速溝通有方法，法語不熟沒關係，你指中文、他看法語也能通。 ●跟聽跟讀 單字、會話、句型，輕鬆學習沒壓力，MP3有助你掌握實際發音技巧，加強聽說能力。跟著老師的發音，反覆練習，自然說出一口純正的法語。 & ●最有效的初學法語書 用中文說法語，大家都能輕鬆開口說，出國旅行或洽公，和法國人溝通沒問題，超好學、超有趣。 & &
泰語44音完全自學手冊
專為零基礎初學者設計 聽、說、讀、寫一次到位的入門教材 字母結構+書寫筆劃+發音技巧+生活單字+日常會話 一次通通教會你！ 加上羅馬拼音與注音聲調小老師 渴望學到100%標準發音和語調的你 保證跟著讀，馬上就會念！ 解說詳盡，想學不會都很難！ ★泰文字源：了解毛毛蟲文字的起源、發展、特徵 ★語調規則：立刻熟悉5種泰語聲調的唸法和記法 ★書寫筆劃：圖解筆劃順序和方向，跟著寫、忘不了 ★生活單字：精選最常用、最核心的重點單字 ★日常會話：現學現說，說出最道地的泰國生活用語 ★鍵盤打字：圖解輸入法安裝與打字訣竅，輕鬆用文字與人互動 附贈：44音書衣海報+電子檔習字帖 搭配泰籍作者親錄QR Code雲端音檔 讓你迅速學會最標準道地的44音！ 本書特色 ◎來自泰國資深專業教師用超過二十年功力教你如何完全自學毛毛蟲文字 ◎以藍紅綠色清楚標示中、高、低子音，搞懂分類、聲調及拼音事半功倍 ◎發音不標準別擔心，泰籍作者親錄雲端音檔，示範最道地的發音和語調 ◎隨書附贈泰語44音書衣海報+電子檔習字帖，讓你每天看、每天認、每天寫，自然而然深印腦海
西班牙文，每日一句(隨書附標準西語朗讀音檔QR Code)
9大分類、100則字卡 西文字卡 × 筆記本設計 全台最大西文學習粉專創意撰寫 《西班牙文，每日一句》創造你的日常西文語境！ 當遇到「很蠢、無腦」的人，道地西文該怎麼說？ 想請對方「滾開」，你還可以用西文說「滾去炒蘆筍！」 中文說「狗改不了吃屎」，西文則說「山羊總是往山上爬」？ 「死掉的小蒼蠅」在西文裡原來是指「雙面人」！ 看這麼有趣的內容，就知道是全台最大西班牙文學習Facebook粉絲專頁「西班牙文，每日一句」要出書啦！這次帶來他們最受歡迎的「字卡」並結合「筆記本」功能，不管你是已經有點西文基礎，想多接觸課本之外，西班牙人日常使用的口語短句，還是一直想練好西文，卻無法持之以恆，想要平易近人、像朋友聊天般的西文語境，《西班牙文，每日一句》都能幫助你！又潮又好看的筆記本設計讓你想隨身攜帶，且每天不貪多，就讀短短一句，一起來灌溉自己的西文環境吧！ ＊適讀程度：CEFR A1-B2 ＊9大分類、100則字卡，任何時候你都能秀一句西文！ 本書為有西文基礎的你，精選A1-B2程度的俗語、日常短句和片語共100則字卡，並依在生活中能使用的情境分成9大類，邀請你把西文帶進生活中的各種時候。 全書9大分類： 分類一：心情好的時候可以說「¡Cojonudo!」（太讚了！）、「¡Qué guay!」（酷耶！）等 分類二：不爽的時候可以說「hablar a toro pasado」（放馬後炮）、「No me molestes.」（別煩我。）等 分類三：罵別人的時候可以說「¿En qué estabas pensando?」（你腦子有洞？）、「¡Eres un(a) inútil!」（你（妳）真是個廢物！）等 分類四：對別人好的時候可以說「¡Mucha mierda!」（祝你好運！）、「Te queda bien.」（你很適合。）等 分類五：驚訝的時候可以說「Esto pasa de castaño oscuro.」（真的太扯了。）、「¡No me jodas!」（真的假的！）等 分類六：跟朋友約的時候可以說「a dos velas」（沒錢）、「¡Como quieras!」（隨便你！）等 分類七：無聊懶散的時候可以說「Voy a mi bola.」（我不想管了。）、「más se perdió en Cuba」（沒什麼大不了的）等 分類八：感情的事可以說「mejor estar solo que mal acompañado」（寧缺勿濫）、「poner los cuernos」（劈腿）等 分類九：隨時都可以說「O sea que…」（也就是說……）、「por cierto」（順帶一提）等 ＊少量閱讀、成就感大增，用有趣的對話拉近你和西文的距離！ 學遍了文法、背夠了單字，但能說出口的總是不夠生活化？本書只給你日常用得上的西文，搭配短短兩句對話、單字和補充，就算每天只讀一句也能現學現賣，快一起來看看吧！ ˙「字卡」與「程度分級」：你是專注力稍縱即逝的現代人！沒問題，整個頁面只有字卡，想不集中專注力都難。每則字卡都標示所屬程度，而即使字卡中用了難一點的單字，也能用在簡單的對話情境中，讓你話一出口就說到對方心坎裡，不僅外顯程度立即提升，連母語人士也對你刮目相看。 例： no tener abuela 自戀（貶義） Nivel: A1 ˙「情境」：只用A、B兩句對話就讓你進入狀況！像和朋友對話般，時而吐槽、時而暖心，馬上了解使用情境。搭配音檔一快一慢的朗讀語速，更能有效練習聽力口說。 例： A: Oye, yo soy el guapísimo chico de la clase. ¿Y por qué no tengo una novia? A：聽著，我是班上最帥的男生，為什麼我會交不到女朋友？ B: Usted no tiene abuela. B：您也太自戀。 ˙「單字」：將對話中的重點單字挑出來，並標示詞性、中文意思，不查字典也沒問題。 例： tener (v.) 有、擁有 usted (pron.) 您 ˙「補充」：補充說明字卡或情境中用到的文法、同義詞或其他說法，並適時補充俗語、短句和片語的由來、背景故事等，讓你不只是背誦字卡還能長知識，印象加深加廣。 例： no tener abuela 直譯是「沒有阿嬤」。西班牙阿嬤對自己的金孫總是讚不絕口，認為寶貝孫子女最美、最帥、最聰明。因此如果說一個人「沒有阿嬤」，意指這個人身邊沒有誇耀他的角色，所以必須大力地吹捧自己，延伸為一個人太自戀的意思。 《西班牙文，每日一句》讓你每天都有動力讀一點西文、把西文帶到生活中，相信生活中的各種時刻有了西文，表達必定更加生動！ 本書4大特色 1. 直覺式「字卡」學習，版面簡潔、素雅，注意力集中！ 2. 真正能當「筆記本」用，隔線、日期設計齊全，隨身攜帶，好看又實用！ 3. 小份量教學，最適合現代人！每天只讀一點，改變自己的西文環境！ 4. 隨書附標準西文朗讀音檔QR Code，語速一快一慢，最道地的西文隨身帶著聽！
我的第三堂西語課(隨書附作者親錄標準西語朗讀音檔QR Code)
佳評如潮！ 『我的西語課』系列強勢回歸 這次，《我的第三堂西語課》帶你直闖西班牙 挑戰用流利西語一起遊學去 & 已經有西語基礎的你，好奇到西語系國家的遊學生活嗎？ 想進一步在西語環境中訓練聽力、口說嗎？ 快跟著人氣西語老師『台瓜夫妻』游皓雲、洛飛南（Fernando López）的最新教材，一起到西班牙遊學吧！ & 《我的第三堂西語課》為《我的第一堂西語課》、《我的第二堂西語課》之銜接教材，並延續此系列的直覺式學習法，給你最貼近台灣學習者需求、生活體驗的西語教學內容。這次，除了增加課程的西語難度，更將場景直接帶到西班牙，讓你跟著來自台灣的遊學生Alejandra一起挑戰，在西語環境實際運用所學！ & ※適讀程度：西語程度相當於CEFR A1-A2之班級或自學者 & ※11堂課：跟著Alejandra展開西班牙遊學生活吧！ 本書從第0課開始，帶你跟著課文主角，一起苦惱如何挑選合適的語言學校。接著第1課出發至當地，展開後續10課間，找寄宿家庭、到語言學校報到、實際上課及課後活動的有趣情節。場景橫跨台灣、西班牙，從機場、車站、電信公司、當地人家、語言學校到餐廳等，像連載小說般，逐課推進新劇情，視角既富親切感又貼近當地生活，讓人好奇Alejandra在西班牙做了哪些活動呢？ & Lección 0: Preparándose para estudiar en el extranjero 第零課：出國遊學前的準備 Lección 1: Llegando al aeropuerto de Madrid& 第一課：到達馬德里機場 Lección 2: Comprando billete de tren para ir a Granada 第二課：買火車票去格拉納達 Lección 3: Comprando una tarjeta SIM para tener internet 第三課：買SIM卡來上網 Lección 4: El primer encuentro con la familia anfitriona 第四課：跟寄宿家庭第一次見面 Lección 5: Alquilando y compartiendo un piso con otras personas 第五課：跟別人合租房子 Lección 6: Registrándose en la escuela 第六課：到學校報到 Lección 7: Haciendo el examen de nivel 第七課：做分班程度測驗 Lección 8: Primer día de clase, conociendo a los compañeros de clase 第八課：第一天上課，向同學介紹自己 Lección 9: Yendo de tapas con los compañeros después de la clase 第九課：下課後跟同學一起去吃tapas Lección 10: Participando en una actividad cultural con los compañeros 第十課：跟同學計畫一起參與當地藝文活動 & ※4大步驟：以直覺練習代替繁複解說，步步提升西語實力！ 本書共11課，每課除了引人入勝的故事情節之外，還有課文閱讀理解練習、生詞、語法與句型等活潑又扎實的內容，一起來看看吧。 & 步驟1：課文 如連載小說般的故事情節，讓你等不及翻到下一課！課文依情境不同，有短文、有對話，皆採兩欄式西語、中文對譯，可以先遮住中文部分挑戰自己的理解力，再掀開確認不懂的地方。還有為故事情節量身打造的精美插圖，場景、人物躍然紙上！ & 例： Alejandra: ¿Te acuerdas de que aquí en España la gente cena a partir de las 9? A las 7 creo que no va a haber nada en los bares. 你記得西班牙都是晚上9點開始吃晚餐的嗎？我覺得7點的話酒吧應該什麼都沒有耶。 & Sabrina: Es verdad. Todavía no estoy acostumbrada a la hora tan loca de comer en España. 對吼！我還沒習慣西班牙這個瘋狂的用餐時間…… & Daniel: Yo tampoco. Seguro que a las 7 voy a comer algo en casa primero. 我也不行。我7點一定就會在家先吃點東西了。 & 步驟2：課文閱讀理解練習 閱讀完有趣的課文後，必須測驗自己是不是確實了解了！每課都出10題考你課文裡的細節，還會有幾題「分享自己經歷、給建議」的題目，想一想該怎麼回答，實際遇到時，就不再兵荒馬亂！ & 例： 1. ¿A qué hora quedaron los estudiantes? ¿Por qué?& 學生們約了幾點見？為什麼？ & 2. ¿A qué hora es la cena normalmente en tu país?& 在你的國家，通常是幾點吃晚餐？ & 步驟3：生詞 挑出課文中出現的重點生詞，並依名詞、動詞、形容詞等詞性分類，方便查找。最重要的動詞部分，更依照「ar動詞」、「er動詞」、「ir動詞」、「反身動詞」進一步分類，閱讀課文時，不妨先試試自己是否都找到了，並用生詞表來確認喔！ & 例： la sangría& 西班牙水果酒 la clara& 啤酒加汽水 & 步驟4：語法與句型 現在式、現在進行式、未來式、簡單過去式、現在完成式、肯定與否定命令式……，這麼多看似深難的語法及複雜的西語動詞變化，本書都用最直覺的方式，將書內解說文字減至最低，並以大量的實戰演練代替。每個句型，也都標明清楚的公式，讓你一看就懂、一懂就能用！力求不被語法綑綁思緒，將注意力放在如何用西語表達上，希望讓你達到真正像母語人士般運用自如的境界。 & 例： 「a partir de」（從……起） 請看課文中的例子： ¿Te acuerdas que aquí en España la gente cena a partir de las 9? 你記得西班牙都是晚上9點開始吃晚餐的嗎？ & 實戰演練：請用「a
印尼語，一學就上手！(第一冊)QR Code版(隨書附標準印尼語發音＋朗讀音檔QR Code)
