【電子書】野蠻人之神：太平天國
多麼可悲啊，這場革命本該創造出全新的中國！ 西方觀點書寫「太平天國」的傑出小說； 國外讀者驚嘆：原來中國曾有過基督教革命！ ★ 2018年法蘭克福書展德國圖書獎年度決選之作 ★ ★ 2009、2012、2018三度入圍德國圖書獎年度決選 ★ ★ 德國媒體、書評、讀者一致好評、驚豔盛讚 ★ 滿清的迂腐，西方的傲慢，文化的誤解 面對時代巨輪，野蠻的究竟是你還是我？ 19世紀的中國出現一個轉化基督教教義而成立的政教政權：太平天國。一個落第秀才自稱上帝之子，在長期累積大量民怨的社會氛圍中一擊中的，以天父為名的農民動亂，遂蔓延成這股野火燎原般的「長毛之亂」。對世界懷抱憧憬和理想的德國傳教士菲利普，遠渡重洋到中國，盼望透過宗教感召促進東方的現代改革。然而位處時代紛擾中心，夾在中國與西方武力通商的矛盾、清廷與叛軍的衝突、宗教理想與社會現實的差距，他的內心逐漸動搖困惑…… 施益堅以德國作家身分，書寫近代東亞史上慘烈的歷史景況，試圖開啟另一種思辨且富人性化的想像空間：無論是大英帝國的外交特使額爾金伯爵、滿清帝國湘軍首領曾國藩將軍，或是太平天國的理想主義者「干王」洪仁玕，時代英雄也可能是千古罪人。在急遽變化而失去方向的世界態勢中提出深刻批判與反思：相互指謫迥異之人的野蠻與傲慢，其實乃為一體兩面之事？ 好評推薦 ▍專文導讀 李弘祺｜國立清華大學榮休講座教授 ▍齊聲力薦 林運鴻｜文字工作者 陳耀昌｜作家 （以姓氏筆畫排序） 1860年代的中國被強力抨擊：一場新興崛起的宗教狂熱分子大規模的暴動，掃蕩當時的社會架構，同時歐洲強權以武力入侵壟斷貿易市場。作者施益堅成功將當時分崩離析的年代描摹傳神，敘事節奏鏗鏘有力讓人讀來起勁，用字遣詞也十分優雅到位，清楚傳遞當時不安的時局。 ──2018年德國圖書獎評審委員評語 在臺灣居住多年的德國小說家施益堅，其新作《野蠻人之神：太平天國》，便選擇了一種充滿反思的「西方視角」──讀者會訝異於一名德國作家對於中國古老傳統的深刻洞察，但又能夠發現，本書解剖歐美帝國主義的誠實銳利。──林運鴻（文字工作者） &
【電子書】朱鷺號三部曲之三：烽火劫
鴉片戰爭歷史小說，朱鷺號三部曲最終章 當代英語書寫、國際最知名的印度作家艾米塔•葛旭代表作 這場鴉片貿易浪潮襲捲了所有人事船貨，匯集於珠江虎口。 敲開清廷閉關鎖國的門扉，戰爭一觸即發。 一場顛覆近代東南亞文明、無可避免的歷史風暴正要開始…… 這群曾在朱鷺號上緊密生活、患難與共的漂泊浪民， 在暴風雨意外中，航向分歧的路途，在震盪不安的時代，尋找自身的命定和所託。 有人航向生命終站，有人致富顯貴；有人失去一生摯愛，也有人重拾愛戀記憶。 這是即將敲開清廷閉關鎖國的第一響烽炮， 也是預告自由貿易將燎原遍野的最初星火。 虎門銷煙後，大清帝國與英國的貿易關係爆發衝突，動用武力的戰爭勢在必行，英屬印度殖民政府為其鴉片貿易利益，遂加入對中國宣戰，並徵用戰艦「印度號」，自孟加拉東前進中國，航向第一次鴉片戰爭的心臟。動盪不安的旅途牽起背景迥異、各懷心計的乘客命運。