-
-
-
-
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記
釀出版 出版.首創運用新文體------「筆記非小說」.集翻譯經驗逾三十年心得之大成.觀點與時俱進.理論與實務兼備.中英文譯例豐富.涵蓋多元領域這本不是教科書,不是理論著作,更不是為了浪費讀者時間而設計撰寫的娛
-
-
陳映真現象:關於陳映真的家族書寫及其國族認同
前衛 出版由於出自一種住在家裡的、更本質的漂泊與不安的感覺,本書作者一直致力於考察台灣戰後知識份子--特別是經典作家--的認同議題及其蜉蝣心影,除了先前早已完成的「陳芳明現象」等相關研究外,「陳映真現象」更是
-
【電子書】岑嘉州詩校注與評箋
萬卷樓 出版本書藉係依據民國六十年作者「岑嘉州詩校注」參考修訂而成,全詩計分「校注與評箋」兩大部分。在校注方面,凡詩中有明顯訛誤者,均根據善本詳加校注,並將正確者,以()示之。凡屬偽作,則詳加校証,並剔出偽作八
-
跨時空的漢法文化對話(下):差異與傳承
遠流 出版本書收錄「漢法文化對話」國際研討會之文章共16篇,依照寫作語言和內容分為上下兩冊。上冊「影響與轉譯」以中文寫作,旨在討論中法兩國作家或作品彼此之間的影響,以及法國文學作品的中譯問題;下冊「差異與傳承
-
跨時空的漢法文化對話(上):影響與轉譯
遠流 出版本書收錄「漢法文化對話」國際研討會之文章共16篇,依照寫作語言和內容分為上下兩冊。上冊「影響與轉譯」以中文寫作,旨在討論中法兩國作家或作品彼此之間的影響,以及法國文學作品的中譯問題;下冊「差異與傳承
-
-
-
-
【電子書】地球文學結構
聯經 出版以文學透析世界.把詛咒化為葡萄園透過地球上的偉大作家,深入我們賴以生存的結構所有人都知道經緯線鋪滿了我們所生存的世界,用以定位座標,出發或返回。然而經緯線並不真的存在。地球上存在過那麼多故事,總也透
-
【電子書】地球文學結構
聯經 出版以文學透析世界.把詛咒化為葡萄園透過地球上的偉大作家,深入我們賴以生存的結構所有人都知道經緯線鋪滿了我們所生存的世界,用以定位座標,出發或返回。然而經緯線並不真的存在。地球上存在過那麼多故事,總也透
-
-
【電子書】她的傳統:華裔美國女性文學
書林 出版一位台灣女性外文學者∕雙語知識分子,秉持文學與文化使命感,從跨國的角度鑽研華美作家以英文或中文發表的代表性文本。以離散為視角,關注式的閱讀為方法;結合理論、歷史與文本交織出這些作品的文學與美學價值,
-
【電子書】三姑六婆 妒婦 佳人
暖暖書屋 出版三姑到底是哪三姑?六婆又是哪六婆?為什麼她們總是傳統小說裡不可或缺的綠葉。傳統男尊女卑的倫理觀念中,嫉妒是婦女「七出」的罪名之一。古代男人的馴悍記又是採用了哪些方法?文士風流依紅偎翠,佳人傾心命途坎
-
【電子書】文本文學審美風格
秀威資訊 出版從中國言志詩與西方模仿文學互照互識出發,用符號─結構方法重構文學現象,本書指出不存在泛泛而論的文學風格,任何文學風格總是以文本為切分單位的文本現象。而且,這種文本風格不是渾然無序的,而是包含最小文學
-
-
【電子書】閱讀明清:明清文學的文化探索
萬卷樓 出版本文集邀約余崇生、李姿瑩、李麗美、許建崑、陳碧月、陳佳君、黃惠菁、錢奕華、簡貴雀及顏智英等十位中文系教授,分別針對明清小品、旅遊、飲食及世情四個主題,由不同的視角切入細膩探索,並以淺明流暢的文字撰寫
-
閱讀明清:明清文學的文化探索
萬卷樓 出版本文集邀約余崇生、李姿瑩、李麗美、許建崑、陳碧月、陳佳君、黃惠菁、錢奕華、簡貴雀及顏智英等十位中文系教授,分別針對明清小品、旅遊、飲食及世情四個主題,由不同的視角切入細膩探索,並以淺明流暢的文字撰寫
-
-
【電子書】對決人生:解讀海明威
麥田 出版連個像樣的敵人都沒有,那樣的生命不值得活!「楊照經典學」全面解析美國文學大師海明威:文學硬漢與他的《戰地春夢》、《老人與海》本書特色以廣博多面的視野解析海明威的生命與時代,直白曉暢,兼具深度及趣味,
-
【電子書】對決人生:解讀海明威
麥田 出版連個像樣的敵人都沒有,那樣的生命不值得活!「楊照經典學」全面解析美國文學大師海明威:文學硬漢與他的《戰地春夢》、《老人與海》本書特色以廣博多面的視野解析海明威的生命與時代,直白曉暢,兼具深度及趣味,
-
-
-
【電子書】兒童文學新視界