《印尼語，一學就上手！（第一冊）》佳評如潮， 史上最強的印尼語學習書，暢銷升級QR Code版，全新上市！ & 臺灣大學、臺北科技大學印尼語名師王麗蘭， 為華人學習者量身打造，上課和自學均適用， 保證印尼語，一學就上手！ & ※適讀程度：印尼語程度相當於CEFR A1之班級或自學者 & ★本書是專為華語學習者量身打造，全方位的印尼語學習書！ & 根據多年教學經驗，王麗蘭老師特別為印尼語的初學者規劃三大部分，同時結合練習、課堂活動與小遊戲，打造最適合華語學習者的印尼語學習教材。本書三大部分： & ．PART 1 發音 CHAPTER 1～2 印尼語是由羅馬字母所組成的拼音文字，和英文一樣是26個字母，其中有5個母音、21個子音，所以學習印尼語，首先要從認識它的字母讀音開始。本書從發音開始，循序漸進，待學習者完全熟悉發音和文字之後，再進入十課正課。 & ．PART 2 正課 CHAPTER 3～12 在學習發音之後，進入正式課程。從打招呼、自我介紹、與別人的日常溝通、數字、到時間等，完全沒有基礎的學習者可以從詳細的句型解說、例句、重點生字、對話中，由淺入深，有系統性地學習並學會印尼語，聽、說、讀、寫的實力就在扎扎實實地學習中逐步累積。每課皆由11種學習架構組成： & 1.句型說明：根據每課主題列出主要句型，再依句型做詳細解說。 例如： 印尼語的簡單句型中，光是人稱代名詞就可以形成很多類型的句子，所以第一步，就先從人稱代名詞開始學起吧！ & 印尼語單數人稱代名詞的說法（第一人稱） Saya& 我 Aku （～ku）& 我 Gue / Gua / Gw& 我（口語） & 2.例句：主要句型均有大量例句，幫助記憶並熟練句型。 例如： （1）主詞＋動詞 ．Saya makan. 我吃。 ．Kamu minum. 你喝。 & 3.重點生字：從例句裡挑出還未學過的重要單字，可針對重點生字特別記憶。 例如： makan 吃 minum 喝 & 4.對話：依照課程學習主軸，每課皆有模擬情境會話，不僅應用所學句型套用至實境，而且內容生動有趣，不像一般教科書一樣枯燥無趣，學習者會發現，原來使用印尼語交談一點也不難！ 例如： Irianto ： Selamat sore.& 午安（下午安）。 Susi ： Selamat sore.& 午安（下午安）。 Irianto ： Bolehkah saya masuk?& 我可以進來嗎？ Susi ： Silakan masuk. Permisi, pak. Nama Bapak siapa?& 請進。不好意思，先生。您的名字是什麼？ Irianto ： Nama saya Irianto. Nama Ibu siapa?& 我的名字是Irianto。女士（您）的名字是什麼？ Susi ： Nama saya Susi.& 我的名字是Susi。 & 5.小提醒：提醒學習當下該注意的要點。 例如： 小提醒： （1）在公開場合要表達「各位先生女士」時，可以將saudara（兄弟）、saudari（姊妹）、bapak（先生）或ibu（女士）重複，就有複數的意思。例如saudara-saudara（先生們、各位兄弟）、saudari-saudari（女士們、各位姊妹）、bapak-bapak（先生們）、ibu-ibu（女士們）。 & 6.練習一下：在學習一個段落的時候，立即就有小測驗可以練習，隨時跟上學習步調。 例如： 練習一下：請將下列各種包含人稱代名詞的句子，翻譯成印尼語。 （1）我喜歡你。 （2）你不喜歡他。 & 7.總整理：每課最後都有當課的總整理，可讓學習者再次複習每課的學習內容。 例如： （1）人稱代名詞中最常見的是saya（我）、kamu（你）、dia（他）、kita（我們，包含聽話者）、kami（我們，不包含聽話者）、kalian（你們）、mereka（他們）。 & 8.學習總複習：每一課的最後，皆有學習總複習。此總複習搭配課程，幫助學習者融會貫通課程內容，了解自我學習成效，日積月累下，實力已經養成！ 例如： 請將下列對話翻譯成印尼語。 （1）先生（您）的名字是什麼？& 我的名字是Jokowi。 & 9.文法真簡單：針對當課主題與句型，重點說明主要文法。 例如： 陳述句的句型： 1. 主詞＋動詞 ．Saya＋makan&& 我& & 吃& & & 10.課堂活動：除了讀和寫之外，利用課堂活動加強聽、說練習，活潑有趣的活動更能帶動學習的興趣。 例如： （1）請同學複習A～Z的唸法、r的顫音、輕濁音。 （2）複習各種尾音：將不同尾音的字寫在黑板上，請同學唸出來。 11.不可不知的印知識：除了學會聽、說、讀、寫印尼語之外，也要認識印尼文化。每課均有「不可不知的印知識」以及有趣好玩的「你知道嗎？」，讓您能更深入了解印尼。 例如： 印尼人的名字 & 關於印尼人的名字，首先我們先有個前提：印尼由很多不同的島嶼、族群所構成，所以沒有統一命名的規則。 單名制：只使用一個名字，例如Soekarno或Suharto。很多印尼人沒有姓氏，所以很多時候在國外的官方文件上，只能把名字重複填寫在表格的姓氏欄位上。 & 雙名、多名制：例如第六任印尼總統Susilo Bambang Yudhoyono（蘇希洛．龐邦．尤多約諾）。 & 除了以上11種學習架構之外，每課並提供印尼俚語「生活智慧」，讓大家認識印尼古人的智慧。而針對日常生活口說，另外設計了「開口說說看」、「你說，我聽」、「你說什麼呀！？」小專欄，學習印尼語不只要會說，要說得更道地。此外，「好歌大家聽」精心挑選印尼人耳熟能詳的歌曲，一邊聽、一邊唱，學習印尼語就是這麼輕鬆有趣！ & ．PART 3 附錄 系統整理印尼語介係詞、疑問代名詞、連接詞、副詞、動詞、以及形容詞，不但可當作學習輔助，也能當作重點複習。 & 本書特色 & ★本書學習6大特色，讓您輕鬆學會印尼語！ & 特色1 教學循序漸進，打好印尼語基礎 從最基本的發音開始，每一課都有「學習重點」→「句型說明」→→「例句」→「單字」→「練習」→「會話」→「總整理」→「學習總複習」→「文法真簡單」→「不可不知的印知識」，學習循序漸進，逐步累積印尼語實力！ & <st
印尼語，一學就上手！(第二冊)QR Code版(隨書附標準印尼語朗讀音檔QR Code)
《印尼語，一學就上手！（第二冊）》佳評如潮， 史上最強的印尼語學習書第二彈，暢銷升級QR Code版，全新上市！ & 臺灣大學、臺北科技大學印尼語名師王麗蘭， 為華人學習者量身打造．經商旅遊必備．上課自學均適用 是最適合印尼語進階學習者的學習書！ & ※適讀程度：印尼語程度相當於CEFR A2之班級或自學者 & ★《印尼語，一學就上手！（第二冊）》提升您的印尼語實力！ & 已經學會印尼語的發音及簡單的基本句型、打招呼用語，具有基礎印尼語應對能力的您，是不是在用印尼語與人對話時還是覺得不太足夠呢？ & 本書將在印尼一定會使用到、日常生活中食、衣、住、行、育、樂等各種內容，分成10大類學習主題，每一主題皆包含會話、短文、單字、文法說明、練習題，全方位的編寫，讓您的印尼語實力更進一步！10大學習主題分別如下： & Pelajaran 1& Cuaca: Semoga tidak hujan.& 第一課& 天氣：希望不要下雨。 Pelajaran 2& Pasar Tradisional: Kamu mau beli buah yang mana? 第二課& 傳統市場：你要買哪一種水果？ Pelajaran 3& Berbelanja: Masih ada warna lain?& 第三課& 購物：還有其他顏色嗎？ Pelajaran 4& Tempat: Stasiun kereta api di mana? 第四課& 地點：火車站位在哪裡？ Pelajaran 5& Transportasi: Apakah saya harus ganti bus? 第五課& 交通：需要換車嗎？ Pelajaran 6& Tanya jalan: Bagaimana cara ke terminal bus? 第六課& 問路：巴士總站往哪兒走？ Pelajaran 7& Telekomunikasi: Lebih baik pilih kartu ini. 第七課& 通訊：最好選擇這張電信卡。 Pelajaran 8& Wisata: Saya mau menyewa mobil. 第八課& 旅遊：我要租車。 Pelajaran 9& Warung makan: Apa yang Anda sarankan?& 第九課 餐廳：有什麼推薦的？ Pelajaran 10& Lapor polisi: Dompet saya hilang.& 第十課& 報案：我的錢包不見了 & ★本書是專為華人學習者量身打造，全方位的印尼語學習書！ & 根據多年教學經驗，王麗蘭老師網羅「天氣」、「傳統市場」、「購物」、「地點」、「交通」、「問路」、「通訊」、「旅遊」、「餐廳」、「報案」10大類日常生活中一定會遇到的情境，打造最適合華人學習者的印尼語進階學習教材。學習者可以從每課的10種學習架構中，有系統地學習並學會印尼語，結合測驗，聽、說、讀、寫的實力就在扎扎實實地學習中逐步累積。每課皆由10種學習架構組成： & 1.會話：依照課程學習主軸，每課皆有模擬情境會話，內容生動有趣，不像一般教科書一樣枯燥無趣，學習者會發現，原來使用印尼語交談一點也不難！ 例如： Setelah berwisata di Yogyakarta, Wati dan Budi pergi ke Pulau Lombok.& Wati: Pemandangan pantai di Lombok cukup indah. Budi: Lombok sepanas Yogyakarta.& Wati: Kayaknya mau turun hujan deh! Budi: Ya, karena sekarang musim hujan. & 在日惹旅遊之後，Wati和Budi去龍目島。 Wati： 龍目島海邊景色很美。 Budi： 龍目島跟日惹一樣熱。 Wati： 好像要下雨了呢！ Budi： 是的，這是因為現在是雨季。 & 2.重點生字：從會話或短文中挑出還未學過的重要單字，可針對重點生字特別記憶。 例如： setelah& 之後 jangan& 別、勿 lupa& 忘記 3.小提醒：提醒學習當下該注意的要點。 例如： 小提醒： 1. 「pemandangan」字根是「pandang」（望）；「sepanas」字根是「panas」（熱）；「setelah」字根是「telah」（已經）；「kayaknya」字根是「kayak」（好像、似乎）。 2. 「kayaknya」（好像、似乎）是口語的表達方式。 & 4.文法真簡單：針對當課會話與短文，重點說明主要文法。 例如： 否定祈使句「jangan」（別、勿）的用法：& 「jangan」的用法在印尼語中與「tidak mau」（不要）或「tidak ingin」（不想要）不同，主要差別在於「jangan」用在祈使句上，而「tidak mau」或「tidak ingin」則用在陳述句上。 & 5.例句：主要文法均有大量例句，幫助記憶。 例如： ‧Jangan merokok di sini. 請勿在這裡抽菸。 ‧Jangan buang sampah sembarangan. 請勿亂丟垃圾。 & 6.練習一下：在學習一個段落的時候，立即就有小測驗可以練習，隨時跟上學習步調。 例如： 練習一下（一）：請翻譯下列句子。 1. 吃飯前，先洗手。（cuci tangan& 洗手） 2. Semoga panjang umur dan sehat selalu.（selalu& 常常） & 7.短文閱讀：短篇文章幫助加強印尼語的閱讀能力，日積月累下，實力已經養成。 例如： Di Indonesia ada dua musim setahun, yaitu musim kemarau dan musim hujan. Hujan akan turun selama seminggu berturut-turut di Indonesia pada musim hujan. Di Taiwan ada empat musim, yaitu musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin. Musim panas di Taiwan sepanas cuaca di Indonesia. & 印尼有兩個季節，那就是旱季和雨季。在雨季，會連續下長達一個星期的雨。在台灣則有四個季節，那就是春季、夏季、秋季和冬季。台灣的夏天和印尼的天氣一樣熱。 & 8.重要詞彙：統整之前所學的重點生字，並延伸學習相關字彙，擴充單字量。 例如： Cuaca& 天氣 <
德檢必考動詞變化３５５：德語常用動詞，各種形式、時態表格化，完全掌握動詞變化！
★適用德語檢定程度 A1─B1★ 系統整理、邏輯編排、以表格呈現！ 德語動詞所有形式、時態一看就清楚！ 初學者一定要學！德語檢定必備！ 精選355個重要常用動詞變化， 輕鬆速記各時態動詞變化不用背！ 本書內容： ◎精選基礎德語355個重要動詞 ◎以系統化表格呈現每個動詞單字的完整變化 ◎完整收錄所有形式、時態、變化規則速記口訣。 ◎動詞單字造句示範生活化，幫助快速記憶字義和用法。 ◎德語檢定考試初級必備！ ◎初學者入門必會動詞單字。 ◎依字母順序編排，方便查詢單字 本書特色 1第一本完整收錄基礎德語動詞變化的中文版德語學習工具書！ 2學德語不能不背德語動詞變化，一個單字就有多種變化，本書以有系統、有邏輯的表格編排，一目了然動詞的各種變化。 3以生活場景示範動詞單字造句，加深單字記憶和運用。 4依字母順序排列，方便查詢，對初學者也是最佳輔助工具、動詞變化小字典。
設計師日語．英語實用句型1500：從個人簡介、提案報價到簽約請款，業界用字與句型範例隨選即用，海外接案
★插畫家、設計師、文創工作者必備工具書★ 超過1500則超實用英日語情境例句，因應不同場合與需求分類 無論菜鳥老手皆適用，讓你面對外國人談創意充滿自信！ & 你是否曾經碰到以下情況…… 收到來自國外的設計委託或展覽邀請，卻擔心寫不出得體的回信只好置之不理？ 想要挑戰跨國接案，但不知道該如何撰寫個人簡介？ 對方詢問工作進度該怎麼回覆？版權聲明該怎麼標註？酬勞又該怎麼談？ & 各種設計工作一定會遇到的外語情境再也難不倒你！ 從接洽、各種委託應對，到檔案的交付與收取，在這本書能找到所有創作者需要的實用英日語！書中網羅各種創意產業常見情境的實用例句、專業用字與片語，是設計師、插畫家等創作相關從業人員必備的工具書！ 常見情境包括：撰寫個人簡介／工作洽詢／面談對話／線上通訊／郵件應對／各種交涉／估價、合約的確認與擬訂／提出指示／說明設計理念／資料傳輸／完稿付款／情感表達……etc. & 本書特色 ★專為文創工作者打造的語言工具書，常見情境＋實用句型範例大全，職場溝通無國界 ★中、英、日三語對照，可由淺入深依需求選用，即便只有中等英／日語程度者也能輕鬆理解對話邏輯 ★無須死背單字句型，抽換字彙就能馬上套用，面談口說、線上通訊或撰寫信件不再慢半拍 ★提供文字檔下載連結，可直接複製至常用筆記，或是編輯成信件範本
信不信由你一週開口說西班牙語QR Code版(隨書附作者親錄標準西班牙語朗讀音檔QR Code)
