Plaisir d’apprendre l’arabe pour comprendre le Coran
Ce tome 3 de la collection "Plaisir d'apprendre" a 矇t矇 con癟u dans la continuit矇 du tome 1 et 2. Son contenu, enrichi en vocabulaire, en notions de grammaire simplifi矇s et en exercices m癡ne progressivement l'apprenant, enfant ou adulte, ? une compr矇hension du texte coranique.
Classical Arabic Written
CLASSICAL ARABIC WRITTEN WITH GRAMMAR AND PRONUNCIATION DIFFERENCES. WWW.A1-C1.COM
Egyptian Colloquial Arabic Vocabulary
Egyptian Colloquial Arabic Vocabulary presents over 4,500 words, phrases, and example sentences organized by topic. Unlike a dictionary, which is meant to be used as a reference, this book is a powerful and effective study tool for increasing your vocabulary for daily communication. All items appear in a three-column layout with Arabic script (with diacritics/tashkeel), phonemic transcription (to aid in accurate pronunciation), and English translation-and often include grammar and usage notes.An alphabetical English-Arabic index helps you locate needed words quickly.★ Bonus: Available on our website, we have free accompanying
Where Are We Going?
This book is specifically in Syrian ArabicIt's the dead of the winter of 2015. Issa and his family have to leave their home to seek refuge from the war. But where will they go and what fate awaits them? The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency.The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Khalil and the Multiverse
This book is specifically in Syrian ArabicKhalil's world literally changes one day when he wakes up in an alternate reality, a better one, but each morning, he slips into another parallel universe. Or was it all just a dream?The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency.The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: free accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Dear Uncle Jassim
This book is specifically in Lebanese ArabicEmad gives his students an impossible assignment: Write a letter to a relative who has emigrated, convincing them to return to Syria. What arguments will they make? And will this convince Emad to give up his plans to go to Germany?The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency.The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: free accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Under the Almond Tree
This book is specifically in Lebanese ArabicAbu Lina lives with his two daughters in rural Syria. After a fire nearly takes away everything from him, he sets off on an adventure to make the ultimate sacrifice for his family.The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency.The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: free accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Arabic Short Stories for Beginners
Are you looking for a fun and effective way to grow your Arabic language skills?Some languages can be a real challenge to learn, and Arabic is definitely no exception. After all, it's not easy to find easy, fun and accessible reading material in Modern Standard Arabic that caters to ALL audiences. However, this book has been created to change that.A beautiful, enchanting and ancient language spoken by over 420 million people worldwide, Arabic is a language that will allow you to build your professional career and open up the world for you. Modern Standard Arabic, which we will deal with in this book, is the standardized, literary Arabic that is used in print and mass media.The Arabic world is known for its excellent storytelling. Because of this, in this book we have compiled 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will allow you to expand your vocabulary and give you the tools to improve your grasp of the wonderful Arabic tongue.How Arabic Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Arabic culture.- The summaries follow a synopsis in Arabic and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. Use them if you're having trouble.- At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Don't get lost trying to understand or pronounce it all, either, as all of the vocabulary words are translated for your ease of use!- Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Arabic, allowing you the chance to prove that you learned something in the story. Whether it's true or false, or if you're doing the single-answer questions, don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately afterwards, but no cheating!We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles!So look no further! Pick up your copy of Arabic Short Stories for Beginners and level up your Arabic language learning right now!
Research Into Translation and Training in Arab Academic Institutions
Research Into Translation and Training in Arab Academic Institutions provides insights into the current issues and challenges facing in-service and trainee Arabic translators and interpreters, both professionally and academically. This book addresses translators' status, roles, and structures. It also provides Arab perspectives on translation and translation training, written by scholars representing academic institutions across the Arab world. Themes in this collection include training terminologists on managing, promoting and marketing terms; corpora and translation teaching in the Arab world; use of translation technologies; translators training and translators' methodologies and assessment of translators' competence; research on translator training; and the status quo of undergraduate translation programs in a sample of five Arab universities. A valuable resource for students, professionals and scholars of Arabic translation and interpreting.
