放下刺向自己的利刃之後，《始於極限》將帶女性通往何處？

回想起去年年末，我正在電腦螢幕前瀏覽各國的年度榜單，除了熟悉的暢銷書之外，一本橫空出世的《始於極限》吸引了我的眼球，它不但是2022豆瓣年度圖書第一名，甚至有將近60000則讀者評論。本書是由芥川賞提名作家、日本前AV女優鈴木涼美，與知名社會學家上野千鶴子歷時一年的書信往來。 收到書稿後，每讀一封信，我的喉嚨都彷彿被人擒住一般，有種無處可逃、被奪去言語的強烈感受。鈴木涼美因為少女時期的經歷，早早對男性失去了信任，以及她與母親之間那難辨好惡、幽微複雜的愛，她筆下的文字既淡漠又令人心疼。而上野千鶴子的回信，則是毫不留情地將鈴木解體，揭開傷口的同時卻又鍥而不舍地追問，但你若剖開她銳利的文字，便會發現其中飽含的溫暖心意。 隨著今年五月，台灣爆發了MeToo運動，《始於極限》書中揭露的某種徬徨與困惑浮現在我心中。如何不讓女性的聲音，再次滅頂於父權制度之下？社會何時才能擺脫為男性服務的庸俗觀念？若試著以「龍與...

美味的啟蒙 ──台灣豬，黑白切

我跟作者Ema相識二十多年，她本是我在旅遊雜誌的長官，當然也帶著我品嚐美食多年，記得第一次相約去澳門玩，Ema真的一個認真的吃貨，我們幾乎是從早吃到晚，從葡京Robuchon（米其林）到大利來記的「豬扒堡」（街邊小食），開了眼界，她的名言是，如果東西好吃，永遠都吃得下。所以，剛吃凱悅酒店紅鶴餐廳港式料理，立馬又搭車去吃鴨肉飯、然後又吃葡國菜，咖哩蟹、葡式炒蜆、葡萄牙飯……就這樣我一直開心地被餵食著。 《台灣豬，黑白切》這本書是她來跟我提案的，Ema說，想要寫一本關於台灣豬的書。直覺真的是太棒了，坊間幾乎沒又類似的主題，尤其是以黑白切為主的，那些複雜的部位，常常讓人霧煞煞，不知如何點起。 有幸，跟上她嘉義的採訪，那天風塵僕僕的從台北搭高鐵下嘉義，近中午抵達，立馬殺到朝陽街菜鴨去吃午餐，還沒到打烊時間，餐台上已經被一掃而空，都賣完了，只剩下切仔米粉，委屈吃完，Ema與老闆聊天，該店約六點就開始營業了，...

銀幕後的野心、愛情與祕密：《銀幕女神的七個新郎》

《銀幕女神的七個新郎》是一部精采又好讀的人物小說，除了有女明星主角波瀾壯闊、轉折不斷的生涯故事，愛情、婚姻、緋聞的高潮迭起，還讓讀者如臨其境地回到二十世紀後半葉好萊塢最風華燦爛的黃金時期。 在翻譯小說的選書工作上，我們通常希望把近一兩年外國書市最叫好叫座的作品儘快帶給讀者，不過，《銀幕女神的七個新郎》的原文版是二○一七年出版，感覺好像離現在略久一些，可能會讓人不禁想問「為什麼突然要出這本」；但正是這六年來累積的愈來愈多口碑、每一次傳出影視改編消息時書迷熱烈的討論，還有長期蟬聯暢銷排行榜的成績，讓我們對它的實力更有信心。 這部小說是用女主角艾芙琳晚年接受的一場訪問、還有中間穿插的許多幾可亂真的報導，來敘述她跌宕起伏的一生，在她的故事裡我們可以看見某些現實中的好萊塢女明星的影子，例如伊莉莎白泰勒、凱薩琳赫本、拉娜透納……等等，但又不是完全根據任何一個具體真人的傳記原封照搬。 故事中的艾芙琳不但是...