書林 出版《兒童文學新視界》是台灣兒童文學研究者立足本土、積極吸納歐美新知,努力與世界對話的活力展現。宛若卡洛爾筆下的愛麗絲,作者們漫遊在兒童文學的世界裡,張開好奇的眼睛,從圖畫書理論、都市空間概念、旅行與飲
-
張愛玲給我的信件 (百歲誕辰紀念書腰版)
聯合文學 出版玫瑰 金鎖 沉香屑 美麗蒼涼的告別 空前絕後的文學典藏 張愛玲的「信物」╳夏志清的「私語」 文學史上最難得的一場相知相惜 坦坦白白, 魚雁往返, 一筆一劃,一字一句, 張愛
-
冥法、菆柩、鬼祟、齋醮:夷堅志之幽鬼世界
有1篇評論萬卷樓 出版《夷堅志》,是宋人志怪小說中的代表作之一,若自其取材來源之觀點著眼,其書可謂是一部近乎於宋人集體創作的產物,其間所反映之民俗與觀點,可視為是作者洪邁與其身處同時代之部分宋人的整體展現。
-
【電子書】李白紀遊詩時空美學
萬卷樓 出版本書是由語法學空間系統理論、視覺空間感知理論、語言與認知的空間理論、物理學相對論時空理論、天文物理學時空理論、美學等,解析詩人時空思維、詩歌時空景象情意,與詩篇零度空間至四度時空之視覺美感。本書從詩
-
玉璞觀點:文學、藝術、思想的另類思考
允晨文化 出版「玉璞觀點」,顧名思義,當然就是陶玉璞的觀點,因為「獨特」而難以形容,所以又加「另類」二字來詮釋;另外一層意思,則表示這些都是還需要讀者試煉、同道砥礪的原初觀點,倘若讀者有識,則其光華將自現矣!本書
-
-
【電子書】流聲的歲月:近代中國著名學者的側影
秀威資訊 出版本書乃集結吳海發文稿之著作,談論環繞近代中國的事蹟。書中分為四個主要章節,分別從人事物入題,有悼念師長,記述名人的記人章節,也有至中國各地造訪時,留下的述景文章,對於文壇中重要的雜誌、著作,甚至是新
-
-
-
【電子書】亞/美之間:亞美文學在臺灣
書林 出版1849年加州興起淘金熱,數以萬計的華人苦力從中國廣東四平、台山一帶登船出海,航向遙遠的地平線,長途漫漫來到美洲「金山」,他們的故事成為亞裔美國的傳奇,他們的血汗建造美國的跨洲鐵路,他們變成湯亭亭(
-
-
南山不寂寞:懷念朱炎教授
九歌 出版朱炎(1936-2012),字南山,一字南嶺。曾任臺灣大學教授暨文學院院長,中央研究院美國文化研究所所長,國科會副主任委員,中華民國筆會會長、九歌文教基金會董事長、中山文藝獎審議委員會召集人等學術、
-
-
-
【電子書】敬之書話:生活的弔詭
釀出版 出版那年在長沙四十攝氏度的暑日,有幸與向敬之長談。驚人的閱讀視野,十歲起手捧外公的老書開始,向敬之多年來已是頭號書癡,長期積累閱讀能量,博學多聞的筆觸,讓他可以享有書寫評語的自由,不限於人情壓力,選擇書
-
敬之書話:生活的弔詭
釀出版 出版那年在長沙四十攝氏度的暑日,有幸與向敬之長談。驚人的閱讀視野,十歲起手捧外公的老書開始,向敬之多年來已是頭號書癡,長期積累閱讀能量,博學多聞的筆觸,讓他可以享有書寫評語的自由,不限於人情壓力,選擇書
-
【電子書】從「介入境遇」到「自我解放」:郭松棻再探
秀威資訊 出版郭松棻受沙特存在主義的影響──介入境遇,將人生的精華歲月投入於保釣運動與統運。「中國」烏托邦理想幻滅後,仍繼續鑽研馬克思主義,為個人存在尋找施力點與意義,此時的評論作品呈現出思辨、冷冽的筆調。後半生
-
【電子書】現代圖象詩中的音樂性
秀威資訊 出版本書旨在探討現代詩中關於圖象詩的音樂性,包含文字與符號所組成的圖象其所代表的意涵,與其中所涵蓋的節奏、旋律以及整體的音樂性,跳脫以往研究圖象詩的意象表徵,而是找到另一個不同的方式去連結圖象詩中的情緒
-
-
【電子書】中國當代民族文學的現代性構建
秀威資訊 出版中國當代少數民族文學創作對西方現代主義的接納,是一次意義更為深遠的交融。是中國民族文學第一次較為系統地接受外來文藝思潮的影響,而改變傳統詩學觀的濫觴。二十世紀八○年代後一些年輕的民族作家(詩人),在
-
百年追憶:王國維之女王東明回憶錄
清華大學 出版國學大師王國維先生去世已經八十多年,不論環境如何變化,他一直都活在我們的心中,他仍然是一位飽學憂患之士。隨著歲月的推移,隨著他的著作的流傳,讓我們更加思念。王國維先生的女兒王東明女士說,每逢佳節倍思
-
【電子書】百年追憶:王國維之女王東明回憶錄
清華大學 出版國學大師王國維先生去世已經八十多年,不論環境如何變化,他一直都活在我們的心中,他仍然是一位飽學憂患之士。隨著歲月的推移,隨著他的著作的流傳,讓我們更加思念。王國維先生的女兒王東明女士說,每逢佳節倍思