用中文輕鬆學法文:單字篇-中文拼音輔助,1秒開口說法語(QR Code版)
中文拼音輔助 只要會中文,就能開口說法語 1秒開口說,和法國人聊不停! ◆史上最好學 我的第一本法語單字學習書 中文拼音輔助,法語馬上開口說! 新奇小把戲,幫助您開口就能說法語 ◆初學法語最強入門書 法語單字和簡單會話下面, 都有中文拼音 會中文就可以說法語。 ◆本書是為了符合沒有法語發音基礎的人, 在沒有任何學習壓力下, 馬上開口說法語,法國走透透, 讓學法語變得好輕鬆、好自然。 ◆中法對照,迷你辭典 法文自學速成單字書 收錄使用頻率最高字彙 情境分類編排,容易學習 法語下面有中文拼音和羅馬拼音 全球華人皆可快速學會說法語 ◆搭配<這幾句法文最好用>單元, 很快的法文會話就能流利上口。 收集了法國人最常用的會話, 這些會話都非常短、非常迷你, 無論如何,您都要把它背起來。 只要用這幾句和法國人聊天, 就能應付、溝通、聊得很起勁, 好到法國人都會以為您是高手呢! 觀光旅遊、洽商出差、遊學觀摩, 都可以派上用場,解決燃眉之急。 【內容重點】 1.本書為方便入門者學習, 在每一句法語的下面, 都用中文標註發音, 學習過程特別有趣。 萬一碰到你不會念的法文, 你只要對照著念, 你就可以和法國人侃侃而談了。 其中,中文注音是以最常見、筆畫最簡單的中文標示。 透過聯想記憶,學習效果絕對倍增。 & 2.網羅觀光、生活全程必備法語單字, 前往法國觀光、生活前的必備知識,出入境與通關, 以及當地購物、殺價 或是遇上緊急狀況時的必備法語單字, 字字實用,絕對派上用場。 【附贈免費QR Code線上MP3音檔】 ◆本書的外師標準錄音, 以「免費QR Code線上MP3音檔」, 全新呈現給讀者, 行動學習,即掃即聽, 隨時隨地, 可提升法語實力! 本書特色 ◆學好法文的關鍵就在字彙 本書特為零基礎法語學習者編著, 從法文單字學起, 精心收集法國人使用頻率最高的單字。 採中文拼音, 依據情境、分類編排, 快速掌握必備單字, 很快的法文會話就能流利上口。 ◆用耳朵加強聽說能力 為加強學習效果, 最好能搭配本書的精質MP3, 學習純正道地的法文, 有助你掌握實際的發音技巧, 加強聽說能力。 ◆中法對照,中文唸一遍、法文唸兩遍 線上MP3內容為中法對照, 中文唸一遍、法文唸兩遍。 請讀者注意法語老師的唸法, 跟著老師的發音覆誦練習, 才能講出最標準的發音, 反覆練習,自然說出一口流利法文。 不用上補習班, 有此一書,搭配線上MP3學習,效果事半功倍, 就好像請了一位免費的法語家教, 是你自學法語的好幫手。 &
法國人怎麼說:口語詞彙.慣用語.手勢(隨書附贈法籍人士親錄標準法語朗讀MP3)
最生活!最實用!最道地!最口語! 想說出一口流利又道地的法語嗎? 淡大法文系名師楊淑娟、David Fontan老師所著 《法國人怎麼說:口語詞彙.慣用語.手勢》 絕對是您必備的一本書! 學了法語,要如何才能更進一步地說得更道地,而不是總是在說課本上的基礎用語或是「你好嗎?我很好。」呢? 為了讓法語學習者說出法國人會說的法語,本書精心挑選出法國人最常說的「口語詞彙」、「慣用語」,以及在說話聊天的過程中常會加上的「手勢」,將這三大單元集結成書,要您的法語突飛猛進!而書中的每一個詞彙、慣用語、手勢,都加上超實用的生活會話,只要跟著四位法籍錄音老師所錄、生動活潑的MP3多聽多說,絕對可以說出一口流利又道地的法語! ★全書標示三種「語言層次」,助您提升法語對話的高度與能力! 您知道法語語言中,其實具有多種層次嗎?如果想要更貼近法國人日常所使用的詞彙,若能適時地使用不同的語言層次,就能說出不呆板、更道地的法語!本書在三大單元中,每個用語皆有標示出語言的層次,並以文字縮寫代表:「LC」(Langue courante日常用語)、「LF」(Langue famailière通俗用語)、「LTF」(Langue très familière非常通俗用語),讓您能依據不同的情況、對象使用不同層次的用語,提升法語對話的高度與能力! ★三大單元打開您學習法語的新視野! Part 1口語詞彙:依據情況使用不同層次的用語,讓您的法語說得更道地! 本單元中的詞彙先分成「動詞」、「名詞」與「形容詞」三類,從中依據狀況再分類如下: ‧動詞:日常生活、人際關係、否定的行動與離開。 ‧名詞:日常生活、人物、東西、人的缺點、問題與情感。 ‧形容詞:人的外表描述、優點與缺點與狀況。 每個詞彙皆有標示語言使用的層次,什麼情況該使用什麼樣的用語,一目了然,搭配非常實用、生活化的會話學習,就能說出法國人會說的法語! 例: Blaguer LC, déconner LF = Plaisanter 開玩笑 (詳細內容請看內文範例) Part 2慣用語:在法語對話中加上慣用語,更能讓法國人刮目相看! 我們在說中文時如果在其中加上成語,是不是會讓人更能感受到中文的奧妙,更甚者還會讓人會心一笑呢?而法語中的慣用語也是如此,若能適時地加進法語會話中,不僅能獲得法國人的共鳴,也能讓法國人對您的法語能力刮目相看! 慣用語分成「缺點(負面的行為與批評)」、「優點(正面的行為與批評)」、「做事的方法」、「(事情的)處境、狀況」、「(人所處的)狀態」、「比較」六種情況,每個慣用語皆有直譯與意譯,並盡量用相似的中文片語來說明意譯,讓您能更快理解。此外,以直譯來繪製的插圖除了能幫助記憶之外,搭配上意譯,讓人思考的同時也會發現其中的趣味性! 例: Mettre la charrue avant les boeufs& LC 直譯:把犁放在牛的前面 意譯:本末倒置 (詳細內容請看內文範例) Part 3手勢的象徵:在與法國人的對話中搭配手勢,更能拉近與法國人的距離! 法國人在對話中很喜歡加上手勢來表達情緒,但這些手勢又是代表什麼意思呢?此單元特別選出法國人最常用的手勢,並分成「(人所處的)狀況」、「不滿意」、「不確定」、「意見、評估」、「禮貌用語」五種情況,只要依據情況就能尋找可以搭配使用的手勢。 每一手勢不僅有手勢的照片,還教您「怎麼比」,加上「定義」說明及「對話」的實際運用,勢必能將手勢牢記於心並自然地使用於法語對話中,說不定能讓法國人大吃一驚! 例: En avoir assez& LF 直譯:受夠了 怎麼比:將手放於頭上,由前往後揮動。 (詳細內容請看內文範例) 想要學會課堂上學不到的法語用語嗎?想要說出更貼近法國人的道地法語嗎?只要有《法國人怎麼說:口語詞彙.慣用語.手勢》,就能打開您學習法語的新視野! ★本書5大特色 1. 不同面向的三大單元,讓您增強法語對話的口語表達能力! 本書「口語詞彙」、「慣用語」、「手勢的象徵」三大單元中的每個用語,皆是法國人常常使用的日常生活口語用法,只要能熟記並隨時運用在法語對話中,您會發現法語的口語表達能力大有進展,不管是去法國或是與法國人交談都非常好用! 2. 不同於法語基礎用語的三種語言層次,讓您學會課堂上學不到的法語! 除了課堂上學到的法語基礎用語之外,若要更拉近與法國人的距離,不妨靈活運用「LC」(日常用語)、「LF」(通俗用語)、「LTF」(非常通俗用語)三種語言層次,說出法國人都在說的道地法語! 3. 中法對照說明,學習法語用語的同時也能提升法語的閱讀能力! 全書詞彙、翻譯、說明、定義與對話皆有中法對照,看中文,學習輕鬆、理解快速有效率;看法文,對照中文說明,更能深入理解法語的精髓,同時也能增進法語的閱讀能力! 4. 慣用語的插圖以直譯的方式呈現,生動有趣,加深記憶的效果! 每則慣用語都有插圖以直譯的方式呈現,對照意譯學習,不但可增加學習的樂趣,一邊還可輔助記憶,發揮聯想力,輕鬆就能將慣用語記起來! 5. 搭配由法籍老師錄製的MP3,您也能輕鬆說出一口漂亮的法語! 搭配生動活潑的MP3,聽法籍老師的語氣和發音做練習,只要多聽多說,您也能說出一口流利又漂亮的法語!
法語34音完全自學手冊(二版)
「發音」是一種習慣,一旦學對方式,就會像騎腳踏車一樣自然,而且終生不忘 不用擔心自己發音不好,只要願意開口,每一個音都會變成你說法語的力量! 本書以法語最核心的34個「基本發音單位」為主軸 按部就班引導你從發音技巧 → 音標記憶 → 實際應用(連音練習) → 內化語感 一步步養成自然發音的能力 ★聽、說、讀、寫一次到位的入門教材 給渴望學到100%標準發音和語調的你: 口形圖解+發音訣竅+字母寫法+生活單字+連音練習+常用會話 保證跟著讀,馬上就會唸! 解說詳盡,想學不會都很難! ★別擔心發音不標準,只要願意練習,本書提供給你: ‧語調規則: 詳細說明發音、音節、語調與拼讀方式 ‧發音技巧: 以口形圖解和注音、英文詳細輔助說明 ‧生活單字: 最常用、最核心的重點必背單字與唸法 ‧基礎語法: 結合語源由來與變化規則,不容易忘記 ‧連音練習: 法語聽力與口說的關鍵,特別加強練習 ‧常用會話: 現學現說,說出最道地的法國生活用語 無論是剛剛開始接觸法語,或曾經學過但總卡在「講不順」的關卡過不去 這本書都能成為你自學法語的最佳起點! ★隨書附贈 ‧34音書衣海報: 隨時可見、加深記憶,潛移默化熟悉法語發音 ‧音素卡電子檔: 行動學習、最有效率,讓你走到哪學到哪 ‧ MP3 QR雲端音檔: 母語人士親錄、標準發音示範,讓你聽出道地語調 本書特色: ◎專門量身打造:作者精通中、法雙語,掌握台灣人學習法語的難處並且對症下藥 ◎圖解發音動作:趣味正面+側面口腔圖幫助對照嘴型與發音重點、增進視覺記憶 ◎法語繞口令訓練:最後附上讓舌頭更靈活的小遊戲,活動嘴巴學起法語更快更順 ◎隨書附贈超實用學習配件,學習工具一應俱全 1.34音書衣海報:把母音子音貼在眼前,天天提醒,一眼記住 2.音素卡電子檔:自由列印、隨身攜帶,碎片時間也能複習拼音 3.MP3 QR雲端音檔:母語人士示範標準發音,動口跟讀更有效
法語入門基本功 發音+單字+文法+會話+LiveABC智慧藍牙點讀筆16G
書名:法語入門基本功 發音+單字+文法+會話 規格:全彩四色、448頁+別冊48頁、尺寸:17cm*22.5cm 定價:499元 & 四大實用單元,一次學會生活必備法語 圖解發音:19個母音、17個子音、音節劃分、連音等 實用字彙:職業、天氣、稱謂、情緒表達、飲食、休閒、日用品等 基礎文法:句型組成、詞性、時態、感嘆句、強調句等 社交會話:打招呼、婉拒、道謝、購物、問路、旅遊、租房、閒聊等會話情境 & 本書乃專門為台灣學習者撰寫的初級法語教材,共分成四個單元:法語發音、必備單字、基礎文法和情境會話。每單元使用簡短實用單字,由淺入深漸進提供法語好學好記的學習途徑。單元最後隨堂練習讓初學者可以自我檢測法語的聽、說、讀、寫基礎能力,適合在家自學者、欲準備法語檢定考試 A1 者以及想輕鬆學習如何和法語母語人士進行基礎對話的入門者。 & & 品名:LiveABC智慧藍牙點讀筆16G 產品規格 可適用於所有LiveABC點讀系列之叢書與雜誌(書封有點讀筆圖示) & ●&尺寸:15.1cm*2cm*1.9cm(L*W*H) ●&重量:36+-2公克(鋰電池) ●&記憶卡:16G SD記憶卡 ●&按鍵:電源鍵、模式鍵、音量鍵 ●&支援藍牙功能 ●&配件:USB傳輸線USBType-C cable、使用說明書、錄音/音樂卡/字典卡 ●&原價2,800元
信不信由你,一週開口說法語!新版(隨書附法籍名師親錄標準法語發音+朗讀音檔QR Code)
★詳盡+易學6大特色,只要一週!就能輕鬆開口說法語! 1 漸進教學 本書從26個基本字母、特殊符號、實用單字到生活會話,學習按部就班,信不信由你,一週開口說法語! 2 字母教學 每個「基本字母」皆有筆順、發音、寫寫看、小小叮嚀及說說看,教學循序漸進,馬上學馬上會! 3 發音教學 全書「小小叮嚀」重點提醒與英語發音上的不同,加上注音符號與中文輔助,拗口的法語也能在一週內朗朗上口! 4 單字教學 精選的「實用單字」,帶您輕鬆學會12大類基礎必學單字,出國旅遊最好用! 5 會話教學 全書最後的「生活會話」,搭配「換個詞說說看」、「法文小教學」與「動詞變化」,讓您融會貫通,現學現用開口說! 6 音檔教學 特聘法籍名師錄音,教您說出一口正確、漂亮的法語! 佳評如潮,新版再出擊!本書是學習法語必備的第一本工具書! 只要一本!只要一週!基礎法語聽、說、讀、寫,立刻打下穩固的根基!★說到法國,您第一個想到的是什麼?花都巴黎……亦或是電影《艾蜜莉的異想世界》、《巴黎我愛妳》……若您喜歡法國的一切,那麼法語絕對是您接觸法蘭西文化最重要的媒介!想知道「Bonjour,madame.」(日安,女士。)、「C’est incroyable !」(真不可思議!)怎麼說嗎?跟著本書,信不信由您,一週就能開口說法語!★從零開始,7天學會法語!◎1~3天 學習字母、發音、特殊符號學語言,就要從最基本的字母、發音開始學起!本書從法語基本字母開始教起,讓您記好發音規則、特殊符號,之後看到法語單字,立刻就能開口說!.發音:學習最正確的法語音標發音!.發音重點:用嘴型說明,並用注音符號或中文輔助,輕鬆開口說法語!.寫寫看:即學即習寫,更能記住法語字母!.小小叮嚀:認識法語字母二十六字的訣竅全部都在這裡!想知道與英語字母發音有哪裡不同?看小小叮嚀就對了!.有什麼:每學一個基本字母,用相關單字輔助,即學即說,練習發音同時也可以認識新單字!.說說看:馬上學,馬上說!只要學完一個基本字母,立即就能開口說法語!◎4~5天 學習單字依據十二大類主題,認識必學的基本單字!加上基礎簡單的句型,搭配代換單字,馬上就能說出整句法語!此外,由左而右,從上而下,皆由法籍男女老師錄音,教您說出一口最標準的法語!例如:Le transport 交通運輸Je prends le taxi.[ʒə] [pr] [lə] [taksi]我搭計程車。la bicyclette[lɑ] [bisiklεt]腳踏車le métro[lə] [metro]地鐵;捷運◎6~7天 學習會話與基礎文法配合十大類主題,學習初學者必學的超實用生活會話!模擬最真實的情境,讓您開口說出道地活潑的法語!搭配「換個詞說說看」、「法文小教學」和「動詞變化」,運用替換句型和文法教學,您就可以學會各種法語句子!例如:Marc : Est-ce que tu aimes la musique ?[ε-s] [kə] [ty] [εm] [lɑ] [muzik]馬可:妳喜歡音樂嗎?Nicole : Oui, j’aime le jazz et le cinéma. Et toi ?[wi] [ʒ’εm] [lə] [dʒa:s] [e] [lə] [sinema] [e] [twa]妮可:嗯,我喜歡爵士樂還有電影。那你呢? 只要一週!這麼活潑易學的法語學習書,讓您聽、說、讀、寫練習一次達成!再搭配法語母語專業老師們一起錄製的朗讀音檔學習,一週真的就能讓您開口說法語!
