41個與自然偶遇的魔幻時空，41個深掘靈魂的珠寶盒

如果說，自然寫作多半記錄人觀察自然之後記錄下來的文字，《向晚的飛行》不僅跟自然的對話，也含攝了對人類位置的反思。沒有一味的批評，而是不斷移動秤桿上的秤錘，試圖從不同的情境去揣想某個生命的位置、生命與生命擦身而過的情境，或是其中一方可能聞得的氣味。 點綴夜晚與白晝的行為 我最喜歡的其中一篇，是作者賦予這本集子的名稱──「向晚的飛行」。在此篇文章中，作者提及雨燕每個晚上的飛升習性，有人稱之為「vesper flights」，因vesper這個字本身有晚禱之意，可作「晚禱飛行」，但詮釋為「夜間飛行」，乃至「向晚的飛行」亦無不可。作者說：「我一直覺得『vesper flights』是世上最美的詞語，像一抹不斷消逝的藍。」而和此雨燕的晚禱飛行呼應的，是作者小時候感到壓力時，會趁睡意尚未襲來前做一種自我療癒的冥想。她想像自己和地心之間隔著層層地殼──地球科學課本中出現的上部地函、下部地函、內地核、外地核等，再...

3個關鍵面向，帶你秒懂馬斯克

最能捕捉天才腦中靈光的艾薩克森，深入跟訪馬斯克長達兩年，一起開會、走訪工廠、多次深夜談話，馬斯克跟他說了很多內心話。艾薩克森說，在寫作過程中，馬斯克從未掌控內容走向，也不要求在出版前先看過，甚至鼓勵對手、前員工跟他談一談，開誠布公程度讓他感到驚訝。 《馬斯克傳》獨家揭露這位全世界最令人好奇，也最具爭議性的創新者不為人知的複雜面向，他獨有的英雄模式與惡魔模式，如何帶領團隊一再創造奇蹟，未來又將如何進一步改變科技與商業世界。 他是絕頂聰明的工程師，但極度缺乏同理心 他天生就無法過濾自己的言詞，說話口無遮懶。「這是我聽過最愚蠢的事。」他在好幾次會議上這麼說。賈伯斯也常說這句話。蓋茲和貝佐斯也是一樣。這種實話實說的作風會讓人緊張，甚至讓人反感。這樣只會壓抑、而不是鼓勵誠實的對話。但如果你想要建立一支賈伯斯所說的頂尖團隊，不希望懶惰鬼或是腦袋不清的人加入，那麼實話實說的領導方式確實很有效。 馬斯...

你願意來，就渡你至彼岸，做一個書籍擺渡人

以「年紀、閱讀、書寫」打磨出鑑賞與創造的《求劍》之後，唐諾鬆開掌心，這次他寫「只一根手指頭力量的書」。不憂心忡忡，不大聲疾呼，仍是在那持劍的小舟上划著槳，你願意來，就渡你至彼岸，做一個書籍擺渡人，在時間大河上揀選著不被喧囂淹沒，仍亮著的書。 離得最近的是勒卡雷的《此生如鴿》，再來是葛林《我們在哈瓦那的人》，平靜水波下暗影幢幢，用心良苦，那是距離冷戰還沒有太遠，007與金牌特務仍鮮明在腦裡跳飛機奔郵輪的「我們」幾個世代人，尚能通解的某種密碼，適合作為賞金，把人誘上駛往鑲有神秘寶藏的古老傳說航道，這始於一根指頭最終擘畫了18萬字的閱讀旅程，一路配有李維-史陀、馬奎茲、波赫士或福婁拜等智者語音導覽，駕駛艙內氣定神閒的引航人唐諾，輕輕往海面一指，唰，一抹鯨影躍起，瞬間穿渡十九世紀的海面上，「那樣恢宏的景觀仍應該深深記得，讓我們不會變得瑣碎、斤斤計較、並屢屢相互憎惡」，然後，他告訴你「《白鯨記》寫成於梅爾維爾三十...

