【電子書】台語好日子
.沒有那個環境,如何學台語? 現代生活往往是一個人,別煩惱,只要利用零碎的時間低頭瀏覽網路、臉書,唱台語歌,聽聽廣播,追台語劇,品嚐台語的小確幸。 .聽說台語難學?有沒有訣竅? 相對於英語,在台灣學台語,具備頂級環境:菜市場、廟口、小吃攤、計程車上……生活中,台語無所不在,只要你願意,就能感受台語的美妙與樂趣。 鄭順聰:「我遇過太多想學回台語的人,其動機都是想跟最親密的人溝通無礙,他們意識到母語的流失,卻沒有環境,也找不到資源,甚至沒有朋友,面對最親密的人,因口拙與腔調不順,挫折重重。這本書,是為我而寫,也是為你而寫。」 本書依據作者自學台語多年的實戰經驗寫成,告訴你如何在生活中輕輕鬆鬆把台語學回來。第一部份「基礎篇」,以十五篇文章介紹生活裡經常遇到卻不知如何說的台語,菜市場、小吃攤、計程車、超商、手機、辦公室等等包含生活各層面的主題,每篇文末以圖表整理前面出現過的字詞解釋,並可掃描QRcode就有作家唸給你聽。第二部份「生活篇」,個人如何透過台語歌、電視劇、廣播、網路、書本,提升台語能力,再從朋友、家庭擴展到公眾生活。第三部份「觀念篇」,探討建立母語家庭、成立台語電視台、台語委員會、語言平權等重要議題,破除一般人對台語的刻板印象,獲得正確且必要的台語學習觀念。 ★透過本書你可以學到: 【母語家庭】想和孩子全台語?如何建立母語家庭? 【母語復振】想把台語學回來?如何流暢地說台語? 【生活台語】這個詞台語怎麼說?怎麼寫?怎麼查? 【台文讀寫】想用台語書寫?學習台語文的懶人包! 【台語產業】用台語增加點閱率?語言是門好生意! 【台語專業】哪些行業台語必學?教你精進的絕招! ★附錄嚴選好用的免費台語線上字典與網站,台語相關學習社群與實用資訊。 ★收錄約200個貼近生活的台語詞,不太確定發音時,掃描每篇文末的QRcode,就有作家親自唸給你聽,學習更有效率。
【電子書】學台文超入門 【2冊套書】
.沒有那個環境,如何學台語? 現代生活往往是一個人,別煩惱,只要利用零碎的時間低頭瀏覽網路、臉書,唱台語歌,聽聽廣播,追台語劇,品嚐台語的小確幸。 .聽說台語難學?有沒有訣竅? 相對於英語,在台灣學台語,具備頂級環境:菜市場、廟口、小吃攤、計程車上……生活中,台語無所不在,只要你願意,就能感受台語的美妙與樂趣。 鄭順聰:「我遇過太多想學回台語的人,其動機都是想跟最親密的人溝通無礙,他們意識到母語的流失,卻沒有環境,也找不到資源,甚至沒有朋友,面對最親密的人,因口拙與腔調不順,挫折重重。這本書,是為我而寫,也是為你而寫。」 本書依據作者自學台語多年的實戰經驗寫成,告訴你如何在生活中輕輕鬆鬆把台語學回來。第一部份「基礎篇」,以十五篇文章介紹生活裡經常遇到卻不知如何說的台語,菜市場、小吃攤、計程車、超商、手機、辦公室等等包含生活各層面的主題,每篇文末以圖表整理前面出現過的字詞解釋,並可掃描QRcode就有作家唸給你聽。第二部份「生活篇」,個人如何透過台語歌、電視劇、廣播、網路、書本,提升台語能力,再從朋友、家庭擴展到公眾生活。第三部份「觀念篇」,探討建立母語家庭、成立台語電視台、台語委員會、語言平權等重要議題,破除一般人對台語的刻板印象,獲得正確且必要的台語學習觀念。 ★透過本書你可以學到: 【母語家庭】想和孩子全台語?如何建立母語家庭? 【母語復振】想把台語學回來?如何流暢地說台語? 【生活台語】這個詞台語怎麼說?怎麼寫?怎麼查? 【台文讀寫】想用台語書寫?學習台語文的懶人包! 【台語產業】用台語增加點閱率?語言是門好生意! 【台語專業】哪些行業台語必學?教你精進的絕招! ★附錄嚴選好用的免費台語線上字典與網站,台語相關學習社群與實用資訊。 ★收錄約200個貼近生活的台語詞,不太確定發音時,掃描每篇文末的QRcode,就有作家親自唸給你聽,學習更有效率。