閒聊說法語:用30則會話增進法語的口語表達能力!(隨書附法籍教師親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
走進說話核心的4大金鑰: ‧開啟話題:藉由30則精彩的情境對話,打開與法國人交談的開關! ‧動詞結構:從30則對話篩選動詞結構,輕鬆掌握動詞用法! ‧重點文法:精選會話中重點文法加以解說,文法一點就通! ‧法國香頌:90首與會話主題相應的香頌,帶您用歌曲品味法語之美! 法語學了這麼久,還不知道如何開啟話題嗎?又或是與初次見面的法語母語人士交談,卻不知道怎麼回應嗎?別擔心!就讓《閒聊說法語》帶您跨越溝通的障礙! 《閒聊說法語》一書,特別針對在面對法國母語人士時,因初次認識而不知如何問話、談話及回應等口說問題,打造了30則場景、人物及會話內容皆活潑有趣的口說主題,就是要您利用這些口說主題及內容,打破彼此的語言隔閡!內容全面運用了初、中、高級法語,帶您掌握「法語說的方法」,輕鬆理解對話內容,一步步走進說話內容的核心!全書30則會話,每10則的會話主題如下:1~10:彼此認識11~20:人工智慧21~30:臺法生活文化全書30則活潑有趣的會話,每則皆有3大學習步驟:步驟1:生活對話 主角是位來到臺灣的法國人,以他在咖啡店遇到臺灣及其他國籍朋友的對話為學習內容。會話主題涵蓋認識朋友、暢談人工智慧及podcast,還有了解臺法文化差異,以及線上課程及居家辦公等。透過這些聊天,認識彼此,進而了解雙方的生活文化。 全書會話內容之設計,不以文法進度為基礎,而是以生活的自然實際層面為主,帶您一步步走進閒聊的核心!只要能逐步掌握談話要訣,就能與法語母語人士無話不談!【例】Anna : Vous êtes français ?Léo : Oui, je suis français. On peut se tutoyer.Anna : D’accord. Tu t’appelles comment ?Léo : Je m’appelle Léo.Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ?Léo : Depuis un mois.Anna : Ça te plaît ?Léo : Oui, j’adore Taïwan.Anna:您是法國人嗎?Léo:是的,我是法國人。我們可以互相用「你」來稱呼。Anna:好的。你叫什麼名字?Léo:我叫Léo。Anna:你在臺灣多久了?Léo:一個月了。Anna:你喜歡臺灣嗎?Léo:喜歡,我超喜歡臺灣。步驟2:音檔序號 30則會話皆有法籍教師親錄音檔,一邊看書、一邊聆聽,讓您隨時沉浸在法語環境,雙管齊下,自然而然便能掌握法語口說的語感,談話間就能帶出「說的方法」!步驟3:文法解析 每一則會話後面,皆整理出會話中的重點文法,並分析較困難的文法觀點,且搭配實用例句,就是要您增進口說實力的同時,還能掌握文法正確的使用方法。【例】‧L’expression du temps(時間短語)Depuis(介系詞) 自……以來請看對話中的句子:Anna : Tu es à Taïwan depuis combien de temps ?Léo : Depuis un mois.例句:- Tu habites au Japon depuis combien de temps ?你住在日本住多久了?- Elle est végétarienne depuis combien de temps ?她吃素吃多久了?步驟4:歌曲欣賞 每一則會話列出3首法語歌曲,歌名都與該則會話的內容相關,帶您透過法語歌曲,在學習法語會話之餘,同步深入了解法國文化!【例】² Mathieu Boogaerts - Comment tu t’appelles ?² Hélène - Je m’appelle Hélène² Joe Dassin - Si tu t’appelles mélancolie 全書最後還整理了「動詞結構」、「文法索引」及「法語區國家歌曲」等三大精彩附錄。․法語動詞結構是從30則會話中篩選出法語動詞結構並列出其用法。․文法索引是將30則會話的重點文法加以彙整,方便學習者翻閱查找。․法語區國家歌曲則是精選130首包括法國、比利時、加拿大、瑞士及法屬瓜地洛普島(Guadeloupe)及留尼旺島(île de la Réunion),從1930年到2024年的經典歌曲。 期盼《閒聊說法語》能成為您與法語母語人士聊天的一把金鑰匙,隨身帶著它開啟聊天的泉源。
用法國人的一天學法語【虛擬點讀筆版】(附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)
從早安Bonjour到晚安Bonsoir,擬定好全新的法語學習計畫!早上拿起手機就能聽法語「發音」;悠閒午後閱讀「單字」和「會話」;睡前學習「文法」和「文化」!由最懂法式生活的臺籍老師X土生土長的法籍老師,用最新潮、最豐富的內容,帶領你以臺灣人的全知視角,探索最道地的法式生活!每日學習方案: 超輕鬆|發音馬上學法文字母跟英文字母都是26個,雖然長得很像,但發音有些不同!Partie 1帶你認識法文字母和特殊發音規則,學會最正統的法國人發音,打好基礎趁現在! 看圖學|單字好記憶pain在英文中是「痛苦」的意思,但在法文中卻是法國人最愛的「麵包」!而且麵包的名字還不只一種!本書每個單元收錄20~30個與法國人的生活最習習相關的主題單字,再搭配精緻插圖稍加聯想,就能輕鬆記憶! 好浪漫|對話有畫面法國人原來喜歡在早上洗澡!A: je vais préparer le petit déjeuner, toi, prépare-toi à la salle de bain. Après, c’est mon tour!我要去準備早餐,你快去廁所準備一下,接著換我!B: Entendu!聽到啦!A: Et ne traîne pas sous la douche pendant une heure!洗澡別拖過一小時!每個單元收錄依照各種情境編寫的主題會話,再追加收錄20句道地用語,讓你從法國人的生活對話中,不僅學到法語會話,更能深入了解當地風俗民情,彷彿真的置身法國! 有深度|文法學重點每個單元都學一點法式生活中常用的重點文法,逐步建構文法概念,再加上詳盡的解說,法語能力快速UP! 大解密|文化好有趣法國人真的不愛洗澡嗎?在法國需要給服務生小費嗎?所有你想知道的有趣法國文化,將全部大公開! 最便利|音檔隨身聽本次改版新增「VRP虛擬點讀筆」線上聽音檔的功能!因應數位時代的來臨,本書只要搭配手機下載「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆),就能掃書中QR Code,隨時聽取專業法籍老師親自錄音的法文單字和會話音檔,好像法語老師隨時陪在身邊!※本書不含光碟也未提供光碟燒錄服務※「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)使用方法請見下方使用說明。【使用說明】從早到晚,和法國人學法語:/Step 1/起床後用「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)先聽聽今日的單字和會話內容,迎接悠閒的早晨!//Step 2//享受午後時光,帶著本書到公園或咖啡店學習今日的文法重點,並複習早上聽過的單字和會話,搭配可愛的插圖,學法語沒想像中那麼難!///Step 3///輕鬆的夜晚可以再多了解一些法國文化的相關知識,包準你大開眼界,睡前也能擁有豐富的讀書時光![「VRP虛擬點讀筆」App及網頁版介紹]為了方便讀者更方便使用本書,特別開發「VRP虛擬點讀筆」(Virtual Reading Pen)App及網頁版雙版本,幫助讀者有效率地讀取本書相關的音檔。■ 線上下載「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」?(1)讀者可以掃描書中的QR Code連結,或是於App商城搜尋「Youtor App」下載即可。2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」?(1)以往讀者購買語言學習工具書時,為了要聽隨書附贈的音檔,總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦轉存音檔到手機來使用,耗時又不方便。(2)坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便,但是一支筆加一本書往往就要二、三千元,且各家點讀筆又不相容,CP值真的很低。(3)後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式,但手機不僅必須要一直處在上網的狀態,且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上,很令人氣結。(4)因此,我們為了同時解決讀者以上三種困擾,特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」,並獲得專利,希望這個輔助學習的工具,能讓讀者不僅不用再額外花錢,且使用率和相容性也是史上最高。3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便!(1)讀者只要透過書中的QR Code連結,就能立即下載「Youtor App」。(僅限iPhone和Android二種系統手機)(2)下載完成後,可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描使用說明頁的QR Code,將音檔一次從雲端下載至手機使用。(3)當音檔已完成下載後,讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆),就能隨時掃描書中使用說明頁的QR Code立即讀取音檔(平均1秒內)且不需要開啟上網功能。(4)「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用,還可以調整播放速度(0.8-1.2倍速),加強聽力練習。(5)「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用,具有定時播放、背景播放的功能,也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數,聆聽該頁音檔。(6)如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間,也可以隨時刪除音檔,下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。(7)詳細使用及操作方法請見書中使用說明。※本書未提供光碟燒錄服務。※雖然我們努力做到完美,但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝,在此必須和讀者說聲抱歉,若無法正常使用,請與本公司聯繫,由專人為您服務。■ 線上使用「VRP虛擬點讀筆」網頁版1. 在哪裡使用「VRP虛擬點讀筆」網頁版?(1)讀者只要打開網址(https://webvrp.17buy.com.tw)註冊/登入會員即可。2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」網頁版?(1)「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆)已提供讀者方便又有效率的音檔聽取方式。而為了滿足讀者需求,提供讀者更多元、更便捷的學習途徑,特別開發「VRP虛擬點讀筆」網頁版。(2)透過「VRP虛擬點讀筆」網頁版,讀者可以線上聽取音檔,進行學習。3. 如何使用「VRP虛擬點讀筆」網頁版?(1)讀者登入會員後,只要輸入書名或ISBN檢索書籍,點選書籍進入音檔的播放頁面。(2)根據書中內容正確回答隨機出現的2個問題,完成答題認證,立即開通會員限定功能,就能線上讀取本書的所有音檔。如書中有搭配學習影片,也可以線上觀看影片。(3)「VRP虛擬點讀筆」網頁版就像是點讀筆一樣好用,可以調整播放速度(0.8-1.2倍速),加強聽力練習。也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數,聆聽該頁音檔。(4)如果關掉網頁後,下次想要學習時,可以從「會員專區」裡的「學習紀錄」查找上次學習的書籍,點選、接續學習。(5)請注意,若距離上次登入超過一個月,網站會自行登出帳戶,需再次登入,並完成題目驗證後使用。(6)詳細使用及操作方法請見書中使用說明。
實境式照單全收!圖解法語單字不用背【QR碼行動學習版】:一眼秒懂法文單字,理解法國文化!讓生活中的人事時地物成為你的法文老師!(附QR碼線上音檔)
用本書學法文單字變得「更簡單」又「更有效率」!最新QR碼設計,只要手機一掃,任何地方都能學!實境式全場景!涵蓋生活中的各種人、事、時、地、物,詳盡又實用!由精通中法文、在當地生活超過20年的作者執筆完成!來自法國真實生活,以實地及多年經驗研製,更勝一般憑空想像的模擬學習主題涵蓋「料理、酒、咖啡、麵包、旅遊、節慶」等具代表性的單字、文化介紹!單字與圖像照片全收錄!「型」與「義」同時對照再也不搞錯!不只是一本單字書,更像是實境式的法國文化導覽用來自學、教學、做報告、當作上課補充教材、當地生活應用通通都可以!普羅旺斯燉菜、白醬焗烤馬鈴薯...,法國人經常在家做的私房菜有哪些?瑪德蓮、閃電泡芙...,除此之外你還想得到哪些法式甜點,法文又該怎麼說?網路上查不到、一般書籍沒提到、課堂上學不到的,只有長年生活在法國、開口閉口都是法國大小事的在法華人作者,才能告訴你!不論你是正在學法語、想了解法國文化、西餐文化,或是想去法國的人,這本單字與圖解對照、主題多元、文化知識豐富的教材,正是為你量身訂做!以下是本書優點:★全面實境式圖解,直覺理解,全國最完整、分類詳細的圖解法語單字書! 目前台灣的法語教學教材雖然都能教你應付生活中大方向用的到的法文,但單字量往往不夠大量、分類不夠詳細,而且通常沒有圖片做對照,只能單靠文字來想像。例如:關於料理的法文,一開始會學到「煮」的單字是「faire cuire」,若想進一步表達「預熱、炒、燙、翻炒、煎」等,以目前的學習,你能精準描述嗎?或是西式料理常用來提味的「迷迭香」「羅勒」「百里香」「月桂葉」,從中文字面意義,你能夠分辨得出其實際長相嗎?傳統的學習方式讓你好像學了不少,但生活中會用到的單字卻總是零零落落,這個不知道、那個不清楚。有了本書的圖解功能,搭配大量收錄的詳細分類單字,學習上較為豐富、精準,且不會受限於單靠字面翻譯卻無法馬上意會的障礙,同時擺脫一般坊間的單字書,礙於版面或是因文化背景的不同,在難以解說的情況下把字義縮減成最簡單的字面解釋,所造成的誤解與誤用。★取材自法國真實生活中的單字,以實地及多年經驗研製,更勝一般憑空想像的模擬學習本書的單字、會話、文化介紹是由長年在法國當地生活的華人作者,在真實環境下,以實際生活經驗精心編寫而成。絕非一般在亞洲自己想像或模擬的生活法語單字書、會話書可相比擬,而是教你在當地生活中會用到的單字與會話,不但正確性有保障,而且還非常貼近法國當地的情況!★依地點分類,讓你身歷其境的主題式學習本書依照地點收錄 11大章節,超過30個地點或場合,從廚房、地鐵站、超級市場到咖啡館等等,讓你像是走進了巴黎的咖啡館一樣,如臨現場、身歷其境學到各類主題的法語,你想知道的咖啡、麵包、早餐、甜點等最具代表性的主題單字、文化介紹都有收錄。從此徹底知道要怎麼用法語說出身邊的人事物,舉目所及、親身經歷的一切都成為你的法語老師,走到哪裡法語教室就在哪裡!★從課本、會話銜接大量單字,提升表達能力,在法國各場合中自在地說法語! 本書可作為《我的第一本法語課本》《我的第一本法語文法》《我的第一本法語會話》等書籍的銜接教材,是學習者學會基本的法語發音、文法、會話之後,最想要趕快擁有的一本「圖解單字書」。豐富的學習內容能夠幫助你在每天的生活中,輕鬆自如地使用法文,在各場合中都能跟法國人聊,從法國、旅遊、料理、飲食、酒、起士、麵包到足球、派對、節慶等多種主題,任何主題隨口一聊都能馬上融入法國人!★有了這本書,即使一個人去法國也不怕此書不僅適合用來「教學」與「自學」,書中的題材也非常適合即將去法國旅行、出差、留遊學的人。章節主要依照地點或場合分類,當地生活中常見的場景本書皆有收錄,如地鐵站、餐廳、咖啡館、藥妝店、通訊行等,從居家生活到休閒娛樂的食衣住行育樂通通都有,讓你在出發前能夠預習在法國時會遇見的大小事。★內含豐富的法國文化賞析、單字使用時機與差異解說、法文小知識、俗語慣用語等用法解說你知道嗎?在法國餐廳用餐時,若無心將刀叉擺在餐盤上的特定位置,很有可能會讓服務生誤以為「餐點不合味口」!你知道巴黎的哪邊是左岸,哪邊又是右岸,兩者又有什麼差異嗎?法文le bistro 是「小酒館」的意思,但你知道這個字跟俄國人有關嗎?法文 rincer 和 laver一樣都是「洗」,但兩者有什麼不一樣呢?你知道法國人要去上廁所,用 se laver les mains(洗手)比 aller aux toilettes(去廁所)來得禮貌嗎?透過書中穿插的法國文化、單字差異解說、俗語慣用語用法,讓你學法語也了解「法國」、「法文」與「法國人的生活」。★QR碼音檔特色 本書的QR碼,將帶領你進入一個最有效、最新穎的學習領域。書中各單元隨刷隨聽,第一頁更有全書音檔一次下載的QR碼,只要解壓縮就能獲得MP3音檔,不需額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。)純正法國人發音,你可以透過聽力加深對單字的熟悉度,並加強聽力的基礎,更同時學習到正確優美的法語。內容收錄所有的單字音檔。在學習時同步聽並跟著唸,即可以在最自然、道地的法語發音中加深印象,讓學習不會那麼困難、達到良好的記憶效果。適合本書的讀者群1. 正在學法文的人2. 對法國文化想了解的讀者3. 想去法國旅遊、留遊學的人4. 法文系以及會用到法語等相關科系的學生與老師【本書特色】◆ 依照學習者的學習需求,量身打造「實境式全場景」圖解法語單字學習環境◆ 以照片或圖片帶出生活中隨處可見的人事物,要學就學真正用的到的實用單字!◆ 全書收錄11 大主題,不論是旅遊、學習還是生活大小事,全都一次囊括,學習內容最豐富!◆ 詳細解說容易誤用的單字,讓學習者真正理解單字的含意,再也不誤用!
