【電子書】愛迪生‧黛安娜王妃‧達爾文
1.廣羅多位英美加籍專業作家，針對國人程度特別撰寫，文章內容品質優良，難易適中，極適合學生與一般讀者進修使用。2.附淺顯易懂的英英、英漢註釋，重點單字片語亦提供例句，省下查字典的麻煩，閱讀樂趣倍增。 3.附全文翻譯供讀者參考，文末《用法闡釋》專章由賴世雄老師親自為文，為讀者逐一解答文中各處疑難雜症。本套叢書斥資數百萬，聘請英語寫作高手與一流插畫師，另加常春藤資深中外編輯從旁協助，終使這套《名人傳記》系列得以問世。目的在以品質優良、適合國人英文程度的傳記故事引發讀者閱讀興趣，讓讀者在品嚐趣味橫生的文章同時，自然而然地增進英語能力。《名人傳記》共計 10 冊，每冊介紹 3 位名人，一共選錄 30 位在全球各領域影響深遠的歷史人物。 每篇皆由英文母語人士執筆操刀，內容生動活潑，兼顧趣味性與知識性；針對文中困難生字，在每頁下方均附上淺顯易懂的英英與英漢註釋，省下讀者查閱字典的時間；並與業界一流插畫師合作，佐以大量插圖，畫風精美，更加增添閱讀樂趣。各冊均附有內文朗讀 MP3 一張，讀者不但可聆聽有趣的文章內容，兼可改善發音、增進聽力。 學習語言是一件快樂的事。我們希望這套書不僅能提升諸位的英文程度，更能使諸位愛上英文，樂在學習。
【電子書】甘地‧艾薇塔‧馬丁路德金恩
1.廣羅多位英美加籍專業作家，針對國人程度特別撰寫，文章內容品質優良，難易適中，極適合學生與一般讀者進修使用。2.附淺顯易懂的英英、英漢註釋，重點單字片語亦提供例句，省下查字典的麻煩，閱讀樂趣倍增。 3.附全文翻譯供讀者參考，文末《用法闡釋》專章由賴世雄老師親自為文，為讀者逐一解答文中各處疑難雜症。本套叢書斥資數百萬，聘請英語寫作高手與一流插畫師，另加常春藤資深中外編輯從旁協助，終使這套《名人傳記》系列得以問世。目的在以品質優良、適合國人英文程度的傳記故事引發讀者閱讀興趣，讓讀者在品嚐趣味橫生的文章同時，自然而然地增進英語能力。《名人傳記》共計 10 冊，每冊介紹 3 位名人，一共選錄 30 位在全球各領域影響深遠的歷史人物。 每篇皆由英文母語人士執筆操刀，內容生動活潑，兼顧趣味性與知識性；針對文中困難生字，在每頁下方均附上淺顯易懂的英英與英漢註釋，省下讀者查閱字典的時間；並與業界一流插畫師合作，佐以大量插圖，畫風精美，更加增添閱讀樂趣。各冊均附有內文朗讀 MP3 一張，讀者不但可聆聽有趣的文章內容，兼可改善發音、增進聽力。 學習語言是一件快樂的事。我們希望這套書不僅能提升諸位的英文程度，更能使諸位愛上英文，樂在學習。
【電子書】貝比魯斯‧張伯倫‧吉姆索普
1.廣羅多位英美加籍專業作家，針對國人程度特別撰寫，文章內容品質優良，難易適中，極適合學生與一般讀者進修使用。2.附淺顯易懂的英英、英漢註釋，重點單字片語亦提供例句，省下查字典的麻煩，閱讀樂趣倍增。 3.附全文翻譯供讀者參考，文末《用法闡釋》專章由賴世雄老師親自為文，為讀者逐一解答文中各處疑難雜症。本套叢書斥資數百萬，聘請英語寫作高手與一流插畫師，另加常春藤資深中外編輯從旁協助，終使這套《名人傳記》系列得以問世。目的在以品質優良、適合國人英文程度的傳記故事引發讀者閱讀興趣，讓讀者在品嚐趣味橫生的文章同時，自然而然地增進英語能力。《名人傳記》共計 10 冊，每冊介紹 3 位名人，一共選錄 30 位在全球各領域影響深遠的歷史人物。 每篇皆由英文母語人士執筆操刀，內容生動活潑，兼顧趣味性與知識性；針對文中困難生字，在每頁下方均附上淺顯易懂的英英與英漢註釋，省下讀者查閱字典的時間；並與業界一流插畫師合作，佐以大量插圖，畫風精美，更加增添閱讀樂趣。各冊均附有內文朗讀 MP3 一張，讀者不但可聆聽有趣的文章內容，兼可改善發音、增進聽力。 學習語言是一件快樂的事。我們希望這套書不僅能提升諸位的英文程度，更能使諸位愛上英文，樂在學習。