【電子書】淵遠流長話臺語
學臺語絕對不能錯失的一本臺語入門基礎書! ◎經典臺語教學書《台語漢字正解》作者王華南將內容重新修訂出版! ◎泉州、漳州、廈門各地語調全都錄,英文拼音與注音拼音詳細註解! ◎字詞範例表格與聲調、變調、變韻、反切介紹清晰詳盡,易查易讀! ◎上古至今的語言演化,甚至是日語及臺語之間的有趣連結全部收錄! ◎超清晰字體版面,閱讀絕對不吃力,適合所有年齡層的語言學習者! 不只是應付台語能力檢定考試,更介紹臺語的優雅與趣味性,在學習之餘亦可獲得新知。尤其是臺語與日語之間的互相印證,不只可以勾起老一輩的回憶,也可以使日語學習舉一反三! 最經典的臺語教學暢銷書《台語漢字正解》,重新修訂出版! 臺語根源和泉州、漳州、廈門三大音系全收錄,完整介紹發音結構及標音符號! 詳細介紹特殊腔調、聲韻、變調、變韻、反切! 超清晰字體版面,大開本讓閱讀絕對不吃力! 本書特色 由臺語的源頭講起, 用新的角度看見臺語的語音與文字之美。 臺語怎麼出現的?跟國語又有什麼區別? 臺語的發音結構有哪些?有哪些特殊腔調與聲韻? 規則變調跟不規則變調是什麼?怎麼區分? 正確的臺語應該怎麼寫? 臺語的變韻有哪些?怎麼說? 何謂「合口入聲」? 臺語漢字的基本八聲調又是什麼? 聲韻學與臺語的關係? 怎麼用臺語解讀《論語》與古代典籍? 臺語漢字發音可以學日語?
【電子書】3分鐘立即說廣東話【有聲】
廣東話通行的地區,除了香港及澳門以外,在大陸珠江三角州一帶、新加坡、馬來西亞、美國西岸及加拿大溫哥華等華人聚集的地區,也是暢行無阻的語言之一。多會一種語言等於多一種與人溝通的工具,讓自己的人際及人生都能因此開展出更寬廣的領域。 & 本書內容以旅途必備的實用例句為編寫原則,根據購物、餐飲、住宿、交通、娛樂等不同的情境場景分列,方便讀者學習與查閱。每個例句均包含中文、粵語、發音及英語,懂中文的人可以用看的,學粵語的人可以用說的,無論如何說不出口時,還可以用手指著書本跟人溝通。 & 放輕鬆!學語言沒有太多艱深的道理與規則,學一句用一句,學到哪講到哪,大腦裡的語言中樞自然就會把從嘴巴裡發出的語彙納入記憶,講多了,聽久了,習慣了,所有的語言就會跟母語一樣,成為你的直覺本能,屆時恐怕連香港人都會把你當成在地人呢! & 香港人氣魅力來自獨特的氣質與風貌,東方傳統與西方文化交融薈萃,新舊事物交織共存,造就出獨一無二的都會風情。在櫛比鱗次的高樓大廈間穿梭閒逛、在精品名店或露天市場盡情購物、遨遊維多利亞港的迷人景致、探索離島的奇妙風光、品嚐道地海鮮及各國美食⋯⋯香港的每個角落處處充滿驚喜和樂趣。 & 心動了嗎?你是不是巴不得立刻收拾行囊,買張機票飛往香港,親身感受那份同時觸動視覺與心靈的旅行體驗。別急!香港永遠會在那兒等你,迪士尼樂園也不會一夜消失不見,做好萬全的準備再出發,保證你的香港之行會更加畢生難忘! & 做好準備的第一步,就是先學學廣東話。雖然近年香港政府大力推行普通話,但多數香港當地人平日生活的習慣用語仍然是以廣東話為主,如果你不願意只是做個走馬看花的觀光客,學會用當地的語言和香港人往來,能更深入了解香港的生活,說不定還有機會結交認識許多香港的新朋友喔! & 本書特色 & 本書附有羅馬拼音對照,中、粵、英三國語,方便大家學習。 一本抵三本,物超所值,是全球唯一最佳粵語學習書。 & 第一,用心聽 第二,快樂學 第三,說得爽 & 1聽2樂3爽──廣東話馬上通 & 1.聽---帶著走,邊聽邊學邊玩 2. 樂---第一次講粵語就很溜 3. 樂---旅遊必備會話,一指通 4. 爽---粵語一本搞定,成為粵語通 5. 爽---粵、中、英、羅馬拼音,三語通 6. 爽---現學現用,隨心所欲吃喝玩樂