Business Arabic
An essential reference of contemporary Arabic terms for successful business communicationBusiness Arabic: A Comprehensive Vocabulary contains the key terms professionals and learners need for successful business communication. Useful for translating both from Arabic to English and English to Arabic, this book is packed with more than 2,000 expressions and coinages commonly used in the workplace, including 700 new words for this edition and both American and British terms and spellings. Each thematically organized section includes an alphabetical list of the words and phrases you need to comprehend, translate, write, read, and speak modern business Arabic. Topics include data and communications, finance, insurance, law and contracts, research and production, publicity and marketing, and travel. Business Arabic also includes an English index for easy lookup.
Urdu Vocabulary
This textbook will help intermediate students gain advanced levels of proficiency in Urdu. By learning about the mechanics of word-building through contextualising explanations and practical exercises, learners will develop their comprehension skills in reading, writing and speaking.
Tagalog Short Stories for Beginners
You've decided to learn Tagalog - great choice!Tagalog, also known as Filipino, isn't an easy language to learn. Mostly due to the absolute lack of reading material out there, you can find it quite tough to learn this language spoken by around 24 million people in the Philippines and around the world. But we're about to change that with Tagalog Short Stories for Beginners! By providing you with 20 easy-to-read, compelling and fun stories that will give you the tools that you require to learn the language, get ready to expand your vocabulary and improve your grasp of the wonderful Filipino tongue. How Tagalog Short Stories for Beginners works: - Each chapter possesses a funny, interesting and thought-provoking story based on real-life situations, allowing you to learn a bit more about the Filipino culture.- Next up, you will find a summary in Tagalog and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. Use them if you're having trouble.- At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Don't get lost trying to understand or pronounce it all, either, as all of the vocabulary words are translated for your ease of use!- Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in Tagalog, allowing you the chance to prove that you learned something in the story. Whether it's true or false, or if you're doing the single answer questions, don't worry if you don't know the answer to any - we will provide them immediately afterwards, but no cheating!We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your social circles!So look no further! Pick up your copy of Tagalog Short Stories for Beginners and level up your Tagalog language learning right now!
From Alif to Arabic level 4
'From Alif to Arabic' is an online video course to teach Arabic in a fun and easy way.Our goal is to make learning Arabic easy for English-speaking students, children as well as adults.With the best study methods and a fantastic curriculum, we designed this course to guide you in your journey to master the Arabic language.Until recently, studying Arabic was a task that many found daunting.Not anymore!With Allah's Help, this course will assist you to learn Arabic in a fun and easy way.In this fourth book of the series, you will learn to speak, read and write fluently.www.aliftoarabic.com
From Alif to Arabic level 3
'From Alif to Arabic' is an online video course to teach Arabic in a fun and easy way.Our goal is to make learning Arabic easy for English-speaking students, children as well as adults.With the best study methods and a fantastic curriculum, we designed this course to guide you in your journey to master the Arabic language.Until recently, studying Arabic was a task that many found daunting.Not anymore!With Allah's Help, this course will assist you to learn Arabic in a fun and easy way.www.aliftoarabic.com
Thai Reference Grammar
Written to meet the need of students and teachers of the Thai language for information on the more advanced sentence structure of the language.Each point is illustrated with characteristic sentences written in both Thai script and romanized Thai, with easy-to-read phonetics and tone symbols for improved pronunciation.The book will be welcomed by anyone learning the language past the beginning level and is an essential reference work for libraries and universities with an interest in Asia. Designed as a practical description of the spoken language, both the informal and formal varieties. Covers over 500 separate topics, providing some 2000 sample sentences, in typical idiomatic spoken Thai, for each topic.
Introduction to Classical Tibetan
Classical Tibetan, with origins dating to the ninth century, is the script found in a huge corpus of surviving Tibetan texts, mostly of Buddhist content; native Tibetans still employ this language, to this day when writing on religious, medical or historical subjects. The aim of this book is to provide a rapid introduction to the main elements of Classical Tibetan, so that students may begin to access for themselves the vast amount of written material available in this language. While designed for guided study, the material will also be of use to those who tackle the language on their own. Regular study over approximately six months should result in an understanding of most grammatical features and allow the student to read the simpler prose texts.