【電子書】22天讀出英語力：閱讀英語經典極短篇學好英文
英文單字、片語、句型真的有這麼難記難用嗎？閱讀通順流暢、言簡意賅的優美散文，自然而然就能掌握英文的韻律，將單字、片語、句型置入大腦，隨時隨地運用自如，得心應手本書所選22篇文章，篇篇出自名家手筆，英美各地人人朗朗上口，是最為流行的英語經典極短篇，英語散文的菁華，其中作者包括：二戰太平洋戰區盟軍統帥、五星上將麥克阿瑟(Douglas MacArthur)英國博物學家、銀行家、政治家及作家約翰．拉布克(John Lubbock)美國傳奇參議員喬治．衛斯特(George Graham Vest)美國南北戰爭時南軍統帥、傳奇人物李將軍(Robert E. Lee)前美國聯邦調查局局長胡佛(J. Edgar Hoover)美國文學評論大師約翰．梅遜．布朗(John Mason Brown)美國傳奇作家、歷史家及政治家華盛頓．歐文(Washington Irving)英語文學中最偉大的文學家莎士比亞(William Shakespeare)美國傳奇總統林肯(Abraham Lincoln)美國傳奇律師英格索(Robert G. Ingersoll)率領美國贏得二戰勝利的偉人羅斯福總統(Franklin Delano Roosevelt)美國開國英雄柏屈克．亨利(Patrick Henry)讀者閱讀其經典名著時，配合通順流暢的中文譯文與詳細的註釋，一天讀一篇，一個月內英文成績永遠領先本書特色：1．篇幅極短，高度濃縮英語特有的元素，學習英語最迅速、最輕鬆2．經典篇章，學習最常用、最得體、最正確的英語用法完全適用國中基測，大學學測、指考，全民英檢初、中級，公職考試等各類英文檢定考試
【電子書】國文英文一本通
用國文學國文，瞎！用英文學英文，扯！學來學去，當局者迷，霧裡看花！如果你覺得上面兩句成語高深莫測，你要用英文來幫幫忙了。菜英文，沒關係，用國文來救；爛國文，不要緊，用英文來補！本書彙集24篇古今中文經典散文，由海內外名家翻譯成英文，詳細註釋，讓學習者透過閱讀國文，進一步深入英文單字、片語與句法的使用，同時也可經由閱讀英文，在對照比較中，掌握國文的特色，魚與熊掌兼得。文章24篇，一天讀一篇，一個月內國、英文成績永遠領先。你知道〈國父遺囑〉「余致力國民革命凡四十年」英文怎麼說嗎？你知道《論語》「曾子曰：吾日三省吾身」在練什麼功嗎？你覺得〈陋室銘〉「山不在高，有仙則名，水不在深，有龍則靈」怎麼背也背不起來嗎？如果連這三句話英文怎麼講都知道，那中文的意思還會不明白嗎？中文的句子還會背不起來嗎？以後還會自己「研發」中式英文，貽笑大方嗎？古文恐懼症患者、中式英文症患者，恭喜你，找到本書，你就得救了！國文英文作文不通的人，閱讀測驗打迷糊仗的人，恭喜你，找到本書，你就有福了！一本升大學國文英文閱讀測驗、作文不可或缺的必備讀物。
【電子書】Sindbad the Sailor 辛巴達歷險記
Sindbad the Sailor一書作者杜撰了許多驚心動魄的航海故事，主角Sindbad是冒險犯難精神人物的代表。故事起源於一位名叫Hindbad的搬運工，來到Sindbad家門外哀嘆自己的命運，Sindbad反而邀請他進入毫宅，訴說他年輕時的冒險故事……一次漂流到無人島上，島上有著凶猛的大鵬鳥，Sindbad趁機將自己綁在大鵬鳥的腳上離開小島，卻在溪谷間遇到一群巨大的蟒蛇；第三次碰到獨眼巨怪，將Sindbad的同伴一個一個吃掉，為了替同伴報仇，設計用燒紅的鐵叉刺中獨眼巨怪；一次來到騎馬不裝馬鞍的國家，Sindbad將馬鞍介紹給國王，贏得國王的賞賜並將一位美麗的女人嫁給他，然而一旦女人死了，Sindbad必需陪葬，他將如何躲過這不成文的習俗呢？還有一次因船難淪為奴?，Sindbad受命獵殺大象，幸運的他居然被大象帶往象塚……書中一篇篇精采的冒險故事，你將會發現智勇雙全的Sindbad如何脫困並帶回金銀財寶，就讓Sindbad the Sailor帶領大家一起展開海上冒險之旅吧！