深受讀者好評的《信不信由你& 一週開口說西班牙語》 堂堂推出QR Code版！ 本書是學習西班牙語必備的第一本工具書！ 只要一本！只要一週！ 基礎西班牙語聽、說、讀、寫，立刻打下穩固的根基！ ★從零開始，7天學會西班牙語！ Día 1& 學好基本字母和發音！ Día 2& 學好雙母音、三母音和重音！ Día 3& 用西班牙語介紹自己，一點都不難！ Día 4& 生活西班牙語輕鬆說！ Día 5& 在西班牙派對中，大膽秀自己！ Día 6& 談談嗜好與興趣，很簡單！ Día 7& 自然而然說出道地西班牙語！ ‧Día 1～2& 學字母、學發音！ 學語言，就要從最基本的字母、發音開始！本書從西班牙語的基本字母開始教起，只要學會基本字母的發音到雙母音、三母音、重音，並記好發音規則，之後看到西班牙語的單字、句子，立刻就能開口說！ ．發音：用注音符號輔助發音，教您如何說西班牙語的母音、子音、雙母音和三母音！ ．發音重點：用嘴型說明發音重點，輕鬆開口說西班牙語！ ．拼拼看：將子音拼讀母音，立即熟悉西班牙語的拼讀技巧！ ．有什麼：每學完一個基本音，馬上就能學習相關的六個單字，即學即說，練習發音的同時也可以認識新單字！ ．MP3序號：配合音檔學習，西班牙語才能更快琅琅上口！ 例如： 字母 → A a 發音 → ㄚ（強母音） 發音重點 → 嘴巴自然張開，發出「ㄚ」的聲音。 有什麼 → día&&&&& 日 año&&&&& 年 ala&&&&& 翅膀 amor&&& 愛 allí&&&& 那邊 ‧Día 3～7& 學動詞、學句子！ 每天學習四個常用的西班牙語動詞，並依照八個主詞，表格列舉相關的動詞變化，讓您一看就懂、一學就會！ 針對每個動詞的用法，規劃： ．「西班牙語我最行」模擬最真實的情況，讓您能開口說出道地、活潑的西班牙語。 ．「馬上開口說西語」運用替換句型，立刻就能開口說西班牙語。 ．「一起來用西語吧」提供簡單的小測驗讓您現學現用，加深學習效果。 ．「西班牙語加油站」有許多有趣的測驗習題，讓您可以了解自己的學習成效。 您會發現西班牙語其實一點也不難！ ‧西班牙不可不知的文化知識！ 本書為您細數西語系國家必知的大小事，像是如何從姓名中瞭解你的西班牙語系朋友？有哪些不可錯過的重要慶典？有了「享受西語系國家的熱情」，除了學習西班牙語之外，也能了解西班牙的相關文化！ 本書特色 ★詳盡＋易學9大特色，只要一週！就能輕鬆開口說西班牙語！ 1.發音教學：從字母發音和拼音開始，將西班牙語字母分成母音、子音、雙母音和三母音，依序學習！只要二天，西班牙語字母，聽、說、讀、寫一次學會！ 2.單字教學：精選各類生活場景必備單字，現學現用，立刻開口說西班牙語！ 3.動詞教學：只要每天學會四個常用動詞，按部就班，生活西班牙語一週就能朗朗上口！ 4.句型教學：運用基本句型搭配相關單字，舉一反三，讓您「馬上開口說西語」！ 5.文法教學：掌握動詞、形容詞及冠詞規則變化，輕鬆學會西班牙語基礎文法！ 6.文化教學：學語言更要融入文化，「享受西語系國家的熱情」讓您更了解西語系國家！ 7.音檔教學：特聘名師錄音，讓您也可以跟著說出一口漂亮的西班牙語！ 8.自我測驗：透過「一起來用西語吧」和「西班牙語加油站」的小測驗，讓您現學現用，加深學習效果！ 9.延伸學習：「西班牙語常用動詞表」透過一目了然的表格，為您彙整30個常用動詞，讓您一書在手，隨時掌握西班牙語動詞不同人稱的變化。
用心智圖學越南語（修訂版）：一張張心智圖，輕鬆記住12大生活情境常用單字（附QRCode雲端音檔）
你的第一本心智圖越南語學習書！ 越南人每天都在講的日常生活用語 馬上學、馬上用、立即開口！ 台灣與越南的交流向來密切，無論是新南向政策還是東南亞語言課程，越南一直都是最熱門的選項，業界對於越南語人才的需求也與日俱增。不管是旅遊觀光、出差洽公、貿易經商，甚至外派定居，你都需要一本從0開始的越南語入門學習書！ 研究證明，閱讀經過分類的心智圖，圖像式統整能讓學習、吸收更有效率。透過心智圖的中心關鍵詞向外延伸，看到就可以聯想得到，理解、記憶毫不費力。分層分類拆解學習，單字、句型、會話更不容易忘記。心智圖讓你學習越南語更輕鬆、更容易上手！ 本書從最基本的越南語結構開始介紹，詳細解說字母、音節、發音、韻母，打造穩固學習基礎。精選12大生活中最常見的主題情境，由初次見面打招呼、自我介紹，到與新朋友聊天氣、看時間，深入了解越南節慶、食品、飲品等文化，以及生活中不可或缺的領錢、購物、家庭用品說法，再加上旅客一定要知道的飯店、交通與健康主題，最貼近越南人的日常生活場景，讓你隨時隨地都能派上用場！ 本書特色 ★每單元以心智圖展開相關單字，預習、複習一覽無遺 ★從心智圖上的詞彙延伸常用短句，立刻學習使用單字正確造句 ★生動又實用的會話場景，現學現用、立即開口！ ★越南籍作者親錄MP3線上音檔，最道地的發音、手機隨掃即聽 ★每單元末皆附練習題，隨時自我驗收、掌握學習成果 專業推薦 國立高雄大學東亞語文學系助理教授 陳氏蘭(TRẦN THỊ LAN)
我的俄文自由行(隨書附俄籍名師親錄標準俄語朗讀音檔QR Code)
專為母語為華語者撰寫！ 課堂、自學都好用！ 快跟著政大斯拉夫語文學系副教授葉相林 來一趟《我的俄文自由行》吧！ 你想去俄羅斯自助旅行、求學或生活嗎？ 你想用道地俄語與當地人交談嗎？ 有了一定的俄語基礎後，正在尋找最接俄羅斯地氣的俄語會話教材嗎？ 由政大斯拉夫語文學系副教授葉相林編寫，《我的俄文自由行》一書共9大主題、72則實境俄語會話， 讓你帶著走跳俄羅斯的心情，不知不覺間，就加強自己的俄語聽說能力！ ※適讀程度：俄語程度相當於CEFR A2-B1之班級或自學者 ※9大主題、72則會話：最貼近俄羅斯當地生活，彷彿直接和俄國人面對面暢談！ 第1章「住宿」：飯店訂房與入住、客房問題、租屋、住房問題 第2章「交通」：航空、鐵路、大眾運輸、問路 第3章「電話與網路」：買SIM卡、儲值與更換費率、接洽網路服務業者、電話禮貌 第4章「學校」：準備入學、行政單位、宿舍、圖書館 第5章「用餐」：請人推薦餐廳、速食店、餐廳、付帳 第6章「觀光」：博物館、教堂、欣賞表演、購買旅遊行程 第7章「購物」：超市、購物中心、服裝店、紀念品攤 第8章「日常生活」：郵局、銀行、提款機與儲值機、理髮 第9章「尋求協助」：求援、醫院、警察局、維修 以上主題，除了針對在俄羅斯會遇到的旅遊情境及生活需要外，更特別加入如購買火車票選擇車廂種類、遊留學生至學校報到以及去銀行繳學費等，具國情差異，卻較少編入一般俄語教材的會話情境，為初次到訪俄羅斯的外國人，常遭遇溝通上的困難而準備。 ※4大步驟：以會話為主軸的課程規劃，大幅提升俄語聽力口說實力！ 本書每章皆有4個單元，每個單元皆採取「自由行必學單字」→「俄羅斯人這麼說（會話1、會話2）」→「套用句型說說看／這個俄文怎麼說」的步驟，並適時補充文化專欄「俄羅斯自由行」，學習步驟如下： 步驟1：先熟悉該單元的「自由行必學單字」，有助於理解接下來的會話情境。 例： декана́т&& &系辦公室 студе́нческий биле́т&& &學生證 步驟2：「俄羅斯人這麼說」用2則會話帶你用道地俄語交談，別忘了搭配音檔反覆聆聽練習，有效提升俄語聽力口說。 例： С.Здра́вствуйте! Я студе́нт пе́рвого ку́рса магистрату́ры. Вот мой студе́нческий биле́т. Я по по́воду продле́ния ви́зы. 您好！我是碩士班一年級學生。這是我的學生證。我要辦延簽。 Р.Да, ва́ши докуме́нты, пожа́луйста! 好的，請給我您的證件。 步驟3：「套用句型說說看／這個俄文怎麼說」挑出會話中的重點句型作延伸學習，用熟悉句式的方法取代枯燥的文法公式，讓你在不同情況下也能快速舉一反三。 例： Я бы хоте́ла поменя́ть ко́мнату. Вы не подска́жете, как э́то сде́лать? 我想換房間。您能告訴我該怎麼做嗎？ 請將虛線處套入以下情境說說看： →офо́рмить про́пуск 辦通行證 →сдать ве́щи в ка́меру хране́ния 把物品存放在儲藏室 步驟4：學完會話後，別忘了還有文化專欄「俄羅斯自由行」，給你最新、最有趣的俄羅斯資訊及文化知識，學語言最有感。 例： 在俄羅斯的圖書館，大部分的書是不能借回家的，也非開架式取書閱覽，必須由館員到不對外開放的架上取書，並只能在閱覽室（чита́льный зал）閱讀。……有些較小的圖書館沒有線上預約服務，就要親自到圖書館的目錄室（зал катало́гов），在一張一張書目卡片中找到所需圖書的索書號（библиоте́чный шифр）等資訊，填寫借閱單，約一小時後讀者可到櫃檯取書。 全書9大主題、72則會話情境，《我的俄文自由行》懂你想學的俄語！快一起帶著輕鬆的心情，有效練習俄語聽力口說，走一趟屬於你的俄文自由行吧！ 本書特色 1. 主題設計最貼近俄羅斯當地生活，是對俄語有基礎認識後，最好的銜接教材！ 2. 以會話為主軸的課程規劃，給你一般教科書沒教、但在俄國生活一定會碰到的實際俄語情境！ 3. 適時補充文化專欄，學習俄語之外，更能了解俄羅斯國情、文化與生活知識。 4. 隨書附俄籍名師親錄標準俄語朗讀音檔，反覆聆聽練習，有效提升俄語聽力口說實力！
越語基礎語法A1－A2
有效學習，語法從零學起，幫你打好基礎。 ◎針對基礎語法之設計：詞彙註解、實用句型及文法結構解釋 ◎解決文法不順、不正確等困擾 ◎適合所有對象，特別是初學者 ◎基礎文法、詞彙及句型全都在此 ◎無論是語言能力檢定、移民特考、警察考試、導遊考試及有興趣學習越南語者等皆用 ◎版面整齊、文法條例清楚、詞彙豐富、句型實用 越中雙語呈現、易懂、好吸收
我的專屬西語家教課【初級】(附隨身家教精華手冊＋發音影片＋「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)
臺灣老師專門寫給臺灣學生的 西語自修課本！ 本書由西語名師謝琬湞老師撰寫， 只有臺灣老師才真正了解臺灣學生的學習需求和盲點！ 並搭配西班牙文哲博士白士清老師審訂， 唯有如此才能完全符合西語初學者學習、進階者複習的需求！ 最紮實的基礎西語教材， 日常生活用語輕鬆學會， 西語檢定考試DELE A1等級一本到手！ 藉由簡單的字彙與句型， 練習西語聽、說、讀、寫、譯的基礎能力。 由西語名師及博士聯手打造， 你專屬的西語家教帶著走！ & 為什麼一定要學西語，不能等？ ■拉丁美洲市場積極擴張，但人才稀少，用西語為履歷加分，成為職場搶手金塊。 ■西語字母發音固定、變化少，最短時間就可輕鬆習得第二外語。 ■DELE西語能力認證終生有效，考一次用一輩子。 ■西語是全球超過20個國家的官方語言，暢行全球、自助旅遊沒在怕。 ■接觸第一手拉丁文化，熱情、優美不被翻譯打折。 ■學語言就是在學文化，增廣視野，不再侷限於中文及英文思維。 ■聯合國6大官方語言之一，用語言能力邁向全球。 ■符合學校第二外語需求，升學大加分，校內考試輕鬆pass。 & 要學西語，不用花大錢進補習班！ 專屬西語家教直接帶回家！ 日常生活西語會話、西語檢定DELE A1等級，這本就夠！ 自修課本＋隨身手冊＋發音影片＋VRP虛擬點讀筆 ＝ 標準西語4合1快速入門！ & ■自修課本 《我的專屬西語家教課》由具備豐富翻譯、教學經驗的謝琬湞老師親自撰寫，西語博士白士清老師審訂，聯手打造出最適合臺灣學生的西語自修課本。學習內容涵蓋檢定考試及日常使用，更分別設計聽、說、讀、寫四種橋段，搭配複習習題，全面強化學習成效。 & ■隨身手冊 隨書附贈「隨身家教精華手冊」，收錄書內最常用的會話句，就算是通勤、等候、如廁的極短時間，都能多複習兩句！出國時，更能隨身攜帶，成為最實用的西語旅遊提詞機。 & ■發音影片 只聽音檔還是怕發音不標準嗎？只要掃瞄本書上的QR Code，不只唸給你聽，更唸給你看！透過老師的專業示範影片，完整拷貝發音嘴型，唸出最標準的西語！ & ■VRP虛擬點讀筆 我識出版教育集團獨家研發「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆，只要用手機掃描書中QR Code，全書音檔即可隨掃隨聽，學習不設限，走到哪，學到哪！ & 音檔由西班牙籍老師親自錄製，無論是單字或會話都符合西語母語人士的發音，搭配VRP虛擬點讀筆使用，音檔逐句分段，方便讀者跟讀。完整學習最道地的西語發音！ & 【使用說明】 本書分為【基礎篇】及【實用篇】 & 基礎篇 西班牙語是公認最好學的語言！只要從27個字母發音紮實地學起，接著熟記各類實用單字，最後學習各種生活中的常用句型及入門文法，便能打下良好的西語基礎。此外，使用清楚的表格呈現方式、搭配內文陰性、陽性標色，讓你在學習西語文法課程時，能夠一目了然，快速學會、學好！ & 實用篇 嚴選7大生活單元，每個單元分成聽、說、讀、寫4小節。全書完全符合西語檢定DELE A1程度考試範圍，讀者不僅可以學會在日常生活中應用初級的西語，也能夠輕鬆準備西語檢定考試！ & 1. 聽 本書各章節皆有符合主題之單字及最生活化、最實用的對話，邀請西籍老師錄製對話MP3，以正常語速幫助你的耳朵熟悉西語。就算遇到西班牙人，也能夠很自然地進行日常談話！ & 2. 說 每章節皆有符合主題的會話，讀者可在學習時試著唸唸看。要是一時唸不出來也沒關係！讀者可使用VRP虛擬點讀筆調整音檔倍速，調整出最適合自己的跟讀節奏！ & 3. 讀 除了聽跟說以外，本書作者依照自身多年的教學及生活經驗，整理出西語中最常被使用在傳單、e-mail、信件、書報、廣播上的單字及數字用法，讀者不僅可以記憶單字，更能夠熟練地將單字運用在各種用途上，無論是閱讀書報，甚至是進行商務上的交流，通通沒問題！ & 4. 寫 學習完緊湊的課程之後，整理出章節內出現過的發音、字彙、文法，設計課後複習，加深學習記憶。章節最後再附上習題，讓讀者即時掌握自己的吸收程度，學習成效看得見！ & ［VRP虛擬點讀筆介紹］ 1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」？ （1） 讀者可以掃描書中的QR Code連結，或是於App商城搜尋「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）下載即可。 & 2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」？ （1） 以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。 & （2） 坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。 & （3） 後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上，很令人氣結。 & （4） 因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。 & 3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便！ （1） 讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆）。（僅限iPhone和Android二種系統手機） & （2） 下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code，將音檔一次從雲端下載至手機使用。 & （3） 當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」（內含VRP虛擬點讀筆），就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。 & （4） 「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。 & （5） 「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用，具有定時播放、背景播放的功能，也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數，聆聽該頁音檔。 & （6） 如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。 & （7） 詳細使用及操作方法請見書中使用說明。 &
