【電子書】莎士比亞戲劇故事集【全球公認莎劇最佳入門．影響世界文學400年劇作．蘭姆姊弟暢銷易讀版】
最受全球讀者鍾愛的莎劇啟蒙書一本覽盡莎士比亞傳世400年經典劇作──✶──蘭姆姊弟聯手改寫．保留原劇精華對白復刻英國黃金時代大師手繪插圖꧁莎士比亞不屬於一個時代，而是屬於永恆꧂ He was not of an age, but for all time.─Ben Jonson莎士比亞劇作對世界文學影響深遠，劇中往往以曲折離奇的情節和真情流露的對白，描繪出人性的複雜與深刻，四百年來皆是東西方創作者的靈感泉源。為了讓更多讀者得以領略莎劇之美，十九世紀文學家蘭姆姊弟以妙筆相偕，將劇本形式改寫為更貼近現代、更為親切的故事版本，並保留原劇精華對白，自1807年出版以來暢銷不斷，至今已翻譯超過40種語言，堪稱最受歡迎的莎劇入門書。║全書共收錄20個莎劇故事║✦四大悲劇：〈哈姆雷特〉、〈奧塞羅〉、〈李爾王〉、〈馬克白〉✦四大喜劇：〈仲夏夜之夢〉、〈威尼斯商人〉、〈皆大歡喜〉、〈第十二夜〉✦十二部精選劇作：〈羅密歐與茱麗葉〉、〈暴風雨〉、〈冬天的故事〉、〈無事生非〉、〈維洛那二紳士〉、〈辛白林〉、〈終成眷屬〉、〈馴悍記〉、〈錯中錯〉、〈一報還一報〉、〈雅典的泰門〉、〈泰爾親王波里克利斯〉本書特色‧｛經典插畫｝復刻英國插畫黃金時代大師Arthur Rackham手繪黑白鋼筆畫與水彩畫作‧｛中英詩文對照｝書中莎劇詩文皆以中英對照並呈，零距離欣賞原文之美‧｛全新譯本｝資深譯者入神翻譯，力求展現莎劇風采與精髓‧｛燙金精裝｝復古燙金圓背精裝本，以日本壓紋蒝織紙裝幀，手感與質感兼備
【電子書】莎士比亞故事集
全球公認——莎士比亞戲劇最佳入門書 影響西方文化400年 史上最強劇作家的精華集結 & 東西方偉大創作者的靈感來源 歌舞劇《西城故事》、黑澤明電影《亂》、 迪士尼《獅子王》⋯⋯等 無數經典作品爭相致敬 & 【最受歡迎的經典 × 最容易進入的故事】 ◎莎劇最佳入門：親切易讀的故事＋莎翁對白的原汁原味，完整領略莎劇之美 ◎最具代表性：涵蓋四大悲劇、四大喜劇等20個經典名劇，全方位掌握莎劇特色 ◎全新譯本：台灣知名譯者重新翻譯，拜讀經典不煩惱 ◎莎劇人物關係表：每個故事都附愛恨關係圖，外國人名失憶症一次治好 ◎莎劇小知識：看完故事意猶未盡，可繼續追看衍生名著、電影、電視劇、舞台劇、音樂劇、漫畫 & 【為什麼這是莎士比亞戲劇的最佳入門書？】 莎士比亞誕生在英國的伊莉莎白時期，在短短五十二年的人生中，創作出數十部戲劇、數百首詩。這些作品讓他在西方文學史占有一席之地，尤其是戲劇，經過四百多年仍為人傳唱，影響力遍布全球，直到今日，許多演員仍將能夠演出莎翁劇作視為一種挑戰與肯定。 & 莎士比亞的重要性與影響力，由此可見一斑。不過，原著劇本的型式對於一般讀者來說，常常成為閱讀上的門檻，不但無法領略莎劇之美，也錯失了解經典文學的機會。因此，英文散文作家蘭姆姊弟於十八世紀末聯手，將莎士比亞劇作改寫成親切可口的故事，讀起來淺顯易懂，也摻進莎劇中的對白，保留原汁原味。也因此，這本《莎士比亞故事集》出版後，受到廣大讀者歡迎，並成為兩百多年來莎士比亞入門的最佳啟蒙讀物。 & 本書共收錄20篇莎劇故事，包括： ◎四大悲劇：〈哈姆雷特〉、〈奧塞羅〉、〈李爾王〉、〈馬克白〉 ◎四大喜劇：〈仲夏夜之夢〉、〈威尼斯商人〉、〈皆大歡喜〉、〈第十二夜〉 ◎其他經典名劇：〈羅密歐與茱麗葉〉、〈暴風雨〉、〈冬天的故事〉、〈無事生非〉、〈維洛那二紳士〉、〈辛白林〉、〈終成眷屬〉、〈馴悍記〉、〈錯中錯〉、〈一報還一報〉、〈雅典的泰門〉、〈泰爾親王佩力克里斯〉 & 【歡迎走進這場透過文學詮釋的心靈劇場】 莎士比亞雖然是在四百多年前寫下這些劇，但他卻像是和我們同一時代的人，透過角色與我們對話。這些作品除了文學價值與人性議題外，也碰觸了族群問題、國際關係、資本現象，因此不但能引起共鳴，更不斷引領讀者或創作者，透過想像力，衍生出各式各樣的詮釋角度，或跨文化、跨媒介的版本。 & 這也是為什麼耿一偉老師會說：「查爾斯・蘭姆強烈主張莎劇不適合由演員呈現，這只會破壞我們對原著的理解。最好的方法是透過想像力，也就是藉著閱讀的方式，讓這些角色在讀者心中演戲。當莎士比亞成為世界文化的通用語時，既能領略莎劇精妙，又能享受閱讀樂趣，《莎士比亞故事集》就成了最好的選擇。請隨著蘭姆姊弟的引導，大膽發揮您的想像力吧！」 & 【專文導讀】 耿一偉（台北藝術大學與台灣藝術大學戲劇系兼任助理教授） 梁文菁（國立臺灣師範大學表演藝術研究所教授） & 【致敬推薦】 彭鏡禧（國立臺灣大學外文系、戲劇系名譽教授，輔仁大學跨文化研究所講座教授） 姚坤君（國立臺灣大學戲劇系副教授） 鄭月婷（國立高雄大學西洋語文學系教授） 謝哲青（作家、節目主持人） & 【補充說明】 本書為改版書，原書名為：莎士比亞故事集（莎翁四百周年紀念版/附莎劇人物關係表、莎劇豆知識） &
【電子書】大師為你說莎士比亞：戲劇之王的誕生
當今莎學最高權威執筆，最深入分析的莎士比亞全傳！ ◎ 2011美國國家圖書奬年度非虛構類獎、2012普立茲年度非虛構類作品獎得主代表作 ◎ 2004時代雜誌非虛構類#1最佳好書 ◎ 2004經濟學人最佳好書 ◎ 2004紐約時報十大好書 ◎ 2004美國國家書評人協會獎決選 ◎ 2004美國國家圖書獎非虛構類獎決選 ◎ 2005普立茲傳記文學獎決選 ◎ 2014梅迪奇獎提名 ◎ 彭鏡禧（國立台灣大學外文系、戲劇系名譽教授）專文導讀 超越歷史背景，屬於任何時代的不敗經典 莎士比亞有多偉大？在西洋文學中，莎士比亞是與荷馬、但丁、歌德齊名，並列為歐洲劃時代的四大作家。包括大家耳熟能詳的《哈姆雷特》、《羅密歐與茱麗葉》等，他畢生留下了38部劇本，154首十四行詩。直到今天，倫敦環球劇場的莎劇仍在全球巡迴演出，並且一票難求。 莎劇精煉的語言、對人性與命運的刻劃，不只是文藝復興時期的文學最高成就，也成為人類文學共通的母題，反覆出現在大家熱愛的許多影劇作品（譬如迪士尼的《獅子王》）中，卻不一定為人所知。從小劇場到好萊塢，莎劇至今仍是全世界演員演技考驗的指標，也是令眾多學者投入畢生研究的學術領域。 莎士比亞到底是誰？ 莎士比亞生活留下的紀錄其實很少。他的父母識字不多，他也僅有拉丁語學校肄業的學歷，卻在家道中落，沒沒無聞十年後在首都倫敦一躍而起，成為五百年來最耀眼的文學天才。 幾個世紀以來，文學家、史學家都想從有限的歷史材料中，還原莎士比亞的身世真相，有人認為他是義大利人、有人認為他其實是皇室成員、甚至有人因為莎劇龐大的架構與不可思議的細節，而猜測莎士比亞是由一群作家共用的筆名。 