【電子書】塵世樂園
《塵世樂園》一書透過主角艾莫瑞.布雷恩(Amory Blaine)對自身所唸過的書品頭論足一番之外,還透過艾莫瑞與大學室友、同窗之間的對談來討論各種觀念。對主角而言,大學時代的年輕歲月都是一個形成思想的過程。 這本書的第一卷把艾莫瑞描述為一個「自我主義者」:對於現實缺乏認識的天真大學生。而隨著他所遭遇的種種挫敗,還有大學同窗於大戰中捐軀,甚至有他看好未來大有可為的同學死於車禍,出社會後對於廣告公司工作環境的不滿(艾莫瑞說:「週薪三十五元—一個好的木匠賺得還比我多。」),在這種種因素的累積之下,所謂的「自我主義者」或「浪漫主義者」經過不斷自剖心跡與告白之後,終於在最後,在重回普大校園的路上提出了一套「社會主義」的改革論調,開始準備揭竿反抗美國資本主義社會。本書從英文原版譯出。
【電子書】勸服
《勸服》 Persuasion珍.奧斯汀最真摯感人的告別佳作.評價更勝《理性與感性》的愛情小說.BBC2007年新影集《勸服》原著一段因被勸服而放棄的舊情,一段因忠於自我而獲得的真愛,迂迴的女性心路肯定值得再三回味!!身為從男爵千金,安在十九歲時與青年海軍軍官溫特伍相戀,私訂婚約。但卻因男方家無恆產且地位卑微,這段純樸的姻緣,便在父親沃特爵士和她最信任的教母羅素夫人勸說反對下告終。八年過去了,已晉身海軍上校、頗有一番積蓄的溫特伍重回故地。因緣際會之下,安與昔日戀人再度重逢。以眼神猜心的一場捉迷藏自此上演,兩人該如何化解昔日的情怨、擺脫旁人的意見牽絆,以彼此真心相對……年屆不惑的才女珍.奧斯汀,以創新的筆法與不同以往作品的成熟角度,描繪出一段曲折多磨的成人愛情。
【電子書】動物農莊
(台灣唯一正式授權中譯版,首度獨家收錄原版作者序〈新聞自由〉)※台灣唯一正式授權中譯版,首度獨家收錄1945年遭刪除之原版作者序〈新聞自由〉※榮獲雨果紀念文學獎、史密斯書店暨企鵝圖書世紀傑作獎※《時代雜誌》評選百大不朽小說※美國現代圖書館評選百大最佳小說※大英百科全書評選西方世界偉大傑作 你以為在為自己努力,其實只是在為高層服務而已。 你或許讀過《動物農莊》,但絕對沒讀過迫於情勢遭到刪除的作者序,台灣唯一正式授權中譯版,首度收錄,獨家披露。 聰明的豬隻拿破崙,以崇高的理想為號召,推翻了人類主子,所有動物深以為從此可以自己做主,不再有蹂躪壓榨、弱肉強食、勾心鬥角。不料,初嚐權力滋味的拿破崙開始整肅異己,趕盡殺絕,一心鞏固領導地位,維護尊榮享受。能言善道的尖叫者幫著拿破崙粉飾太平,勤懇老實的拳擊手不疑有他,只知犧牲奉獻,甚至賠上性命在所不惜。 在雪球與拿破崙身上,你將看到一個國家、社會乃至企業組織,如何上演赤裸齷齪的權力爭奪戰。在尖叫者身上,你將看到狗腿大王如何攀龍附鳳。而在拳擊手身上,你將看到自己的一切努力如何地枉然與徒勞! 當今穩坐經典地位的《動物農莊》,出版當時卻再三遭到退稿。在威權人士與主流媒體滴水不漏的操作下,一代文豪歐威爾無視於輿論壓力,大無畏地戳破人們昧於「對國家忠誠」、「對威權迫害視若無睹」的重重精巧謊言,為滔滔濁世敲響一記警鐘—— 覺悟吧!別再讓你我自甘淪為權力遊戲底下的一顆棋子,別再隨波逐流!