越南移工看護會話便利通：主雇溝通超輕鬆(附MP3)
家有越南移工、看護、家事幫傭， 常用簡單會話和雇主須注意事項； 看護、幫傭的工作範圍、工作守則， 本書讓大家不花腦筋、不傷腦筋， 雇主輕鬆，移工萬事通。 主雇互動最佳實用會話小百科！ & 隨書附贈MP3：中文唸一遍，越南文唸一遍。 越南人跟著中文老師，學正確的音調，輕鬆說中文；雇主跟著越南語老師，學正確的音調，也能說越南語，雙方互蒙其利。 & 本書絕對是越南移工．看護．家事幫傭．新住民．雇主．台商．人力仲介必備寶典。 & 對雇主來說： 最近在政府的推動之下，移工．看護．家事幫傭．新住民大幅增加，本書為您解決溝通不良的問題，讓您府上的移工成為最佳好幫手，發揮最大工作效率。 & 對台商來說： 越南崛起，有可能成為下一個日本；雜誌也大肆報導東協大躍進，台灣人在越南經商成功的例子很多。隨著中越經貿往來日益密切，有不少台商到越南做生意，越南是東協五國之一，越南語非學不可。 & 簡易中文拼音學習法， 會中文就能說越南語， 輕鬆開口，& 快速溝通， 沒煩惱。 && 用中文學越南語，最好玩的語言學習神奇新把戲，全家一起學習，和樂融融。 內容設計非常貼心，學習輕鬆，沒有壓力： 1.中文拼音對照：雇主和台商，會中文就能說越南語， 2.羅馬拼音對照：越南人，有的標示羅馬拼音，方便學中文，好輕鬆、好有趣，一看就懂，一看就會說，主雇雙方好溝通。 & ■主雇溝通超輕鬆 收錄了最簡單的句型、 對話及單字，好實用，互動佳 & ■互動會話一指通 不懂越南語沒關係， 手指中文給移工看， 全家老小都適用， 會中文就能說越南語， 主雇溝通最佳好幫手。 & 【本書使用方法】 ■你可以說：懂中文就會說越南語，阿公、阿媽，也能輕鬆開口說，現學現用。 ■也可以聽：中文、越南文、中文拼音對照超實用，實況對話現學現用，快速溝通有一套。 ■一指也能通：越南語不流利沒關係，你指中文他看越南文，一比就通，彼此溝通無障礙。 & 本書特色 & 可以促進主雇和諧，溝通無障礙，全家手指就能和移工溝通 1.收錄簡單實用的句型．對話，輕鬆學越南語 2.中文．越南文對照真便利，主雇用指的也能通 3.老人．小孩，不懂越南文沒關係，手指中文，他看越南文也能通 4.日常生活篇，有中文拼音、羅馬拼音對照，幫傭很快就能說中文 &
每天10分鐘，聽聽西語人怎麼說(隨書附作者親錄標準西語朗讀音檔QR Code)
交通、旅遊、購物、看電視、日常生活…… 您想聽懂西語人在說什麼嗎？ 《每天10分鐘，聽聽西語人怎麼說》 一次滿足所有對西語聽力學習有需求的讀者！ 您想去西語系國家自助旅行，體驗西語人的熱情好客嗎？ 您想聽懂西語新聞、廣播，即時掌握西語世界大小事嗎？ 瑞蘭國際出版的《每天10分鐘，聽聽西語人怎麼說》一書，就是要您成為西語聽力達人！ ※第一本專為華人設計的西語聽力學習書，原來西語聽力可以立即提升！ 一般在學習西語時，「讀」和「寫」可以透過大量閱讀及練習本來學習，但「聽」與「說」卻困難重重。尤其是聽力，因為母語人士語速飛快，若是理解力跟不上對方的語速，就更難以交談、對話。 本書作者游皓雲、洛飛南（Fernando López）從事西語教學多年，深知學習聽力的訣竅，將本書內容分成10大章、56則聽力情境，並運用每天10分鐘的學習模式，讓讀者在不知不覺中，馬上提升聽力。 ※包羅萬象的主題，學習零疏漏！ 全書共有10大章、56則聽力情境，內容包羅萬象。例如： 第1章「交通（飛機）」：預備登機、機內廣播…… 第2章「交通（火車、捷運、巴士）」：買火車票、捷運廣播、觀光巴士路線…… 第3章「問路、尋人」：詢問附近環境、找客服中心…… 第4章「生活問題（看醫生、買藥、寄包裹）」：打電話到診所、買郵票寄包裹…… 第5章「觀光」：參觀博物館、球賽進場安檢…… 第6章「購物」：百貨公司廣播、超市特賣、市場殺價…… 第7章「餐廳」：點餐、提出要求、買單…… 第8章「飯店」：電話訂房、辦理入住…… 第9章「電視新聞」：天氣預報、交通事故…… 第10章「電視廣告」：電視購物、球賽預告、防疫宣導…… 也就是說，舉凡在西語系國家一定會碰到的場面，還有一定會聽到的新聞、廣播、對話，本書通通都有，學習零疏漏！再加上作者親自錄製的音檔，搭配具有臨場感的音效，學習效果好，學習聽力再也不枯燥了！ ※循序漸進學習法，打下穩固的西語基礎，不只聽力變好，閱讀程度也能大幅提升！ 全書56則聽力情境，每則皆採取「重點提示」→「記住關鍵單字」→「聽聽看」→「回答問題」→「確認聽力內容」→「延伸學習句型與單字」的模式，學習循序漸進、一氣呵成，每天只要10分鐘，沉浸在情境裡，日積月累下，西語聽、說、讀、寫的能力便能同步大幅提升！10分鐘的學習步驟如下： 步驟一：用1分鐘，先掌握重點提示及關鍵單字！ 例： 請注意聽「往哪裡的班機」、「多久要起飛」、「在幾號登機門」。 並記住下列關鍵單字，可以更容易了解音檔內容。 el pasajero&& n.& 旅客 el vuelo&& n.& 班機 dirigirse&& v.& 前往 la asistencia especial&& n.& 特殊協助 comunicarse&& v.& 聯絡 步驟二：用2分鐘，聽聽音檔說什麼！ 步驟三：用1分鐘，回答問題，音檔的內容都聽懂了嗎？ 例： 請回答以下問題，對的打○，錯的打╳。 1. （&& ）El vuelo con destino a Buenos Aires está llegando. 前往布宜諾斯艾利斯的班機即將抵達。 2. （&& ）En treinta minutos empezará a poder subir el avión. 30分鐘後就可以開始上飛機了。 步驟四：用2分鐘，一邊看原文，再聽一次音檔，對照中文翻譯，理解所有內容！ 例： Pasajeros del vuelo KL702 con destino a Buenos Aires, favor de dirigirse a la puerta de abordaje treinta y dos. En treinta minutos empezará el abordaje. Si necesita asistencia especial puede comunicarse con el personal de la aerolínea. 搭乘KL702班機，前往布宜諾斯艾利斯的旅客，請前往32號登機門，我們即將於30分鐘後開始登機，如果您需要特殊的協助，請與我們航空公司的人員聯絡。 步驟五：用2分鐘，複習原文中出現的句型，增強實力！ 例： 1. Favor de＋原型動詞敬請…… Favor de apagar sus teléfonos móviles. 敬請將您的手機關機。 2. En＋一段時間一段時間之後 En 5 minutos llegaremos al aeropuerto de Madrid. 5分鐘之後我們即將抵達馬德里機場。 步驟六：用2分鐘，延伸學習相關實用單字，您也是聽力達人！ 例： la tarjeta de abordaje&& n.& 登機證 la media hora&& n.& 半個小時 透過56則聽力情境，用輕鬆又有趣的方式練習西語聽力，《每天10分鐘，聽聽西語人怎麼說》，就是要您成為西語聽力達人！ 本書特色 1. 超有趣！ 到西語系國家旅行一定會聽到的廣播、指南、廣告等內容，本書統統都有。由作者親錄朗讀音檔，宛如置身西語系國家，練習聽力就是這麼有趣！ 2. 最充實！ 全書10大章，56則聽力測驗，情境包羅萬象。舉凡機場、交通、住宿觀光、餐飲購物、生活……，各種相關聽力應有盡有，學習零疏漏！ 3. 大躍進！ 全書採循序漸進學習法，從重點提示→關鍵單字→聽聽看→回答問題→必學句型→延伸學習，一氣呵成！每天只要10分鐘，馬上提升西語聽力！ 4. 零壓力！ 每天10分鐘，只要利用零散的時間，輕鬆學習無負擔！
別笑！用撲克牌學越南語：越南語旅遊單字.會話卡(隨盒附作者親錄標準越南語朗讀音檔QR Code)
玩樂性、學習性兼具， 讓我們擺脫傳統枯燥的學習方法， 用最快樂的方式學習越南語吧！ 隨盒附作者親錄標準越南語朗讀音檔QR Code， 邊掃邊聽邊學，學習更加分喔！ & ◎越南語旅遊單字‧會話卡有什麼？ & ‧交通、購物、餐飲、住宿等旅遊用語，超實用！ 54張標準撲克牌囊括「交通」、「住宿」、「餐飲」、「購物」、「打招呼」、「交流」、「祝賀」、「困擾」、「旅遊景點」等9大類實用的越南語旅遊萬用句，隨身攜帶最輕巧，出國旅遊最實用！ & ‧可愛插圖幫助對照、記憶，超方便！ 每張撲克牌都有精美插圖幫助記憶學習，隨看隨記最方便！ & ‧隨盒附越南語朗讀音檔QR Code，超容易！ 附作者親錄標準越南語朗讀音檔QR Code，隨掃即聽，搭配攜帶方便的撲克牌，邊聽邊學超容易。 & ◎是撲克牌也是學習卡！ & 打開撲克牌玩一玩！每張撲克牌都有越南語、中文解釋，加上音檔輔助學習，只要跟著讀、照著唸，越南語一點都不難！ & 例： & ♠A Xin hỏi có thể đổi tiền ở đâu? 請問哪裡可以換錢？ & ♥8 Chúc mừng năm mới! 新年快樂！ & ♦6& Rẻ hơn một chút được không? 便宜一點可以嗎？ & ♣2 Xin đưa tôi về khách sạn này. 請載我回這家飯店。 & 商品特色 & 別笑！以下是撲克牌內專為學習者設計的5大特色，想用撲克牌學越南語，就是那麼簡單！ & 1.別笑！撲克牌也能學越南語 撲克牌囊括「交通」、「住宿」、「餐飲」、「購物」、「打招呼」、「交流」、「祝賀」、「困擾」、「旅遊景點」等9大類必備的萬用句，搭配可愛插圖練習，勇敢開口說，旅遊最便利！ & 2.別笑！邊聽邊學立刻跟著開口說 附上作者親錄標準越南語朗讀音檔QR Code，輕輕一掃，跟著音檔輕鬆學習，立即就能說出一口標準的越南語！ & 3.別笑！邊玩邊讀最快樂 拋棄傳統的填鴨式痛苦死背硬記，一邊玩牌一邊記憶，用最快樂的方式學越南語！ & 4.別笑！隨身攜帶最方便 標準撲克牌尺寸，好玩好順手，最適合親戚朋友一起同樂！隨身攜帶真輕巧，出國旅遊好實用！ & 5.別笑！連老師也讚不絕口 由編輯越南語教材多年、在臺大等各級機關任教的超人氣越南語名師阮蓮香所著，完全了解學習者、旅遊者的需求！ &
俄羅斯之窗2：臺灣印象