旅遊法語一本搞定!(隨書附法籍名師親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
本書5大特色․單字最多元齊全! 本書Part 1「旅遊萬用字」列出「彬彬有禮」、「數字萬花筒」、「美食大觀園」、「蹓躂逛景點」、「物品市集」等包羅萬象的5大類單字,是您暢遊法國必帶的工具書!․會話最豐富實用! 本書Part 2「旅遊萬用句」包含「機場篇」、「交通篇」、「用餐篇」、「住宿篇」、「參觀篇」、「購物篇」、「困擾篇」等7大實用會話主題,讓您在法國,不管遇到任何情況都不怕!․資訊最充沛齊全! 本書Part 3「旅遊指南」包含「法國的地理位置」、「法國生活」、「實用資訊」、「法國節慶」等4大旅遊資訊內容,讓您不但能了解法國文化,更能深入認識當地民情!․說明最清楚詳盡! 本書附錄整理了最詳盡的法語發音學習重點,從「法語基本概念」、「法語發音」、「法語的變音符號」到「法語的連音」,讓您完全掌握。․發音最優雅準確! 全書內容皆附上羅馬拼音,並聘請法籍名師錄下最標準的朗讀音檔,讓您迅速說出一口漂亮的法語!在法國這個最浪漫的國度旅行,要怎麼說出優雅的法語呢?別擔心!本書彙整實用又簡單的字彙語句型,羅列道地有經典的主題語對話,旅遊法語,有這一本就搞定了! 本書的前身為《法國導遊教你的旅遊萬用句》,此次逢增修之際改版,放大開本、字級且新增插圖,為的就是要讓學習者方便閱讀,便成為現在的《旅遊法語一本搞定!》。全書分為Part 1「旅遊萬用字彙+句型」、Part 2「旅遊萬用句」、Part 3「旅遊指南」三大部分,全書最後的附錄還有「法語發音的學習重點」,即使是第一次接觸法語也不用擔心。本書詳細內容如下:Part1 旅遊萬用字彙+句型Chapitre1 彬彬有禮 La politesseChapitre2 數字萬花筒 Les chiffres et les nombresChapitre3 美食大觀園 L,alimentationChapitre4 蹓躂逛景點 Les incontournablesChapitre5 物品市集 La mode et les affaires de toilettePart2 旅遊萬用句Chapitre1 機場篇 À l,aéroportChapitre2 交通篇 Les transportsChapitre3 用餐篇 Au restaurantChapitre4 住宿篇 Se logerChapitre5 參觀篇 Visites et informationsChapitre6 購物篇 ShoppingChapitre7 困擾篇 Les ennuisPart3 旅遊指南Chapitre1 法國的地理位置 Géographie de la FranceChapitre2 法國生活 La vie en FranceChapitre3 實用資訊 Informations pratiquesChapitre4 法國節慶 Les fêtes en France法語發音的學習重點一、法語的基本概念二、法語發音三、法語的變音符號四、法語的連音◆Part 1:旅遊萬用字彙+句型! Part 1「旅遊萬用字」中內容除了有到法國一定用得到的「萬用字」,還有「萬用句型」讓您直接把單字套進去,法語立刻開口說,問路、購物、點餐萬事都OK!․旅遊萬用字彙! 精選的法國旅遊萬用字,囊括「彬彬有禮」等各式問候語,「數字萬花筒」中認識數量、時間及日期,透過「美食大觀園」享用法國美食,在「蹓躂逛景點」逛遍花都名勝,又能在「物品市集」採購經典名品,這5大類單字,不論是必吃的法國飲食、極致甜品,或是造訪非去不可的博物館、美術館,到購買衣服、配件、飾品及詢問顏色、金錢、數量、單位等購物時的必備單字,齊全完備,是您赴法國旅遊必須認識的萬用字!例:‧un pain au chocolat [ ɛ̃ pɛ̃ o ʃɔkɔla ] 一個巧克力麵包‧un éclair au café [ ɛ̃ neklɛʀ o kafe ] 一個咖啡口味閃電泡芙‧un café crème [ ɛ̃ kafe kʀɛm ] 一杯牛奶咖啡‧un bœuf bourguignon [ ɛ̃ bœf buʀɡiɲɔ̃ ] 一份勃艮第紅酒燉牛肉․旅遊萬用句型! 在精選的法國旅遊萬用字中,每篇都有一句實用句型,讓您將所學單字套用在句中,字彙+句型,即學、即說、即用!例:►Votre chambre est‿au troisième étage. [ vɔtʀ ʃɑ̃bʀ ɛ to tʀwɑzjɛm etaʒ ] 您的房間在三樓。‧premier [ pʀəmje ] 第一‧deuxième [ døzjɛm ] 第二►Un fondant au chocolat, ça coûte combien? [ ɛ̃ fɔ̃dɑ̃ o ʃɔkɔla, sa kut kɔ̃bjɛ̃ ] 一個熔岩巧克力要多少錢?‧un sorbet [ ɛ̃ sɔʀbɛ ] 一個無奶油冰淇淋‧une tarte aux pommes [ yn taʀt o pɔm ] 一個蘋果派►Je vais prendre un vin blanc, s,il vous plaît. [ ʒə ve pʀɑ̃dʀ ɛ̃ vɛ̃ blɑ̃, sil vu pl ɛ ] 我要點一杯白酒,麻煩您。‧un café crème [ ɛ̃ kafe kʀɛm ] 一杯牛奶咖啡‧un chocolat chaud [ ɛ̃ ʃɔkɔla ʃo ] 一杯熱巧克力 這些到法國一定用得到的字,一定要帶在身邊以備不時之需!◆Part 2:旅遊萬用句! Part 2「旅遊萬用句」中,精選出「機場篇」、「交通篇」、「用餐篇」、「住宿篇」、「參觀篇」、「購物篇」、「困擾篇」等7大主題中,不管在法國遇到什麼問題,絕對有您想找的答案,讓您在法國身處任何環境都能無往不利,就像貼心的法語助理在您身邊!例:02買麵包 Acheter du pain男:Bonjour madame, vous désirez? 您好太太,您想要什麼? [ bɔ̃ʒuʀ madam, vu deziʀe ]女:Bonjour je voudrais une baguette bien cuite. 您好,我想要一條烤得比較熟的長棍麵包。 [ bɔ̃ʒuʀ ʒə vudʀɛ yn baɡɛt bjɛ̃ kɥit ]男:Avec ceci? 還要其他的嗎? [ avɛk səsi ]女:Je vais prendre aussi un croissant et un pain au chocolat. 我還要一個可頌和一個巧克力麵包。 [ ʒə ve pʀɑ̃dʀ osi ɛ̃ kʀwasɑ̃ e ɛ̃ pɛ̃ o ʃɔkɔla ]男:Oui, ça sera tout? 好的,這樣就好了嗎? [ wi, sa səʀa tu ]女:Oui, ça sera tout. 是的,這樣就好了。 [ wi, sa səʀa tu ]◆Part 3:旅遊指南! 本書旅遊指南內,特別為您準備了法國地圖,以及可查詢巴黎交通資訊的相關網站,讓您悠遊法國不迷路!此外,還為您介紹法國當地食、衣、住、行等相關訊息,是您出國前、後的好幫手。 到了法國後,若遇到護照遺失等狀況時該向誰求助?想從法國打電話回臺灣該怎麼撥號?指南中也附上了駐法國台北代表處的相關資訊以及撥號說明,讓您能順利安全地在法國旅遊!另外還有法國的節慶介紹喔!將帶您認識法國人最著重節日,並了解度過節日時會有的風俗習慣。◆附錄:法語發音的學習重點! 附錄中將傳授您最標準、實用的法語發音學習重點。先從認識「法語基本概念」開始,接著了解「法語發音」、「法語的變音符號」到「法語的連音」,讓您在遇到不懂的法語發音時,也能立刻完全掌握! 本書以專業的角度,用最經典的會話方式,列出各種場合中簡單又實用的萬用字、萬用句,讓您在暢遊法國時,也能說出最道地的法語!體驗浪漫的法國文化,讓您更充分享受法國風情!
即問即答生活法語(隨書附法籍名師親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
★6大特色,讓您跟法國人對話自如! 1.八大分類,精選各種日常生活短語,全面又多元! 2.活潑有趣的短語,即問即答,好學習、好記憶! 3.全書1400句短語,內容包羅萬象,輕鬆道地好實用! 4.拋開複雜的文法,短短一句馬上開口說! 5.依程度、類型,標示可愛符號,最好運用! 6.法籍名師朗讀音檔,邊聽邊說,立即就能朗朗上口! 想知道法國年輕人都是怎麼罵人的嗎?想知道「木已成舟。」、「生米已煮成熟飯了。」法語要怎麼說嗎?想知道要怎麼用法語表達「真無恥。」、「閉上你的狗嘴!」、「我瘋狂地愛你。」嗎?想與法國人對話自如,熟用他們慣用的短語就是捷徑!本書精選輕鬆、活潑、有趣又道地的短語,加上課本裡學不到的,以及傳統字典裡找不到的俚語、俗語,不管是初學者或是已有法語程度的學習者,都能迅速朗朗上口、大增口語表達能力!★本書8大分類,一網打盡法國人日常生活各種短語!‧Familiarité 客套‧Esprit positif 正能量‧Esprit négatif 負面情緒‧Du calme ! Du calme ! 冷靜!冷靜!‧Ça m’énerve. 激動。‧Etat d’âme 身心狀態‧Art et enseignement 文教‧C’est la vie. 這就是人生。 《即問即答生活法語》全書法中對照,8章內容如下:Ⅰ. Familiarité 客套 從「打招呼」、「介紹」到「道歉」、「再見」,開啟與法國人對話的第一步!例:‧Comment allez-vous ?您好嗎?‧Couci-couça.馬馬虎虎。‧Je suis désolé(e).我很抱歉。Ⅱ. Esprit positif 正能量 「正評」、「誇獎某人」、「同意」、「愛」……等各種正面能量的短語,拉近您與法國人的距離!例:‧Formidable !太棒了!‧Tu as raison.你說得對。‧Tu me plais.我喜歡你。Ⅲ. Esprit négatif 負面情緒 「負評」、「後悔」、「挑剔」……等各種負面的短語,讓您可以勇於說出自己的想法,提醒自己也能警告別人!例:‧C’est un chaud lapin.他是花花公子。‧C’est une mauvaise langue.他(她)很愛講別人的壞話。‧Au voleur !有小偷!Ⅳ. Du calme ! Du calme ! 冷靜!冷靜! 與人交往難免兩方都會有各種情緒,「你放心!」、「理解」、「不在乎」、「讓步」……等各種緩和情緒的短語,讓您可以與人心平氣和地交流!例:‧C’est pas la fin du monde.這不是世界末日。‧Fais-moi confiance.相信我。‧C’est la vie !這就是人生!Ⅴ. Ça m’énerve. 激動。 「你(妳)瘋了!」、「討厭」、「威脅」、「髒話」……等各種在情緒激動下可能會出現的用語,在大街小巷時有所聞,就算自己說不出口,也要知道法國人是怎麼說!例:‧C’est abject.真下流。‧Tu vas voir ce que tu vas voir.你給我走著瞧。‧Crétin !混蛋!Ⅵ. Etat d’âme 身心狀態 表達身心狀況的短語,從「身體狀況」、「沮喪」、「生氣」、「情緒」……等,讓您在與法國人聊天時可以確實表達您的心情與想法!例:‧J’ai le cafard.我心情很糟。‧Je suis froissé(e).我很不爽。‧Tu protestes ?你有意見嗎?Ⅶ. Art et enseignement 文教 「教學」、「影片,電視」、「休閒」、「出版」……等各種文教相關的短語,讓您在與人交談時能開啟更多話題!例:‧As-tu lu ce bouquin ( = livre )?你看過這本書嗎?‧Qu’est ce qu’il y a ce soir ?今天晚上有什麼節目?‧Tu aimes quel genre de divertissement ?你喜歡哪一類休閒活動?Ⅷ. C’est la vie. 這就是人生。 「交通」、「方向」、「上廁所」、「購物」……等各種生活相關的短語,幫助您應用日常所需!例:‧Asseyez-vous, je descends à la prochaine.您請坐,我下一站下車。‧La Tour d’argent, s’il vous plaît ?請問銀塔餐廳在哪裡?‧On va faire des courses. ( = faire du shopping )我們要去逛街購物。 《即問即答生活法語》精選超過1400句法國人最常使用的短語,直接、好記、生活化、實用性高,不用記繁複的文法與動詞變化,輕輕鬆鬆就能與法國人對話自如!