To read these stories is to embark on great adventures through exotic cultures where you will meet with terrifying shipwrecks, deserted islands, strange cultures and monsters. These tales of Sinbad the Sailor have all the suspense of Greek mythology combined with the miraculous escape and happy endings of western fairy tales. Sindbad is the rind of story teller who leaves a life-long impression of wonder on the minds of young readers.本書特色 Sindbad the Sailor是阿拉伯古典文學《天方夜譚》中一篇精采的航海故事，作者運用其豐富的想像力，描述Sindbad在七次航海中，遇見一次比一次更恐怖的妖怪，甚至是瀕臨死亡邊緣的冒險旅程，然而，Sindbad總能有驚無險地逃脫。本書文字淺顯生動，搭配構圖傳神的插圖，十分適合作為課外英文讀物，書末更為讀者提供重要字彙的中譯與同義字注釋，並附「Understanding What You Read」閱讀理解單元，可作為測試自己英文閱讀能力。
【電子書】Arabian Nights with Scheherazade 天方夜譚
The Arabian Nights Entertainment是一本充滿阿拉伯神秘色彩的經典巨作，故事起源於Sassanid的國王Schahriar因痛恨被王后欺騙，將她處死後宣稱每晚都要娶一個新娘，並在第二天早上立即將她們處死，造成全國人民的恐慌與不安。為了拯救全國的女子，宰相的女兒Scheherazade自願嫁給國王，於臨死前懇求國王召見她的妹妹Dinarzade，妹妹跟國王要求希望能再聽到Scheherazade說故事，聰明的Scheherazade就在隔日天亮前剛好講到精彩處，國王為了要聽結局，不得已只好讓她再多活一天，沒想到就這樣過了一千零一夜，最後國王有沒有處決她呢？她說了哪些精彩的故事呢？歡迎你來一探究竟。本書特別挑選了五篇故事，分別為The Fisherman、Aladdin and the Wonderful Lamp、The Adventures of Haroun-al-Raschid、Ali Cogia, Merchant of Bagdad、The Enchanted Horse。角色包含各個階層與各種職業，以及令人驚奇的神魔與精靈，最特別的是「故事中又有故事」，好似故事中的每個角色都有故事要說，不僅大家都樂意聆聽，還可藉由故事來說服對方，十分引人入勝。Enter the exotic world of Schehrezade, the noble woman who uses her talent for weaving fascinating tales to change the heart of a bitter Sultan and save her life. Some well-known favorites like Aladdin are here, as well as stories you may not have heard before. Have fun reading and improve your English at the same time.