全國第一本！ 俄語臺灣導覽專書《俄羅斯之窗》， 為想從事外交事務的你，想進一步學習國際關係的你， 想與俄國通商的經貿人士的你，及想成為導遊翻譯的你所準備。 & ★國立政治大學教授精心編著！ & 《俄羅斯之窗》是由國立政治大學斯拉夫語文學系劉心華教授與薩承科（Александр Савченко）教授共同編著，是一本適用於涉外事務人才、導遊翻譯人員的俄語學習書，更是第一本透過俄語認識臺灣自然與人文景象和生活情境的學習書。 & 《俄羅斯之窗》套書初步有北臺灣導覽《俄羅斯之窗1：神祕之島福爾摩沙》、《俄羅斯之窗2：臺灣印象》二冊，不僅是俄語學習書，更是一套提升讓俄國人能夠了解臺灣國情和文化，進而擴展臺灣在世界能見度的一本文化導覽書。作者希望俄語的學習不再侷限於單向了解及投入俄國生活情境，而是反向讓俄國人認識並體驗臺灣國情、民情及文化的學習書。 & 在《俄羅斯之窗1：神祕之島福爾摩沙》認識臺灣風情，深入了解北臺灣名勝景點的你，絕對不能錯過《俄羅斯之窗2：臺灣印象》從文化角度更進一步體驗臺灣人文風貌！ & ★透過俄羅斯之窗，深入您對美麗之島臺灣印象！ & 本書《俄羅斯之窗2：臺灣印象》將深入認識臺灣文化，以俄語語境展開一趟認識臺灣之旅。學習主題分別如下： & ․臺灣美食（1）（ТАЙВАНЬСКАЯ – КУХНЯ (1)） 體驗臺灣的早餐店到一般餐廳的用餐文化，嘗遍多元的臺灣美食，從街頭小吃到酒席活動，帶著俄國友人讓他們親身體會臺灣吃的文化，了解臺俄飲食文化差異吧！ & ․臺灣美食（2）：去哪走走、吃吃？（ТАЙВАНЬСКАЯ – КУХНЯ (2): КУДА СХОДИТЬ И ЧТО ПОПРОБОВАТЬ?） 臺灣美食當然不只珍珠奶茶及鳳梨酥！一起走進夜市品嘗臭豆腐、牛肉麵等小吃，臺灣的冬令食補薑母鴨、羊肉爐及各式火鍋，更是值得推薦給俄國友人的美食！ & ․臺灣的傳統與節慶（ТРАДИЦИИ И ПРАЗДНИКИ НА ТАЙВАНЕ） 除了認識臺灣的傳統節慶，如新年、元宵、清明、端午、中秋，等還有些值得探討了解的紀念日，如228紀念日，這些節日又各自代表著臺灣哪些文化及歷史重大意義呢？一同跟著來了解吧！ & ․臺灣的兆頭與迷信（ПРИМЕТЫ И СУЕВЕРИЯ НА ТАЙВАНЕ） 認識了臺灣的傳統節慶，一定要了解這些傳統節慶與臺灣人的傳統信仰及民間習俗有何密不可分的關係。就一起來了解這些影響臺灣人生活的兆頭、信仰、迷信、傳說等象徵及其由來吧！ & ․臺灣的飲茶（ТАЙВАНЬСКОЕ ЧАЕПИТИЕ） 除了美食，茶更是臺灣日常生活中的飲品，從認識茶的歷史，到了解茶產業的發展過程，更學習如何正確地沖泡茶飲，以及知道臺灣各個品種的茶及其產區，一同來探究臺灣的茶文化吧！ & ․千金難買健康（ЗДОРОВЬЕ НЕ КУПИШЬ） 臺灣的醫療技術也是全球數一數二的先進國，除了仰賴國內豐富的醫療資源，日常間也會透過氣功、泡湯、針灸、運動等維持身體健康，讓我們一起來了解這些活動能帶給身體什麼益處吧！ & ★紮實的學習，不只學會如何介紹臺灣，更是學好俄羅斯語的利器！ & 書中的每一課，包含對話、課文、練習與延伸閱讀等單元，文中較困難的詞彙或專有名詞皆附有中文翻譯，更特別的是練習題都是以同理心設想俄國人對臺灣感興趣的事物或有可能提出的問題，期盼透過這些練習能激發學習者根據自身知識發揮創意，同時評量透過練習所產生的成效。 & • Диалог& 對話 針對不同的主題有深入的會話探討，如在餐廳時該如何點餐、各種不同的聚餐場合該如何應對以及臺灣人如何針對不同的節氣選擇飲食等對話內容。 & • Текст& 課文 從多樣化的角度解說臺灣飲食習慣，由淺入深的認識各種歷史及文化背景，不僅能加強俄語閱讀實力，更能讓學習者從另一個角度深入對臺灣的認識。 & • Итоговое задание& 總結練習 除了本文內容，更以俄國人立場列出多項可能會提出的問題，藉著這些提問，激發學習者根據自己的知識發揮創意與俄國人對答。。 & • Тексты для дополнительного чтения и самоподготовки& 補充閱讀與自學文章 在本文之外，更補充許多從主題之中衍伸的文章，不但補足對本文相關主題的認識，更能擴展學習者對其關聯性的瞭解。 & 本書不但是俄語教科書，更是讓想成為導遊、外交官，還有想學習國際關係者，甚至是經貿人士必備的一本俄語學習書。就讓《俄羅斯之窗》開啟您的視野，一同架構俄羅斯與臺灣之間的橋樑吧！ & 本書特色 & ․最道地的俄語導覽解說 ․最詳盡的臺灣文化認識 ․最貼近俄國人情境提問 為「涉外事務人員、經貿人士、導遊、從事國際相關事務者」之必備寶典！！ &
進階外語俄語篇（隨書附俄籍名師親錄標準俄語朗讀音檔QR Code）
★ 國立政治大學外國語文學院「高教深耕計畫」，展開外語學習的里程碑！ & 《進階外語& 俄語篇》緣起 國立政治大學外國語文學院自民國108年起執行教育部「高教深耕計畫」，以教育部「北區大學外文中心計畫」完成之基礎外語教材為基底，賡續推動《進階外語》，目的在能夠提供全國大專院校學生更多元學習外語的自學管道。本書《進階外語& 俄語篇》為本計畫之進階教材，並為確保教材之品質，進階教材皆由2位匿名審查人審核通過。 & 教材除內容力求保有國立政治大學外國語文學院實體課程一貫之紮實與豐富性之外，也強調創新實用與活潑生動。進階課程為針對具語言基礎者量身打造，深入淺出，不論是語言教學重點如句型、語法、閱讀、對話、聽力等，或相關主題如語言應用、文化歷史介紹、日常生活等，皆以活用為目的。 & 本套教材除可供自學，亦適用於國內大專院校、技職學校、高中AP課程，甚至相關機構單位，期望能提高語言學習成效，並將外語學習帶入嶄新的里程碑。 & ★ 進階教材的主題內容多元實用又豐富，讓您能全方位認識俄語！ & 《進階外語& 俄語篇》總共有12課，除了選用一般生活實用的主題，如「參觀博物館」、「商店購物」、「就醫」、「入住飯店」……等，又加入濃厚的俄羅斯文化色彩，如「俄羅斯城市介紹」、「作家介紹」、「節慶」、「名勝景點」，力求把生活實用與文化傳統融合於學習當中。12課內容如下： & 第一課& 窩瓦河畔的城市、童話「沙皇與襯衫」、電話對話 第二課& 勇敢的人們、太空人加加林、俄羅斯紀念品 第三課& 阿爾巴特街、阿赫瑪特娃、天氣如何？ 第四課& 初戀、巴斯特納克、餐廳用餐 第五課& 俄羅斯博物館、諾夫哥羅德、參觀博物館 第六課& 新年快樂、俄羅斯耶誕、列娜過生日 第七課& 我住的地區、大眾運輸方式、商店購物 第八課& 奇特之旅、到莫斯科的第一天、伊蓮娜去上班、跟人問路 第九課& 契訶夫、童話「十二個月(I)」、就醫 第十課& 聖彼得堡、童話「十二個月(II)」、入住飯店 第十一課& 莫斯科藝術劇院、普希金、嗜好 第十二課& 紅場、救世主大教堂、有朋自臺北來 & ★ 5大架構的扎實內容，讓您完全掌握該課主題，全面活用俄語！ & 每課內容皆包含了「課文」、「對話」、「語法」、「句型」、「練習測驗與解答」等5種結構，聽、說、讀、寫面面俱到。此外，在「課文」、「對話」之後羅列其中單詞，讓您了解內容，得心應手不害怕。 & 5大結構如下： & 1.課文：每課有二～三篇文章，除了可提升俄語的閱讀能力之外，還能了解俄羅斯的相關文化。課文之後羅列相關單詞，增加閱讀單字量。此外，每篇課文後面會依據課文內容作問答練習。 & 2.會話：每課有針對單一主題，編寫一～五則情境會話，有電話對話、看病、同儕聊天、餐廳用餐，以及臺灣人與俄國人的交流等，內容生動活潑，彷彿身歷其境，加強俄語會話能力。每則對話之後羅列相關單詞，增加會話的實用單字量。 & 3.語法：配合每一課課文及會話，依序學習俄語語法，羅列表格搭配例句，一目了然方便學習，讓您輕鬆記憶語法變化。 & 4.句型：用最深入淺出、易懂的方式說明，配合例句，讓您輕鬆有效學習句型，學習俄語不再是苦差事。 & 5.練習測驗與解答：每課最後有各種練習，包含看圖回答問題、依照提示回答問題、改寫句子、填充題、連成造句、聽力測驗等，複習語法內容，加強單詞印象，紮穩俄語根基。每課練習測驗之後附有解答，測試後立即查找答案，即時了解學習成果。 & 您已經學完俄語的A2程度，正在尋找可以銜接的B1-B2教材嗎？《進階外語& 俄語篇》是一本紮實、有系統、全面、多元的進階俄語教材，絕對符合您的所需！ & 本書特色 & 1.國立政治大學外國語文學院「高教深耕計畫」，多元學習俄語的B1-B2進階教材。 2.內容涵蓋社會文化及多樣的實用對話，結合語言學習，拓展俄語學習的新風貌。 3.從課文、對話、語法、句型、練習測驗，全面強化聽、說、讀、寫的俄語實力。 4.隨書附正常語速的俄語朗讀音檔，掃描QR Code下載好方便，隨時聆聽，增強聽力的同時也能跟著說出一口流利的俄語。 &
用學習卡學7國語言：英、西、法、德、義、日、韓(隨書附7國名師親錄標準7國語言朗讀音檔QR Code)
想學語言，又好想跳過背單字的步驟？ 你需要更直覺的方式！ 快用「學習卡」翻轉你的語言學習吧！ & ◆什麼是學習卡？ & 學語言時，最讓許多人頭痛的莫過於背單字。 總是羨慕外語流利的人，單字量多，又能靈活運用，好像內建字庫般毫不費力嗎？ 一直被灌輸背單字是必要之苦的你，有沒有想過，背單字其實有簡單、愉快，且能真正變成深層記憶的方法呢？ & 《用學習卡學7國語言：英、西、法、德、義、日、韓》提倡以聽力、口說為學習起點，省去多數人在背單字時，先記憶中文、翻成中文的中間步驟，用看圖會意、看圖能說的訓練方式，使學習者達到直覺式的外語習得。 & ◆動手製作學習卡！ & ●只要沿著書上的虛線剪裁（或直接撕下），就能自製學習卡！ & ●裁下的每張學習卡都是一個單字，正面為代表單字的精美插圖，反面為該單字的七國語言：英、西、法、德、義、日、韓。 & ●可以依自己的喜好及步調，選擇一次挑戰一種或多種語言；也可以享受到觀察不同語言之間，用字異同的樂趣。 & ●全書共336張學習卡，分成22大類如下： 有關生活：職業、場所、交通、文具、動物、看病 有關衣著：衣服、配件、鞋子、顏色 有關飲食：食物、蔬菜、水果、飲品 有關居家：房屋、家具、電器、廚具、化妝室用品 有關休閒與活動：運動、樂器、動詞 & ●音檔也貼心為學習者準備兩種聆聽體驗： （1）同時學習「每個單字」的7國語言時：1個單字 × 7種語言，一字一軌，每一軌都有7國語言，共336軌。 （2）學習「單一某種語言」的全部單字時：7種語言 × 22大類，依分類，每種語言單獨切成22軌，共154軌。 & 每張學習卡都有自己的編號，且編號直接對應音檔命名方式，好找、好學習！ 不論是想一次學習7國語言，還是一次只想專注於一種語言，都能滿足你的需求。 & ◆學習卡怎麼用？ & 學習卡的使用方式多元，無論是自己在家練習、親子互動或團體課程，都能藉由學習卡提高外語學習的樂趣和效率！本書也提供了多種互動式練習、課堂遊戲提案，快一起來看看，針對自己的目標語言，你還可以這樣邊學邊玩： & 例： ●少了哪幾張？ 老師先在桌上擺幾張學習卡。給學生一分鐘的時間記憶它們，然後把卡片收起來，重新整理後抽走幾張，並把剩下的學習卡放回桌上。請學生回答：「少了哪幾張？」記得最多的人獲勝。一開始玩的時候，可以抽走較少的學習卡，接著抽走較多以提高難度。 & ●卡片大聲說！ 將學習卡的圖案那面朝上，讓學生輪流抽卡，每人抽出一張，並大聲說出單字，但不能查看背面。答對的話，學生便贏得這張卡片，答錯的話必須歸還卡片，並輪到下一位學生挑戰。贏得最多張卡片的人獲勝。 & 如果還沒試過這麼活潑、有效的語言學習方式，那還在等什麼呢？《用學習卡學7國語言：英、西、法、德、義、日、韓》，邀請你來發揮創意，從口說、聽力下手，玩出外語力，翻轉你的語言學習吧！ & 本書特色 & ˙一次收錄英、西、法、德、義、日、韓，7國語言任你學！ ˙336張彩色圖卡，收錄22類日常名詞、動詞！ ˙多種互動式練習、課堂遊戲提案！ ˙圖像記憶強勢入主大腦，不僅加深記憶又強化口說！ ˙隨書附7國語言音檔，隨時隨地學好7國語言！
我的專屬俄語家教課【初級】 (附1CD＋隨身手冊＋字母拉頁＋VRP虛擬點讀筆App)
俄語，世界上最大的國家──「俄羅斯」的官方語言； 俄語，歐洲最多人口使用的母語； 俄語，聯合國六大官方語言之一； 全球使用俄語的人口已超過2.5億！ 而台灣是俄羅斯在亞太地區的第四大貿易夥伴， 需求多、人才少、競爭少， 學會俄文，等於拿到保證就業的門票！ & 因此身為俄語初學者的你，請不要再猶豫！ 聽說很難學？根本零基礎？完全不是問題！ 你只需要這本由台灣老師專門寫給台灣學生的 標準6合1快速俄語入門自修課本！ 由聖彼得堡大學語言學博士葉相林老師撰寫， 並搭配俄籍老師索奧加審定， 聽、說、讀、寫，一本就搞定。 你專屬的俄語家教帶著走！ & 自修課本＋發音影片＋字母拉頁＋隨身手冊＋朗讀CD＋ VRP虛擬點讀筆App ＝ 標準俄語6合1快速入門！ & 1. 自修課本：本書由二位俄語教學博士親自撰寫及審定，內容完全符合台灣俄語學習者的需求。從33個字母A-Я，到基礎字彙、生活會話，按部就班地解說，聽、說、讀、寫，一本就搞定！且每一章最後都會提供練習題，隨時掌握學習進度。 & 2. 發音影片：利用手機掃描書頁上的QR Code，即可透過手機畫面學習標準俄語發音及嘴型。 & 3. 字母拉頁：將俄語33個字母A-Я的印刷體、書寫體、拉丁轉寫整理成一張拉頁小海報，讓你拉開拉頁就可以複習全部的俄語字母，學習輕鬆又省時。 & 4. 隨身手冊：為幫助讀者能夠隨時查找、方便複習，本書特別附贈「隨身手冊」。內容包含重點文法整理、常用字彙及會話，讓你走到哪，學到哪！ & 5. 朗讀CD：「自修課本」中之33個字母A-Я發音、常用字彙、會話均由專業俄語母語人士親自錄音，從標準發音開始切入俄語學習，事半功倍。 & 6. VRP虛擬點讀筆App：本書音檔除了可以用CD聽取之外，還可以用手機下載隨書附贈的「VRP虛擬點讀筆App」，掃描書頁上的QR Code即可聽取全書音檔，只要事先下載全書音檔之後就可以離線使用，隨時隨地沉浸在俄語環境中！ & ［VRP虛擬點讀筆介紹］ 1. 為什麼會有「虛擬點讀筆App」？ （1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。 & （2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。 & （3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個五秒以上，很令人氣結。 & （4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆App」，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。 & 2. 「VRP虛擬點讀筆App」就是這麼方便！ （1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「VRP虛擬點讀筆 App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機） & （2）「VRP虛擬點讀筆App」下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code一次下載至手機使用。 & （3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「VRP虛擬點讀筆 App」，就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。 & （4）「VRP虛擬點讀筆App」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。 & （5）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。 & （6）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。 & （雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「VRP虛擬點讀筆App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若有此情形，請讀者使用隨書附贈的CD。） & 【使用說明】 本書分為「基礎篇」與「實用篇」 & 基礎篇 本篇介紹俄語33個字母A-Я（10個母音字母、21個子音字母、硬音符號ъ、軟音符號ь），以及用最清晰易懂的方式整理名詞六格變化、動詞體、形容詞等等，絕對降低初學者的學習門檻，並能快速掌握標準俄語發音。 & 實用篇 針對俄語學習者的需求，嚴選七大生活單元，每個單元皆包含讀、聽、說、發音、詞彙、文法、寫，完全符合俄語檢定TORFL初級A1的程度。適用於所有因為興趣、旅遊、工作、留學而想自學俄語的讀者。 & 1. 讀 根據該章節的主題，以圖片或表格的方式詳細整理出常用的基本詞彙，讓你在進入俄語對話和文章之前，能對文中出現的詞彙有初步的認識和預習。 & 2. 聽 作者特別依照主題設計實用又有趣的短篇會話，並請俄語母語人士錄製且會話為一個角色獨立一個音軌，幫助你快速熟悉標準的俄語發音，若下次遇到俄羅斯人，就可以有自信又自然地聊天了！ & 3. 說 根據主題編寫短篇文章或長篇會話，為了讓初學者易於入門，本節會採取一段落一音檔的模式，讀者可以利用App或CD的單曲循環播放模式學習，一邊聽、一邊跟著唸，保證進步神速！ & 4. 寫 作者會根據前面學過的內容，設計幾組有助於讀者複習並提升實力的練習題，讓你即時測驗自己的俄語程度，學習不漏接！ & 5. 發音 發音是學好俄語的基礎，這裡會針對俄語的母音、子音、硬音、軟音等等做更加詳細的解說，還可以跟著音檔模仿俄語母語人士的拼音和發音，讓你的俄語標準又道地！ & 6. 詞彙 作者會根據當個主題延伸並整理出更多相關的實用詞彙，搭配趣味圖片學習，使印象更加深刻，你會的俄語詞彙就是比別人多！ & 7. 文法 世界上最難學的莫過於俄語文法了，作者利用淺顯易懂的方式幫助讀者入門，總是記不起來的詞類、文法，這次一次就搞懂！</
