湯姆歷險記(軟精裝)
故事主角湯姆‧沙耶是個頑皮、聰明又富有正義感的孩子,他討厭死氣沈沈的教學方式和枯燥無味的說教,一心嚮往冒險的生活。書中主要描述幾個少年男女的交友情形和冒險故事,情節生動饒富趣味,是一部老少咸宜的休閒讀本。
海鷗.萬尼亞舅舅
《海鷗》劇中女主人翁尼娜‧札列奇娜亞——一位年輕的女演員,在經歷生活無情的考驗之後,瞭解自己身為藝術家的使命,勇於接受生活的挑戰。 《萬尼亞舅舅》一劇,敘述沒有崇高理想和生活目標的知識分子的悲劇命運,遭遇到精神危機並開始重新思考自己的生活道路,充滿了富有戲劇性意味的心理內容和人生哲理。 雖然兩個劇本並不直接表達人物的內心世界,卻使人物的痛苦展現在閱讀大眾的眼前,喚起心中極大的迴響。劇本能產生如此大的震撼效果,所憑藉的並不是什麼衝突,而是契訶夫精巧建構人物台詞、舉止以及他們周遭的生活環境。細緻生動,往往令人深陷沉迷,也造就契訶夫一代文豪的巨大形象。
浪漫與沈思-俄國詩歌欣賞
本書將俄詩做了系統的介紹與翻譯。從12世紀的民間歌謠、18世紀的古典詩、19世紀的浪漫詩到20世紀的現代詩,依據時代先後,選取206首作品,直接譯自俄文。詩中有男女之情、祖國之戀;有對大自然的謳歌、對苦難命運的悲泣;談到上帝,也談到人性,無不至情至性、細緻敏銳。其中蘊含的溫柔、豐盛與美好,沁人心脾,深具魅力。
動物農莊
一本以動物故事形式寫的諷刺時事的政治寓言。 作者將動物形象和人的思想揉合在一起,譏諭人類社會。故事從一天晚上的動物集會開始。農莊的公豬「長者」臨死前向大家述說了牠夢見的動物樂園景象,號召推翻一切動物災難的根源──人類統治,建立一個沒有剝削、平等友愛的社會。在牠的鼓動下,農莊裡的動物驅逐了農夫,焚毀了象徵農夫權力的鞭子,開始了平等美好的生活。 然而不久,充當首領的兩頭公豬「拿破崙」和「斯諾鮑」之間發生分歧。能言善辨的「斯諾鮑」主張建造風車來減輕動物的勞動強度,然而在對此主張表決時,慣弄權術的「拿破崙」放出牠豢養的數隻惡犬將「斯諾鮑」逐出了農莊,並將此後農莊的一切挫折、歉收、失敗也都歸罪於「斯諾鮑」的暗中破壞與顛覆。從此,治理農莊的群豬便逐漸侵佔起其他動物的勞動成果,並獨吞農莊上出產的牛奶和蘋果。當其他動物露出不滿情緒時,「拿破崙」手下先以巧言詭辯進行宣傳,繼之以劊子手的殺戮清洗,一時屍骨成堆,到處血雨腥風。 後來,「拿破崙」開始與由人統治的鄰近農場打起交道。動物農莊的統治者徹底背叛了「長者」的遺教,牠們將「七條誡律」中的「任何動物不得飲酒」篡改為「任何動物不得飲酒過量」,將「任何動物不得殺害其他動物」改為「任何動物不得殺害其他動物而不陳述理由」。 「動物主義」遺教的真髓「所有動物一律平等」,也被修正為「所有動物一律平等,但有的動物較之其他動物更加高等」。最後,農莊的統治者居然都穿起了衣服,與鄰近的農場主人一起喝酒打牌。遺教遭到背叛,理想陷於破滅。農莊裡的動物又回復到從前受奴役的地位。
小王子
小王子 當讀者拿到這本書的時候,請不要只用眼睛看,而是要用心來讀。 本書描寫一位居住在外星球的小王子,因為和他的花鬧了小彆扭,於是出來四處遊歷的故事。他是一位俊秀、聰明而善良的小王子,他到過好幾個奇特的星球,最後來到地球,認識了蛇、玫瑰花、狐狸、鐵路轉轍手、商人、還有「我」-一個失落在沙漠裡的飛行員。 隨著小王子敏感的心去體會,順著小王子純潔的眼光去觀察,你一定會覺得這個世界是多麼的不同,一定會讓你對自己、對朋友、對生活、有一個全新的認識。 作者簡介 安東尼.聖艾修伯里 出身為法國一貴族之家。 曾就讀航海學院 二次大戰期間,應國家徵加入伍,法國淪陷後,旋即逃亡美國,加入航空大隊,在一次飛行中,被德軍擊落,從此行蹤不明。 著有:南航線、夜間飛行、人間大地…等書。 譯者簡介 李芹燕 師範大學中文系畢業 目前為業餘作家