Tibetan-English Dictionary
Jaschke's classic work, first published in 1881 and still invaluable to students, is now reprinted in paperback for the first time. The dictionary is essential for textual interpretation, particularly of Buddhist philosophy. Sanskrit equivalents are provided.
Strategic Reading Skills for University Students of Arabic as a Foreign Language
Given that instructional practices in many Arabic language classes reflect a primary focus on grammar, strategic instruction is deemed to be quite challenging for most instructors. Additionally, many learners of Arabic as a Foreign Language (AFL) lack the necessary skills and strategies to comprehend Arabic texts. It is important, thus, for AFL learners to know how to read skillfully and to be able to deal with an Arabic text independently. Therefore, this book explores the Malaysian AFL learners' major problems in reading Arabic texts and determine the appropriate set of design principles for effective strategic reading. The problems of AFL learners in reading were examined from a teaching perspective. A Design and Development Research (DDR) approach was adopted to frame the design and development of strategic reading for AFL learners.
Egyptian Self-Taught (Arabic)
Published in 1898, this Arabic-English pronunciation guide will serve you well as a student of language or if you will be sight seeing in Egypt. You don't want to leave home without this one. Includes vocabularies, grammar, phrases, dialogues, travel talk and more.
From Alif to Arabic Level 1
From Alif to Arabic is an online video course specially created for women and children.Our goal is to make learning Arabic easy for English-speaking students.With the best study methods and a fantastic curriculum, we designed this course to guide you in your journey to master the Arabic language.Until recently, studying Arabic was a task that many found daunting.Not anymore!With Allah's Help, this course will assist you to learn Arabic in a fun and easy way.www.aliftoarabic.com
Learn Urdu with Beginner Stories
Best way to learn Urdu by readingLearn Urdu with classic Urdu fairy tales. The best way to learn Urdu just by reading. No need to look up words with our interlinear material! We have added a word for word interlinear translation to the Urdu text. This means that the meaning of every Urdu word is immediately accessible, which in turn will make it much easier for you to expand your Urdu vocabulary fast. For those who are unfamiliar with the script, we advise to first learn the script but we still added a romanization of the Urdu on top of the script in the first three chapters! For pronunciation after that, check out our free audio on our website. How to learn Urdu with this bookUse the following method to learn Urdu vocabulary fast and easy. Read the stories and re-read them until you know almost all the words. This is a fast process because there's no lookup time. Then focus on the remaining words that you still don't know by marking those in the text or noting their pages. Because of the literal and idiomatic interlinear text this is the best way to learn Urdu reading fast. Also, contact us on shop.hyplern.com for non-translated pdf versions of this book with which you can practice reading Urdu without the interlinear translation. The same goes for the mp3s that go with the text. The best app to learn Urdu is also available for this book, HypLern Online. For import on Paperwhite, just ask us for a pdf once you bought the Kindle or Paperback version of this book. The HypLern project has been creating manually word-for-word translated language material since 2006. The aim of our project is to allow students to start reading the language of their choice immediately, and expand their vocabulary fast. Learn Urdu from the basics just by reading from day one. Check out our HypLern interlinear Dutch, German, Russian, Spanish or other languages on Amazon as well!