【電子書】Shakespeare’s Four Tragedies：Hamlet，Othello，KingLear，Macbeth
Hamlet（哈姆雷特）Othello（奧瑟羅）King Lear（李爾王）Macbeth（馬克白）威廉．莎士比亞（WilliamShakespeare，1564-1616），英國偉大的文學家，其中四大悲劇完成於莎翁的創作巔峰時期，故事均取自歐洲的歷史傳說，內容主要表達出理想與現實的矛盾，以及理想的破滅。莎士比亞的悲劇，是歐洲近代悲劇創作的最高成就，也是深入文學堂奧的必讀之作。本套書特選自Charles and Mary Lamb於1807所出版的Tales From Shakespeare，以故事而非劇本的方式呈現，原為英國兒童所寫，無論是語言或情節都較原劇本簡單易懂，文筆精湛，是絕佳的莎劇入門讀物。本套書每篇故事前皆以導讀引導賞析閱讀，英文原文一字不漏地完整呈現，保留原用法、語法、標點符號之餘，更適度調整段落，以符合現代學習者的閱讀習慣。除有英漢雙語注釋，並附上莎翁原劇本的名句，以及豐富的練習題，讓讀者在欣賞文學之餘，亦能增進自己的英文能力。
【電子書】Shakespeare’s Four Comedies：The Taming of the Shrew，amid summer Night’s Dream，As You Like It，Twelfth Night
The Taming of the Shrew（馴悍記）A Midsummer Night’s Dream（仲夏夜之夢）As You Like It（皆大歡喜）Twelfth Night（第十二夜）威廉．莎士比亞（William Shakespeare, 1564-1616），英國偉大的文學家，本書收藏了莎士比亞戲劇創作喜劇時期（1590-1600）的四大代表性作品，包括《馴悍記》（1593）、《仲夏夜之夢》（1596）、《皆大歡喜》（1600）和《第十二夜》（1600）。這些劇本多以愛情、友誼和婚姻為主題，情節豐富，角色鮮活，故事生動有趣，揭示人們的感情衝突和現實生活中的矛盾，而最後以皆大歡喜的喜劇收場。本套書特選自Charles and Mary Lamb於1807所出版的Tales From Shakespeare，以故事而非劇本的方式呈現，原為英國兒童所寫，無論是語言或情節都較原劇本簡單易懂，文筆精湛，是絕佳的莎劇入門讀物。本套書每篇故事前皆以導讀引導賞析閱讀，英文原文一字不漏地完整呈現，保留原用法、語法、標點符號之餘，更適度調整段落，以符合現代學習者的閱讀習慣。除有英漢雙語注釋，並附上莎翁原劇本的名句，以及豐富的練習題，讓讀者在欣賞文學之餘，亦能增進自己的英文能力。
【電子書】好詩大家讀：英美短詩五十首賞析【有聲】
你讀詩嗎? 女詩人瑪麗安‧穆爾(Marianne Moore)說，她也不喜歡詩，可是當她帶著鄙夷的態度來讀，卻意外找到一片真! 詩歌，用精簡的話語，把人生的祕密偷偷寫入字裡行間，也許碰巧觸動了你，而讓你的生命開始有了不同的色彩。這裡選了五十首簡單、有趣、意蘊深遠的英文短詩，都是古今英美詩人最精采的作品，用極單純的文字，在瞬間抓住你的心，讓你會心一笑，感動莫名，豁然開朗，或者若有所思。讓我們跟著詩人簡潔精練的文字，譯者信實準確的譯筆和畫龍點睛的短評，一起遨遊英詩的世界，探索英美詩人作品中的奧祕。
【電子書】英美短篇小說賞析：走入現代心靈