分類記憶法語動詞變化
本書依據重要性與關聯性,將法語時態變化分為三部分、四小組,由簡至難、由常用到罕用,強化各種變化間的內在聯絡,協助讀者快速學習掌握法語動詞變化
我的第一本法語文法 -寫給想要馬上開口說法語的人
單字、文法、片語、句型全方位法語學習教材大學第一名畢業的高手手把手迅速教會您說法語初學法語基礎教材,進階法語必備寶典!100個標準的法語表現法每天10分鐘,輕鬆學好法語法語各種考試、檢定考,絕對難不倒你,是您學好法語的第一選擇!【學習重點】● 單字:1000個以上,法國人聊天必用單字● 文法:詳細解析文法重點● 片語:收錄100個法語片語● 句型:電腦嚴選400個法國人最常用句型● 法語特殊用法:附贈法語容易混淆的單字片語【全方位法語學習】想說一口流利法語,首先要先學好:單字、文法、片語、句型,這些都是法語會話的基架。在法語學習中,文法是必需,動詞是核心,動詞一直都很重要,也最難運用的詞類。除了時態變化之外,學動詞的另外一個困難,就是要判斷:這個動詞是及物動詞,還是非及物動詞,需不需要與介系詞一起使用。如果需要的話, 是要用哪一個介系詞。【文法解說最詳細】本書將法語文法做條列式整理,詳細分析解說,簡單易學,讓您深入了解法語文法精膸,一看就懂,一學就會,過目不忘,運用自如。基礎文法記得牢、進階文法學得快名詞、形容詞、副詞、介系詞、助動詞…等詞類的最正確用法,法語高手,手把手迅速教會您,舉凡法語考試、檢定考,絕對難不倒你,是您學好法語的第一選擇!例如:◆apprendre à + infinitive à qqn. 教某人某件事法語動詞apprendre的中文意思,是「學習,記住,教授」。如果做「教授」這樣的意義的話,我們在使用時,可以用片語「apprendre à + infinitif à qqn.」。這個片語的意思是說:當我們教某人某件事的時候,那個「某人」前面,要加上介系詞「à」。那個某件事要用原形動詞來表現,而且原形動詞前面,也要加介系詞「à」。◆assister à qqch. 參加某件事法語動詞assister的中文意思,是「參加,出席」。它是一個不及物動詞,不可以直接接上物品做受詞。如果參加或出席什麼活動的話,在那個「什麼活動」之前,要加一個介系詞「à」。除了「參加,出席」之外,根據不同的情況,動詞assister也有「在場觀看」或「目擊」的意思。【初學法語基礎教材】本書搜集法語動詞,搭介系詞的詞組共100個,對學法語文法這個領域,做最完整的整理,及最清楚的介紹。配合著例句,讓學習事半功倍,學會這些重要的動詞用法,就能用法語做最好的溝通。【進階法語必備寶典】法語的動詞是句子的核心,除了表達整個句子,大部分的意義之外,還透露出說話者的語氣,以及動作發生的時空關係。動詞配合介系詞的使用,在法文中尤其複雜。在法文裡面,除了動詞常常必須配合固定的介系詞使用以外,在介系詞後面,還會配合不同的形式的受格。要記住這些規則,不是一件簡單的事,這個,就是學法語最大的一個瓶頸。【馬上開口說法語】很多法語學習者,因為不熟悉這些規則,常常在寫作上犯了錯誤,在口頭表達時,也因為不會用動詞,索性都只說短短的省略句。您可以每天抽個10分鐘,學習一個法語表現法,再配合例句,熟記這些用法,法語馬上開口說。在歐美有一句諺語:「Ohne Fleiß, keine Preis.(沒有辛苦,就沒有收穫)」。每天堅持10分鐘,法語學習上的成就,指日可待。
法國人天天說的生活法語 新版(隨書附法籍名師親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
本書6大特色: 1. 8大類共38篇情境對話,帶您體驗法國人的生活話題。 2. 17篇法國人的生活文化介紹,帶您認識迷人的法式文化。 3. 每篇會話皆清楚標示連音符號,帶您開口就是法語的曼妙旋律。 4. 羅列豐富替換語句及字彙,帶您說出像法國人一樣精采的法語。 5. 附錄清楚整理動詞變化表格,帶您學習更細緻的法語動詞變化。 6. 搭配標準法語發音音檔,帶您有如置身法國隨時沉浸在法語環境。 法語學習者有口皆碑,《法國人天天說的生活法語》堂堂推出新版!讓人一吃就上癮的法式甜點、法國電影中浪漫的對白、法國人優雅的生活方式、讓人愛不釋手的法式精品……,到底法國人的日常生活是什麼樣子呢?跟著學,一開口,就是法國人天天說的生活法語!★最貼近法國人日常生活的會話 而現在,您就可以一邊學習最常用的生活法語,一邊了解法國人的生活文化。您可以透過《法國人天天說的生活法語》8大類、38種情境,運用「社交」、「一天的生活」、「咖啡廳╱茶館」、「餐廳」、「購物」、「休閒生活」、「困擾」、「情感表達」等單元,從最貼近法國人生活的主題出發,馬上學會法國人天天在用的會話,並融入法式生活。★最貼近法國的浪漫生活文化 本書配合生活會話,還有17篇最貼近法國人的生活文化介紹,帶您認識最迷人的法式文化。從稱呼「您」或「你」開始,到法國人親臉頰的方式、到法國人家中作客的禮儀、經典法式早餐、法國名牌的小常識、法國各地的名產……,讓您學到法語也學到最道地的法國人浪漫生活。 本書學習步驟及特點如下:1.最貼近法國人日常生活的會話: 本書將法國人生活上一定會用到的會話,細分為8大類、38種情境,舉凡有關自我介紹、打招呼、一天的生活、訂位、點餐、購物、休閒活動、運動、問路、讚美等等最實用的法語,本書通通都有。2.輕鬆說出一口旋律優美的法語: 本書所有例句皆標示國際音標,讓您隨時都能練習法語發音。除了音標外,法語句中的強制性連音也會以「‿」標註,讓您說出一口旋律優美的法語。【例】男:Bonjour, je mʼappelle Christophe. 您好,我叫Christophe。[ b?̃ʒuʀ, ʒə mapεl krist?f. ]Et vous, comment vous vous‿appelez? 您呢,怎麼稱呼您?[ e vu, k?mɑ̃ vu vu za pəle? ]女:Bonjour, je mʼappelle Elisa. 您好,我叫Elisa。[ b?̃ʒuʀ, ʒə mapεl eliza. ]3.增加生活常用語句和字彙: 全書除了情境會話外,其他類似場合中也會用到的常用語句,您在「也可以這麼說」小單元裡可以看到;而同樣情境中可能會用到的字彙,則為您彙整在「替換單詞」裡。您可以將這些常用語句和字彙套進對話中,透過換句話說的遊戲,增加生活常用句和字彙。【例】也可以這麼說 Expressions Utiles *Bonjour. 您好,早安!╱Bonsoir. 您好,晚安![ b?̃ʒuʀ. ] [ b?̃swaʀ. ]注意:晚安的法語:Bonne nuit[ b?n nɥi ],只有就寢前會使用,意思是祝有美好的一夜。Bonsoir則是晚上見面時,向人問好的表達語。*Enchanté(e)! 幸會!╱Ravi(e) de vous rencontrer! 很高興認識您![ ɑ̃?ɑ̃te! ] [ avi də vu ʀɑ̃k?̃tʀe! ]4.體驗法國的浪漫生活文化: 全書17篇最貼近法國人生活的文化介紹,從稱呼「您」或「你」開始,到法國人親臉頰的方式、到法國人家中作客的禮儀、經典法式早餐、法國名牌的小常識、法國各地的名產……,讓您彷彿置身於法國人浪漫生活中。【例】Culture:Vouvoyer ou tutoyer?[ vuvwaje u tytwaje? ] 法國二三事:「您」或「你」怎麼用? 法國社會中,人們長久以來都以「您」(vouvoyer)相稱,而「你」只侷限在家人間。直到法國大革命後,以「你」(tutoyer)相稱的情形才日漸普遍。 從「您」到「你」的關係演進,如同中文,使用「您」互稱,表示對話者雙方保持著適當距離的尊敬,但是,當「您」轉變由「你」相稱時,隱含著對話者間的關係拉近。如果想請問對方是否能以「你」相稱,只要說:‧On pourrait se tutoyer maintenant, ce serait plus simple?[ ?̃ puʀε sə tytwaje mε̃tnɑ̃, sə səʀε ply sε̃pl? ]我們是否可以「你」相稱呢?這樣或許比較不拘束。或是‧Ça vous dérangerait si on se tutoyait?[ sa vu deʀɑ̃ʒʀε si ?̃ sə tytwajε? ]如果我們以「你」相稱會不會造成您的困擾? 5.簡單實用的動詞變化表: 法語和其他歐語系語文一樣,動詞會因主詞不同而隨之變化。您可以在附錄的動詞變化表中找到「替換單詞」單元中的所有動詞,藉以搭配學習本書實用的內容,學習零疏漏。6.邊聽音檔邊學法語: 全書所有會話、例句、單字,均由法籍老師親自錄音。聆聽音檔反覆練習,可讓您沉浸在法語環境,跟著說出一口漂亮的法語! 讀完《法國人天天說的生活法語》後不僅能說出更道地優雅的法語,還能更了解浪漫迷人的法式生活。
文青必追!萬用法文單字.慣用語典故精選
文青注意!你知道法文的「單字」及「慣用語」中含有豐富的文化訊息嗎?這些訊息的源頭皆其來有自,包含了神話傳奇、聖經故事、文學作品及風俗習慣等,在在呈現了法國人伶牙俐齒、幽默機智的一面!《文青必追!萬用法文單字.慣用語典故精選》分為「Vocabulaire單字」及「Expression慣用語」兩個部分,各精選了60則常用並有趣的內容,不僅依照字母順序排列,更配上令人耳目一新且有生命的例句讓人學以致用。每個單字及慣用語出處皆精簡明白,一句話就能道中事情的重點,慣用語部分還列出相關片語,藉以刺激學習者旺盛的好奇心及求知慾,讓聯想學習可以事半功倍!★「Vocabulaire單字」★ 特別選出60個單字,針對單字典故加以解說,並列舉相關例句,不但能了解單字起源,更能學習如何應用。【例】Paparazzi狗仔隊 1960年,義大利電影導演費德里科・費里尼(Federico Fellini)執導的愛情片《甜蜜的生活》(La Dolce Vita)上映。片中人物馬切羅(Marcello Rubini)是一名記者,他身邊偶爾跟著一個名叫科廖拉諾・帕帕拉佐(Signor Paparazzo)的年輕攝影師。很快,「paparazzo」一字的複數形式「paparazzi」就風靡全球,被用來指稱那些毫不尊重名人隱私,對其進行跟蹤和偷拍的攝影記者。►Le paparazzi a pris pleins de photos de la famille royale.狗仔隊拍了好多王室家族的照片。★「Expression慣用語」★ 精選常用的60個慣用語,說明慣用語緣由加上相關例句,更列入相關片語,讓法語學習更豐富。Chat 貓■ appeler un chat un chat直言不諱、有話直說;打開天窗說亮話 法文的「appeler un chat un chat」直譯是「叫貓為貓」,很直接,那就是直言不諱了。 古希臘文學中有一句格言「無花果就是無花果,澡盆就是澡盆」,意思是有話直說,不要拐彎抹角。希臘歷史學家普魯塔克(Plutarch, ca. 46-119) 撰寫《君王及將軍語錄》(Sayings of Kings and Commanders)時,曾經將這句格言收納在內。1500年荷蘭人文學者伊芮思莫斯(D. Erasmus, ca. 1466-1536)為了撰寫《箴言錄》(Adagia)而廣泛搜集古希臘和拉丁格言。他也參考了普魯塔克的著作,並對其中部份格言略做修正;此句的無花果和澡盆都被他改為鏟子,從此「to call a spade a spade」(叫鏟子鏟子)就取代了原來的說法而流傳下來。法文則將之變成「appeler un chat un chat」。►On n,a pas de temps à perdre, appeler un chat un chat.我們別浪費時間,有話就直說吧。□相關片語:ne pas y aller par quatre chemins開門見山,打開天窗說亮話 想要深入學習課堂上學不到的法語單字、慣用語典故嗎?想要用更道地的法語和法語母語者聊天嗎?只要有《文青必追!萬用法文單字‧慣用語典故精選》,就能打開您學習法語的新視野! 知道這些典故,便能和法國人針鋒相對、鬥嘴逗趣!