當今最了解莎士比亞的大師，帶來唯一一本深入分析文學與歷史的真正莎翁傳記 本書作者葛林布萊是世界權威文學讀本《諾頓英國文學選輯》的總編輯與莎士比亞撰稿人，也是新歷史主義學派的創始人，是世上唯一能同時從史學與文學兩個面向分析莎士比亞的學術專家。他不只收集文獻資料，還融入當時的社會禁忌、語言遊戲等等，透過作品和歷史脈絡的交叉應證，呈現莎士比亞如何以他獨一無二的文采，將他的生命與整個時代，轉化成數百年來令世人如癡如醉的悲喜劇。以清晰優雅的語調，娓娓道來莎士比亞的一生。 葛林布萊曾獲2011美國國家圖書奬年度非虛構類獎、2012普立茲年度非虛構類作品獎，本書甫出版即獲得當年多項好書大獎與最佳選書肯定，直至出版10年後仍繼續獲得獎項提名，是他生涯最具代表性的著作，也是真正理解世界文學巨人莎士比亞的首選。 &
【電子書】哈姆雷（修訂版）
四個世紀以來，莎士比亞戲劇的舞台演出以及詮釋注疏，見證了各個時代的劇場風尚和文學品味；每一種理論、每一個學派，無論是滾滾長江或是涓涓細流，都各自挾帶著或多或少或大或小的洞見與偏見，同奔莎士比亞研究的浩瀚大海；「莎士比亞工業」早已成形。 在莎士比亞三十多齣劇本中，《哈姆雷》一劇情文並茂，最受青睞。表面上，羶色腥作品的主要成分一應俱全：鬼魂、謀殺、懸疑、政治、權術、亂倫、情愛、復仇、間諜、瘋癲、武打……。而在更深層處，它所探討的人生種種：生與死、善與惡、真與假、復仇與寬恕、天命與人力……又都是亙古以來哲人企圖尋求答案的問題。 劇中人物範圍廣闊，上自國王、廷臣，下至演員、掘墓人；主線哈姆雷的復仇故事以外另設多條副線，大戲之中涵括多個小戲，不僅結構多元，語言層次更是複雜。而在莎士比亞筆下，各個角色、各式情緒、各種場景的描繪無不入木三分。無怪乎《哈姆雷》是文壇最大的市集：貨色齊全，都有保單和商標。 這本新譯《哈姆雷》字斟句酌，特別注重語言和戲劇的密切關係，力求保持原作多采多姿的風貌。書中〈緒論〉引經據典，詳實可靠，文字深入淺出，適合研究參考，更是本劇的最佳導讀。
【電子書】戲劇之王：莎士比亞經典故事全集
風靡千年的傳奇戲劇，迴蕩人間的天上神曲在英國廣播公司舉辦的「一千年來的最佳詩人與作家」評選活動中，威廉．莎士比亞以最高得票數名列第一，榮登世人眼中最偉大的文學家。英國人曾說過「寧可不要一百個印度，也不能沒有莎士比亞。」如今，他的故鄉上空飄揚著一百零五個國家的國旗，莎士比亞已成為全人類共同尊崇的文學權威。莎士比亞是十六世紀末的英國戲劇作家，同時也是偉大的詩人，他創作的《仲夏夜之夢》、《哈姆雷特》、《羅密歐茱麗葉》等劇在全球傳唱四個世紀不朽，他筆下的人物一一成了貪婪、嫉妒、忠誠、勇敢等精神的象徵，他對白與詩歌中的各種典故深植在今日的英語之中，而他本人則成了人類文學史上無可取代的風雲人物！市面上的莎士比亞全集皆是對白形式，而白話版本更只有20部。本書首度將莎士比亞的38部戲劇完整收錄，並去蕪存菁、化繁為簡，把原作冗長的劇本對白改寫為白話小說，讓您輕鬆讀懂莎翁筆下的悲歡離合，體驗一代文豪精心刻畫的人情冷暖！坊間唯一！莎士比亞全戲劇首度白話呈現一書在手，任何人都能輕鬆讀懂文學經典收錄了莎士比亞筆下所有的戲劇作品，並將文體由原作的劇本對白改寫為淺顯易懂的白話形式，以方便讀者大眾輕鬆了解故事內容。