【電子書】一位陌生女子的來信
本書共收錄了褚威格作品,「一位陌生女子的來信」、「蠱」、「奇遇」、「看不見的珍藏」、「情網」、「月下小巷」等六部短篇小說,是一本短篇小說集;沉櫻女士譯筆優美如行雲流水,卷書自如,因此篇篇珠圓玉潤,渾然無疵,又其恰如其份的譯文,更是能夠完全擺脫開一般譯作生澀拗口的毛病,而使的原作仍能以其優美瀟灑的姿態呈現出來,可以說這是最好的褚威格的譯作。
【電子書】異鄉人
我知道這世界我無處容身, 只是,你憑什麼審判我的靈魂? 存在主義代表作.諾貝爾文學獎得獎小說.二十世紀法國文學經典 獨家授權.全新譯本 他們說,媽媽死了,我沒哭;這是無情,該死。 隔天就和女友廝混;這是不孝,該死。 挑撥朋友仇家互鬥;這是不義,該死。 我合該天地不容,人神共憤, 但你們企圖用來拯救我的那一套,又算什麼? 我殺了人,只因為夏日陽光刺眼太熱。 世界總是喋喋不休地告訴人們,行為舉止甚至思想應該如何符合社會約定俗成的,種種道德規範下的節度。 但是,莫梭,一個居高臨下的鳥瞰者,冷靜自持,無動於衷,漠視七嘴八舌急於發表意見和批判的群眾。他倦於給出令眾人滿意的標準答案,他對合乎禮俗但不合於自己真實感受的事物,無法找到適當的對應方式和距離,於是,他被大加指責為無情、不孝、不義。 莫梭不知道在與世界衝撞的窘境下,自己存在的價值和意義。 他鳥瞰自己,也鳥瞰他人,探索內在情感與外在世界的關係,他還沒找到答案,如何給別人(何況是別人「想要的」)答案? 在這種種荒謬的情境中,莫梭凸顯了「獨立的個人」的困窘。 在他沒找到答案之前,(可能窮極一輩子都在摸索)他注定是: 一個心靈上永遠的異鄉人,一個與既定的社會格格不入的局外人。 卡繆形塑的「現代荒謬英雄」莫梭於焉誕生, 深深地影響了後世無數孤獨靈魂,得以正視我們混亂、無依的處境。
【電子書】不要緊的女人
易林華斯伯爵,英國上流社會的重量級人物。在一次的邀約聚會中,認識了從美國來的海斯特?武斯利小姐,並被其特立獨行與聰慧的見解吸引,於是他與友人定下約定,在短期之內會將武小姐追到手。另一方面,由於公事繁重,易伯爵也聘請了年輕的銀行小職員傑若為秘書,並準備好好栽培傑若,只是他萬萬沒想到,在聚會上遇到他二十年前所拋棄的情人竟是傑若的母親……本書特色★余光中八秩壽慶紀念典藏作品!★為余光中老師少見的劇本翻譯,值得珍藏。★目前原作已被拍成電影,美國預計2009年上映,由席安娜 米勒主演。
【電子書】湯姆叔叔的小屋
奴隸制的罪惡與殘暴,在塵世的磨練、歲月的洗濯下,依然無法得到救贖。醜惡不堪的種族隔閡,埋葬了多少恢宏孤淒的靈魂,在抹不去的血淚控訴中,悲鳴哀泣……。本書又名《黑奴籲天錄》,描述十九世紀蓄奴制度的殘酷與暴虐。故事中的主角湯姆,是一個逆來順受、忠於主人的奴隸,儘管最後被奴隸主打死,然而其悲壯忠誠的精神卻始終令人動容。作者史托夫人利用真摯樸實的筆法將黑奴所遭受的不人道待遇描寫得絲絲入扣,林肯總統在接見她時戲謔地稱她是「寫了一本書,釀成一場大戰的小婦人」,足見這部長篇小說所產生的巨大影響。
【電子書】貞女厄運:下