印度籍的英國傭兵克斯里．辛，率領一連印度士兵隨東印度公司兵團前往中國；美籍黑白混血的年輕水手的賽克利．瑞德，打算搭上鴉片熱潮，翻轉窮苦潦倒的生活，並追尋逝去戀情的可能；印度帕爾西族的寡婦詩凌百，為了討回鴉片貿易商丈夫的財產，力挽聲譽，毅然決定前往中國並探訪丈夫私生子的下落；被流放的貴族尼珥隱身於廣州擔任翻譯，卻得以更近距離地記錄這場貿易之戰。跟隨四位主角的腳步，從印度來到中國，見證第一次鴉片戰爭爆發、中國慘敗、英國成功占領香港的經過。 這場「鴉片戰爭」，是近代東亞歷史文化受到西方帝國殖民主義影響的關鍵性一役，也是影響世界巨深的「中英貿易戰爭」。 《烽火劫》是一部高潮迭起、脈絡豐富的小說，鉅細靡遺地摻雜大量歷史敘述，注入異國筆調，並以文學神韻描繪角色，人文風土雕琢情節。磅礡動人的「朱鷺號三部曲」最終章，在綿密又緊湊的鋪陳下，為影響深遠的史詩故事劃下精彩句點。 國際媒體一致讚譽 葛旭的敘事充滿了歷史版圖以及東南亞繁華的景象和聲音，更呈現香港的崛起以及歐洲殖民主義緊勒過後的餘痕。──《O：歐普拉雜誌》 《烽火劫》充滿了精彩的歷史細節，顯然是驚人的田調考察結果……葛旭對他的主題充滿熱情、對他的角色充滿關愛、在如此寫作方式下使得讀者非常容易被他的故事給打動。──萊拉．拉拉米，《紐約時報》書評 《烽火劫》對於第一次鴉片戰爭關鍵性的海陸戰役提供了生動、具高度張力的描繪。此外，它還巧妙地呈現了鴉片遊說團體對英國外交政策的影響以及「自由使徒」的扭曲心態，後者確定了惡性貿易，以自由、商業公義和宗教啟蒙等所有合理使用槍支和炮艦之名，進而迫害了印度和中國的人民。──凱瑟琳．A．鮑爾斯，《芝加哥論壇報》
【電子書】朱鷺號三部曲之二：煙籠河
他們各自懷抱不同目的來到謎樣的中國， 卻在煙籠霧罩的珠江口， 身不由己捲入時代的風暴…… 暴風雨中，尼珥、阿發、水手長阿里、卡魯瓦與喬都乘小艇逃走 朱鷺號上眾人從此踏上不同的命運之路 從印度洋漂至中國海，各自離鄉背景，航向即將改變世界的戰爭…… 阿美士德勳爵號、朱鷺號、雷路思號不約而同在廣州相遇 欽差大臣林則徐、鴉片貿易商巴蘭吉、法國植物學家潘洛思的虎視眈眈下 鴉片戰爭的第一炮即將點燃引信…… 欲罷不能的《罌粟海》後，愛不釋卷的《煙籠河》登場！ 《觀察家報》：一方面來說，《煙籠河》是研究上的創舉，深入而精準地栩栩如生呈現出背景時代中美食與服飾的混種傳統，以及百家爭鳴的哲思。另一方面，這本書顛覆同理心，從「錯誤」的望遠鏡一端來觀看世界史的全貌。而本書真正的魔法，在於它竟然還能如此趣味橫生。 《衛報》：描繪生動……引人入勝……《煙籠河》的長處在於葛旭用他的生花妙筆與研究結果填滿了這部小說，每一個帶出新角色的全新情境都極度引人入勝，書中場景讀來充滿新鮮感官剌激，猶如親臨現場。 二度入圍曼布克獎，繼V. S. 奈波爾、薩爾曼‧魯西迪後， 最備受矚目的印度作家──艾米塔‧葛旭 19世紀最精采、最迷人的史詩式大河小說《朱鷺號三部曲》 宛如狄更斯與梅爾維爾共筆的絕妙混搭傑作！ 以全新觀點審視東亞殖民史與鴉片戰爭的史詩小說！ 