【電子書】廣州話普通話同形詞對比詞典
本詞典中所謂「同形異義詞」,是指兩種話中各自的某一個詞,它們字形相同,但是詞義(包括本義、引申義、比喻義)不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象,但也給學習語言帶來一定的障礙。人們學習另一種話遇到某一個詞時,往往僅想到自己熟悉的話它所表達的意思,而不知在另一種話裏它的意思可能會產生變化,從而妨礙了理解。本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條,通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋,幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的詞,掃除學習和使用上的障礙。本書特色:1. 同形異義比對:本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條,通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋,?明,幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的粵語和普通話用詞,對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有?意義。2. 學、說同步掌握:每個詞條對字形相同的詞,除進行詞義(包括本義、引申義、比喻義)、用法的分析比對外,在詞條名稱後分別注普通話和廣州話讀音,便於粵語區讀者和普通話讀者分別快速學習普通話和廣州話。3. 配合簡明例句,每處說明均視必要舉出例詞或例句。廣州話例詞、例句之後用[ ]譯出普通話說法。普通話例詞、例句只在必要時譯出廣州話說法。兩種話含義相同的地方,一般只舉普通話例子。 4. 方便檢索:本詞典附有索引,將詞條按筆畫排列,讀者可根據字形查到有關詞條。5. 本書作者是《廣州話方言詞典》、《廣州話俗語詞典》和《廣州話普通話用法詞典》的三位作者,是粵語研究有成就的知名學者。
【電子書】台語原來是這樣
寶島特有‧台灣限定台灣人不可以不知道的台灣話【推薦專文】豬頭皮(音樂人)、柯董(濁水溪公社)、魚仔林(拷秋勤•勞動服務) 【金牌讚聲】恆春兮(職業黑手兼資深廣播人)、吳國禎(吳樂天弟子,廣播達人)、許慧盈(專業廣播主持人)、陳豐惠(知名電影台語指導)不四鬼、阿沙不魯、低路、釘孤枝、漚梨仔假蘋果、烏魯木齊……這些道地的台語詞彙,大人、囡仔都會說,但這些「親切」的父母話是怎麼來的?它們又是如何演化,在台灣人的口中流行起來的呢?「粉紅色小屋」長期關心台灣土地人文,曾於《自由時報》發表「台語原來是這樣」專欄。《台語原來是這樣》一書所輯錄的專欄圖文創作是他們對台灣語言的關懷,也是新世代與母語的對話,傳統與創新交織,引領讀者反思本土語文在台灣社會的困境。本書除了收錄台語詞彙的典故考證、釋義、沿用例句與小道消息外,搭配俏皮可愛的插圖,讓台語文化充滿生機與創意,顛覆過去對本土語文的想像!就讓我們跟著「粉紅色小屋」工作室,一起來探索這些口耳相傳父母話的身世之謎吧!