The Farmer’s Jar
This book is specifically in Lebanese ArabicIn this modern-day fairytale, a lazy farmer and his greedy wife find a magical jar that can change lives for the better and for the worse.The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency.The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Beginner’s Bengali (Bangla) with Online Audio
Learn Bengali with this complete course, now with free audio download!Spoken by over 200 million people worldwide, Bengali (Bangla) is an official language of Bangladesh and India. It is an Indo-Aryan language that descended from Sanskrit and has a rich thousand-year-old literary tradition.Ideal for those new to Bengali/Bangla, learning at home or in the classroom, Beginner's Bengali (Bangla) with Online Audio includes: Introductory Unit 1 that clearly outlines basics of Bengali/Bangla sounds and script and serves as a key building block for subsequent chaptersFourteen carefully-paced units, each chapter including practical grammar lessons, exercises and vocabulary Answer key and helpful appendices including verb charts, numbers and kinship terms Bengali-English and English-Bengali glossariesOnline MP3 audio files for free download featuring pronunciation by native speakers
I Was Not Created to Stay
This book is specifically in Jordanian ArabicIn the life of all human beings, there is a specific person or event that changes your entire life and turns it upside down. This is Joury's story.The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency.The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Petra
This book is specifically in Jordanian ArabicAziz and Ramy are inseparable. That is, until they venture to Petra together for Aziz's birthday and things take an unexpected turn.The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency. The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Fatimah’s Life
This book is specifically in Palestinian ArabicWhen Fatimah's father puts pressure on her to get married with a man she knows little about, she has a big decision to make. But will it be the biggest mistake of her life?The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency. The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
An Ambitious Young Man
This book is specifically in Palestinian ArabicKareem graduated with confidence, ready to take on the world and make a better life for himself. But adulting proves harder than he had anticipated. Does he have what it takes to succeed?The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency. The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema forum where you can ask questions about the vocabulary, grammar, etc. used in the story and help other learnersa blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Back to School
This book is specifically in Jordanian ArabicFaris, a road engineer in Amman, and his family are ready for a much-needed summer vacation when an unexpected visit to his old elementary school changes his plans.The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency. The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
Where There’s a Will
This book is specifically in Palestinian ArabicThree young entrepreneurs with big dreams go into business together. But when things don't go as planned, their friendship becomes strained and one of them will have to live with regret. The Levantine Arabic Readers series aims to provide learners with much-needed exposure to authentic language. The fifteen books in the series are at a similar level (B1-B2) and can be read in any order. The stories are a fun and flexible tool for building vocabulary, improving language skills, and developing overall fluency. The main text is presented on left-facing pages with tashkeel (diacritics) to aid in reading, while parallel English translations on right-facing pages are there to help you better understand new words and idioms. A second version of the text is given at the back of the book, without the distraction of tashkeel and translations, for those who are up to the challenge.On the Lingualism website, you can find: access to accompanying audio to download or stream (at variable playback rates)a guide to the Lingualism orthographic (spelling and tashkeel) systema blog with tips on using our Levantine Arabic readers to learn effectively
650 Idioms and Proverbial Phrases in Modern Standard Arabic
650 Idioms and Proverbial Phrases in Modern Standard Arabic is the ideal tool for learners of Arabic who wish to improve their knowledge and comprehension of Arabic language and culture and make their language more expressive and idiomatic. Including over 650 idiomatic expressions found in contemporary Arabic, this book is divided into two parts. Part I lists the idioms alphabetically for ease of use, providing English equivalents and a range of illustrative example sentences to show how the idioms are used in different contexts. The idioms are chosen based on frequency of use in written Arabic as well as oral speech, in Arabic literature and mass media. Part II includes 30 practice exercises structured around original texts which include the idioms covered in Part I. These practice exercises encourage students to review the meanings of idioms while improving their reading skills and familiarity with various text genres. Designed to be comprehensive, accurate, and easy to use, the book reflects the daily use of Arabic and draws on real and authentic use of the language. Suitable for use as a textbook or reader, this is an ideal resource for students at CEFR level B1 to C2 or Intermediate-High to Advanced-High on the ACTFL proficiency scale.
Counting to Diwali
Bring the magic of Diwali home with this incredible book. Learn how to count from one to ten in Hindi, all the while sharing in the excitement of the festival of lights. This book is a great way to reinforce language learning, as well as building an integral part of Indian culture with your family, in a fun and colorful way.
Ba Oi! Rang Cua Ba Dau Roi? Grandma! Where Is Your Tooth?