本書《朱鷺號三部曲之二：煙籠河》入圍： 印度文學獎決選／DSC南亞文學獎決選 入選： 美國國家公共廣播電台歷史小說類年度好書 經歷暴風雨後，朱鷺號仍照原計畫航行到模里西斯群島，寶麗找到了父親前往印度之前在模里西斯開闢的植物園，但此時物去人非，已是一片廢墟。她在這裏遇到前來採集異國植物的法國植物學家潘洛思，對她豐富的植物學知識驚豔不已，因此邀她一道前往中國尋找傳說中的金茶花。 尼珥與阿發逃離朱鷺號後，輾轉來到廣州，找到了阿發的生父，帕西族鴉片貿易商巴蘭吉‧摩迪，尋求庇護。尼珥則改名換姓躲避追捕，成了巴蘭吉身邊的通譯。巴蘭吉是出身貧寒的贅婿，因看出鴉片在中國的龐大商機而說服岳父出資，讓他前往廣州成立洋行。沒多久，巴蘭吉的洋行便成了家族企業中獲利最大的部門。然而當他岳父得病暴斃，家族成員意欲賣掉廣州洋行的鴉片貿易權以填補家族企業虧空。巴蘭吉不願一生心血成空，於是提議由他出資買下廣州洋行脫離家族獨力經營。 巴蘭吉用他的阿美士德勳爵號滿載一船鴉片前往廣州欲換得買下洋行的現金，當他抵達廣州，正巧遇上由模里西斯回航的朱鷺號與植物學家潘洛斯的雷路思號。 另一方面，經過與大清官方冗長的爭論及談判後，中國對於鴉片貿易的政策終於明朗，道光帝派出欽差大臣林則徐來到廣州宣布禁煙。此舉不但對巴蘭吉與朱鷺號船主勃南兄弟公司皆是一大打擊，更將重創英國經濟，最關鍵的骨牌也就此倒下，英國政府正式將是否對中國開戰的議案送至上議院。 鴉片戰爭的第一炮即將點燃引信…… 「朱鷺號三部曲」：《罌粟海》、《煙籠河》、《烽火劫》（Flood of Fire），小說所寫足跡遍及恆河岸邊茂盛繁密的罌粟花田、波濤怒吼的汪洋深海，以及廣東人頭攢動的後街小巷。它更是一副芸芸眾生的全景圖，把每一個流落在他方的異鄉者栩栩如生地縮寫在這東方殖民地的風景中。 人類學家出身的作者艾米塔‧葛旭，在這套史詩三部曲中，將蛛網般的人物與線索牽引編織到同一條命運之船上。他們之間的愛情、陰謀、罪行、無知、湮沒的理想與無畏的勇氣，起伏洶湧一如變幻莫測的大洋。作者藉此真實生動地還原了鴉片戰爭的背景與緣起。
【電子書】朱鷺號三部曲之一：罌粟海
一艘跨越歐、亞，命運多舛的帆船，從印度洋漂至中國海 一群離鄉背景的落難者，在命運牽引下登上這艘貨船， 乘著擾攘的時代浪潮，航向一場即將改變世界的戰爭…… & 二度入圍曼布克獎！ 繼 V. S. 奈波爾、薩爾曼‧魯西迪 後 最備受矚目的印度作家 ── 艾米塔‧葛旭 21世紀最精采、最迷人的史詩式大河小說 宛如狄更斯與梅爾維爾共筆的絕妙混搭傑作！ 以全新觀點審視東亞殖民史與鴉片戰爭的史詩小說！ & 在這片海域，只要你還想當海員，鴉片就關你的事：你會裝載它、運送它、販賣它…… 雙桅帆船朱鷺號，原本是販運奴隸的「人肉貨船」。在英國廢奴後，被改裝成鴉片貨船以投入熱火朝天的鴉片貿易，準備前往中國市場分一杯羹。然而前往中國前，它還要履行橫越印度洋前往模里西斯的最後一趟航程。