從模仿中發現自己的優點，從自我肯定中建立積極自信的人生態度！

《原來的你最棒了》繪本裡的兩個好朋友──達斯克和博美醬，用盡了各種辦法，想變成對方的樣子，努力的裝扮一番後，卻發現各自都變成奇怪的模樣，甚至引來小雞們的懷疑與追逐，這些景象在孩子的日常或學校生活中是否也能經常看見呢？ 孩子與同儕或兄弟姐妹相處時，有的孩子希望外表變得跟手足一樣，而有的人會想要模仿偶像的一舉一動。羨慕他人的優點是人之常情，從喜歡進而想模仿他人，從外在形象到行為舉止，就像孩子們喜歡模仿大人，而青少年及大人也會崇拜偶像及模仿偶像一樣。 模仿是人類的天性，也是與生俱來的能力，喜歡模仿的孩子是聰明的，孩子們從小就會模仿感興趣的人、事、物，再從觀察與模仿中獲得成長。家長在共讀中也能和孩子聊聊看有沒有崇拜的對象或是想要模仿的人物，進一步了解孩子的心境。透過本書，我們發現無論高矮胖瘦、個性開朗或內向，都是專屬於自己的特點，其實「原來的自己就是最棒的」！ 由衷推薦這本書給家長、老師與孩子，讓孩...

《更動盪的未來經濟》，助你避開風險、掌握機會

我的工作穩當嗎？我買得起房子嗎？ 現在是買房的好時機嗎？房貸續約應該簽短期還是長期的好？ 股市是不是快崩盤了？下個月的油價會上漲或下跌？ 我的養老金存得夠多嗎？ 不確定性無所不在，擔心天氣可能打亂了週末的計畫？我們有查詢天氣預報的app，但真正重要的不確定性，尤其是牽涉到經濟的時候，卻沒有一款app可以解決。 文章開頭所列的日常問題，對個人來說已經夠難了，但是不確定性對公司來說更是難上加難，因為公司有更多因素必須考量。企業若想要做長遠的生意，提供穩定的工作機會並保持獲利能力，便須預測未來的經濟趨勢，譬如銷量、價格、利率和匯率，才能把這些判斷轉化成包含人力招募、原物料訂單、設備採購、擴展方案等在內的商業計畫書，也必須擬定對應的財務計畫，才能獲得銀行或資本市場的支持。 簡言之，雇主和員工共同面對同樣的經濟不確定性。經濟成長與衰退、通貨膨脹率、利率水準、匯率、股市、就業機會增加或裁員、薪資水...

「成人亞斯」領域的全面圖像

念幼兒園時，他的興趣很不一樣，小朋友玩積木和機器人、娃娃，而他最喜歡打中國結和摺紙。 國小時，堅認導師用班上的蒸飯箱幫自己小孩蒸便當是公器私用、是不對的事，他不留情面地大肆宣揚。 國中抽高，聽不懂別人常開的玩笑：「你好高喔，可不可以分給我幾公分？」甚至因而憤怒，因為理性地思索字面之義令他不解：「身高要如何分給別人？！」 高中時成了班上邊緣人，被視為自目、不合群，患了「非典型憂鬱症」…… 大學時住宿舍，因為怕吵，他索性搬到宿舍的頂樓搭帳篷，認為極度安靜且冬冷夏涼。不顧校方勸說，就這樣住了幾個學期。 ──即使成為精神科醫師，馬大元醫師從小到大的困惑仍未獲解決：「為什麼我總是與大家格格不入？」 直到與職能治療師太太婚後不久，又一次大吵中，太太脫口：「你是亞斯，你自己不知道嗎？」一直以來，自己的固執、社交障礙、感官敏感、情緒瞬飆……一切才有了解答。而再看母親家族，以及自己四個孩子中...

那些在黑夜中依然閃爍、守護彼此相連的星星

如何對孩子解釋世界上為何存在悲傷與暴力？如何讓他們相信即便如此，希望永遠都在？如何以故事安慰孩子們的傷痛？又該如何用行動消解不安與恐懼？《星星獵人的午夜任務》以十歲的小女孩阿妮亞晶亮的眼睛和極度渴望擁抱愛的、遼闊的心，引領讀者們一步步走進一個在失去摯愛的媽媽後，仰頭收集星星、重新相信愛的動人故事。 作者嫁接了偵探小說的懸疑元素，不明說之前發生的慘痛事件，讓讀者們跟女孩一樣，直接被拋進困惑不安的情境裡。我們先是看見一對小姊弟孤零零的被留在一個寄養家庭裡，看見小女孩對周遭環境與人的疑懼、她因為想保護年幼的弟弟諾亞必須努力壓抑的感受，也看到她是多麼努力繼續維繫自己與已然消失無蹤的媽媽之間愛的關聯。 阿妮亞和諾亞的處境原來源於一場悲劇，家庭暴力與孩童虐待這個嚴峻的主題貫串故事裡幾位兒童的生命情境。原來，他們都是因為各種痛苦的家庭經驗，流離失所、輾轉被送到這個寄養家庭。這些傷害都被深深刻印在孩子們的生命裡，...