本書收錄文學課程中較常出現的六篇英美短篇小說，題材涵蓋十九世紀開始到現代發人省思的議題。包括十九世紀初對於宗教及人性的思考、十九世紀中的美國南北戰爭、二十世紀現代化社會下的愛情寫照、與傳統世俗觀念的衝突。英美社會走入現代過程，可藉由書中作品窺見一隅。 六篇小說分別為： 納薩尼爾‧霍桑（Nathaniel Hawthorne）的＜年輕的布朗大爺＞（Young Goodman Brown） 安布羅斯‧皮爾斯（Ambrose Bierce）的＜梟河橋上＞（An Occurrence at Owl Creek Bridge） 威廉‧福克納（William Faulkner）的＜獻給艾米莉的一朵玫瑰＞（A Rose for Emily） 詹姆斯‧喬伊斯（James Joyce）的＜阿拉比＞（Araby） D.H.勞倫斯（D.H. Lawrence）的＜馬販的女兒＞（The Horse Dealer’s Daughter） 約翰‧厄普代克（John Updike）的＜大西洋和太平洋商場＞（A P） 每篇皆附注解與賞析，首先介紹作者及小說背景，接著刊錄原文，逐段注釋，兼重文義與相關的文化背景、文章理路與文法知識，直探作品原意及作者技巧的運用；最後以賞析總結，點出作品的主旨與大意，供讀者閱讀參考。讀者透過本書稱職的導遊，欣賞、品味這些傑作的精微、優勝之處，爾後能夠按照要領，自行尋幽訪勝。
【電子書】Tales of Mother Goose 鵝媽媽童話故事集
誰說閱讀童話故事是兒童的專利？《鵝媽媽童話故事集》(The Tales of Mother Goose)一書收錄了灰姑娘、小紅帽、睡美人等八篇耳熟能詳的經典童話故事，由法國兒童文學之父貝洛(Charles Perrault)集結改編而成，篇篇生動精采、英文難易適中，各個年齡層都很適合閱讀，跟隨著作者的想像力，重遊童話世界中的魔幻與神秘。本書另附有「重要英文字彙中譯」以及「Understanding What You Read」單元，不僅要帶給台灣讀者閱讀經典故事的喜悅，更是提供英文基礎閱讀最好的讀本。本書特色 收錄八篇著名的童話故事，篇篇生動精彩，文字精鍊，難易適中。每篇故事長度適中，且於書末附有重要字彙中譯及同義字，加強讀者對字彙用法與作品的了解。「Understanding What You Read」單元亦可作為測試閱讀的理解程度，對於學習英文有很大的幫助。 《The Tales of Mother Goose》起源於歐洲各地的童話故事，由17世紀的法國作家Charles Perrault集結並加以改編出版，直到18世紀由Charles Welsh譯成英文，譯筆簡明流暢，活潑生動，全書並佐以優雅的插畫，適合作為中級閱讀教材及課外讀物。書中收錄了8篇名聞遐邇的經典童話故事，如〈灰姑娘〉(Cinderella, or the Little Glass Slipper)、〈睡美人〉(The Sleeping Beauty in the Wood)、〈穿靴子的貓〉(The Master Cat, or Puss in Boots)、〈藍鬍子〉(Blue Beard)、〈小紅帽〉(Little Red Riding-hood)等等。
【電子書】讀奇聞怪事學英語 = From text to talk ： don’t believe everything you hear
【電子書】Aesop's Fables 伊索寓言