在這儼然是十九世紀東方殖民史剪影的乘員身影中，朱鷺號的傳奇故事，就在四個船員、苦力、流刑犯與偷渡客之間展開： 船員：被誤認為白人而升上二副的黑白混血船工賽克利，在種族界線森嚴的殖民地與海上社會，為保住得來不易的好運，小心翼翼保護著自己的真實身世…… 苦力：逃過火葬殉夫命運的寡婦狄蒂，為躲避家族追殺，與情人卡魯瓦自願登上朱鷺號成為移民工，並成為苦力群中的領袖。 流刑犯：溫文儒雅的拉斯卡利領主尼珥本是最親英國的印度貴族，卻不幸遭人陷害破產，被判流放模里西斯七年…… 偷渡客：孤女寶麗是法國植物學家之後，她為了逃出格格不入的寄養家庭，喬裝偷渡登上朱鷺號，準備逃回母親的故鄉模里西斯。 & 現在大家都成了親人，在這艘船的子宮裡重生，共同組成一個大家庭…… 在孤立無援的大洋上，前途未卜的惶恐加上殘酷的剝削凌虐，使這些流離失所的命運傀儡開始將彼此視為患難與共的親人。而一個難以想像、泯滅人際敵意、種族差異及隔膜代溝的家庭，就此誕生在這片「黑水」上…… & 在充滿動亂和恐懼的殖民年代，命運把印度人和西方殖民者攪和在一起。當賽克利、狄蒂、尼珥、寶麗失去了家園的照拂後，開始相互視為患難的兄弟，一個原本不能想像的家庭就此在顛簸的大洋上誕生，超越人與人之間的敵意、種族的差異以及隔膜的代溝。 「朱鷺號三部曲」：《罌粟海》、《煙霾之河》（River of Smoke）、《烽火狂潮》（Flood of Fire），小說所寫足跡遍及恆河岸邊茂盛繁密的罌粟花田、波濤怒吼的汪洋深海，以及廣東人頭攢動的後街小巷。它更是一副芸芸眾生的全景圖，把每一個流落在他方的異鄉者栩栩如生地縮寫在這東方殖民地的風景中。 人類學家出身的作者艾米塔‧葛旭，在這套史詩三部曲中，將蛛網般的人物與線索牽引編織到同一條命運之船上。他們之間的愛情、陰謀、罪行、無知、湮沒的理想與無畏的勇氣，起伏洶湧一如變幻莫測的大洋。作者則藉此真實生動地還原了鴉片戰爭的背景與緣起。 得獎記錄 本書入圍曼布克獎（The Man Booker Prizes）決選 榮獲： 印度沃達丰字謎圖書獎最佳小說（Vodafone Crossword Book Award） 泰戈爾文學獎（Tagore Literature Award） 印度廣場金鵝毛筆獎（Indiaplaza Golden Quill Award） 丹‧大衛文學獎（Dan David Prize） 讀者票選獎（Indiaplaza Golden Quill Popular Vote Award） 英國圖書設計獎 入選： 紐約雜誌年度十大好書／舊金山紀事報／芝加哥論壇報／華盛頓郵報／基督教科學箴言報／出版家週刊／經濟學人雜誌 年度選書
【電子書】愛情神話
狼人╳女巫╳男寵╳戀童╳羅馬浴場╳神鬼戰士費里尼＋大亨小傳＋王爾德超越性別與道德的界線．奇詭荒謬的愛慾嘉年華我那永遠在製造災難的好友啊，竟摸黑將我的男孩拖到他床上就翻滾起來公元一世紀，羅馬帝國為貴族專政的奴隸制國家，富人豪奢宴飲、夜夜笙歌，以將人送上競技場和獅子搏鬥為娛樂。活在帝國體制下，出賣皮相討生活的恩可皮烏斯，身上卻不見老掉牙的悲劇氛圍，他既愛男人，也勾引女人，忙著為生計偷拐搶騙的同時，還要為了跟同行──亞希托斯爭奪美少年吉頓而不時大打出手，可謂史上最忙碌的男主角。