人類性苦難大展足以腐蝕魔鬼的病理深索《索多瑪120天》作者薩德巔峰經典鉅作「讀薩德的書,是要冒險的!」一對年早父母雙亡的姊妹,因個性與理念迥異說好分道而去。14年後,茱莉愛特以妓女的手段,成功躋身名門貴婦成為伯爵夫人。一天她與情夫遇到了一位被判死刑的少女,出於同情,便詢問了她的境遇。這位少女泰蕾絲擁有崇高的道德信仰,且總是秉持堅定的理念與善心幫助人,然而她卻不斷遇到各式各樣淫惡的人……薩德在文學史上無疑是最令人又愛又恨的大家。他作品的精彩絕對無庸置疑,其內容之「淫穢」卻又讓人讀之怯步。儘管如此,他對於性變態、性虐待等行為的描述,深刻準確得如同今日人類病態行為的病理學報告,在在顯示了薩德的書不僅僅是經典文學,更俱備了非凡的科學研究價值。此部《貞女厄運》呈現對社會的黑暗、暴行極其嚴厲的批判,隨處可見薩德對宗教、道德、政治、法律、社會的個人思考。這些思想在書中卻藉由施虐者、犯罪者的口中吐出,其狂妄大膽的作法與論述,令人欽佩之餘又感到不寒而慄,十足是個驚世駭俗的判逆表現。
【電子書】貞女厄運:上
人類性苦難大展足以腐蝕魔鬼的病理深索《索多瑪120天》作者薩德巔峰經典鉅作「讀薩德的書,是要冒險的!」一對年早父母雙亡的姊妹,因個性與理念迥異說好分道而去。14年後,茱莉愛特以妓女的手段,成功躋身名門貴婦成為伯爵夫人。一天她與情夫遇到了一位被判死刑的少女,出於同情,便詢問了她的境遇。這位少女泰蕾絲擁有崇高的道德信仰,且總是秉持堅定的理念與善心幫助人,然而她卻不斷遇到各式各樣淫惡的人……薩德在文學史上無疑是最令人又愛又恨的大家。他作品的精彩絕對無庸置疑,其內容之「淫穢」卻又讓人讀之怯步。儘管如此,他對於性變態、性虐待等行為的描述,深刻準確得如同今日人類病態行為的病理學報告,在在顯示了薩德的書不僅僅是經典文學,更俱備了非凡的科學研究價值。此部《貞女厄運》呈現對社會的黑暗、暴行極其嚴厲的批判,隨處可見薩德對宗教、道德、政治、法律、社會的個人思考。這些思想在書中卻藉由施虐者、犯罪者的口中吐出,其狂妄大膽的作法與論述,令人欽佩之餘又感到不寒而慄,十足是個驚世駭俗的判逆表現。
【電子書】審判
約瑟夫•K── 一個事事順心,前途大好的銀行高階主管,美好的人生幾乎完全在他的掌握之中。所有的一切完美地照著軌道運行著,但在他三十歲生日早上一場突如其來的逮捕卻徹底的破壞了這一切。沒有罪名的審判,完全跳脫正常訴訟邏輯的程序和毫無頭緒的奔走使得他心力交瘁。傲慢顢頇而消極的律師,被冗長的纏訟磨光自尊的委託人更讓他背脊發涼。就這樣直到兩個看似小丑的行刑人找上門來…「審判」是卡夫卡最具代表性的長篇小說之一。小說從一開頭就讓讀者陷入了以卡夫卡式邏輯建構的世界裡。「一定是有人誣陷了約瑟夫•K,因為在一個晴朗的早晨,他無緣無故地被逮捕了。」無緣無故怎麼會被逮捕?但卡夫卡就這麼以絕對平實的平凡詞句陳述著絕對荒謬的「事實」,給予讀者們卡夫卡世界的邏輯起點。並讓作者們沿著這樣的軌跡與主角同時前進。從莫名奇妙而突如其來的逮捕,沒有罪名的審判,毫無頭緒的奔走到最後懲罰的來臨,所有的不合理以最合理的方式呈現在讀者的面前,挑起讀者對已知世界最深沉的反思。
【電子書】先知=TheProphet