全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】(附「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)
《全圖解、10倍速》系列全亞洲銷售近一百五十萬冊! 《全圖解、10倍速法語會話》 繁中、簡中、韓、泰等四種版本合計銷售近二十萬冊! & 專為「零基礎」法語學習者設計! 保證看得懂、保障開口說! 馬上就能說出法語會話! 馬上能在日常生活應用! & 《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》 結合「全彩插圖」,搭配「簡單解說」, 左右腦同步學習,立刻將法語深植腦海, 讓法語會話成為你的最愛! & 《全圖解、10倍速法語會話》全亞洲四種版本合計銷售近二十萬冊! 亞洲人學習法文必備會話書, 各種生活情境,句句都可應用! 開口說法語就是這麼簡單! & 搭配「Youtor App」(內含虛擬點讀筆), 讓你隨時隨地都能聽法語老師標準發音! 隨處都是法語會話教室! & ■ 零基礎、無障礙,入門好簡單 想學法語沒基礎怎麼辦?《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》帶你從法文字、名詞的屬性、代名詞等不可不知的入門知識開始!簡單易懂的敘述,消除學習障礙,讓法語變得好簡單。 & ■ 超可愛全彩圖解,圖文整合效率高 最適合初學者的「圖像記憶法」,只要將訊息圖像化,就能夠提升記憶效果。《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》搭配可愛全彩插畫及清楚易懂解說,圖文整合的學習,讓你花一樣的時間卻有10倍的成效! & ■ 40大單元,140種實用情境 40個貼近日常生活的會話單元,包含打招呼、電話交談、餐廳與點餐、逛街購物、旅遊問路、到尋求幫助等。不論身在哪種情境,都能勇敢開口說法語;不論你是要到法國旅行、讀書、出差,或是想和法國人談戀愛,通通都適用。 & ■ 貼心提醒,奠定法語學習基礎 對於初學者最常混淆的文法觀念和用法,如:發音規則、易混淆的單字性別、複雜的動詞變化及文法等,皆貼心註記提醒,只要跟著複習,牢記不是問題! & ■ Youtor App(內含虛擬點讀筆),隨掃隨聽 模仿法籍老師發音,會話學得才能更道地。隨書附贈Youtor App(內含VRP虛擬點讀筆),讓你隨時能聽取由法籍老師親自錄音的發音音檔,邊聽邊說,愈聽進步愈神速。 & 《全圖解、10倍速法語會話【全彩增修版】》 運用「圖文整合」記憶法,讓你花1倍的時間,學習10倍進度, 聽說讀寫一次學會! & ■ 「聽」法語 聽腔調:用Youtor App(內含VRP虛擬點讀筆)聽音檔,模仿法籍老師發音。 聽單字:注意單字讀音,單字是否連音,多聽幾次就能分辨。 聽對話:聽法籍老師這樣說,學會真正用得到的實用會話。 & ■ 「說」法語 大聲說:學語言最重要的是敢說、不怕錯,大聲練習准沒錯。 跟著說:用Youtor App(內含VRP虛擬點讀筆)反覆練習,熟悉句型。 找人說:找機會與朋友練習單字或句子,靈活運用所學內容。 & ■ 「讀」法文 讀單字:基礎單字記牢牢,法語學習效果好。 讀表格:表格整理變化規則,簡單明瞭,不易搞混。 讀句型:讀精選實用對話和重要句型,增進閱讀能力。 & ■ 「寫」法文 寫筆記:將自己不熟或易混淆的地方寫下,加深印象,寫過不會忘。 寫造句:將學過的單字、片語、句型改寫造句,複習再複習。& 寫日記:活學活用,用法文寫日記,不但不怕別人偷看,還會愈寫愈厲害! & 【使用說明】 ■ 產品說明: 全球銷售突破五十萬冊的超暢銷「法語會話」圖解書。 & ■ 適用對象: 1. 剛開始學法文的人。 2. 喜歡看圖學法文的人 3. 不敢開口說法語的人。 4. 因為學習挫折而無法前進的人。 ■ 使用方法: Step 1 學習法語基本知識、單字與句型 先仔細學習前7個單元,對法文有基礎認識後,再翻到想學習的主題,仔細閱讀可愛的插圖與解說。你會學到各種單字與句型,句型+單字,就能說出更多法語會話! & Step 2 熟練表達方式,應用到各種日常生活情境 學完基本句型,再搭配書中整理的「舉一反三」,同一種意思有多種表達方式,能在生活中靈活運用,學習不再死板!再加上基礎文法解說,任何重點都不放過! & Step 3 使用Youtor App聽音檔,運用跟讀法練習發音 下載並開啟「Youtor App(內含VRP虛擬點讀筆)」,法語會話隨時隨地都能打開來聽! ※本書不含光碟也未提供光碟燒錄服務。 & [VRP虛擬點讀筆介紹] 1. 在哪裡下載「VRP虛擬點讀筆」? (1)讀者可以掃描書中的QR Code連結,或是於App商城搜尋「Youtor」下載即可。 & 2. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆」? (1)以往讀者購買語言學習工具書時,為了要聽隨書附贈的音檔,總是要拿出已經很少在用的CD播放器或利用電腦,又或是轉存到手機來使用,耗時又不方便。 (2)坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便,但是一支筆加一本書往往就要二、三千元,且各家點讀筆又不相容,CP值真的很低。 (3)後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式,但手機不僅必須要一直處在上網的狀態,且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個5秒以上,很令人氣結。 (4)因此,我們為了同時解決讀者以上三種困擾,特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆」,並獲得專利,希望這個輔助學習的工具,能讓讀者不僅不用再額外花錢,且使用率和相容性也是史上最高。 & 3. 「VRP虛擬點讀筆」就是這麼方便! (1)讀者只要透過書中的QR Code連結,就能立即下載「Youtor App」。(僅限iPhone和Android二種系統手機) (2)下載完成後,可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code,將音檔一次從雲端下載至手機使用。 (3)當音檔已完成下載後,讀者只要拿出手機並開啟「Youtor App」(內含VRP虛擬點讀筆),就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔(平均1秒內)且不需要開啟上網功能。 (4)「VRP虛擬點讀筆」就像是點讀筆一樣好用,還可以調整播放速度(0.8-1.2倍速),加強聽力練習。 (5)「VRP虛擬點讀筆」比點讀筆更好用,具有定時播放、背景播放的功能,也可以自動換頁或是手動點選想要的頁數,聆聽該頁音檔。 (6)如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間,也可以隨時刪除音檔,下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。 (7)詳細使用及操作方法請見書中使用說明。 & ※本書未提供光碟燒錄服務。 & ※雖然我們努力做到完美,但也有可能因為手機的系統版本和「Youtor App」不相容導致無法安裝,在此必須和讀者說聲抱歉,若無法正常使用,請與本公司聯繫,由專人為您服務。 & &
法語發音通:從零開始,教你說得一口標準法語 新版(隨書附作者趙俊凱老師親錄教學音檔QR Code,完全解說+標準發音,如同老師當面授課!)
熱烈好評! 全國第一本針對華人編寫的有聲法語發音專書, 新版堂堂上市! QR Code下載音檔,讓您隨時隨地都能練習發音! & 法語字母和英語字母的發音哪裡不一樣? 法語音標和英語音標又有哪裡不同? 法語的連音該怎麼說? 所有法語初學者的困擾, 都可以在這本《法語發音通:從零開始,教你說得一口標準法語& 新版》得到解答! & ★教學經驗最豐富的老師,教您輕鬆學會「法語發音」 & 如何說出一口標準的法語,一向都是學習法語者最感頭痛的事,而這正是因為國人自小學習英語,很容易受到英語發音的影響。本書作者趙俊凱老師法語教學經驗豐富,深知臺灣法語初學者的困擾,因此將教學重點放在音標及發音相關規則,作者認為只要好好學會發音及拼字,便能自此克服學習法文的障礙。 & ★循序漸進三步驟,學好「法語發音」原來這麼簡單 & 本書用循序漸進的三個步驟,讓讀者在最短的時間內,就能了解法語的發音規則。還有作者趙俊凱老師親錄的「講解式」音檔,若能搭配學習,立即就能開口說出漂亮的法語。 & Step1& 認識音標 法語音標就像是我們自小學習的注音符號一樣,是法語發音的重要工具。因此,在學習法語字母之前,先認識音標,然後再透過音標學習每個字母的發音,之後看到單字的時候,就能輕鬆地發出每個單字正確的音! & Step2& 認識二十六字母及其發音 學會了法語的音標之後,第二步就是要透過音標,認識並正確地唸出每一個法語字母。本書中,不僅能一邊記憶在不同的情況下,每個字母會發的音,還能一邊學習法語單字! & Step3& 練習發音,並逐步累積法語單字量 學好法語發音的第三步,就是藉由認識許多的法語單字及句子,練習所學到的音標、字母及發音規則。本書所羅列的十七大類單字,不但可以用來練習發音,也是最實用的單字。在練習中,不知不覺中就可以累積法語單字量!& ★本書易學4大特色,教你說得一口標準法語! & 1.法語音標及字母認識最完整! 將法語音標和字母全部列出,並將特別的組合音一併列入說明,是史上最完整、也是最適合國人學習的第一本法語發音專書! & 2.法語發音規則說明最詳盡! 詳細說明各種法語發音規則,只要先了解法語發音的基本規則、母音字母發音原則、連音原則、縮寫原則,想要說出一口標準的法語,其實一點都不難! & 3.大量單字當作發音練習,法語字彙量最豐富! 學習完法語音標、字母之後,作者列舉出17大類單字,一邊記憶單字,一邊利用單字下面的音標複習發音並對照,不知不覺中,發音也會變得更加熟練,並能逐步累積法語字彙量。另外還有句子代換練習,馬上就能開口說法語! & 4.「講解式」音檔,如同老師當面授課,學習最有效率! 隨書附趙俊凱老師親錄的「講解式」音檔。除了完全收錄音標、字母、單字、句子等發音之外,還有老師針對音標或字母的發音原則專業又親切的指導,宛如老師面授,學習效果最佳!掃描QR Code即可下載音檔,不管是搭公車、捷運,只要聽音檔就能一邊上法語發音課,最能有效掌握空閒時間! & 本書作者經過多年的實際教學測試,加上數百位學生的課堂意見,精益求精,再三思考,期望精心撰寫的《法語發音通:從零開始,教你說得一口標準法語& 新版》能帶領讀者們說得一口標準法語,想學法語的讀者絕對不容錯過! & 讀者熱烈迴響 & ‧學生熱列回響: 這本書真的超實用!課堂上學過的單字,回家就算忘記如何發音,也可以找出音檔反覆聆聽複習,有了這本書等於隨時都能上法語發音課! & ‧讀者熱列回響: 初學法語只買這本書一開始擔心有點不夠用,可是後來發現這本書除了教你正確地發音之外,也有大量的實用單字,也就是說它不只是發音書而已,也是一本擁有豐富字彙量的單字書,初學法語,真的只要有這本就夠了! &
全新!自學法語文法 看完這本就會用【進階篇】:文法結構+示範例句+例句詳解+跟讀練習,帶你脫離初級邁向中高級!(附QR碼線上音檔)
史上第一本,專為中級以上程度設計, 脫離初級邁向中高級的法語文法書! 深入探討初級文法書輕描淡寫的文法說明 法語各時態、語式到各文法要素,一次交代清楚! 按文法類別分門別類,依序釐清各重要觀念 分類歸納、表格整理、大量例句、跟讀練習 提升程度、準備法檢、自學進修必備!! 搭配隨掃隨聽的QR碼線上音檔, 自學好學,教學好帶,一本搞定「聽說讀寫」的法語文法書 【對法語學習者來說,「法語」程度老是停滯在初級的原因是…】 以往在初學法語時,我們很注重動詞變化規則、拼字、發音、陰陽性等等,不可否認這些確實很重要,我們也許很會背動詞變化、很會記陰陽性,然而當要表達一句意思通順的法語、或是閱讀法文時,卻因不理解用法,而無法正確表達,或是讀不懂一句法語。 關鍵就在於,並沒有全面且深入釐清「文法」及「用法」! 在初學階段,初級的教材或老師針對法語文法所能提供的整理歸納,通常不會那麼深入,而是配合課程的日常生活情境,來使用初級的文法在表達上。也因此談論到法語的「直陳式現在時」,初學者所能想到的用法,大概就是表示「現在的習慣」、「現在正在進行」,而忽略了這個時態還有其他用法。 雖然學過法語,但文法觀念只懂個大概,而不知道細節 縱使是同一個動詞(比如 prendre),縱使是同一語式(如直陳式)、同一時態(如現在時),但在不同情境、不同組句方式的兩個句子,都會產生語意上的落差。以 prendre 的「直陳式現在時」為例: Je prends mon bain tous les soirs. 我每天晚上都會泡澡。 Je prends mon bain (maintenant). 我(現在)正在泡澡。 由於「直陳式現在時」可表示「現在的習慣」,也表示「現在正在進行」以及其他語意,因此學習者就算學過法語、熟悉動詞變化,但要是沒有掌握到這些細節,就會理解錯誤。 【你需要這本法語文法書的理由是…】 若您遇到以上情況,閱讀法文常有看不懂的時候,某些文法觀念老是無法理解,或者是一句法文寫不出來,那麼您現在最缺乏的正是一套探討各文法要素、將用法分門別類做詳盡解說的文法教材。 本書的目標是讓法語學習者不再是停留在只會做動詞變化、記陰陽性而已,而是能夠理解法語各種概念的用法、句法結構,並掌握各要素之間的關聯性而精通法語。 ★按文法類別分門別類,依序探討法語各重要觀念,一次釐清複雜文法! 本書從最重要的動詞篇開始教起,並根據法語動詞的4種語式及其各時態逐一分門別類,依序探討如「直陳式現在時、條件式現在時」等的各時態,以及如「被動態」等的重要觀念,是一本兼具「實用」「整理」和「練習」功能的文法書,可以幫助你達成學習、複習與統整目標! ★比起文法規則的背誦,本書更強調「文法」結合「用法」的全盤釐清 學習文法的目的,就是要會實際表達,因此本書直接從大量的例句來搞懂各用法。一般初級的文法書在文法方面所著重的,主要是表格式整理各種變化(如動詞變化、所有格變化等)、以及針對一般日常對話的句子運用,即使列了許多例句,但文法使用方式的說明也只是簡單帶過,畢竟那也只是給初級程度學習者的教材,只要知道大概就好,但對於想要提升法語程度至中級的學習者來說,早已不滿足那些缺乏全面性整理的說明了。 而本書所強調的,正是一般文法書比較忽略的部分,將一個文法概念中的多種用法全盤列出,並搭配句型與大量例句逐一比較與解說。例如當談到動詞的「直陳式現在時」時,本書會列出可能會有的各種用法,並依序在各用法小標題下方擺放例句做對照: 1.&& &表示「現在的習慣」 Je prends mon bain tous les soirs. 我每天晚上都會泡澡。 2. 表示「現在正在進行」 Il voyage en avion maintenant. 他現在正在航程中。 3. 在「Si 子句」中表示「未來」 Si tu viens, nous irons ensemble. 如果你來的話,我們就一起去。 4. 表示「過去持續至今仍在進行的行為」 Il ne boit plus depuis son opération. 他自從手術過後就不再喝酒了。 5. 表示「一般事實或真理」 Cette maladie n’est pas contagieuse. 這個疾病不具傳染性。 ★深入探討文法概念 除了以上全面性歸納出的各種用法之外,接著還會精選特定例句做逐項解說,必要時還會做結構拆解。就以前面提到「直陳式現在時」可表示「過去持續至今仍在進行的行為」為例,本書會透過例句的講解,讓讀者搞懂文法概念 : Il ne boit plus depuis son opération. 他自從手術過後就不再喝酒了。 解說=> ne boit plus是「不再喝」的意思。此句表示:不喝酒的狀態仍持續著到現在。 ★提升法語實力的進階用法 除了一般文法書會收錄的文法概念外,本書還整理了如文學作品中才會出現的用法,以及比較細微、難解釋的表達方式,讓你的法語程度就此脫離初級,提升到中高級程度。比如在小說中,在以過去時書寫的敘述中突然出現「直陳式現在時」的話,那可能是表示說話者的內心獨白。 或者是在初級階段大家都學過的「請您~」「請你~」這樣的「命令式」表達,但許多學習者可能不知道的是,居然有對「第三人稱的命令」或者是只用「名詞」也能傳達命令語氣,甚至用直陳式現在時或簡單未來時也可表示命令語氣。趕緊翻開本書,就能發現到更多以前沒學過的進階用法! ★提供例句跟讀訓練,幫助使用於口說與聽力 本書的每一課都會提供已學過的幾句跟讀訓練的句子,搭配音檔來練習,讓學習者能夠真正活學活用,只要反覆聆聽,就能將文法規則訓練成自然反射能力。 & ★附上練習題,測試自己學會多少 透過本書的填空題練習以及法翻中練習,除了即時確認所學,還可加強自己的法語理解能力。如果在練習題目時,發現有不懂的地方,請翻到前面解說的部分再複習一次。 ★QR碼線上音檔,用聽的也能學好法語 本書每一課都備有QR碼線上音檔,讓你不論是在透過例句來理解文法時,還是在做跟讀練習,都可以隨掃隨聽QR碼音檔、邊聽邊學,透過聆聽來加強記憶,以達到良好學習效果。此外,可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。) &