新約聖經希臘文輕鬆速成
★ 輕鬆學習希臘文，第一手瞭解新約聖經原文。★ 提綱挈領的學習架構，嘉惠各程度學習者。★ 簡化語言學習步驟，節省學習者的時間與心力。★ 選用中文三譯本對照，除貼近原文外，亦可看見中文語意之變遷。百年來華人基督徒能夠朗讀希臘文聖經經文的，可能不太多，更遑論能夠將希臘文聖經精確地翻譯成中文。主要的原因有二：一是聖經希臘文拼字規則複雜，而文法則更複雜。二是華人學習聖經希臘文，大都是從英文（或德文）的教材來學習。這使得華人學習希臘文有雙重困難：要先將希臘文轉換成英文，然後再將英文轉換成中文。這造成一個古怪的教學方式：華人教師使用英式中文的教材，先教導華人學習英文文法，然後再來學習希臘文文法，最後才思考如何將希臘文翻譯為中文的問題。但是許多希臘文轉換為英文所衍生的問題，其實並不會出現在希臘文直接轉換為中文的場合中；反而另有許多希臘文轉換成中文的問題，這些英文教材都沒有、也無法處理。本書是一套專為一般華人基督徒學習希臘文法所量身打造的教材，除了直接並力求準確地將希臘文聖經經文例句翻譯成中文，並引用不同版本的中文聖經譯本，讓讀者能儘可能地接近希臘文的原意。此外，也刪掉了大部分希臘文轉換成英文的問題，因為這些問題在希臘文轉換為中文時並不會發生。對於絕大多數的華人基督徒而言，在閱讀過本書之後，就彷彿回到耶穌與使徒們身邊，能夠第一手地瞭解新約經文。
進階外語越南語篇(隨書附作者親錄標準越南語朗讀音檔QR Code)
★國立政治大學外國語文學院「高教深耕計畫」，展開外語學習的里程碑！ & 《進階外語& 越南語篇》緣起 國立政治大學外國語文學院自民國108年起執行教育部「高教深耕計畫」，以教育部「北區大學外文中心計畫」完成之基礎外語教材為基底，賡續推動《進階外語》，目的在能夠提供全國大專院校學生更多元學習外語的自學管道。本書《進階外語& 越南語篇》為本計畫之進階教材，並為確保教材之品質，進階教材皆由2位匿名審查人審核通過。 & 教材除內容力求保有國立政治大學外國語文學院實體課程一貫之紮實與豐富性之外，也強調創新實用與活潑生動。進階課程為針對具語言基礎者量身打造，深入淺出，不論是語言教學重點如字母、句型、文法、閱讀、聽力等，或相關主題如語言應用、文化歷史介紹、日常生活等，皆以活用為目的。 & 本套教材除可供自學，亦適用於國內大專院校、技職學校、高中AP課程，甚至相關機構單位，期望能提高語言學習成效，並將外語學習帶入嶄新的里程碑。 & ★進階教材的主題內容多元實用又豐富，讓您能全方位認識越南語！ & 《進階外語& 越南語篇》總共有12課，除了選用一般生活實用的主題，如「家庭」、「工作」、「娛樂」……等，又加入濃厚的越南文化色彩，如「名勝景點」、「信仰」，力求把生活實用與傳統文化思想融合於學習當中。12課內容如下： & 第一課& 健康 第二課& 家庭 第三課& 學習 第四課& 工作 第五課& 娛樂 第六課& 疾病 第七課& 時裝 第八課& 名勝景點 第九課& 婚姻 第十課& 信仰 第十一課& 房地產買賣服務 第十二課& 運動 & ★6大架構的扎實內容，讓您完全掌握該課主題，全面活用越南語！ & 每課內容皆包含了「課文」、「會話」、「語法」、「練習」、「測驗」、「寫作」等6種結構，聽、說、讀、寫面面俱到。此外，在「課文」、「會話」之中更挑出其中生詞，讓您了解內容得心應手不害怕。 6大結構如下： & 1.課文：針對該課主題，先有一長篇文章，除了可提昇越南語的閱讀能力之外，同時還能了解越南的相關文化。在文章之後，提供「讀後思考問題」，測驗對文章的理解程度。最後再羅列出本篇文章的生詞，讓您確實把握文章內容。 & 2.會話：在長篇文章之後，針對該課主題建立一則情境會話，有記者訪談，也有面試、看病、同儕聊天，以及台灣人與越南人的交流等，內容生動活潑，彷彿身歷其境，加強越南語會話能力。在會話之後也有補充相關生詞，建立會話中的實用單字量。 & 3.語法：學習外語中最頭痛的語法內容，用最深入淺出、易懂的方式說明，配合數句例句，讓您輕鬆記憶語法內容，學習語法不再是苦差事。 & 4.練習：每課都有各種練習，包含看圖填空、重組句子、造句等，複習語法內容，加深生詞印象，扎穩越南語根基。 & 5.測驗：每課測驗為先從音檔聆聽一篇文章，再根據文章內容回答是非題和填空題，幫助您打造越南語環境，同時訓練聽、寫能力。 & 6.寫作：學習外語，較少有機會練習寫作文章。但當越南語已進入B1-B2的進階程度，提昇寫作能力也變得刻不容緩。每課皆需要針對主題寫一篇六百個字以上的文章，讓您不僅習慣越南語寫作，並同時能活用所學主題的相關越南語，達到學以致用的成效。 & 您已經學完越南語的A2程度，正在尋找可以銜接的B1-B2教材嗎？《進階外語& 越南語篇》是一本扎實、有系統、全面、多元的進階越南語教材，絕對符合您的所需！ & 本書特色 & 1.國立政治大學外國語文學院「高教深耕計畫」，多元學習越南語的B1-B2進階教材。 2.內容實用豐富的12大主題，結合語言學習與文化內容，拓展越南語學習的新風貌。 3.從課文、會話、生詞、語法、練習、測驗到寫作，全面強化聽、說、讀、寫的越南語實力。 4.隨書附正常語速的越南語朗讀音檔，掃描QR Code下載好方便，隨時聆聽，增強聽力的同時也能跟著說出一口流利的越南語。
看繪本學義大利語(暢銷修訂版)
★2020暢銷修訂版★ 義大利語系講師全新修訂，增補更多實用單字＆句型！ 你知道該怎麼用義大利語打招呼嗎？ 十分看重家庭觀念的義大利人，其實也有所謂的「媽寶」？ 菜單上常見的開胃菜、義大利麵、提拉米蘇，該怎麼用義大利語說？ 如果在當地遇上小偷，該怎麼求救？ 打開《看繪本學義大利語》，我們要帶你認識瘋狂的義大利、時尚的義大利、充滿文化氣息的義大利……讓你輕鬆學習義大利語，同時當個義大利通！打破一般語言學習書的僵硬的版型，書中以明亮、溫暖的手繪插圖搭配流暢生動的版面，在學習字彙的同時連結圖像，為讀者勾勒出完整的義大利風情，增加學習動力與樂趣。從基本的音標、文法、常見詞彙到生活用語，書中亦不時補充義大利特殊文化背景介紹，讓讀者對義大利文化有更深入而具體的了解；此外透過描繪各種情境或景點來介紹字彙，讓讀者亦可在旅行時按圖索驥，用手一指即通。不論對義大利語初學者、想增加單字量的進階學習者或計劃前往義大利出遊的人，都是值得收藏的一冊。 & 本書特色 ◎從繪本輕鬆學單字，清新繪圖搭配字彙更好記 ◎網羅時尚、美食、文化等7大主題，深入了解當地風俗，學語言同時長知識 ◎收錄近2000個實用單字／200個重要片語，穿插多樣情境會話，中義對照一目了然 ◎方便攜帶的旅遊工具書，不論點餐、出遊、購物、問路，用手一指即通 ◎ 輔仁大學義大利語文學系教授審訂錄製標準真人發音MP3，隨載隨聽學習道地發音
漢西翻譯面面觀：理論與實踐（二版）
首本從多元視角以中文探討漢西翻譯不同面向之著作 作者除了論述翻譯理論與實務外，亦點出譯者常忽略的文法、詞彙、語義、文化等問題，尤其是正寫法等語言規範，雖看似微不足道，卻攸關譯文之優劣。本書彌足珍貴之處在於，作者所彙集的眾家翻譯理論與實務內容，以及自身翻譯經驗，讓讀者得以快速有效的方式一窺翻譯的全貌。 本人深信，對有心精進西語學習或從事漢西與西漢翻譯及教學者而言，本書絕對是必讀之實用翻譯手冊，亦為排疑解惑之優良讀物。 ─輔仁大學雷孟篤教授（José Ramón Álvarez）
輕鬆學西語 二版
西語學習是一段有趣的過程，西語教學則是實踐熱情的旅程！這些年分享自身所學，發現學生需要的不該是呆版的考題與正確答案。儘管教師認真投入教學，上課的氣氛仍舊陰鬱沉悶。我不禁細想：如果我是學習者，如何可以更親近喜愛的西文呢？於是我試圖轉換：設計簡短對話，加入西班牙獨特的文化，讓學生透過反覆練習及多元刺激提升求知慾，學生變得很主動，願意積極參與討論並面對難點，課堂學習效率上升的同時，學生的表情也透著喜悅與期待，這使我更確立完成這本書的動機期望。本書分為三部份：發音練習；交際對話；生活會話，共19個單元，此次再版並於兩到三個單元後設有基礎習題(點心時間)，以便師生即時檢測學習狀況。第一部份發音練習，利用生活化單字配合插圖學習正確發音。第二部份單元2-9則以認識新朋友等基礎會話為主。第三部份單元10~19延伸到生活常用會話。每單元設計簡單的對話，單字量維持十二個上下，減輕學生記憶負擔；後針對句型和語法點，先練習口說，再增進手寫能力，最後集中聽力和口說的綜合練習，加深學生口說能力和學習印象。單數單元介紹西班牙文化，雙數單元介紹西語歌手和歌曲，透過文化和歌曲，促進學生對西語的學習興趣，也讓其對西班牙的想像力有所提升！要感謝豪風出版社李載浩社長，推動我將這個動機實現，讓我實現想為學生做的：能進行簡短溝通，並深入認識文化，善用本書達到輕鬆快樂學西語。感謝恩師雷孟篤教授和林娟娟副教授，初踏入教育界時要我「讓學生看見西班牙」，兩位老師是我堅持的動力！最後感謝家人支持，以及豐富本書版面設計的許嘉畇、洪崇豪、戴佳璇、葉智聰、謝筑亦、鄒函儒、陳子裕、鄭詩馨、吳晨寬、洪莉晴，感謝豐富本書色彩！祝福讀者愛上西語！拙作不盡完美，期盼專家和讀者不吝指教。
越南語Ａ１
● 本書特色 本書特色為內容結合了越南教育部初級越語Ａ１等級的指定課程，包含單字、句型等，因此全書架構更具邏輯性及嚴謹性。本書作者及編輯委員群來自國內外的越語教育學者，主編為國立高雄大學東語系陳氏蘭老師，編撰委員包含國立成功大學越南研究中心講師、越南河內國家大學研究者，編審委員則有成功大學外語中心講師、嘉義大學外語中心講師及越南河內國家大學之研究者等共同合作，完成了此本以基礎越南語教學為內容的著作。 ● 適用對象 本書不僅提供對越南語有興趣的學習者更有系統的學習方式，更是一本能幫助欲參加國際越南語檢定之學習者的優良工具書，希望以中文為母語的越語初學者，可以打好基礎，學用並重，為未來更深入的越南語學習道路上，打穩紮實的越語基本能力，同時也能在越南當地旅遊，或與越南人交談時，都可以在生活中實際應用。 & ● 本書的構成 本書共分兩部分： 課文：共分12課 附錄補充：１）日常用詞對照表 ２）會話內容（華語） ３）聽力內容與答案 & ● 各課的構成 各課由三個大單元組成： １）本文會話 每課首頁為該課之本文會話。 & ２）文法 該課必學之文法項目，每個文法項目均有例句與詞彙，越南語與中文對照。 & ３）練習 學完本文會話與第一單元文法後，即可進入第二單元的練習部分。練習題由「聽」「說」「讀」「寫」四個技能組成。 「聽」：聽MP３選擇答案。 「說」：看題目口說回答問題。 「讀」：閱讀題目選擇答案、填空練習、句子排列練習、依提示回答問題、閱讀短文回答問題。 「寫」：書寫短文。 & ● 附錄 本書最後為附錄，附錄共有３部分。 １）日常用詞對照表：將日常用詞分類歸納，中文與越南語對照。 ２）會話內容（華語）：各課本文會話的中文翻譯。 ３）聽力內容與答案：練習單元的聽力內容逐字稿與練習單元解答。 & ● ＭＰ３ 本書收錄各課的「本文會話」「各文法項目之詞彙」「練習單元的聽力練習題」之MP３音檔，掃描隨書所附之QR Code即可下載或聆聽ＭＰ３。 &
Translating Taiwan ： Textauswahl und bersetzungsstrategien bei der bertragung taiwanischer Prosaliteratur ins Deutsche