《伊索寓言》是古希臘文學重要代表作之一，可謂為寓言文學的始祖，書中多以動物為主角，探討人性與當時的社會現象，故事中的動物都會思考、也會說話以及擬人化的情緒表現，增添了每篇故事內容的趣味性，更是一本老少咸宜的處世智慧書，文字難易適中，非常適合作為英語閱讀的教材。
【電子書】淺酌英語經典散文 = Selected readings in English
閱讀背誦名家作品，能增進自己的寫作能力。而散文和一般語言形式相近，所用的語彙卻遠比口語更有深度，閱讀散文不僅能豐富自己的用字遣詞，更能藉由作家所述開拓視野。本書精心節錄十六世紀至二十世紀的英美名家散文，中英對照的方式易於閱讀，附上單詞生字與註釋，書末附錄〈單詞表〉、〈片語表〉，閱讀之餘更能增加單字量。請與我們一起潛入名家內心沉澱的記憶與欲望，培養您的閱讀品味，同時精進您的英語閱讀、寫作能力。
【電子書】源自Chinese英語趣輯
蒐輯源自CHINESE英語302則：內容涵蓋中西文史，詞齡縱貫古今千年，直接呈現英漢語言互融現象，間接反映中西文化交流軌跡。我們可從英語字彙裏，反觀中華文化的巨大融合力量，也由探源過程中，感受華夏文明的無形滲透能量，更能透過詞齡分布表，預期二十一世紀空前高潮的發展趨勢。
【電子書】讀超自然現象學英語 = From text to talk ： strange happenings from around the world
【電子書】彩圖經典文學：讀聖經故事學英語舊約篇 = The wonder book of Bible stories Old Testament
【電子書】彩圖經典文學：讀聖經故事學英語新約篇 = The wonder book of Bible stories New Testament
【電子書】電影學英文
英語學習新方向 觀賞電影新觀點看電影是你的興趣嗎？你對電影的評論方式還是停留在只會說還不錯嗎？想知道更多與電影相關的英文用語嗎？那你一定不能錯過本書的精采內容！本書以新鮮有趣的方式用英語介紹以電影為主軸的話題，從一開始如何選擇電影種類、尋找適合戲院、電影購票方式到認識幕後工作人員，如編劇、導演、製片等等。作者以深入淺出的方式，編寫十五個不同主題的短文，囊括與電影相關的基本英文用語。每個單元不僅僅提供了英語學習的機會，更能讓你在學習的過程中獲得新的知識。讀完本書，你就可以臉不紅、氣不喘地與外國朋友談論你所喜歡的電影了！本書不僅能幫助個人了解電影的世界，更是課堂學習上最佳的英文輔助教材。★ 書中各章的編排設計，均以客觀、合乎邏輯的原則編排，但也同時充滿創意。★ 各章文字簡單明瞭，並佐以電影插圖，不但增加閱讀樂趣，也有助於了解、記憶詞彙。★ 中英文對照，幫助讀者了解文章內容，各章中的生字表均有KK音標輔助發音。★ 書中各章配有課後測驗習題，可作為隨堂測驗或自我練習。★ 本書附贈錄音CD光碟，由專業外籍人士錄製，發音純正，可幫助讀者熟悉書中英文的發音。★ 書後更有精心整理的索引，以協助讀者快速尋查詢。
【電子書】歐‧亨利短篇小說選=ShortStoriesbyO‧Henry
歐．亨利（O. Henry）為二十世紀初美國知名的短篇小說家，其作品以描寫紐約的市井生活為主，場景涵蓋公寓、酒館、劇院、公園等，常自詡為「四百萬」個小市民之一，而非「四百」個富翁之一，寫出金錢社會裡的小市民心聲。 歐亨利的寫作手法誇張、幽默、詭異，他善於捕捉細微的生活場景，描述人物的喜怒哀樂。其筆下的商人、強盜、警察、流浪漢，無不栩栩如生、愛恨分明。他以幽默的筆法化解筆下人物的悲情，用「含淚微笑」的方式嘲諷當時的資本主義社會，更加深其作品的社會意義。 歐亨利小說的最大特色，在於其「出人意表的結局」，即所謂的「歐亨利手法」。其小說之起承轉合，層次分明，情節則一路巧妙安排，極富戲劇性，往往發展到最後，便筆鋒一轉，令人啼笑皆非。這種寫作手法同時影響美國文壇甚巨。 本書自歐亨利的三百多篇短篇佳作之中，精選最膾炙人口的15篇，包含〈聖誕禮物〉、〈最後一片藤葉〉、〈警察與讚美詩〉及〈命運之路〉等，帶您一窺其獨樹一格、幽默深刻的小說世界。