我的第一堂法語課:初級法語 新版(隨書附法籍名師親錄標準法語發音+朗讀音檔QR Code)
法語學習者有口皆碑, 《連法國教授都說讚──我的第一堂法語課》堂堂推出新版! 特別依照CECRL(歐洲語言共同參考架構)所編寫, 是學習法語必備的入門書籍! 只要這一本, 就能帶領您開啟有效學習法語之路,開口就是一口美麗法語! ◎《我的第一堂法語課& 新版》按A1+A2程度編纂,是最適合初學者的法語入門書: 根據歐洲語言共同參考架構(CECRL),法語共分成6個學習程度: A1入門級:具基礎法語應對能力,可應付一般日常生活之簡單用語。 A2基礎級:具基礎法語應對能力,可溝通日常慣用之主題及交換訊息。 B1進階級:具中級法語程度,可有限但具體地運用法文,可獨自旅行、談論自己喜愛的話題或簡短的解釋一個觀點、一項計畫。 B2高階級:具中級法語程度,可靈活運用法文,可完全理解及參與一般性或專業性質的討論。 C1流利級:具高級法語程度,可流暢地表達社交生活、職業生活或學業情況,可理解冗長複雜的文章。 C2精通級:具高級法語程度,充分掌握法文用語上的些微差異性,可理解複雜性的題材,表達技巧非常流利與突出。 《我的第一堂法語課& 新版》全書按A1+A2程度編寫,是最適合初學者的法語學習書。現在學習法語,再也不用再花大錢購買進口教材,就可以把老師直接帶回家。學習成本更經濟、效果更顯著。 ◎《我的第一堂法語課& 新版》是一本專為華語學習者量身訂做,全方位的法語學習書: 市面上的法語教課書不少,但唯有《我的第一堂法語課& 新版》是專為華語學習者量身打造、全方位的學習書。為什麼這樣說呢?我們從本書的結構看起。本書分成3大部分: 第一部分& 入門篇:法語發音 ‧用注音或國字輔助學習,讓華語學習者學得好安心! 法語26個字母發音,教學經驗豐富的作者,用學習者熟悉的注音或國字輔助學習,還彙整每個音「常見拼法」的單字,讓您學得更好、學得更快。 再來是法語中大部分初學者容易混淆的5種「變音」符號,透過作者詳細的講解,讓您面對變音一點都不用擔心。 而法語中常見的「連音」,並不是每句話都要使用,只有在6種情況下才使用到。詳盡解說皆在本書中一一舉例,貼心說明,讓您第一次學法語就能完全掌握要訣。 第二部分& Unité1:法語特性 ‧掌握法語6大結構,輕鬆掌握法語特性! 本書第1單元透過簡單的例句,說明法語「句型」、「疑問句」、「陰陽性」、「單複數」、「人稱代名詞主詞」、「動詞」等六種法語結構,還貼心提醒「口語/書寫」上的不同,提供您學習法語前的基本概念,讓原本熟悉華文語法的您,迅速輕鬆掌握法語特性。 第三部分& Unité2~Unité10:學習本文 ‧帶您運用常用動詞,搭配生活常用句型及單字,生活法語開口說! 本書第2到10單元,每一單元皆以全方位的學習法,讓您清楚學習目標、掌握法語文法、熟稔法語單字,打下最扎實的法語根基。依序說明如下: 1.生活實用主題:全書44個日常生活主題,收錄於「打招呼」、「興趣」、「購物」、「問路」、「旅遊」、「時間和天氣」、「情緒」、「租屋」、「作息」9大單元裡,重點不遺漏。 2.學習目標:每個單元都有「學習重點」和「法語文法」介紹,讓您在學習前有提綱挈領的全面了解。 3.常用法語動詞:每個單元介紹4~6個必學動詞,從這些常用動詞開始教起,搭配6大主詞的現在式變化,讓您掌握法語動詞變化的關鍵。 4.法語怎麼說:您可以透過篇篇精采有趣的法語生活常用對話,了解法國人怎麼使用動詞,還有如何開口說。 5.單字變一變:搭配相關常用句型及單字,擴充您的會話單字量。 6.聊天話匣子:運用新學到的單字和句型,充實您的法語生活常用會話實力。 ◎《我的第一堂法語課& 新版》的學習總複習,增強您初級法語口說、聽力、手寫練習能力,學習效果最佳: 全書每單元結束前,皆附有學習總複習,透過「聊聊法語」、「隨手寫寫」、「仔細聽聽」,檢測學習成效。 1.聊聊法語:融合法語初級檢定考口說練習和實際生活的短文。從「自我介紹」、「我的家人」、「到市場去」、「我家附近」、「我的一天」、「難忘的事件」、「我的夢想」、「如果我有錢的話」,不僅題材多元,也是學習的統整。每篇一百字左右的法文搭配MP3音檔,讓您不但把法語學得好、也說得更流利! 2.隨手寫寫:將單元所學到的內容,透過練習寫出來,更加深您的記憶。 3.仔細聽聽:透過專業法語教師的聲音,讓您沉浸在法語環境,累積您的法語聽力。 ◎《我的第一堂法語課& 新版》的豆知識,帶您更深入認識法國: 每個單元皆有「豆知識」,特選10篇代表法國的文化和諺語。例如:跟朋友相約,時間到人沒有出現,也沒打電話解釋,這情況我們稱為「放人鴿子」,法國則稱為「放兔子」(POSER UN LAPIN)。這是源於十九世紀時,指不願意支付報酬給付出辛勞的小女工的行為,當時「lapin」(兔子)意為不支付薪水,之後又被借用來形容偷渡者,今日的意思則是沿用十九世紀末學生之間的流行用法,形容「讓人空等」。讀完之後,忍不住會說,原來如此! 而四月一日是愚人節,當天如果被騙上當時,法國人會說:「Poisson d’avril」(四月魚)(最常見的說法:因為四月初是魚類的繁殖期,禁止捕魚。於是人們在段時間會用假魚捉弄漁夫,如果上當了,就大喊四月魚,漸漸地就成了習俗。)是不是很有趣呢! 就是這麼多元有趣的豆知識,讓您在學習法語的同時,也能對法國的文化有所認識,進一步地感受法國人的思維及幽默,撇開既定偏見,重新認識這個迷人的民族。 本書特色 ◎連法國教授都說讚的8大理由: 1.這是一本從法語發音、變音和連音開始學習,讓您打好學習基礎的語言學習書。 2.這是一本以清晰、簡潔的方式介紹法語文法規則,讓您快速理解文法架構的書。 3.這是一本精選各種生活場合所需的法語字彙,讓您可以馬上開口說法語的書。 4.這是一本呈現各種常用的法語句型,讓您迅速說出正確、漂亮法語的書。 5.這是一本精心設計各類生活會話,讓您能在各種情況都能用法語表達自己想法的書。 6.這是一本精選法國文化和諺語,讓您可以輕鬆認識法國和法國人的書。 7.這是一本全書內容皆由專業法語教師(也是法語母語人士)、以正常語速錄製音檔,讓您沉浸在法語環境,自然而然學好法語的書。 8.這是一本提供學習總複習題目,讓您法語聽、說、讀、寫一把罩的書。 &
我的第二堂法語課:中級法語 新版(隨書附法籍名師親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
法語學習者有口皆碑, 《連法國教授都說讚──我的第二堂法語課》堂堂推出新版! 特別依照CECRL(歐洲語言共同參考架構)B1程度編寫, 是最適合學習進階法語的必備書籍! 只要這一本, 就能帶領您運用法式邏輯提升法語實力,學好進階法語! ◎《我的第二堂法語課& 新版》提升您的法語實力! 學習法語好一陣子,已經具有基礎法語應對能力的您,是不是在用法語與人交談時還是覺得有所不足呢?還是想要讓法語更精進,卻苦無適合的學習書呢?甚至想要參加法語檢定考,卻不知從何準備起呢? 瑞蘭國際於2016年,為法語初學者推出深獲好評的《我的第一堂法語課》,現在隆重推出第二彈《我的第二堂法語課》,就是要您法語更上一層樓!不管您是不是一開始就透過《我的第一堂法語課》打開法語學習之路,只要您想提升法語程度,那就更不能錯過《我的第二堂法語課》! ◎《我的第二堂法語課& 新版》完全符合B1進階級! 根據歐洲語言共同參考架構(CECRL),法語共分成6個學習程度: A1入門級:具基礎法語應對能力,可應付一般日常生活之簡單用語。 A2基礎級:具基礎法語應對能力,可溝通日常慣用之主題及交換訊息。 B1進階級:具中級法語程度,可有限但具體地運用法語,可獨自旅行、談論自己喜愛的話題或簡短的解釋一個觀點、一項計畫。 B2高階級:具中級法語程度,可靈活運用法語,可完全理解及參與一般性或專業性質的討論。 C1流利級:具高級法語程度,可流暢地表達社交生活、職業生活或學業情況,可理解冗長複雜的文章。 C2精通級:具高級法語程度,充分掌握法語用語上的些微差異性,可理解複雜性的題材,表達技巧非常流利與突出。 ◎《我的第二堂法語課& 新版》3大學習單元,讓您的法語程度達到法檢B1程度! 想讓法語實力更進階,只要跟著本書的3大單元學習,就能讓您的法語達到法檢B1程度!就一起來看看本書學習內容吧! ★Unité 1 - Grammaire avancée& 單元1-進階文法篇★ ➤掌握9大進階文法,就是掌握聽說讀寫能力! (一)在本單元中,整理了「更早過去式」、「先發生未來式」、「過去條件式」、「轉述句法」、「副動詞」、「被動式」、「複合關係代名詞」、「假設語氣」、「不定詞」等9個法檢B1必備的進階文法觀念,只要跟著下列步驟學習,就能更加鞏固文法根基。 (二)「文法時間」中說明正確的「使用時機」與其「結構」,解說過程中在需要留意的地方特別使用「!!注意!!」來做提醒。例如: 1. Plus-que-parfait& 更早過去式:Je t’avais dit!& 早就跟你說過了! ․文法時間 使用時機:使用在比過去動作式(passé composé)或過去情境式(imparfati)更早發生的事件上。 動詞結構:助動詞的過去情境式(imparfait)+動詞的過去分詞型態(participe passé) !!注意!! (1)助動詞使用「être」時,動詞的過去分詞必須跟著主詞做陰陽性、單複數的變化。例如:若主詞為陰性,過去分詞必須加上「e」。若主詞為陽性複數,過去分詞須加上「s」;但主詞若為陰性複數,過去分詞則須加上「es」。 (三)解說完每個文法後,還有「法語怎麼說」、「閒話家常」2個單元來做句型與會話練習。例如: ․Comment dit-on en français?& 法語怎麼說? (1)Je t’avais dit! 我早就跟你說過了! (2)Il avait eu l‘opportunité de sortir avec elle, mais il l’a laissé passer sa chance. 他本來有一個可以跟她出去的機會,但是他讓機會白白溜走了。 ․Conversation& 閒話家常 女:Ahhhhhh... 啊…… 男:Pourquoi tu cries? Qu’est-ce qu’il s’est passé? 妳為什麼大叫?發生什麼事了? 女:Regarde, il y a un énorme cafard là-bas! tu le vois? 你看,那裡有一隻超大的蟑螂!你看到它了嗎? 男:Oui, oui, oui, calme-toi! … “Paf!” ça y est! Je l’ai tué! 有,有,有,妳冷靜點!……「啪!」好了,我殺了它了! ★Unité 2 - Situation& 單元2-情境篇★ ➤透過豐富的情境對話,加強會話臨場反應! (一)本單元共有「意見表達」、「協商說服」、「安撫情緒」、「說明澄清」、「尋求幫助」、「要求賠償」等6個情境場景,就是要讓您在說法語時,應付任何情況都能游刃有餘。 (二)每篇情境內文中,皆分為「情境」與「好用句法」2個部分,讓您先熟悉情境對話主題與內容,再透過對話中所呈現的句型表現多加練習。例如: ․Situation& 情境 1. Exprimer son point de vue& 意見表達:Ce que tu dis n’est pas faux… Mais j’aimerais m’en acheter un. 你講的沒錯,但是我很想買一個。 情境:Emma和她的朋友Laurent討論iphone7。 Emma:Laurent, tu sais que le iphone7 est en vente! 羅宏,你知道iphone7已經開賣了! Laurent:Oui, je suis au courant. J’ai vu à la télé il y a un monde de fou devant les magasins Apple pour l’acheter. 是啊,我知道。我在電視上看到Apple商店前擠滿了很多人。 ․Expressions Utiles& 好用句法 ➤不完全同意對方看法: 1)Peut-être.& 或許。 2)C’est possible.& 有可能。 3)Ce n’est pas si sûr.& 不見得真的是這樣。 ★Unité 3 - Faire un exposé& 單元3-簡報篇★ ➤在短時間內整理簡報架構,讓聽眾明白了解表達內容! (一)本單元特別為口語表達測驗整理了「如何做口頭簡報」及「實用句法」等應考方式,讓您知道怎麼準備法檢口語表達測驗。 (二)本單元每篇都整理了口試發表的小訣竅,讓您先了解口試程序,接著加強口試內容表達。例如: 1. Comment faire un exposé oral& 如何做口頭簡報 本篇一開始說明了口語表達測驗的所需時間,特別整理出應試時必須注意的要點,例如,「保持禮貌」、「眼神接觸」、「說話語調」、「簡報的清楚性」、「用字遣詞」、「時間掌控」、「簡報大綱」等8個要點。 2. Phrases utiles& 實用句法 本篇依據口語表達測驗時所要發表的內容分別依「引言部分」、「主體部分」、「結論部分」等3個結構,教您帶出簡報主題及大綱,發表看法與舉例說明並做出比較,最後利用結語來結束簡報發表。 ◎一起來「Le langage des jeunes」(流行法語)吧! 學習了這麼多的正規法語,想來點輕鬆的放鬆腦神經嗎?跟著本書學習法語火星文就對了!本書每個單元(unité)結束後,皆安排了一篇「流行法語」,將學習到「Verlan」(逆轉字)、「Language SMS et Internet」(簡訊短語)、「Langage des jeunes」(年輕人用語)等新奇語彙,帶您迅速融入法國年輕人的對話與生活!例如: 流行法語3:Langage des jeunes& 年輕人用語 Garder la schweppes=garder la forme.(保持好精神) 取名知名汽泡飲料「Schewppes」,但是與廣告本身沒有多大關聯,意指神清氣爽。 流行酷句: Faut pas déprimer, garde la schweppes mec. 夥伴,不要沮喪了,要保持好精神 本書特色 ◎《我的第二堂法語課》5大理由,連法國教授都說讚: 1.這是一本以清晰、簡潔的方式介紹文法規則,讓您快速理解進階文法架構的書。 2.這是一本呈現各種常用的法語句型,讓您說出正確、漂亮法語的書。 3.這是一本精心設計各類情境會話,讓您能在各種情況都能用法語表達自己想法的書。 4.這是一本精選流行法語字彙,讓您可以輕鬆融入法國和法國人的書。 5.這是一本全書內容,皆由專業法語教師(也是法語母語人士),以正常語速錄製朗讀音檔,讓您自然而然沉浸在法語環境,能夠學好法語的書。 &
我的第一本法語課本【QR碼行動學習版】:適用完全初學、從零開始的法語學習者!