Two languages in one book! This is a fun bilingual Vietnamese-English book about a curious boy and his silly grandma. It is an educational book to help your child form good daily habits of taking care of their teeth. Follow Tom, a curious and witty toddler, as he learns about how his grandma makes the best of her situation and see the bright side of things. Grandma also learns from her grandson that inner beauty always shines through. The pure love between grandma and her grandchild is heartwarming and familiar to those who are lucky to have or have had grandparents. The colorful and adorable illustrations will surely delight both child and parent. Written by a Vietnamese American mom, dentist and engineer."Một c璽u chuyện ngộ nghĩnh, đ獺ng y礙u, với cấu tr繳c đơn giản, dễ đọc gi繳p b矇 biết c獺ch chăm s籀c răng miệng. C璽u chuyện sử dụng những điều xoay quanh cuộc sống h?ng ng?y của một cậu b矇 khi b? đến thăm. Bạn T繫m trong truyện n?y l? một cậu b矇 t簷 m簷 giống như c獺c b矇 c羅ng độ tuổi. Với những h穫nh vẽ v繫 c羅ng dễ thương v? ngộ nghĩnh, chắc chắn sẽ khiến c獺c b矇 h?o hứng v? th穩ch th繳 theo d繭i." N礙́u cha mẹ nào đang gặp phải v璽́n đ礙̀ làm sao đ礙̉ có th礙̉ dạy con giữ gìn v礙̣ sinh răng thì hãy cùng con đọc cu繫́n sách B? ơi! Răng của B? đ璽u rồi? nhé. Cuốn s獺ch n?y l? song ngữ. Ph羅 hợp với trẻ từ 2 tuổi trở l礙n.
The Routledge Handbook of Arabic Sociolinguistics
The Routledge Handbook of Arabic Sociolinguistics comprises 22 chapters encompassing various aspects in the study of Arabic dialects within their sociolinguistic context. This is a novel volume, which not only includes the traditional topics in variationist sociolinguistics, but also links the sociolinguistic enterprise to the history of Arabic and to applications of sociolinguistics beyond the theoretical treatment of variation. Newly formed trends, with an eye to future research, form the backbone of this volume. With contributions from an international pool of researchers, this volume will be of interest to scholars and students of Arabic sociolinguistics, as well as to linguists interested in a concise, rounded view of the field.
Lonely Planet Moroccan Arabic Phrasebook & Dictionary
Lonely Planet's Moroccan Arabic Phrasebook and Dictionary is your handy passport to culturally enriching travels with the most relevant and useful Moroccan Arabic phrases and vocabulary for all your travel needs. Explore old and new culture, navigate the colourful markets, and order delicious delicacies; all with your trusted travel companion. Get More From Your Trip with Easy-to-Find Phrases for Every Travel Situation! Feel at ease with essential tips on culture, manners, idioms and multiple meanings Order with confidence, explain food allergies, and try new foods with the menu decoder Save time and hassles with vital phrases at your fingertips Never get stuck for words with the 3500-word two-way, quick-reference dictionary Be prepared for both common and emergency travel situations with practical phrases and terminology Meet friends with conversation starter phrases Get your message across with easy-to-use pronunciation guides Inside Lonely Planet's MoroccanArabic Phrasebook and Dictionary: Full-colour throughout User-friendly layout organised by travel scenario categories Survival phrases inside front cover for at-a-glance, on-the-fly cues Convenient features 5 Phrases to Learn Before You Go 10 Ways to Start a Sentence 10 Phrases to Sound like a Local Listen For - phrases you may hear Look For - phrases you may see on signs Shortcuts - easy-to-remember alternatives to the full phrases QandA - suggested answers to questions asked Covers Basics - time, dates, numbers, amounts, pronunciation, reading tips, grammar rules Practical - travel with kids, disabled travellers, sightseeing, business, banking, post office, internet, phones, repairs, bargaining, accommodation, directions, border crossing, transport Social - meeting people, interests, feelings, opinions, going out, romance, culture, activities, weather Safe Travel - emergencies, police, doctor, chemist, dentist, symptoms, conditions Food - ordering, at the market, at the bar, dishes, ingredients The Perfect Choice: Lonely Planet's MoroccanArabic Phrasebook and Dictionary, a pocket-sized comprehensive language guide, provides on-the-go language assistance; great for language students and travellers looking to interact with locals and immerse themselves in local culture. About Lonely Planet: Lonely Planet is a leading travel media company, providing both inspiring and trustworthy information for every kind of traveller since 1973. Over the past four decades, we've printed over 145 million guidebooks and phrasebooks for 120 languages, and grown a dedicated, passionate global community of travellers. You'll also find our content online, and in mobile apps, videos, 14 languages, armchair and lifestyle books, ebooks, and more, enabling you to explore every day. 'Lonely Planet guides are, quite simply, like no other.' New York Times 'Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves; it's in every traveller's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world.' Fairfax Media (Australia)