自1923年出版以來,《先知》所負載的深刻智慧,早已在世人心中種下一顆反省生命的種子。紀伯侖藉由一位先知的臨別贈言,論述了人活著勢必會碰到的種種課題,譬如愛、婚姻、孩子、工作、快樂與悲傷、法律、自由、友誼、善與惡、宗教及死亡等。透過他大膽的想像和象徵的比喻手法,表達出最深沈的感情和哲理。《先知》的詩文純淨優美,看透人世一切繁文縟節的虛偽,直指靈魂最真實的芬芳。煩躁徬徨的人,只要將心靈沈澱下來,必能領受到其中真理的甘霖,找到生命的依歸。不斷湧現,呢喃地奔流入海的靈魂泉源,紀伯侖以其瑰麗的想像,運用大量的象徵、比喻,表達出最深沉的感情和哲理。譬如快樂與悲傷──悲傷在你心頭刻蝕得愈深,你便能容納愈多的歡樂。譬如自由──當你們不再將自由當成目標和成就時,才能得到真正的自由。譬如工作──勞動不懈,即是對生命最深沉的熱愛。《先知》純淨的詩文,以及紀伯侖優美的插畫,必能喚醒你對生命最純粹的渴望,請與我們一起領受其中真理的甘霖,探索先知的妙境。
【電子書】魯賓遜漂流記
《魯賓遜漂流記》是一部雅俗共賞、老少咸宜的書。不同年紀、不同文化層次的讀者都會興味盎然地沉醉其中,各有所得。 年輕的讀者,不用說,自然會被書中飄洋過海、遭遇海難、陷身荒島曲折離奇的情節所吸引,看得如痴如醉,做著有朝一日自己也離家出走,在大海的驚濤駭浪中闖蕩的美夢。 但是,在學識淵博、目光犀利的思想家和作家眼中,此書像一座蘊藏豐富的礦床,展示著種種社會學的、經濟學的和文學的資源。譬如說,傑出的法國思想家盧梭就贊揚本書是「一部合乎情理地解決問題和通進實踐來學習的經典」,馬克思就採用書中的情節來闡明他的經濟學理論;以《尤利西斯》一書名滿全球的愛爾蘭小說家詹姆士.喬伊斯稱魯賓遜為「英國的尤利西斯」,在他的身上發現了「大英帝國殖民開拓者的真正原型……」,還說「魯賓遜身上完整地體現著盎格魯撒克遜人的品質:男子漢的獨立精神,無意識的殘酷,緩慢而有效的智力,講究實際,頭腦清醒的宗教信仰,精明的沈默寡言」。 至於在文學領域裡,《魯賓遜漂流記》一書不知衍生了多少文學作品,其中有仿作和改編為其他文學體裁的作品。它廣泛而深遠的影響迄今波瀾滾滾,綿綿不絕。
【電子書】包法利夫人
嚮往中世紀騎士愛情的艾瑪,為了追尋浪漫的電光火花,甘心在貪婪虛浮的俗世裡沉淪。盲目的追逐和偷情的歡愉所換來的,卻是無盡的空虛與絕望……從小在修道院長大的農家女孩艾瑪,嚮往騎士美女的浪漫愛情,渴望享有纏綿悱惻的激情和幸福,但她丈夫是個平庸無趣的小鎮醫生,使得滿懷憧憬的艾瑪大失所望。於是,她像飛蛾撲火般,追尋不倫的婚外戀情,在荒誕的情慾中,一步步走向墮落的深淵……
【電子書】愛德華二世
本書分成導讀與譯註兩部分。導讀又分成馬羅其人其事、愛德華二世其人其事、歷史劇與《愛德華二世》、《愛德華二世》的版本問題、《愛德華二世》的撰作年代、《愛德華二世》的戲台演出史、《愛德華二世》的翻譯問題以及《愛德華二世》的劇情解說等八小節,做為背景知識,以收輔助閱讀之功。本書譯文精確流暢、註釋鉅細靡遺,為不可多得的譯品。書末附有重要參考書目,可當進一步研究之用。 在英國戲劇史上,馬羅是莎士比亞以前最出色的劇作家。在思想上、行動上與人生態度上,都可稱為典型的「文藝復興人」(man of the Renaissance),有「繆司女神的寵兒」(the Muses’ darling)之稱,他不僅是莎翁之前最重要的劇作家,更是西洋劇場最浪漫的一位戲壇鉅子。