【電子書】台語原來是這樣
寶島特有‧台灣限定台灣人不可以不知道的台灣話【推薦專文】豬頭皮(音樂人)、柯董(濁水溪公社)、魚仔林(拷秋勤•勞動服務) 【金牌讚聲】恆春兮(職業黑手兼資深廣播人)、吳國禎(吳樂天弟子,廣播達人)、許慧盈(專業廣播主持人)、陳豐惠(知名電影台語指導)不四鬼、阿沙不魯、低路、釘孤枝、漚梨仔假蘋果、烏魯木齊……這些道地的台語詞彙,大人、囡仔都會說,但這些「親切」的父母話是怎麼來的?它們又是如何演化,在台灣人的口中流行起來的呢?「粉紅色小屋」長期關心台灣土地人文,曾於《自由時報》發表「台語原來是這樣」專欄。《台語原來是這樣》一書所輯錄的專欄圖文創作是他們對台灣語言的關懷,也是新世代與母語的對話,傳統與創新交織,引領讀者反思本土語文在台灣社會的困境。本書除了收錄台語詞彙的典故考證、釋義、沿用例句與小道消息外,搭配俏皮可愛的插圖,讓台語文化充滿生機與創意,顛覆過去對本土語文的想像!就讓我們跟著「粉紅色小屋」工作室,一起來探索這些口耳相傳父母話的身世之謎吧!
【電子書】粵語(香港話)教程
本書是享譽海內外的粵語經典教程,尤其適合說普通話的人士使用。 內容分三個單元,共30課,包括:課文、普通話對譯、重點詞彙、補充語彙、語音及語法講解、粵語趣談、粵字辨認、傳意項目、會話聆聽和短文朗讀等。 本書五大特點: 融匯語言系統、社會情景、功能運用於一體。 注重交際能力,以訓練聽、說為主。 偏重香港粵語,反映香港都市文化與生活。 精選重點語句,幫助讀者舉一反三。 語言材料豐富,課程循序漸進,講解與練習多樣化。 本次修訂,除更新課文內容及音檔之外,更增設「每課一句」和「粵語趣談」等有趣項目,在保留原有特 色的基礎上,更加規範實用。
【電子書】西藏文法典研究
藏語是漢藏語系藏緬語族的一支,具有與漢語相近的語音特徵,與屬印歐語系的梵語,有顯著的差異,但其書寫文字,不僅四個元音音符和二十三個輔音字母的字形和字音完全仿自梵文。這種揉合兩種迥然不同的語言特徵成分,發展出來的西藏語文,在世界語言文字發展史上並不多見,唯其如此,西藏在悠久的歷史發展過程中,分別接受漢地及印度文化的影響,並吸收、繼承了印度大乘顯密佛學,加以發揚光大。在梵文經典多已散佚,漢文藏經仍嫌不足(指的是八世紀以後的譯經較少)的今天,藏文大藏經正藉著語文尤其是文法的方便,保留了很多一般認為較符合梵文原意的佛教文獻,廣受世界重視。根據近人的研究考證,藏文的出現和使用可能早於七世紀,先在民間流傳,至藏王松贊岡布時進行了統一和規範,其間吞彌.桑菩札肯定出過相當勞績,所以西藏史家們把創造藏文和制定文法的功績都推給了他。傳統說法認為突彌.桑菩札在創制藏文的同時,又模仿了梵文文法的形式,創作《松居巴》和《大金局巴》二部文法論典。由於文法與文字的同時發展,這兩部文法論建立了藏文前後加字與名根組合的性別理論依據,規範了藏文囀聲(與虛字,能所、自他與時態的運用。因此,千餘年來的西藏語言,縱有時間、空間的差異而有變革,其書寫文字則在文法的緊密控制下,保持以不變應萬變的固有型態,無怪乎西藏學者之推崇《松大》,像慧日明燈,不僅照亮了西藏的文明,更指示了人類解脫成佛的康莊大道。古往今來討論西藏文法的著作很多,均奉之為圭臬,久之就把藏文文法直稱為「松大」。誠如《松居巴》卷末教誡所說,憑對《松大》的了解,在藏語藏文的寫、讀、論、辯,甚至著作各方面,就能順利流暢,了無滯礙。這二部古典文法論向為藏文入門所必習,惟兩論都採偈頌體,言簡意賅,晦澀難明,歷來各家註釋甚多,其中尤以《司都大疏》、《司都口授》最膾炙人口,此外根據《松大》改編之《松居巴要義樹王》、《大金局巴難要明鏡》,也成為學子們朗朗上口的文法要訣。