靠人負重前行，真能指望歲月靜好？──《家弒服務》服務到家

走闖社會的時候，我們多少都聽過「知人知面不知心」的說法，目的是提醒「防人之心不可無」。其實這個提醒放在家庭、在親密關係裡也都適用。尤其我們特別容易在家裡、在親密互動中，卸下防備，忘掉了人的面向何其多，心思何其複雜，而蟄伏潛藏在陰暗濕冷角落的黑化因子又何其容易蠢動。 《家弒服務》正是這樣的故事。 一個富有家庭，光鮮亮麗的男女主人帶著悉心栽培的小女兒，住在闊院豪宅。他們正需要一個家事好幫手，打理內外秩序。前來應徵的年輕女孩揣著兢兢業業的態度登場，迫切想要工作的她甚至以樸素衣衫、傻氣眼鏡來框架自己，以證明她有多安份守己、好用好使。 不過一個結構完整的家庭，硬要納入一個外人，先不論人選、人品是否有疑慮，光是讓這個外人同住同睡，在一個屋簷下近距離相處，就必然會充滿張力，衝突火花一觸即發。 確實，該有的張牙舞爪，該有的委曲求全，以及，少不了的尖銳刻薄，躲不過的再三刁難，都在這個故事裡上演，然而，如...

在文字裡，活成自己喜歡的模樣

在AI發光發熱的今天，ChatGPT也逐漸為大家所熟知。許多關心文化產業的朋友們都在討論，有沒有可能，終有一天人工智慧將取代人腦，將出版這個岌岌可危的「夕陽產業」徹底淘汰，甚至取代「寫作者」的地位？《一筆入魂》的作者宋怡慧老師，也在最新出版的這本書籍中，用自身的經歷為大家解惑。 有句話說：讀而優則寫。對被譽為「閱讀傳道士」的怡慧老師來說，寫作不僅僅是興趣，更是展現自我生命的載體。因為喜愛閱讀、思索生命，她藉由一點一滴的感動與記錄，開啟了兢兢業業的創作之路。在繁重的工作之餘，她寫教育、談創作，在持續不輟地寫作中，進一步頓悟了「寫作日常」的奧秘，於是她開始貫徹慢寫哲學、抓準多變思維、用書寫覺知生命，一次次地突破自我框架。而她用寫作所展現的人生奧義，又如何是大數據資料庫中的罐頭資訊所能取代的？於是「電腦真的可能取代人腦嗎？」這個大哉問，也便不證自明了。 仔細想來，身為出版人，最常聽到的一句話便是「我也想...

病痛原來是生命的禮物

每個人都有病！不論是生理或心理的。 或多或少，這所謂的病，造成了我們生活上的不適不便。但在這個快時代，什麼事都講求效率，如果有任何身心狀況讓自己無法發揮自己的速度，就要想辦法快快排除，而對於這個把病快速排除的想法，常常給自己添了壓力而不自覺，又給自己的身心帶來更多負擔，彷彿一個可怕的致病循環。 然而病，就真的只是一種困擾？有沒有可能反而是一種提示呢？一種更加理解自己、完整自己的提示。 繼2020年底《女子山海》之後，張卉君與劉崇鳳的新作《人生有病才完整》，為我們帶來從病來理解自己的絕佳範例。 卉君與崇鳳在《女子山海》出版後，經常到各地去分享新書，在多次與讀者互動交流後發現書中那些內心幽暗的自我探索、身心疾病患者的身分和傷痛經驗，引發讀者熱烈共鳴。於是她們決定再次展開她倆的接力書寫，這次她們來談談「病」：自剖自己的病。 以卉君自小是個藥罐子的事實為起手式，崇鳳以林黛玉般的柔弱童年回...