Im Laufe der politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen der letzten siebzig Jahre seit 1949 hat sich in Taiwan eine belebte Multikulturalität und beeindruckende soziale Vielfalt herausgebildet, von denen auch die taiwanische Literatur stark geprägt ist. In diesem Buch wird der Versuch unter dem Blickwinkel der Ansätze von André Lefevere und Lawrence Venuti unternommen, durch eine Analyse von drei ausgewählten deutschen Übersetzungsanthologien sowie weiterer einzelner Übersetzungen taiwanischer Erzählungen der Heimatliteratur, die zwischen 1980 und 2019 in Deutschland erschienen sind, einerseits die Rolle des Herausgebers im Übersetzungsprozess und andererseits die Übersetzungsstrategie der deutschen Übersetzer aufzudecken, wobei im Hintergrund die Fragen stehen, welche Entscheidungen aus welchen Gründen getroffen wurden und was sich für die künftige Aufgabe des „Translating Taiwan“ daraus ersehen lässt.文學翻譯並不僅止於技術層面上將原文文本在譯文語境中再呈現，事實上它還包括了「翻譯的政治」。為探察台灣文學作品在德國翻譯出版的實況，本研究首先介紹了台灣文學的發展，德國漢學研究以及台灣文學的德語翻譯現況，繼而從翻譯文化學派的理論出發，以勒費弗爾(André Lefevere)的「操縱論」以及韋努蒂(Lawrence Venuti)所提出的「歸化」及「異化」翻譯策略為基礎，分析德國編輯者在台灣文學的翻譯出版過程中，所採行的翻譯策略及其得失。
俄羅斯之窗1：神祕之島福爾摩沙
全國第一本！ 俄語臺灣導覽專書《俄羅斯之窗》， 為想從事外交事務的你，想進一步學習國際關係的你， 想與俄國通商的經貿人士的你，及想成為導遊翻譯的你所準備。 & ★國立政治大學教授精心編著！ 《俄羅斯之窗》是由國立政治大學斯拉夫語文學系劉心華教授與薩承科（Александр Савченко）教授共同編著，是一本適用於涉外事務人才、導遊翻譯人員的俄語學習書，更是第一本透過俄語認識臺灣自然與人文景象和生活情境的學習書。 & 《俄羅斯之窗》套書初步有北臺灣導覽《俄羅斯之窗1：神祕之島福爾摩沙》、《俄羅斯之窗2：臺灣印象》二冊，不僅是俄語學習書，更是一套提升讓俄國人能夠了解臺灣國情和文化，進而擴展臺灣在世界能見度的一本文化導覽書。作者希望俄語的學習不再侷限於單向了解及投入俄國生活情境，而是反向讓俄國人認識並體驗臺灣國情、民情及文化的學習書。 & ★透過俄羅斯之窗，一覽神祕之島福爾摩沙！ 本書《俄羅斯之窗1：神祕之島福爾摩沙》將從入境開始，以俄語語境展開一趟認識臺灣之旅。學習主題分別如下： & ․機場會面（ВСТРЕЧА-В-АЭРОПОРТУ） 從機場接機，到移動到旅館，辦理入住旅館等過程，並補充說明入境臺灣時的注意事項。 & ․認識臺灣奇蹟之島（ЗНАКОМЬТЕСЬ-ЧУДО-ОСТРОВ-ТАЙВАНЬ） 認識臺灣地理位置、地形及主要城市和自然生態，了解臺灣居民、宗教和語言分布狀況，更進一步熟悉臺灣歷史背景與發展。 & ․臺北的交通（ТРАНСПОРТ-В-ТАЙБЭЕ） 介紹臺北的交通方式，如捷運路線與購票還有搭乘時的注意事項，搭乘公車時的付款方法，鐵路運輸等知識，最後還有摩托車文化。 & ․臺北：北方之城（1）（ТАЙБЭЙ-ГОРОД-НА-СЕВЕРЕ1） 城市觀光景點及歷史建築必訪之處有哪些呢？如故宮、101大樓，還有貓空、木柵等近郊景點。讓我們搭上觀光巴士來趟臺北之旅吧！ & ․臺北：北方之城（2）（ТАЙБЭЙ-ГОРОД-НА-СЕВЕРЕ2） 繼續挖掘在臺北值得一遊的中正紀念堂、總統府和國父紀念館，還有不容錯過的龍山寺及臺北多處夜市，如士林夜市、華西街夜市及饒河街夜市，接著來趟北海岸之旅拜見女王頭，最後跟著大家的腳步探訪古色古香的大稻埕。 & ․臺灣的紀念品（ТАЙВАНЬСКИЕ-СУВЕНИРЫ） 想買些紀念品嗎？臺灣除了聞名世界的茶飲，烈酒也不可小覷，想試試臺灣高粱與威士忌嗎？身為半導體強國當然不能不推薦自家電腦品牌。當然還有多項工藝產品也是值得推薦與收藏，就一起來看看吧！ & ★扎實的學習，不只學會如何介紹臺灣，更是學好俄羅斯語的利器！ 書中的每一課，包含對話、課文、練習與延伸閱讀等單元，文中較困難的詞彙或專有名詞皆附有中文翻譯，更特別的是練習題都是以同理心設想俄國人對臺灣感興趣的事物或有可能提出的問題，期盼透過這些練習能激發學習者根據自身知識發揮創意，同時評量透過練習所產生的成效。 & •Диалог& 對話 針對不同的主題有深入的會話探討，如在機場入境時的注意事項、搭乘交通工具時、入住旅館時等對話內容。 & •Текст& 課文 從多樣化的角度解說地理人文歷史，由淺入深的認識各種文化背景，不僅能加強俄語閱讀實力，更能讓學習者從另一個角度深入對臺灣的認識。 & •Итоговое задание& 總結練習 除了本文內容，更以俄國人立場列出多項可能會提出的問題，藉著這些提問，激發學習者根據自己的知識發揮創意與俄國人對答。。 & •Тексты для дополнительного чтения и самоподготовки& 補充閱讀與自學文章 在本文之外，更補充許多從主題之中衍伸的文章，不但補足對本文相關主題的認識，更能擴展學習者對其關聯性的瞭解。 & 本書不但是俄語教科書，更是讓想成為導遊、外交官，還有想學習國際關係者，甚至是經貿人士必備的一本俄語學習書。就讓《俄羅斯之窗》開啟您的視野，一同架構俄羅斯與臺灣之間的橋樑吧！ & 本書特色 & ․最道地的俄語導覽解說 ․最詳盡的臺灣文化認識 ․最貼近俄國人情境提問 為「涉外事務人員、經貿人士、導遊、從事國際相關事務者」之必備寶典！！ &
初學者的第一本西班牙語會話-西班牙語10小時速成(附MP3)
高效率聽說訓練 輕鬆打開話匣子 馬上和西班牙人聊不停 單字附有中文拼音對照 會中文就能說西班牙語 & ．滿足所有初學者的需要 ．可以迅速提升聽說能力 ．奠定西班牙語會話基礎 & [5捷徑，快速學好西班牙語] 1. 學小孩看圖學母語的方式 →配合單字、句子，聽聲音，跟聽、跟讀，一學就會 & 2. 超有效圖解單字學習法 →一個單字＋一張美美圖，還附有中文拼音對照，一看就會說 & 3. 跟聽、跟讀，馬上就能開口說 →先聽5遍→再跟讀5遍→再看中文1遍，很容易就能現學現用 & 4. 一次教您學會單字會話 →最簡單、最基礎單字、會話的圖解西班牙語學習書，10小時速成 & 5. 心智圖能快速記住單字 →圖解學西班牙語單字，給大腦最大的刺激，用聽的，用看的，很快就可以牢牢記住，一輩子忘不了。 & 隨書附贈外籍老師錄音，眼睛看圖，耳朵聽MP3，輕鬆學會西班牙語。 & [內容重點] 本書收錄西班牙人天天說的初級會話， 最常用的5大情境會話，單字都很簡單、句子都很簡短。 & 1. 情境會話，內容簡單豐富 寒暄用語、社交用語、生活用語、購物用語、餐廳用語、旅遊用語，等，能滿足你所有初級會話的需要。 & 2. 活潑的會話素材，學習不無聊 為了增進引導讀者的學習興趣，達到高效能的學習效果，本書精心設計了各項活潑實用的單元，會話練習、補充例句，為你奠定會話基礎。 & 3. 看圖學字 附有中文拼音對照，搭配可愛的圖片，可以讓你快速記憶單字。 & 4. 聽力練習 是增進讀者西班牙語實力的大補丸。聽西班牙籍錄音老師的示範，不僅可以學習標準的發音和語調，更可以提升本身聽力的能力。 & 本書特色 & 黃金三角西班牙語速成法， 縮短腦袋和嘴巴的連線！ 單字、會話、聽力，全速上線， 4段初階口語練習、 3段初階句型練習、 4段初階單字記憶、 3段進階聽力測驗、 西班牙語快速自學46招， 馬上學．馬上說。 &
法.英.中語言趣味對照祕笈
政大歐文系阮若缺教授根據多年教學經驗， 彙整趣味性高的字彙、慣用語、諺語， 法‧英‧中三語同步對照，搭配文化說明， 學習語言也可以很不一樣！ & ★4大單元讓您學會很不一樣的法語！ 學習語言好像就是背單字、文法，練習句型、會話，然後做做測驗問題，但還有沒有其他方式可以學習一個語言呢？ & 政大歐文系阮若缺教授認為學習語言不應該死板，只光是死記、死背，而應該以舉一反三、諧音押韻、正向推理、反向思考等方式，才能輕鬆學習並獲得語言妙趣。因此將多年彙整、有趣的單字、複合字、慣用語、諺語分為4大單元，並加上中英對照與中文說明，讓您在學習語言的同時，更能了解語言的脈絡以及文化意含。 & 4大單元如下： ‧Chapitre I Drôle de vocabulaire / Funny vocabulary / 字彙超有趣 例： le casse-cou / dare devil / 冒失鬼 法文是「把脖子弄斷者」，當然太危險了；英文是「大膽的惡魔」，自是個大麻煩；中文則是「冒失鬼」，也是個莽撞的麻煩人物。 & le poisson d’avril / April fool / 愚人節 法文是「四月魚」，英文是「四月傻子」，中文則不強調月份，只玩「魚」、「愚」的文字遊戲。 & ‧Chapitre II Comme / As / 超級比一比 例： être bête comme ses pieds (une oie) / to be thick as a brick / 愚笨無比；呆頭鵝 英文中罵人笨，是「厚得跟塊磚一樣」，法文則罵人「笨得跟自己的腳一般」，或「笨得像頭鵝」，後者意思和中文不謀而合。 & rester planté comme un poireau = faire le poireau = poireauter <=> poser le lapinto cook one’s wheels / 久等、被放鴿子 法文是「像大蒜插在那兒」或「放兔子」，英文是「把輪子給煮了」，我們是說「被放鴿子」，到底誰比較有創意？ & ‧Chapitre III Expressions imagées / Imaginary idioms / 圖像片語 例： jeter l’argent par les fenêtres / to throw money down the drain / 揮金如土 法文是「從窗戶丟錢」，英文是「把錢丟到水槽」，中文則是「揮金如土」。總之都「亂丟」東西，當然浪費。 & avoir un chat dans la gorge / to have a frog in one’s throat / 喉嚨癢 「喉嚨癢到像貓在裡頭一般」，那鐵定是跟香港腳有得比了！但到了英文裡竟然貓兒變成青蛙！喂！青蛙王子，你愛玩深喉嚨的遊戲啊？不過，老美是常譏笑老法是frog，他們覺得法國人說話的聲音像青蛙叫！ & ‧Chapitre IV Proverbes non-conventionnels / Non-conventional proverbs / 諺語不俗 例： Ne réveillez pas le chat qui dort. / Wake not a sleeping lion. Let the sleeping dogs lie. / 勿惹事生非，勿打草驚蛇。 法文是「別吵醒睡貓」，英文是「不要吵醒熟睡的獅子（或狗）」；總之，勿打草驚蛇。 & Il vaut mieux aller au moulin qu’au médecin. / An apple a day keeps the doctor away. / 預防勝於治療。 英文是「每日一蘋果，醫生閃邊去」，法文則是「寧可去磨坊，也不去看醫生」。它們都表示食補勝於醫療。 & 4個單元的內容是不是好玩又有趣呢？外語學習，深入且輕鬆愉快的學習才能學得長久、學得透徹。《法‧英‧中 語言趣味對照祕笈》不但能同時學會法語和英語，還能知道文字的文化內含，相信您一定也會一邊看一邊笑一邊恍然大悟：「啊～原來是這樣啊！」 & 本書特色 & 1.從單字、複合字到慣用語、諺語，縱向按部就班學習，一次學會課本裡學不到的說法。 2.法、英、中三語對照，橫向交叉比較，同時學習其他語言的交錯及影響，掌握三語用法。 3.詳細清楚的來源脈絡說明，依據歷史軌跡和演變，深入了解豐富的文化內含。 4.畫風溫暖、具象化且富趣味性的插畫，加深視覺刺激及提示，輔助記憶更容易。 ＊中英法語對照 &
實境式照單全收！圖解德語單字不用背：照片單字全部收錄！全場景 1500 張實境圖解，讓生活中的人事時地物成為你的德文家教！（附QR線上音檔隨刷隨聽）