由於莎士比亞的戲劇作品總數至今未有定論，本書採用了最常見的三十八部說法，即已經證實的三十六篇，加上較具爭議的《泰爾親王佩里克利斯》、《兩位貴族親戚》兩篇，總計三十八篇。而這些戲劇又分為喜劇十六篇、悲劇十二篇、歷史劇十篇；喜劇以《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《第十二夜》為代表作，悲劇以「四大悲劇」與《羅密歐與茱麗葉》最為著名，歷史劇則描寫了包含約翰王到亨利八世等英國七位不同時期君主的傳奇經歷，還有學者在三種分類外又提出了「傳奇劇」的說法，即悲劇、喜劇交雜的故事，典型的有《辛白林》與《暴風雨》。本書將喜劇、悲劇、傳奇劇、歷史劇四大題材分門別類，每一分類中的各篇以創作時間排序，歷史劇則以七位君主的先後年代排列，利於讀者體驗莎士比亞在三大階段的創作風格變化，熟悉英國各大王朝的興衰更迭。本書特色唯一白話國內唯一單本收錄《莎士比亞全集》中所有戲劇作品，將長達數千頁的劇本對白濃縮成四百頁的故事精華，並改編成淺顯易讀的白話小說形式，讓您不必翻閱厚重的大全集，也能輕鬆讀懂「莎士比亞」！同時，保留了詩歌的華美，延續莎翁的人文精神，是認識經典必備的絕佳嚮導！完整典藏本書完整收錄莎士比亞所有戲劇，共16篇喜劇、12篇悲劇、10篇歷史劇，除了《羅密歐與茱麗葉》、《哈姆雷特》、《仲夏夜之夢》等膾炙人口的經典篇章外，《科利奧拉納斯》、《尤利烏斯．凱撒》、《安東尼與克麗奧佩特拉》等史詩鉅作亦毫無遺漏，讓您一次典藏！超值加贈內容囊括莎士比亞三十八部經典戲劇，字數高達30萬，一冊收藏大師畢生心血！書末更附有電子書光碟，讓您隨時隨地置身閱讀天地，體驗似真似幻的劇中情境！
【電子書】量．度
你們怎樣判斷人，也必怎樣被判斷；你們用甚麼標準衡量人，也必照樣被衡量。一樁死刑案 揭開寬恕遊戲的序幕兩種罪與罰 隱藏道德慾念的角力三方情理法 試煉人性情欲的騷動莎劇研究權威彭鏡禧教授繼《哈姆雷》、《威尼斯商人》後，又一權威譯本！「你們怎樣判斷人，也必怎樣被判斷；你們用甚麼標準衡量人，也必照樣被衡量。」本劇劇名《量．度》典故出自於聖經《新約．馬太福音》，是莎士比亞著名的「問題劇」。維也納多年來司法不彰，社會風氣敗壞。主事的公爵請安其洛代理攝政，公爵則喬裝為神父，調查民情。安其洛一向鐵面無私，執法嚴謹，有一年輕人柯樂迪與未婚妻朱莉發生關係，朱莉即將臨盆，安其洛卻以通姦罪名判處柯樂迪死刑。見習修女伊瑟貝是柯樂迪的姊姊，她向安其洛求情，安其洛見她美貌，便要求以其貞操換取弟弟的性命。公爵知道後，便設計以安其洛拋棄的未婚妻馬蓮娜代替伊瑟貝前去。一夜繾綣之後，安其洛竟急令將柯樂迪斬首！公爵相當驚訝，恰巧獄中有死囚暴斃，便用此事來騙過安其洛，但公爵卻隱滿伊瑟貝，使她以為弟弟已死。公爵後來再想到一個法子，要伊瑟貝和馬蓮娜在公爵回城時，當街告狀。公爵命令安其洛與馬蓮娜結婚，再判處安其洛死刑。以為弟弟已死的情況下，伊瑟貝願意為安其洛求情嗎？安其洛犯了與柯樂迪相同的罪行，真的會被處死嗎？誰有罪，誰又真的能罰誰？有了罪的人，是否永遠無法走向善的那一面？在「法、理、情」面前，誰又能做全知的主宰者？莎劇研究權威彭鏡禧教授指出：「莎士比亞在『量罪』的時候，其實已經超越了『一報還一報』、『惡有惡報』、或『自作自受』這些世俗觀念，而進入了寬恕的更高層次。」