【電子書】名畫學英文
★書中各章的編排設計，均以客觀、合乎邏輯的原則編排，但也同時充滿創意。★各章文字簡單明瞭，並佐以精彩圖片，不但增加閱讀樂趣，也有助於了解、記憶詞彙。★中英文對照，幫助讀者了解文章內容，各章中的生字表均有KK音標輔助發音。★書中各章配有課後測驗習題，可作為隨堂測驗或自我測驗。★本書附有一片CD光碟，由專業外籍人士錄製，發音純正，可幫助讀者熟悉書中英文的發音。★書後更有精心整理的索引，以協助讀者快速尋查詢。
【電子書】生活英語小對話 = World talk， small talk
一般英語會話學習書的對話既平淡又僵化，學起英文無趣又失要領。本書作者透視您的需求，編寫這本輕鬆又有趣的英語會話書，讓您享受學習英語的樂趣！1. 幽默道地的實況美語本書14個 part 共收錄154則生動活潑的生活情境對話，讓人如臨其境，對話內容幽默風趣，忠實地呈現出美國生活中的小對話。2. 美籍老師為華語學生量身訂作本書美籍作者丹尼斯為美國高中教師，錄過許多美語教學廣播節目，在海峽兩岸更有五年的豐富教學經驗，深諳以中文為母語的學生在學習美語時會面臨的問題，本書即其教學經驗之結晶！3. 相關文法及口語用法補充說明大部分小對話中，穿插 Swimming in English 小單元，針對重要片語或句型附加補充說明，增加您的文法知識，瞭解美國生活中的慣用語！4. 實用會話習題每個 part 之後，編寫1-3則練習題，包含詞語填充、對話搭配和填字遊戲，幫助您複習會話用語，加強記憶！5. 本書另錄有逼真生動的CD有聲書由五位專業錄音員在美國錄製而成，聲音表情豐富，在充滿感情的生動語調中學習，是練就一口流利美語的秘訣！
【電子書】看笑話學英語〈3〉 = Good Joke for Speakers 3
Only Play on the Black NotesAndrew: Mum, can I play the piano?Mum: Not till you’re washed your hands. They’re filthy.Andrew: Oh, Mum─I’ll only play on the black notes.只彈黑鍵安德魯：媽，我現在可以彈鋼琴嗎？媽媽：你的手多髒呀，洗了手再彈。安德魯：噢，媽─我只彈黑鍵就好了。本書的幽默笑話選輯題材廣泛，諸如日常生活、處世、職場、名人軼事等，皆有收錄。英文內文用字淺顯易懂，並附有注釋、音標、例句、中譯文，方便閱讀與學習。書中另有豐富的插圖，幫助提升閱讀的樂趣與效率。看了這些笑話，除了能讓您捧腹大笑，幫助您輕鬆愉快地學習英文，更能有助於認識英語的幽默文化，學習道地的英語。
【電子書】看笑話學英語〈2〉 = Good Joke for Speakers 2
選輯幽默逗趣的題材，包含了親子、職場、情侶、夫妻、生活等笑話。這些笑話的英文用字淺顯易懂，並附有單詞、音標和例句，每個笑話還有中文翻譯和生動活潑的漫畫。這些笑話除了讓你在忙裡偷閒的生活中喘一口氣之外，更能讓你在愉快的氣氛中親近英文，藉此瞭解多元的西方文化和生活方式，輕鬆學道地的英語。