《松大》之價值,固歷久而彌新,惜迄無漢譯,初學研閱頗多不便。筆者不敏,當年曾就親聆歐陽無畏恩師講述《司都口授》及其他藏文課程心得,並參考上述各家注疏,完成〈西藏文典《松居巴》譯註稿〉(1979),〈西藏文典《大金局巴》譯註稿〉(1980),〈西藏文法典《松居巴》及《大金局巴》研究〉三篇拙文,發表於政治大學《邊政研究所年報》,作為藏文教學的補充教材,學生們頗為受用。後來也承藍吉富教授雅愛,收入其主編的叢書篇章之中,少在外界流通。近年來時有兩岸學者關注垂詢,分不清是妄念還是善念,突生重啟塵封匯集出書的念頭,而且就在兩三個月之內緊鑼密鼓地進行,從掃描輸入,修改增訂,到行家指點下的排版作業,都是古稀翁親手在電腦桌前完成的,借助珠穆朗瑪系列藏文字體,編輯起來得心應手,樂此不疲。新稿引用了才旦夏茸和格桑居冕二位敬仰前輩的著作,在文法名詞和例句方面,作了相當幅度的更動和增補,但整體架構和內容大部分還是敝帚自珍,保留原貌。三十年前的作品,受時空環境的局限,可以運用的材料不多,稍嫌簡陋,經過增訂的接軌,增加一些可讀性,也許可供藏文學友們當敲門磚,藉此維持興趣努力以赴,一窺藏文文法的堂奧。本書特色七世紀突彌.桑菩札被史家譽為藏文始創人,造《松居巴》和《大金局巴》二部西藏文法典,合稱松大,成為藏文文法的代稱,是藏文入門所必習。屬偈頌體,言簡意賅,晦澀難明,須借助譯註和導讀,本書像敲門磚,助您進入藏文堂奧。本書係繼《松居巴》和《大金局巴》兩部西藏文法典譯註 之後,對這二部文法典的綜合討論。文分四章:第一章緒論,分藏文及文法的創制、《松大》綱要、《松大》的特色及其價值三節;第二章音韻,分字母、聲韻、聲調三節;第三章文法,分綴字成名、鬥榫成句、結句成文三節;第四章談有關藏文創制的一些問題——代替結論,是增訂時所新加。限於篇幅及避免重複,凡已詳於前二篇譯註者,盡量不再贅述,大量例句也祇好割愛。在撰述過程中,很多方面得自二部前輩著作的啟發,一是辛勉的博士論文《古代藏語和中古漢語語音系統的比較研究》,一是稻葉正就的《西藏語古典文法學》,尤其是前者,在聲韻聲調的討論上,給我很大的幫助;增訂時又參考了才旦夏茸的《藏文文法》(藏文)、格桑居冕的《實用藏文文法》,增加了一些例句。謹此表示謝意。
【電子書】三貓廣東話學堂
人氣潮貓Mocha教授又出新書囉!這次要帶你認識Mocha的家鄉-香港,體會道地特色文化還有學學廣東話。什麼?!原來「士多啤梨」並不是新品種的梨,而是指草莓;「忌廉」也不是威廉王子的兄弟,而是奶油的意思。「隔離飯鑊香」不是說被隔離後吃的飯才香,「大頭佛」也不是在講佛像的頭很大。想知道茶餐廳伙計大聲叫喊的「茶少」、「茶走」、「飛砂走奶」是什麼意思嗎?到酒吧喝啤酒看球賽,落個幾句「痾蛋」、「符碌」、「七個一皮」,保證身邊的人會對你刮目相看!還有啊,你知道嗎?到香港只要善用「邊」跟「點」兩個字,你就可以快速問到路、買到貨、點到菜來祭祭自己的五臟廟。嘿!瞧你「O嘴」成那樣,是不是也覺得很神奇啊!本書嚴選了46組,213個香港常用的俚俗語、流行語、生活用語與發語詞,由Mocha親自領軍,透過全程使用廣東語對話的精彩情境劇,帶你體會道地的香港特色文化,並且透過中、港、台三地同類用語的介紹,加強記憶。讓非廣東語系的朋友可以透過輕鬆的方式,理解香港文化並學習道地的廣東話,而廣東語系的朋友不僅可以藉此複習、理解母語,更可透過不同華文使用法的比較,學會更多的用語喔!◎還有線上版的發音小教室,由三貓媽媽與Mocha帶你學習正確發音喔~★唯一長駐香港雅虎人氣前30名的寵物blog★香港壹週刊、東週刊、東Touch等專文介紹★普瑞納旗下品牌MonPetit貓糧慈善義賣活動代言「貓」