Furat Ramadan Story with Muhammad & Maria (فُرات (رَمضان مَع مُحَمد و¡
A conversation between Muhammad and Maria about the month of Ramadan: Muhammad, the older brother, explains to his younger sister Maria What is Ramadan and what Muslims do in Ramadan's holy month. Fun educational book, that teaches kids about the holy month of Ramadan, Pillars of Islam, and the teachings of siyam fasting in Ramadan. This book is designed with beautiful illustrations, colors and will bring joy to the child as they read the book! with love & kindness, Aesha Almani
Silent Dreams
In the blink of an eye, Ali's life changed. He was now living in a silent world. And what kind of world is that for a musician?The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
The Guitar of Love
Alaa has two loves-his guitar and Rana, a girl at school who barely knows he exists. Will one love lead to the other? Or is Alaa's fate to love the girl of his dreams from afar?The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
The Secret of Success
Tariq has lost all hope of ever winning a soccer match against their rival... that is, until a small friend discovers a secret-the secret of success!The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
The Charlatan
When Maged goes to a village to attend a friend's sister's wedding, he uncovers a scandal that he can't ignore. But is he in over his head?The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
Sherihan
Something's not quite right with Sherihan. She can feel it. She's skeptical that doctors will be of any help. Still, she wants answers. Will she find them?The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
My Arranged Marriage
"Quickly! The guests are about to arrive!" Hana is nervous. A suitor (potentially her future husband!) and his family are coming to discuss marriage. Hana's gone quiet on the outside, but her mind is racing on the inside. Let's listen in.The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
The Fisherman and the Coin
When a fisherman makes a valuable discovery, he finds himself facing a moral dilemma. And his decisions lead him on an adventure he wasn't anticipating.The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
Like Looking in a Mirror
Dalida's world is turned upside down one day when she meets her doppelg瓣nger. Who is this stranger? Or is she a stranger at all? The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
Alexander’s Curse
In British Colonial Egypt, Officer Qassem Sultan Afifi is sent to Alexandria to investigate the death of an Englishman. But will his own past be dug up in the process? The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
A Dog’s Tale
There's an Egyptian proverb that says 'a dog's tail cannot be straightened.' It means that people cannot change. But maybe they can... with the help of a furry, four-legged friend.The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
Hope
Amal ("Hope") finds life challenging after being left to raise her two children on her own. But luck is what happens when preparation meets opportunity. Hope is still alive. The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
The Mummy
What would you do if you met an undead mummy? You can't know until you do! Sohaib finds out for himself... but will he live to tell his tale?The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
In the Desert
When Ahmed meets three strangers on a train, his journey takes an unexpected turn that will change his life forever.The Modern Standard Arabic Readers series offers intermediate learners (B1-B2) engaging stories to enhance vocabulary, comprehension, and overall fluency. Each of the 35 standalone books presents authentic language in context, making them a flexible tool for language development.Key Features: Fully Vocalized Arabic Text with Tashkeel: Arabic text appears on even-numbered pages with diacritics to support accurate pronunciation and reading.Parallel English Translations: Facing odd-numbered pages provide English translations to aid understanding of new words and expressions.Unvocalized Arabic Text: A version of the text without diacritics or translations is included at the back of the book for advanced reading practice.Comprehension Questions: Each story includes 20 questions with sample answers and English translations to reinforce understanding.Sequencing Exercises: Activities to help review the story by arranging key events in the correct order.Includes Access to Audio Recordings: Enhance your learning experience by accessing the accompanying audio recordings, which can be downloaded or streamed from the Lingualism website. These recordings are designed to complement the stories, aiding in the development of listening skills and accurate pronunciation.