法語學習書暢銷第一名!QR碼音檔隨掃隨聽! 從法語字母、發音、重音開始教起, 涵蓋發音、單字、會話、文法解說 大量表格、例句、插圖輔助學習, 內容最實用!簡明易懂!輕鬆了解法語與法國文化! 從零基礎開始,醞釀你的法語邏輯、語感與品味 法語學習者自學,或是法語老師拿來當教材,都能發揮出最大功效! ★結合聽、說、讀、寫的全方位發音教材 《我的第一本法語課本》【QR碼行動學習版】是一本適合完全零基礎,或只認識字母、只學過幾個簡單問候語的初級學習者所使用的入門教材。本書涵蓋法語26個字母外加13個有特殊符號的字母、發音教學、10個基本句型,以及14個主題課程。每個主題課程皆包含 4 個情境會話、2組小對話(或補充單字或表達)、文法重點,以及句型練習,跟著課程架構一步步學習,即使是自學者也能完美消化學習內容。是一本最多法語老師指定的法語入門課本。 .每次與朋友聊起法國品牌的包包或香水時,是否因不會唸其品牌名稱,而冒出讓人噴飯的發音呢? .當身邊朋友在紅酒、起士、法式料理、甜點等領域有所涉略時,你是否像個局外人插不了話呢? .化妝台上一罐罐別人送的保養品,是否因為一堆法文說明文字,而不確定到底是什麼呢? 此時正是你該踏進法語學習的好時機!把法語學好,你將取得旁人煞羨的優勢: 法語可以讓你在藝術、時尚、戲劇、視覺藝術、舞蹈、建築、廚藝等領域大放異彩! 法語有助於學習拉丁語系的各種語言,並更有助於英語學習! 超過全球三億人都在使用的法語,學會它將讓你縱橫世界如虎添翼! ★本書能培養出法語能力的優點: .編排簡單、淺顯易懂、學習無壓力無負擔的自學教材 .從法語字母、發音開始講解,並有圖解、音檔輔助,從零開始也能學 .透過課文、表格、插圖,輕鬆學會日常生活中的會話、文法,打好法語基礎 .不只是學法語、更學到法國文化 .法語學習書暢銷第一名,最適合當作基礎教學的課本教材 ★本書整體上分為三大部分: (1) 發音:字母、發音的教學,採口型圖輔助講解,且有中文輔助講解如何記下每一個音 (2) 基本句型:先教像是肯定、否定、疑問等最基礎的表達,在熟稔這些表達後,便進入正課 (3) 正式課文:配合前面紮根的兩項基礎,便可學習到日常生活中必備的法語會話,以及法語文法。每課中更有精采的法國文化單元,能在學習的同時更加感受到法國的魅力。 ★正式課文架構可分成 4 個部分: 1) 一開始的 4 個情境會話,附上中文翻譯與單字整理,讓初學者先有初步概念。2) 接著是從情境會話中整理出的「衍伸小對話」或「衍伸單字或表達」,讓初學者學到更多相關表達。後面的3) 文法重點,以及4) 句型練習,跟著課程架構一步步學習,即使是自學者也能完美消化學習內容。 ★課文音檔的特殊設計,手機掃描QR碼隨時隨地都能聽: 本書在「情境會話」的部分,音檔皆唸兩遍,第一遍先聽正常速、第二遍聽慢速。音檔採QR碼掃描下載方式,不需要再用到光碟機,只要用手機掃描即可馬上下載!也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。) 本書特色 有系統的發音規則整理 法語的發音規則看起來好像很複雜,但其實卻很有規律、很有系統,本書第一單元依口腔母音、鼻腔母音、半母音、子音分門別類細分說明。每一個發音都附有詳細發音輔助說明及模擬口型圖,搭配音檔,用看的、聽的馬上就能學會困難的法語發音。除此之外,連音、母音省略、重音、語調亦有相關說明。打好法語發音基礎不是難事。 用基礎句型篇學會基本表達 本書第二單元將日常溝通時必備的問候語、問答、提議、表明身分等基本表達,拿來作完整教學。每個主題會先列短會話,接著依序逐句拆解說明,融會貫通後便能夠靈活運用,基本的溝通便不成問題。 循序漸近的課程安排 第三單元開始進入正式課文,共為14課,從最初的問候、詢問時間、詢問日期、指示代名詞的使用、上街購物、享用美食、撥打電話等生活實用主題課程。循序漸近的學習,讓你能像爬階梯般地,一步一步地穩固法語能力。 無負擔的學習 每課會有 4 則情境對話、當課學習要點、文法重點、文化說明等充實的精采內容。內容豐富,但取材適量,不會有過多的內容排山倒海而來,造成學習欲下降。可以學得輕鬆自在,又學得實用精要。 文法重點 擷取學習要點,不時以簡明扼要的表格、插圖協助來理解法語的文法。不論是法語中令人難懂的動詞變化或是陰陽性等的文法,都能一目了然。 精采的法國文化 巴黎有哪些主要名勝呢?你知公雞為什麼是法國民族的代表象徵嗎?你知道什麼時候去凱旋門參觀,可以見識到更盛大的精采活動呢?本書在每課末都有針對法國文化作趣味性的解說,讓你不只是單單學習法語而已,更能快樂地通盤了解法國。 精要的文法手冊 本書附上濃縮全書的文法手冊一本,極適合作文法複習時使用。 適合自學更宜作教材 全書的排版設計適合自學,亦極適合作為一般教學課程的課用教材。 新增音檔隨刷隨聽 書內音檔全部以QR碼掃描方式提供,只要用手機一掃就能聽。 &
圖解法語單字 網絡串流記憶法-心智圖學法語,單字快速記憶的捷徑(附QR Code音檔)
最新法語學習法大公開! 法語單字聯想記憶法 隨時聯想!隨時記憶! 圖像輔助記憶,輕鬆好記! ◆ 這是一本劃時代的法語詞彙輔助教材。 心智圖學習,快速記憶 每天10分鐘,40天掌握法語詞彙 圖解法語單字,一目了然 用最簡單的方法,奠定法語字彙基礎。 ◆ 您曾經按照字母的順序,死背單字嗎? 這樣枯燥的工作, 讓我們對於語言的學習, 常常半途而廢。 為了讓廣大的讀者體驗, 輕鬆學習法語的快樂, 進而真正有效地學習法語。 特別設計了第一本, 以聯想方式為基礎的法語單字秘笈。 希望透過本書的巧妙設計, 讓讀者有效率地學習法語。 【會中文就能說法語】 本書採用簡易中文注音學習法! 每個單字和例句, 都附有中文拼音輔助, 讓您會看中文, 就能立刻說法語, 完全沒有學習的負擔。 這是專為您量身訂做的法語字彙書, 不僅是初學及自修的最佳幫手, 也是您學習法語、掌握法語的墊腳石。 【心智圖記憶相關詞彙】 針對法語, 文法有如它的骨頭, 單字有如它的肉。 在學習法語時, 單字量的多寡, 對於表達自己及瞭解文意, 都有關鍵性的影響。 有鑑於此, 本書特別精選了, 初學法語必學的1000多個單字, 希望能夠幫助讀者快速學習, 在最短的時間內, 讓自己的法語能力往前跨越一大步。 本書每單元都有文字, 引導您由特定的主題, 做網路串流記憶相關詞彙, 配合著心智圖, 可以加深對單字的印象。 讓背過的詞彙好像刻字一樣, 進入自己腦中的長期記憶區, 讓您不再背了又忘、忘了又背, 一背忘不了! 【本書使用方法】 1. 看圖認識單字 每單元在開始時, 可以看到依其單元主題建構成的聯想圖, 而在圖旁,有引導您做聯想記憶的文字。 請以利用文字配合圖,做聯想的方式記憶單字。 2. 中文單字解釋及意義 學習歐洲語言, 詞性一直都是重要的一環。 尤其在法文中,詞性更是重要。 為此,本書單字都附有中文的意義及詞性。 除此之外,每個單字還附有中文拼音, 讓你看中文拼音,就能立刻說法語。 3. 相關詞彙及相關用法 學習法語時, 一定要經歷豐富自己單字量的過程, 沒有單字的累積, 想要瞭解長的句子是困難的。 為此,本書在各單元中, 依其主題特別增加了相關詞彙及用法。 4. 趣味測驗 在學習結束之後, 每單元於結尾時均附上不同的趣味測驗: 有些以填空、有些以歸類、有些以填字遊戲的方式進行。 我們希望法語學習, 不會再是枯燥的背書, 而是快樂、無負擔的經驗。 【附贈免費QR Code線上MP3音檔】 ◆線上MP3內容, 為法文唸遍,法文唸一遍。 請讀者注意法語老師的唸法, 跟著老師的發音覆誦練習, 才能講出最標準的發音, 反覆練習, 自然說出一口標準的法文。 ◆因應新時代的來臨, 本書原為MP3版, 外師的標準錄音, 以「免費QR Code線上音檔」, 全新呈現給讀者, 行動學習,即掃即聽, 隨時隨地, 可充實法語單字能力, 法語實力進步神速! 本書特色 ◆ 趣味測驗:輕鬆學習 ◆ 看圖認識單字:快速有效 ◆ 法文小老師:點出法語學習規則 ◆ 中文拼音輔助:法語馬上開口說 ◆ 單字分類聯想記憶:舉一反十,快又多,一輩子忘不了 &
快樂學法語(附QR Code線上音檔)
專為華人設計的法語教材。 全書彩色印刷,搭配大份量的可愛插畫,學習興致馬上提升100%! 結合「聽、說、讀、寫」絕對實用的法語教材。 提供初學者必備的字母、發音、簡短對話、單字、語法、練習、法國文化…… 附QR Code線上音檔 & 本書特色 & 1. 快速掌握字母發音要訣 要說出法國人聽得懂的法語,首先要認識法語發音規則。本書特別歸納整理出發音要訣,讓您聽與講都更為精確。 & 2. 精選14個實用課程 以日常生活為題材,適用於高中生、初學者及出國旅遊者。以「快樂學習」為宗旨,用輕鬆有趣的教學方法及簡短而實用的法語會話,讓學生愛上法語、喜歡法語。 3. 簡單易懂的文法說明 針對每課學習要旨,提出簡明扼要之文法觀念及必要說明,並適時給予例句理解,零基礎自學也OK! & 4. 課後練習驗收成果 豐富的課後練習,由「練習寫寫看」、「聽寫」、「與同學練習說說看」及「連連看」等等試題組成,驗收同學學習成果。本書最後的附錄包含「對話中文翻譯」、「聽力內文」 、「練習題解答」。 & 5. 由法籍教師錄音 特聘發音標準清晰的法籍教師錄音,讓您自然而然練就一口標準流利法語腔。 & 6. 掃QR Code碼法語音檔隨時聽 使用手機掃課程單元的QR Code碼,即可立即開啟法語文化的魅力! &
法語好好學II Méthode FLE ILFBC-ESBC France Tome II (隨書附標準法語朗讀音檔QR Code,以及練習題解答QR Code)
開口說法語真的很簡單! 透過《法語好好學II》的學習, 就能用法語交談、用法語生活、用法語旅遊, 體驗法語的優美! 完成了《法語好好學I》的學習,有了基礎法語能力的你,是否計畫有一天可以旅遊法國、說法語呢?那就繼續《法語好好學II》的學習吧! 在本書,我們要更進一步的探索法語:在文法上不僅動詞與句型的類型增多、也有時態的變化,而在內容方面則有「天氣」、「問路」、「休閒娛樂」、「購物」、「飲食」、「作息」等生活題材,學習完這麼豐富的內容,我們就能用法語交談、用法語生活、用法語旅遊。 ★全書12課共12個主題,運用精彩主題親近法語,學習內容如下: Leçon 1 Où êtes-vous ?& 您在哪裡? Leçon 2 Il fait chaud.& 天氣好熱。 Leçon 3 Autour de chez moi.& 在我家附近。 Leçon 4 Où est le cinéma, s’il vous plaît ?& 請問電影院在哪裡? Leçon 5 J’aime jouer de la guitare.& 我喜歡彈吉他。 Leçon 6 Je vais faire du sport.& 我要去做運動。 Leçon 7 Je finis d’abord mon travail.& 我先做完我的工作。 Leçon 8 Ça coûte combien ?& 這個多少錢? Leçon 9 J’ai acheté de la viande et des légumes.& 我買了一些肉和蔬菜。 Leçon 10 J’ai pris mon petit déjeuner.& 我吃過早餐了。 Leçon 11 Je me lève à six heures tous les jours.& 我每天六點起床。 Leçon 12 Hier matin, je suis arrivé à l’école à huit heures.& 昨天早上我八點到學校。 ★活潑的主題,引領學習最實用的生活法語! 第1課~第12課,每一課中的學習單元皆環環相扣,學習者只要依照這些單元循序漸進地學習,自然就會覺得法語很容易。 每一課皆由單字開始,接著了解文法概念,並搭配動詞變化認識組成法語句型的要件,在這樣的過程當中,不知不覺就能逐步學會最道地、實用的法語! 每一課學習架構如下: 1. Vocabulaire& 單字: 本書每一課的開始為主題單字,在《法語好好學I》學習了正確法語發音後,學習者此時可以先嘗試直接拼讀單字,再聆聽音檔中法籍老師的朗讀。書中盡可能地整理出該主題的常用字彙,提供給學習者參考。而在句型單元中,雖然沒有使用到每一個單字,但學習者仍可以在句型練習時,從單字表中選取不同的字彙來做練習。 2. Grammaire& 文法: 本書將「動詞變化」、「文法概念」視為組織一個句型前的重要工作。書中前六課的主要動詞會重複提到在《法語好好學I》中學習過的「être」、「aller」、「avoir」動詞,使學習有所銜接。 接續《法語好好學I》的「être」、「aller」、「avoir」不規則動詞、以及「第一類動詞變化規則」,在本書將學習「第二類動詞變化規則」及「第三類動詞變化規則」。其中「第三類動詞」的現在式變化規則,由於依照不同的字尾各有不同的變化規則,對初級學習者來說會是比較困難的部分,因此在句型或對話練習中沒有運用到的「第三類動詞變化規則」,可以參考〈附錄〉的「動詞變化表」多加練習背誦,一定可以舉一反三,運用自如。 此外,在第9課、第10課、第12課的文法中,將學習「複合過去式」,此時動詞變化多了「主詞」、「助動詞」與「過去分詞」的配合。同樣地,由於主詞、助動詞與過去分詞的關係密不可分,其中以「肯定句」與「否定句」的動詞變化,都要背誦到不用思考並能正確使用的熟練度才行。 3. Faire des phrases& 句型: 將文法的概念,搭配上字彙,就能組成一個完整的句子。本書將句型分成兩個部分,第一部分是法文翻譯成中文的「Comment on dit en français ?」