【電子書】三貓廣東話學堂
人氣潮貓Mocha教授又出新書囉!這次要帶你認識Mocha的家鄉-香港,體會道地特色文化還有學學廣東話。什麼?!原來「士多啤梨」並不是新品種的梨,而是指草莓;「忌廉」也不是威廉王子的兄弟,而是奶油的意思。「隔離飯鑊香」不是說被隔離後吃的飯才香,「大頭佛」也不是在講佛像的頭很大。想知道茶餐廳伙計大聲叫喊的「茶少」、「茶走」、「飛砂走奶」是什麼意思嗎?到酒吧喝啤酒看球賽,落個幾句「痾蛋」、「符碌」、「七個一皮」,保證身邊的人會對你刮目相看!還有啊,你知道嗎?到香港只要善用「邊」跟「點」兩個字,你就可以快速問到路、買到貨、點到菜來祭祭自己的五臟廟。嘿!瞧你「O嘴」成那樣,是不是也覺得很神奇啊!本書嚴選了46組,213個香港常用的俚俗語、流行語、生活用語與發語詞,由Mocha親自領軍,透過全程使用廣東語對話的精彩情境劇,帶你體會道地的香港特色文化,並且透過中、港、台三地同類用語的介紹,加強記憶。讓非廣東語系的朋友可以透過輕鬆的方式,理解香港文化並學習道地的廣東話,而廣東語系的朋友不僅可以藉此複習、理解母語,更可透過不同華文使用法的比較,學會更多的用語喔!◎還有線上版的發音小教室,由三貓媽媽與Mocha帶你學習正確發音喔~★唯一長駐香港雅虎人氣前30名的寵物blog★香港壹週刊、東週刊、東Touch等專文介紹★普瑞納旗下品牌MonPetit貓糧慈善義賣活動代言「貓」
【電子書】粵語速成(中級教材)
1. 本書一共有十課,每課以話題為中心,由若干段對話或短講組成。每課課文的文字都配有羅馬拼音,文字與拼音分開兩邊排列,方便對照。2. 中級教材出現的需要詳細解釋的語法以註釋的形式附於課文之後,對課文中出現的文化現象也在註釋中作進一步說明。3. 難點詞語主要針對粵普辭彙差異。詞彙總表配有英文釋義,可供普英雙語學習者參考。4. 針對粵普之間有明顯差異,以及普通話人士普遍存在的發音問題而編寫的專項語音訓練。5. 提供配合當課主題的實用詞語,以擴大學生的詞彙量,同時練習語音。6. 模擬真實生活環境,需要學生通過分組活動、發表見解、角色扮演、討論等形式創造性地運用語言。
【電子書】全民台語認證語詞分級寶典(試用版)
全國第一專業台語認證常態性機構「國立成功大學台灣語文測驗中心」授權出版。本書特色◎按照「歐洲共同語文參考架構」分級列出台語常用8000詞◎依據科學式詞頻計算及教學、出題實務編撰而成◎全民台語認證約95%以上詞彙考題源自此詞庫
【電子書】粵語速成(初級教材)
.全書共十課,內容主要是介紹粵語基礎拼音知識, 學習常用詞彙及語法,掌握口語表達及溝通技巧。讓學習者不但對粵語語法有基本瞭解,同時可以有足夠語音訓練及說話練習,亦能把所學所練運用到日常生活中,加強溝通能力。 .每課包括語法解釋、語音練習和情景對話練習。粵語注音採用耶魯拼音方案。 .附光碟一張,是課程的全部錄音資料。本書特色 .幫助母語為普通話的人學習聽說粵語日常用語,並了解本地文化。課本內容取材自生活場景,提供日常生活必須的詞匯,及大量語音練習,以便學習者活學活用。 .總結語言現象,介紹了詞匯的語法和語用意義。 .本書在大學曾使用多年,特別適合短訓班,可以在比較短的時間,基本掌握自我介紹、交通詢問、居家出行、飲食購物、看醫生等方面的會話,也適合一般的初學者使用。