重拾容易被忽略的自然之美

由於工作的關係，瀏覽國外新書成為日常，偶然在Amazon網站的書海中發現了《慢下來看世界》，原名《Slow Down》這本書。在這個速食時代，凡事講求快速，所以這個書名無疑是很特殊的存在。 基於好奇，便點選該書的連結，仔細觀看了書籍介紹與試讀頁面，頓時被書中的文字與圖畫所吸引。這是一本介紹自然主題的書籍，但用字遣詞卻有著不同，易懂而優美，插畫也兼具真實與美感，賞心悅目。以電影分鏡方式細緻呈現細節，讓內容顯得更生動有趣，難怪受到國外雜誌媒體與書評的熱烈肯定。 如同書上所述，在我們周遭，大自然不斷地創造美妙事蹟。每一天每一刻，各種神奇的轉變就發生在眼前，但卻沒有那麼容易察覺……。的確，自從智慧手機誕生以來，這個現象似乎也在擴大。在家裡，滑手機是常態，到了戶外，眼睛也常常定格在小小的螢幕上，就算看到美麗的事物，也只是舉機隨手一拍，卻忽略了真正的美好事物正在當下發生，沒有好好地駐足欣賞。大人如此，小孩亦是...

放下刺向自己的利刃之後，《始於極限》將帶女性通往何處？

回想起去年年末，我正在電腦螢幕前瀏覽各國的年度榜單，除了熟悉的暢銷書之外，一本橫空出世的《始於極限》吸引了我的眼球，它不但是2022豆瓣年度圖書第一名，甚至有將近60000則讀者評論。本書是由芥川賞提名作家、日本前AV女優鈴木涼美，與知名社會學家上野千鶴子歷時一年的書信往來。 收到書稿後，每讀一封信，我的喉嚨都彷彿被人擒住一般，有種無處可逃、被奪去言語的強烈感受。鈴木涼美因為少女時期的經歷，早早對男性失去了信任，以及她與母親之間那難辨好惡、幽微複雜的愛，她筆下的文字既淡漠又令人心疼。而上野千鶴子的回信，則是毫不留情地將鈴木解體，揭開傷口的同時卻又鍥而不舍地追問，但你若剖開她銳利的文字，便會發現其中飽含的溫暖心意。 隨著今年五月，台灣爆發了MeToo運動，《始於極限》書中揭露的某種徬徨與困惑浮現在我心中。如何不讓女性的聲音，再次滅頂於父權制度之下？社會何時才能擺脫為男性服務的庸俗觀念？若試著以「龍與...

美味的啟蒙 ──台灣豬，黑白切

我跟作者Ema相識二十多年，她本是我在旅遊雜誌的長官，當然也帶著我品嚐美食多年，記得第一次相約去澳門玩，Ema真的一個認真的吃貨，我們幾乎是從早吃到晚，從葡京Robuchon（米其林）到大利來記的「豬扒堡」（街邊小食），開了眼界，她的名言是，如果東西好吃，永遠都吃得下。所以，剛吃凱悅酒店紅鶴餐廳港式料理，立馬又搭車去吃鴨肉飯、然後又吃葡國菜，咖哩蟹、葡式炒蜆、葡萄牙飯……就這樣我一直開心地被餵食著。 《台灣豬，黑白切》這本書是她來跟我提案的，Ema說，想要寫一本關於台灣豬的書。直覺真的是太棒了，坊間幾乎沒又類似的主題，尤其是以黑白切為主的，那些複雜的部位，常常讓人霧煞煞，不知如何點起。 有幸，跟上她嘉義的採訪，那天風塵僕僕的從台北搭高鐵下嘉義，近中午抵達，立馬殺到朝陽街菜鴨去吃午餐，還沒到打烊時間，餐台上已經被一掃而空，都賣完了，只剩下切仔米粉，委屈吃完，Ema與老闆聊天，該店約六點就開始營業了，...

銀幕後的野心、愛情與祕密：《銀幕女神的七個新郎》

《銀幕女神的七個新郎》是一部精采又好讀的人物小說，除了有女明星主角波瀾壯闊、轉折不斷的生涯故事，愛情、婚姻、緋聞的高潮迭起，還讓讀者如臨其境地回到二十世紀後半葉好萊塢最風華燦爛的黃金時期。 在翻譯小說的選書工作上，我們通常希望把近一兩年外國書市最叫好叫座的作品儘快帶給讀者，不過，《銀幕女神的七個新郎》的原文版是二○一七年出版，感覺好像離現在略久一些，可能會讓人不禁想問「為什麼突然要出這本」；但正是這六年來累積的愈來愈多口碑、每一次傳出影視改編消息時書迷熱烈的討論，還有長期蟬聯暢銷排行榜的成績，讓我們對它的實力更有信心。 這部小說是用女主角艾芙琳晚年接受的一場訪問、還有中間穿插的許多幾可亂真的報導，來敘述她跌宕起伏的一生，在她的故事裡我們可以看見某些現實中的好萊塢女明星的影子，例如伊莉莎白泰勒、凱薩琳赫本、拉娜透納……等等，但又不是完全根據任何一個具體真人的傳記原封照搬。 故事中的艾芙琳不但是...