在眼花撩亂的三角關係中，還有迷戀男色的富翁、美艷情婦和忠誠妻子前來攪局，一同搬演這場荒誕華麗的愛情奇遇……尼采、王爾德、D．H．勞倫斯的偶像，傳頌兩千年的愛慾嗔痴《愛情神話》誕生於公元一世紀，由古羅馬抒情詩人暨小說家──佩托尼奧所著，意在嘲諷羅馬暴君尼祿奢華、荒淫的一生，文本由英國文豪王爾德翻譯成英文版。《愛情神話》雖然是由不甚連貫的斷簡殘篇所組成，但書中忠實呈現羅馬帝國時代多樣的社會風貌，題材含括狼人、女巫、男寵、競技場、羅馬浴場、希臘神祇，以及貴族的窮奢極欲，不僅成為學者考究古羅馬帝國的歷史文本，也讓人得以藉由主角荒誕的奇遇，一窺兩千年前羅馬人的生活和愛情觀──原來，縱情聲色可以到這種地步！另一方面，就因為其片段、跳躍，而讓主角的奇遇看起來更像一齣無比詭異卻又莫名歡樂的荒謬喜劇……事實上，德國哲學家尼采、英國文豪王爾德、法國小說家J．K．于斯曼和英國小說家D．H．勞倫斯……都是佩托尼奧及《愛情神話》的粉絲，他們都極為激賞《愛情神話》的諷刺與誠實。此外，以處女作《維農少年》得到布克獎DBC．皮耶，也在其小說《異境大逃亡》中反複提及《愛情神話》，挪威黑色金屬樂團「Satyricon」更是以本著作書名為團名。費里尼+大亨小傳，大師致敬經典重現1969年，義大利國寶級導演費里尼將此作搬上銀幕，費里尼憑著獨有的想像力，呈現出《愛情神話》瑰麗奇幻的氛圍，不僅讓本片入圍1970年奧斯卡最佳導演及1971年金球獎最佳外語片，其經典的地位，更讓本片一再的在各個影展中被公開放映。2013年，台北電影節為了向大師致敬，特別選映了《愛情神話》電影數位修復版以饗影迷。 《愛情神話》也是費茲傑羅的靈感來源，其不斷被搬上螢幕的經典小說──《大亨小傳》，原本定名為《崔瑪奇歐》，男主角蓋茲比的原型正是《愛情神話》中的富翁崔瑪奇歐。荒誕曲折直比《羅馬浴場》，窮奢極欲更勝《大亨小傳》在愛與被愛、脫逃與狩獵中，誰會是愛情戰場上最後的勝出者？本書特色唯一中文版首次問世：《愛情神話》誕生於公元一世紀，無數後人將其翻譯成英語等各種語言，在華人世界則為首次出版。 「百大史上最佳同志小說」中流傳最久的一部作品：在《愛情神話》裡，我們可以看到古羅馬人豐富多彩到令人瞠目結舌的性生活和愛情觀，性別和年齡從來不是愛與慾望的阻礙，那是一種毫不掩飾、放蕩不羈的感情生活…… 西方史上第一篇散文小說，古羅馬帝國社會及生活風貌第一手文獻：和其他不同的古代書籍相比，《愛情神話》呈現了其他典籍較少描繪的低階級和中產階級等小人物的生命和故事，可說是一幅無所顧忌、生動逼真的西元一世紀羅馬社會風俗畫。 現實主義小說、浪人小說、諷刺詩文、情色輓歌、史詩……的微妙綜合體：佩托尼奧在嘲諷羅馬暴君尼祿奢華荒淫的同時，也穿插以熱鬧的詩歌、龐大的神話故事、活潑的拉丁民間俚語、令人絕倒的對白，看似粗枝大葉卻趣味橫生，使這樣一部千年經典呈現出難得一見的鮮明活力，也讓整個故事除了荒謬、奇異之外，也隱隱滲透出莫名的黑色喜劇效果……