【電子書】全民台語認證導論【有聲】
本書為《台語能力檢定考試實務導論》的改版本書由全國第一個專業台語認證機構「國立成功大學台灣語文測驗中心」正式授權出版,其內容特色為介紹台語認證理論與實務、分析測驗的題型(閱讀、聽力、聽寫、口語)、更新增「聽力測驗對話試題」及提供應試技巧,並附全真模擬試題與CD光碟,是報考「全民台語認證」參考用書的首選。本書特色◎一本報考全民台語認證參考專書 ◎介紹台語認證理論與實務 ◎解析現行台語認證題型與考試方法 ◎附全真模擬試題與CD光碟 ◎新增「成大台灣語文測驗中心漢羅台文實務用法」 ◎新增「聽力測驗完整對話試題紙本」
【電子書】TJ台語白話小詞典
由台大外文系暨語言學研究所退休的張裕宏教授精心編寫的最新詞典。本詞典採傳統白話字拼音(附有教羅與台羅簡易對照表),收錄之語詞以現代白話為主,附詞類及例句,並有中文解釋,是了解台灣現代台語語詞最佳參考工具書。本書特色◎提供詞類及例句◎依照羅馬字排序查詢◎以白話字書寫◎台語及中文解釋◎編者為資深語言學研究者
【電子書】香港粵語語法的研究(增訂版)
本書以結構學派理論模式為基礎,對香港粵語作全面性的探討和分析。初版六章,包括語音、句子的成分、謂補結構、謂詞詞尾、助詞和外來語。增訂版另加四章,討論句式、句子類型及詞類。本書對粵語中各種構詞造句現象,縷分條析,討論詳盡,觀察入微。書中材料來自六十年代的口語,是當時真實語言的記錄,亦可供研究歷史語法的學者參考。
【電子書】王育德全集(7):閩音系研究
身為台語研究學者兼台獨運動理論大師,王先生的著述是台灣人學識的智慧結晶,也是台灣良知的總體表露,即使放之世界,亦能閃耀金字塔般的光芒。本設添為專業台灣本土出版機構,企劃出版【王育德全集】是多年來的宏願和責任。由於王先生的著作都 是以日文寫成,本社特別成立編輯委員會加以彙整漢譯,共編為十五卷。王先生有言,他寫書的最主要目的,是要寫給台灣人閱讀,今【王育德全集】能完整的發行,是歷史公道,也是淑世天理。
【電子書】常用藏語會話【有聲】
語言象徵一個民族的思想、文化、感情、經驗、溝通等心理層 面,也與聽神經系統、語言運動中樞等生理器官有關。 因此,語言是認識一個民族身心機制的最佳工具。 & 西藏佛教已然成為佛教傳統中最重要的一系,國人皈依修持 者日益增多,與藏族上師的往來也越來越密切,若能直接對話,當可提高學習效果,建立堅固的師徒情誼。 & 本書以日常會話為範疇,簡單易學而實用。編者奕睆居士 精修西藏佛教數十年,聲明圓通,定慧等持;作者仁增.索南旺杰出身寧瑪教法世家,擅長藏漢佛學翻譯。 & 他們二人的心血結晶,必是初學藏語者不可或缺。
【電子書】王育德全集(3):台灣話講座
戰後,有關台語的總體研究曾有幾座金字塔,其中一座便是王育德博士在日本建造起來的。即使直到今天,它依然閃耀著熠熠的光芒。 本書是王育德博士生前所有台語相關著作中最深入淺出、最具體而微的良心之作。書中探討的範疇,從台灣話的系譜、語音體系、詞彙到台灣話的文法、句法構造,旁及「書房」、「歌仔冊」,乃至台灣話與北京話的比較,及展望台灣話未來的結構性研究,皆以紮實雄厚的語言學理論為基礎,從廣闊的視野加以全盤性的深入探索。這是全世界最初的嚐試,以台語為母語的台灣人及有心進入台語研究門檻的讀者,必能有初步的梗概瞭解。 王育德博士自承,因撰寫本講座,他頗感身心暢快,一則本講座屬於他專門的研究領域,二則台灣話的復甦和精鍊乃全體台灣人的責任,他的苦口婆心恰能和台灣人的實際利益及教養結合一起,實是天大的福氣。