從模仿中發現自己的優點，從自我肯定中建立積極自信的人生態度！

《原來的你最棒了》繪本裡的兩個好朋友──達斯克和博美醬，用盡了各種辦法，想變成對方的樣子，努力的裝扮一番後，卻發現各自都變成奇怪的模樣，甚至引來小雞們的懷疑與追逐，這些景象在孩子的日常或學校生活中是否也能經常看見呢？ 孩子與同儕或兄弟姐妹相處時，有的孩子希望外表變得跟手足一樣，而有的人會想要模仿偶像的一舉一動。羨慕他人的優點是人之常情，從喜歡進而想模仿他人，從外在形象到行為舉止，就像孩子們喜歡模仿大人，而青少年及大人也會崇拜偶像及模仿偶像一樣。 模仿是人類的天性，也是與生俱來的能力，喜歡模仿的孩子是聰明的，孩子們從小就會模仿感興趣的人、事、物，再從觀察與模仿中獲得成長。家長在共讀中也能和孩子聊聊看有沒有崇拜的對象或是想要模仿的人物，進一步了解孩子的心境。透過本書，我們發現無論高矮胖瘦、個性開朗或內向，都是專屬於自己的特點，其實「原來的自己就是最棒的」！ 由衷推薦這本書給家長、老師與孩子，讓孩...

《更動盪的未來經濟》，助你避開風險、掌握機會

我的工作穩當嗎？我買得起房子嗎？ 現在是買房的好時機嗎？房貸續約應該簽短期還是長期的好？ 股市是不是快崩盤了？下個月的油價會上漲或下跌？ 我的養老金存得夠多嗎？ 不確定性無所不在，擔心天氣可能打亂了週末的計畫？我們有查詢天氣預報的app，但真正重要的不確定性，尤其是牽涉到經濟的時候，卻沒有一款app可以解決。 文章開頭所列的日常問題，對個人來說已經夠難了，但是不確定性對公司來說更是難上加難，因為公司有更多因素必須考量。企業若想要做長遠的生意，提供穩定的工作機會並保持獲利能力，便須預測未來的經濟趨勢，譬如銷量、價格、利率和匯率，才能把這些判斷轉化成包含人力招募、原物料訂單、設備採購、擴展方案等在內的商業計畫書，也必須擬定對應的財務計畫，才能獲得銀行或資本市場的支持。 簡言之，雇主和員工共同面對同樣的經濟不確定性。經濟成長與衰退、通貨膨脹率、利率水準、匯率、股市、就業機會增加或裁員、薪資水...

「成人亞斯」領域的全面圖像

念幼兒園時，他的興趣很不一樣，小朋友玩積木和機器人、娃娃，而他最喜歡打中國結和摺紙。 國小時，堅認導師用班上的蒸飯箱幫自己小孩蒸便當是公器私用、是不對的事，他不留情面地大肆宣揚。 國中抽高，聽不懂別人常開的玩笑：「你好高喔，可不可以分給我幾公分？」甚至因而憤怒，因為理性地思索字面之義令他不解：「身高要如何分給別人？！」 高中時成了班上邊緣人，被視為自目、不合群，患了「非典型憂鬱症」…… 大學時住宿舍，因為怕吵，他索性搬到宿舍的頂樓搭帳篷，認為極度安靜且冬冷夏涼。不顧校方勸說，就這樣住了幾個學期。 ──即使成為精神科醫師，馬大元醫師從小到大的困惑仍未獲解決：「為什麼我總是與大家格格不入？」 直到與職能治療師太太婚後不久，又一次大吵中，太太脫口：「你是亞斯，你自己不知道嗎？」一直以來，自己的固執、社交障礙、感官敏感、情緒瞬飆……一切才有了解答。而再看母親家族，以及自己四個孩子中...