史上第一本「實境式全圖解」德語單字書！ 從居家到戶外、從飲食到烹飪、從旅遊到購物，食衣住行育樂樣樣全包！ 由精通中德文、了解德國文化的作者執筆完成！ 主題涵蓋「料理、酒、麵包、甜點、旅遊、節慶」等具代表性的單字、文化介紹！ 不必到德國，也有如已經到德國學習般的身歷其境！ 並有德籍配音員唸給你聽，掃描書上QR碼立即搞懂並學會準確唸法！ 單字與圖像照片全收錄！「型」與「義」同時對照再也不會錯！ 德國有哪些旅遊景點？德國酒的種類有哪些？德國的香腸有哪些？．．．． 關於德語所有你想知道的講法、包含實際圖片一次整理給你！ 用來自學、教學、做報告、當作上課補充教材、當地生活應用通通都可以！ ．去德國必吃的「德國豬腳（Schweinshaxe）」、「德國咖哩腸（Currywurst）」、「黑森林蛋糕（Schwarzwälder Kirschtorte）」、「起司蛋糕（Käsekuchen）」，這些美食長什麼樣子、用德文又要怎麼唸？ ．德國知名的汽車品牌，除了賓士（Mercedes-Benz）、寶馬（BMW）、福斯汽車（Volkswagen）之外，你還知道哪些品牌，其德語發音又是什麼呢？ ．一杯咖啡的德文是「ein Pott Kaffee」或是「ein Becher Kaffee」，在巴伐利亞邦，甚至還有人用「ein Harferl Kaffee」，你知道差別在哪嗎？ ．德國香腸很有名，甚至還有一句叫Es geht um die Wurst.（字面意義：事關香腸）的慣用語，你知道是什麼意思嗎？ ．如果有德國人說你泡的咖啡是Blümchenkaffee（小花咖啡），千萬別竊喜以為他在誇你的拉花很漂亮，或是咖啡很香，實際意義比你想像的糟很多！ ˙網路上查不到、一般書籍沒提到、課堂上學不到的，只有潛心研究德國文化、經常往返德國的老師，才能告訴你！ ˙不論你是正在學德語、想了解德國文化，或是想去德國旅遊、留遊學的人，這本單字與圖解對照、主題多元、文化知識豐富的教材，正是為你量身訂做！以下是本書優點： ★全面實境式圖解，直覺理解，全國第一本最完整，分類詳細的圖解德語單字書！ 目前台灣的德語教學教材雖然都能教你應付生活中大方向用的到的德文，但單字量往往不夠大量、分類不夠詳細，而且通常沒有圖片做對照，只能單靠文字來想像。例如：關於烘焙的德文，一開始會學到「烤（蛋糕）」的單字是「backen」，若想進一步表達「過篩、攪拌、發酵、塑形」等，以目前的學習，你能精準描述嗎？或是西式料理常用來提味的「迷迭香」「羅勒」「月桂葉」，從中文字面意義，你能夠分辨得出其實際長相嗎？傳統的學習方式讓你好像學了不少，但生活中會用到的單字卻總是零零落落，這個不知道、那個不清楚。 有了本書的圖解功能，搭配大量收錄的詳細分類單字，學習上較為豐富、精準，且不會受限於單靠字面翻譯卻無法馬上意會的障礙，同時擺脫一般坊間的單字書礙於版面或是因文化背景的不同，在難以解說的情況下把字義縮減成最簡單的字面解釋，所造成的誤解與誤用。 ★根據作者待在德國的經驗研製，更勝一般憑空想像的模擬學習 本書的單字、會話、文化介紹是由多年往返德國的作者，根據自己待在德國的經驗，精心編寫而成。絕非一般在台灣自己想像、用腦袋模擬的生活德語單字、會話書可相比擬，而是教你在當地生活中會用到的單字與會話，不但正確性有保障，而且還非常貼近德國當地的情況！ ★依地點分類，讓你身歷其境的主題式學習 本書依照地點收錄 11大章節，30個地點或場合，從廚房、地鐵站、超級市場到咖啡館等等，讓你像是來到了德國一樣，如臨現場、身歷其境學到各類主題的德語，你想知道的咖啡、美食、酒類等最具代表性的主題單字、文化介紹都有收錄。從此徹底知道要怎麼用德語說出身邊的人事物，舉目所及、親身經歷的一切都成為你的德語老師，走到哪裡德語教室就在哪裡！ ★提升單字能力，可跟課本、文法互相銜接，在各場合中自在地說德語！ 本書可作為《我的第一本德語課本》《德語文法大全》等書籍的銜接教材，是學習者學會基本的德語發音、會話、文法之後，最想要趕快擁有的一本「圖解單字書」。豐富的學習內容能夠幫助你在每天的生活中，輕鬆自如地使用德文，在各場合中都能跟當地人聊，從旅遊、美食、飲食、啤酒、到足球、派對、節慶等多種主題，任何主題隨口一聊都能馬上融入！ ★內含豐富的德國文化賞析、單字使用時機與差異解說、德文小知識、俗語慣用語等用法解說 你知道嗎？在德國要是被當地人說你泡的咖啡是Blümchenkaffee（小花咖啡），那表示你泡的咖啡很淡的意思，淡到能看到杯底的小花圖案，暗指小氣的意思。你知道嗎？在德國喝酒的地方有Cocktailbar（雞尾酒酒吧）、Musikkneipe（音樂酒館）、Stammkneipe（固定聚會酒館）等類型的酒吧，其風格、性質都不一樣。透過書中穿插的德國文化、俗語慣用語用法，讓你學德語也了解「德國」、「德文」與「德國人的生活」。 ★搭配德語母語人士音檔學習，QR碼形式供你隨刷隨聽 書中的音檔由德籍配音員錄製，搭配書中的單字一起唸，可以很準確地學好單字的唸法。音檔以QR 碼方式提供，可隨書中內容掃描聆聽，快速地讓音檔與內容互相搭配。亦提供可一次下載全書 MP3的 QR 碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放 APP，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！（註：由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。） 適合本書的讀者群 1. 正在學德文的人 2. 對德國文化想了解的讀者 3. 想去德國或德語系國家旅遊、留遊學的人 4. 德文系以及會用到德語等相關科系的學生與老師 本書特色 ◆ 依照學習者的學習需求，量身打造「實境式全場景」圖解德語單字學習環境 ◆ 以照片或圖片帶出生活中隨處可見的人事物，要學就學真正用的到的實用單字！ ◆ 全書收錄11 大主題，不論是居家生活、飲食、購物還是教育機構，全都一次囊括，學習內容最豐富！ ◆ 詳細解說德語慣用語，讓學習者真正理解德語的含意，再也不誤用！ ◆ 德籍配音員親錄單字記憶MP3，道地德式發音，清楚易學，再也不怕開口說德文！
躺著背西班牙語1000單字：1分鐘快聽學習法(附MP3)
零基礎最佳入門書！ 用TED名師的方法，西班牙語很快學會， 躺著聽，躺著學，輕鬆溜。 一個單字連續聽5次，可以加深大腦的記憶， 聽5次，再快唸5次， 幫助耳朵、大腦，快速記住聽到的單字。 & TED名師的566外語學習秘技，是： 5個方法、6個原則、6個月就能學會一種新語言。 超快速、超輕鬆，一點也不難。 & 你是不是： 7000單，10000單，背了又忘，忘了又背，老是背不起來？ TED名師在18分鐘的演講時說：1000單，就含蓋了85%會話必備單字， 其實可以不用那麼累！ 躺著背．躺著學，就可以輕鬆溜西班牙語了。 1.單字‧例句‧聽力加強訓練 2.中‧西雙語對照：易背‧易學‧易說 & 【速記好學，2捷徑】 1.群組聯想記憶： 依情境分類，採中文、西班牙文對照，排版設計一目瞭然，一書在手，學習事半功倍。 & 2.易學好記 每個單字西班牙人天天說的單字、都是最簡單實用的單字，讓你快速記憶，更懂得如何正確應用每個單字。 & 【躺著聽、躺著學，真輕鬆】 1.像聽音樂一樣學習： 用耳朵就可以學會西班牙語，發音超標準，聽說一級棒。為加強學習效果，最好能搭配本書的精質MP3，學習純正道地的西班牙語，有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力。 & 2.優質MP3： 西班牙籍錄音老師會先示範兩次單字的唸法， 先念正常的速度，讓你熟悉西班牙語的速度，再念一次慢的速度，讓你聽清楚單字的發音，然後會唸一次中文，告訴你單字的意思。緊接著老師會用慢的速度，示範造句的唸法，你可以跟著老師一起學說西班牙語。有助你掌握實際的發音技巧，加強聽說能力，學好純正的西班牙語。 & 【輕鬆學會，沒壓力】 多背單字，初學西班牙語的基本要求 單字懂越多，聽、說、讀、寫能力才能突破。
急用！緬甸語即用短句（隨書附作者親錄標準緬甸語朗讀音檔QR Code）
沒學過月亮文字， 也能立即開口說緬甸語嗎？ 有《急用！緬甸語即用短句》罩你， 當然可以！ & 即將前往緬甸探親、壯遊、經商、義診或進行志工交流嗎？ 這本就是你的翻譯蒟蒻！ 所以快把勇氣加滿，因為只要你張口，立即就能使用緬甸語溝通！ & ★急用緬甸語，立即說什麼？ 問：我沒學過緬甸語，但是急需用緬甸語與當地人順暢溝通，想立即有解，有可能嗎？ 最佳解答：有！只要翻開《急用！緬甸語即用短句》，不管你到緬甸的目的是什麼，都能滿足你在當地多種情況下的立即溝通需求！ & 問：一吃辣就肚子痛！想知道眼前的美食會不會辣？請你跟我這樣說： ဒါစပ္လား။ ㄉㄚˇ/ㄙㄜ˙/ㄌㄚ: 這個會辣嗎？ Is this spicy? & 問：又熱又悶，但房間冷氣就是開不了，怎麼跟飯店人員反映？請你跟我這樣說： အဲယားကြန္း ဖြင့္လို ့မရဘူး။ ㄜˇ/ㄧㄚ:/ㄍㄨㄣ:/ㄆㄨㄣ˙/ㄌㄝˋ/ㄇㄜ/ㄧㄚˇ/ㄅㄨ: 冷氣打不開。 The Air-conditioner doesn’t work. & 問：買到剁手還想買……怎麼跟老闆殺價才最親切有效？請你跟我這樣說： နဲနဲေလွ်ာ့လို ့ရလား။ ㄋㄟ:/ㄋㄟ:/ㄒㄧㄛˋ/ㄌㄨˋ/ㄧㄚˋ/ㄌㄚ: 可以便宜一點嗎？ Can I get a discount? & 更多在緬甸的溝通大小事，都能放心交給《急用！緬甸語即用短句》！ 快來找你需要的情境類別吧！ ˙11類單字：數字、天氣、景點、身體部位、交通工具、方向、顏色、食物、味道、學科名稱、飯店用品 ˙5大類短句：日常生活、旅遊、醫療義診、教育志工、宗教 & ★急用緬甸語，如何立即說？ 這本最強！精製四合一語言配方，字字句句都有「緬甸語」→「注音符號輔助發音」→「中文」→「英文」，不僅手指緬甸語當地人能心領神會，看注音你能立即開口說，看中文自己能會意，看英文還能順便和世界交朋友！ & 例： ေတြ ့ရတာ& ဝမ္းသာလိုက္တာ။ ㄉㄨㄟˋ/ㄧㄚˋ/ㄉㄚˇ/ㄨㄢ:/ㄉㄚˇ/ㄌㄞˋ/ㄉㄚˇ 很開心看到您！ It’s nice to see you! & ★全書皆搭配作者親錄標準緬甸語朗讀音檔，快掃書中QR Code一起練習，一開口就是道地緬甸語！ & 本書特色 & ※11類單字 × 5大類短句，在緬甸當地遇到各種情況都能立即溝通！ ※緬甸語、注音、中文、英文互相搭配，排版清楚、好找又好對照！ ※隨書附作者親錄標準緬甸語音檔QR Code，最道地的緬甸語隨掃即聽！ &
信不信由你一週開口說土耳其語QR Code版(隨書附土耳其籍名師親錄標準土耳其語發音＋朗讀音檔QR Code)
學習土耳其語除了可以暢遊土耳其， 還可與世界上2億人溝通，掌握商機！ 瑞蘭國際最受好評的「信不信由你」系列， 教你一週開口說土耳其語！ 全新暢銷QR Code版，就是要你隨掃即聽更好學！ ★若懂得土耳其語，在巴爾幹至滿洲之間便能四處旅遊？ 土耳其移民遍布歐洲各地，使土耳其語的分布更為遼闊。學會土耳其語，就能暢遊歐洲。不僅如此，現今約有2億人口使用土耳其語，近10年來以土耳其語為母語的土耳其共和國，在經濟領域上的成就也非同小可，明顯提升了土耳其語在全世界的重要性，所以不如就趁現在學會土耳其語，掌握先機，拔得頭籌！ ★原來土耳其語是一個「怎麼拼就怎麼唸」的語言？ 其實土耳其語並非大家所認為地複雜和困難，反而意外地好學。因為土耳其語是「怎麼拼就怎麼唸，怎麼唸就怎麼拼」，不像英文字母在不同的字詞中就有不同的唸法。若有心學習第二或第三外語，可嘗試看看學習土耳其語，增加第二、三外語專長，有備無患，下一個升職加薪的，或許就是你。 ★「一週」真的就能「開口說土耳其語」？ 本書從土耳其語最基本的母音與子音開始，進而透過簡單的句子、對話，了解土耳其人的說話習慣，信不信由你，只要一週，就能讓你開口說土耳其語！ 一週土耳其語無師自通的祕訣是—— 跟著本書每天的進度，從字母、單字、句子到會話，一步一步輕鬆打下基礎。 Step 1 學習土耳其語字母與發音 第1天帶你認識土耳其語字母的母音與子音，首先聽聽土耳其老師如何發音，自己試著唸唸看，接著跟著練習說說看相關單字，再照著筆順寫寫看，聽、說、讀、寫輕輕鬆鬆一次學會！ 例：A& a 讀音Y 發音Y 自然地張開嘴巴發出「ㄚ」。 跟著說說看！ ay 月亮 / 月份 akşam 晚上 Step 2 學習生活常用語彙與會話 第2天教你土耳其人日常生活中幾乎天天都會用到的打招呼、問候、生活常用單字、慣用語……等超實用的生活土耳其語！ 例：打招呼 Melike: Günaydın, aşkım! 梅莉凱：早安，親愛的（我的愛人）。 Aydın: Günaydın, tatlım. 艾登：早安，親愛的（我的甜心）。 Step 3 學習常用基本文法 第3～7天帶你認識土耳其語的「名詞文法」、「所有、所屬格文法」、「形容詞文法」、「動詞文法」、「疑問句」等用法，可延伸應用到個人的自我介紹、職業、家族成員介紹……等，建構深厚的土耳其語基礎。 例：名詞文法 名詞句是最直接地表達方式，例如：我是醫生（Ben doktorum）、他不是醫生（O doktor değil）。 人稱&&& 肯定&&&&& 否定 我&&&&&& Ben&&& -(y)I m&& ＋değilim 你&&&&&& Sen&&& -s I n&&&& ＋değilsin 他 / 它& O&&&&&& 無&&&&& ＋deği l 我們&&&& Biz&&& -(y)I z&&& ＋değiliz 你們&&&& Siz&&& -s I n I z& ＋değilsiniz 他們&&&& Onlar&& -lAr&&&& ＋değiller 肯定 Ben doktorum.& 我是醫生。 否定 Ben doktor değilim.& 我不是醫生。 ★本書9大特色 1. 注音、中文輔助說明 全書土耳其語的字母讀音與發音，均以國人熟悉的注音或中文輔助說明，人人都能輕鬆自學，無師自通。 2. 筆劃教學 所有的字母只要跟著書上的筆劃順序依樣畫葫蘆，就能輕鬆寫出正確的土耳其文。 3. 單字教學 藉由書中列出的相關重要單字，擴充單字量，學習字母的同時，也學會很多單字。 4. 句子、會話教學 全書透過簡單的句子和情境對話，讓你熟悉並自然而然掌握土耳其人的說話方式。 5. 文法教學 除了單元中的基本文法解說，書中也會穿插「文法加油站」延伸補充文法說明，提醒大家學習土耳其語的竅門。 6. 土耳其文化介紹 你知道土耳其重大節慶中「開齋節」又稱「糖節」嗎？男生在此節慶的第一天要上清真寺做禮拜，男女老少像農曆新年一樣，穿新衣服、拜訪親友，還要招待來訪的親友甜食。而最道地的土耳其冷飲其實是「鹹優格」和「氣泡水」。鹹優格一開始喝起來可能會覺得有點怪，但習慣後甚至還會念念不忘。其它更多有趣的土耳其文化都會在本書中的「輕鬆一下！」告訴你！ 7. 學習成果驗收 每一天的學習，最後都會附上「練習一下！」小單元，讓你能立即檢視學習成果，透過每天不同的練習，強化記憶！ 8. 精采插畫 全書搭配生動活潑的插畫，融合土耳其文化情境，增添學習樂趣。 9. 音檔教學 隨書附由兩位專業土耳其外籍老師親自錄音的音檔QR Code，隨掃即聽，教你說出一口漂亮又標準的土耳其語。 想認識土耳其嗎？想要短時間內就能開口說土耳其語嗎？《信不信由你& 一週開口說土耳其語& QR Code版》真的只要一週，就能讓您開口說土耳其語！ 本書特色 1.從零開始，跟著本書的規劃，只要一週，就能開口說土耳其語！ 2.從字母、發音開始，到打招呼、問候，加上基本文法，循序漸進，打下土耳其語的基礎！ 3.豐富的土耳其文化知識，帶你進一步了解土耳其！ 4.搭配情境式會話和單字的有趣插圖，加深你的學習印象！ 5.隨書附土耳其籍名師親錄發音＋朗讀音檔QR Code，馬上掃馬上聽，跟著說出一口標準的土耳語！