(用法語怎麼說?),這部分是希望從法語的例句來學習法語,並試著翻譯成相對應的中文;第二部分是中文翻譯成法文的「Essayez de traduire」(小試身手),學習者可以從中文例句中找出組成的元素,搭配書本中的句型結構,就能寫出完整的法文句子。舉例來說:「這個多少錢?」中的「這個」(ça)是主詞,「多少錢」(combien)是疑問詞,因此在組織法文的句子時,只要加上一個動詞「coûter」(值(多少錢)),並且隨主詞「ça」變化動詞,就可以寫成「Ça coûte combien ?」(這個價值多少錢?)或是「Combien ça coûte?」(多少錢這個價值?) 4. Test& 測驗與練習: 本書為了強化文法概念與複合過去式動詞變化的應用,增加了測驗題或是練習題,讓學習者可以一邊做練習、一邊回想學習過的文法規則。 5. Script& 影片劇本: 經過「單字」、「文法」、「句型」或「測驗與練習」之後,本書的「影片劇本」單元可以讓學習者練習活用法語。請先聽音檔中法籍老師的對話,並嘗試理解對話的內容,隨後再觀看影片,再次藉由情境理解對話,最後與同學一起練習對話,讓法語學習更有真實感。 6. Lecture& 閱讀: 經過「單字」、「文法」、「句型」或「測驗與練習」之後,本書的「閱讀」單元可以讓學習者練習理解短文,閱讀後還有問答題或是改寫文章的練習。請先聽音檔中法籍老師的朗讀,試著理解短文內容,再閱讀短文,最後回答問題或是改寫文章。如此一來,便能同時培養聽力與閱讀能力。 ★「Pause-café」(聊天室) 在這個單元裡,每一課中都安排一個聊天的主題,希望學習者用法語打開話匣子,同時能對法國文化與生活有所認識,相信學習會因此變得容易又有趣味。 ★精彩的附錄,統整您的學習! 全書最後詳細整理出115個動詞及15個反身動詞變化表,透過反覆背誦,熟悉法語動詞變化,定能掌握法語。 透過《法語好好學II》,保證所有想更進一步學習法語的學習者,皆能夠以最貼近法國生活的角度精進法語!多學一種語言,就多認識一個文化,世界就更寬廣! 本書特色 跟著本書,法語真的好好學! 1.「天氣」、「問路」、「休閒娛樂」、「購物」、「飲食」……多元有趣的內容,學習完本書,就能用法語交談、用法語生活、用法語旅遊! 2.符合CEFR(歐洲語言共同參考架構)A1程度,清楚掌握學習者所需! 3.將重要的「單字」、「文法」、「句型」、「測驗與練習」、「影片劇本」、「閱讀」結合法國實際生活,將文化元素自然地融入語言學習,讓學習者開口就能說出流利法語! 4.全書內容由法籍老師錄製標準法語發音及朗讀音檔,只要掃瞄QR Code就能聆聽音檔,輕鬆學習標準法語! &
全新!自學法語文法 看完這本就會用:從零基礎開始,搭配圖表、例句,重點式解說一看就懂的法語文法書(附QR碼線上音檔+中法文雙索引查詢)
《史上最強法語文法》修訂版 專為初學者設計!秒懂易學的法語文法教材 「字母、發音、拆音節、連音、文法」完全收錄! 從「字母、發音、拼字、拆音節」等基礎課程開始, 先學會法文字母的拼寫、唸讀的基礎, 再結合最完整的文法課程+重點式解說+圖表、例句, 搭配隨掃隨聽的QR碼線上音檔, 從發音、會話、文法全方位加強法語 自學好學,教學好帶,一本搞定「聽說讀寫」的法語文法書 不同於其他法語文法書!這本從「字母、發音」開始教! 看書中的文法講解,並聆聽例句, 讓法語零基礎的初學者,也能從頭感受法語的魅力。 【對零基礎的人來說,「法語」一開始最要命的障礙是…】 法語表面上看起來和英文一樣是26個拉丁字母A, B, C…,卻有自己一套特殊的發音規則與文法規則,例如法語有很多需要連音、不發音的地方,並非像英文一樣,用什麼字母拼字就發那個字母的音。 若一直停滯在看到法文字卻不知怎麼唸的階段,或是只是死記文法規則,因為缺乏實際開口運用的經驗,文法規則與例句之間的關聯無法活生生地烙印在腦袋中,很快地就會失去學習的動力。 【對法語初學者來說,「法語」怎麼學老是學不會的原因是…】 法語基本的會話聽著聽著就會唸、單字可以依樣畫葫蘆,但真正要表達或了解一句法語,若一直沒搞懂法語文法的話,馬上就會卡住。法語有自己特殊又嚴謹的語順、拼字、用字與變化的規則,一旦詞類位置順序搞錯了、陰陽性沒弄懂,整句話的意思就偏了。要掌握法語的邏輯,首先就要先弄清楚法語的文法規則。 【雖然學過法語,但要是沒打好基礎,可能會發生這樣的事…】 *看到法文un homme 沒學過法語的人可能會唸:[un hom]。因為和英文home拼法很像,甚至還會以為是「家」的意思! →其實這個字要唸 [œ̃ nɔm],h不發音,兩單字要連音。而且從un也可知是陽性,而homme為「男人」的意思。 *你想表達「我喜歡狗」,法國人以為你「喜歡吃狗肉」,用錯「定冠詞」差很多! 就算你已經知道這些單字chien(狗)、aimer(喜歡)、je(我),也知道法文的語順與結構,但如果... 你說 成了:J’aime le chien.(我喜歡狗肉),意思就差很多了,而且會嚇壞許多法國人。 正確說法:J’aime les chiens.(我喜歡狗。) →關鍵在於定冠詞le(陽性單數的定冠詞)和les(複數定冠詞)(相當於英文的the)。當要表示喜歡某某事物時(例如狗),在可數的情況時,aimer後面要用les+事物,以表示所有的狗都是你喜歡的。「aimer le+動物」時,是表示喜歡吃某種肉的意思。 *以下兩者都符合文法,但你知道哪一個才是「孤單女子」的意思嗎? □ une seule femme □ une femme seule *想表達「4百萬歐元」,你知道哪一個正確嗎? □ quatre millions d’euros □ quatre millions euros&& & 【你需要這本法語文法書的理由是…】 若您遇到以上情況,買了一堆怎麼學都學不會的法語教材、老是搞不懂法文字怎麼唸、看不懂法文句子的意思、無法理解法語的文法觀念,您現在最缺乏的正是一套有系統的法語教材,從最基礎的「字母、發音、音節」教起,接著進入章節間環環相扣、循序漸進的文法課程。更重要的是,因為一開始已先打好字母、發音的基礎,在學習並理解文法的同時,透過開口唸出看到的法文例子,更能加深記憶,在潛移默化之中已經能開口說法語。 ★本書從最基礎的法語字母、發音知識教起 本書從字母、發音、音節開始教學,並搭配有系統的字母練習、發音練習,以及書寫體、變音符號、標點符號的介紹。接下來進入文法課程,按詞性(如名詞、冠詞)、用法(如否定句)、時態與語式(如-er動詞的直陳式現在時)分章節。各章節再細分各重點,針對像是陰陽性、單複數、語順、動詞變化、其他表達方式等等,個別以重點式文字、表格、例句一一說明清楚。 ★QR碼線上音檔,用聽的也能學好法語 本書每一單元都備有QR碼線上音檔,當你正在學習字母及發音教學、發音練習,還是正在看解說文法的例句,都可以隨掃隨聽QR碼音檔、邊聽邊學,透過聆聽來加強記憶,以達到良好學習效果。此外,可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。) ★本書的附加功能 【音標】 本書針對必要的單字、例句標上音標,讓你在閱讀書中的單字、例句時,也能夠快速掌握法語的發音方式。 【雙索引查詢】 本書針對重點單字以及文法名稱,整理了索引查詢功能,並分成中文索引、法文索引,想要查詢任何文法規則都可以迅速查到。 本書特色 特點一 從字母、發音開始,打好法語基礎,適合自學也宜作教材 想學好法語,當然要先從最基本的字母與發音開始學起。本書把複雜的法語字母與發音,拆成各個學習重點:從字母、字母書寫體、變音符號(如à上面右撇的重音符號)到標點符號,從母音、鼻母音、半母音、子音、各種連音現象(連音、連誦、母音省略)、字母與發音的關係,到音節的介紹,用20個重點單元以清楚易懂的方式解說,打好你的法語基礎。 特點二 用圖表歸納法語發音與文法,跟著步驟掌握法語邏輯 每課的每個單元都會用至少一個表格,來具體呈現法語的邏輯,整理出相關的詞彙與例句,讓你搞懂用法、位置、功能或變化(如動詞變化、代名詞形態、陰陽性等等),並以簡單的標記與音標來協助初學者理解例句的發音。讓初學者搞懂法語複雜的動詞變化、容易混淆的代名詞、陰陽性等等。 特點三 循序漸近的課程安排 一開始是5課共20個重點單元的發音篇,後面是將近60課共約125個重點單元的文法篇,皆從基礎的觀念一步一步以有系統的方式來教學,讓初學者能先把基礎打好,接著再學習更深入的內容。 特點四 有助於學習法語的常用表達 除了基本的字母、發音、文法等課程之外,本書也收錄打招呼方式的表達,以及像是數量、時間等講法。 特點五 有助於理解文法的例句 每課都有大量的例句可以做參考,初學者能在理解文字解說、表格內容的同時,藉由相互對照的學習,馬上看懂正在學的文法概念,還能學到類似的表達與生字,對第一次學新語言的初學者來說是很有必要的。 特點六 貼心到家的補充說明、法語標音、中文翻譯 對我們來說,法文是不同於英文的另一個陌生的語言系統,因此為幫助初學者理解複雜發音、看懂法文意思,本書在必要的地方標註法文音標,也在例句下方標註翻譯,並針對一些重要、比較難懂的觀念或慣用表達作補充說明,有助於學習。 &
全新!自學法語看完這本就能說:專為華人設計的法語教材,字母、發音、文法、單字、會話一次學會!(附QR碼線上音檔)
專為華人設計!秒懂易學的法語教材 結合「聽、說、讀、寫」絕對超值的綜合自學課本 全新採用心智圖聯想單字,更有效率累積單字量 「字母、發音、語音知識、單字、文法、會話」完全收錄! 自學好學,教學好帶,一本搞定多種科目的法語學習書 按母音、鼻母音、子音、半母音順序,逐音分類系統式教學, 初學者也會覺得法語發音好簡單! 用短短的「發音、文法、單字、會話」四堂課, 搞定你原本學不會的法語! 對許多學過法語的人來說,「法語」一開始最要命的障礙是… 明明都和英文一樣是用abc字母組成,但通常不是你以為的那樣「拼什麼、唸什麼」,一開始肯定會唸錯,感覺「發音」和「拼字」是兩個兜不起來的東西。 Un café, s’il vous plaît.(請給我一杯咖啡,麻煩您。)該怎麼唸? [un-kafe sil-vos-plet](X) [œ̃-kafe sil-vu-plε](O) 想開口說法語卻沒有打好基礎,把「法語」當「英語」唸,除了發音很怪之外,還可能根本無法溝通,搞不好對方直接跟你說「你還是說中文好了」! 法語有自己一套特殊的發音規則,因此想學好法語,就要從基本的字母、發音開始學起,並且還要掌握法語的各類發音規則。像是法語在單字中、在句子中的唸法、怎麼拆音節、怎麼連音,以及每個字母組合的正確發音等等,為接下來的文法、單字、會話學習打好根基。 要真正打好法語的基礎,就得先從發音開始。以下是本書有助於打好發音基礎的優點: ◆ 逐音分類系統式教學:將發音分成四大類,按照母音、鼻母音、子音、半母音順序,一個發音一個發音的系統式教學 ◆ 附上發音的側面口型圖、真人口型圖:用圖解掌握正確的發音方式 ◆ 附上字母在單字中的讀音規則對應表:掌握發音與拼字的關聯性,一目了然字母的發音 ◆ 附上單字搭配音標:透過範例,用視覺與聽覺融會貫通發音技巧 ◆ 不可不知的語音知識:一次重點式了解如重音符號、連音、音節等的各種發音規則 ◆ 附上母語人士逐音逐字錄音的MP3音檔 從基礎的「法語發音課」出發,接著透過「法語文法課」、「法語單字課」、「法語會話課」的一套系統式學習,讓你在課程完畢之後,自然地開口說法語。以下是本書整個課程架構: ◆ 第一堂:法語發音課 透過視覺與聽覺,熟悉法語的11個母音、4個鼻母音、17個子音、3個半母音,並搞懂法語複雜的語音規則。 ◆ 第二堂:法語文法課 透過大量圖表與色塊,理解法語的詞類及其特徵與功能(如陰陽性、單複數、動詞變化等),並搞懂法語的句子結構(如直述句、疑問句等)。 ◆ 第三堂:法語單字課 以心智圖的方式呈現,依主題囊括了常用與專門的單字,不論是用在日常生活,或是用在特殊話題,這些單字都能發揮出實用性。 ◆ 第四堂:法語會話課 依場合分類,重點式整理各實用短句,讓你表達無障礙。接著附上與短句主題相關的2個情境會話,在會話中不時會用色塊解說生字或文法。在看完了會話與解說內容後,接著邊聽邊朗讀,對聽力與口說訓練會有很大的幫助。 本書特色 ◆特點一:看起來困難的法語發音與拼字,就這樣變簡單了! 每一個法語發音除了有嘴型示範及發音規則解說之外,還附上字母及單字讀音規則對應表、範例單字及音標,讓你一次融會貫通發音技巧 ◆特點二:法語文法說明一看就懂 將法語基本的詞性及句子組成方式透過大量表格、色塊及例子解說,讓法語文法變得好簡單。 & ◆特點三:大量的法語單字 在單字課中收錄了超過1000個法語單字,從日常生活中常用的單字、特定領域才會用到的單字,到只會在書報上看到的專門單字,通通都有。像是飲食酒水、天氣與氣候、動植物、服飾與配件、各種顏色等,若能學好這些單字,在與法國人聊到飲食、服飾時,就不會辭窮或不知道該如何表達。 ◆特點四:各場合會用到的日常短句 依場合收錄日常短句,如電話交流、餐廳用餐、購物、飯店住宿等各場合下會用到的短句內容。各個場合共有10至11句不等的短句,每個短句除了會配上中文翻譯之外,下方還會附上解說文字,或是同義的句子或與其相關的回答句。學會這些短句就能達到法語基本的溝通,讓自己說出來的法語更加自然。 ◆特點五:情境模擬生活會話 在學了一些常用日常短句後,依情況有些常用短句會套入會話中,並完成兩個模擬情境會話讓讀者練習。 ◆特點六:QR碼線上音檔,用聽的也能學好法語 不論是字母及發音教學、單字還是短句與會話,本書都備有QR碼線上音檔,能邊聽邊學,達到良好學習效果。亦提供可一次下載全書 MP3的 QR 碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放 APP,省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:打包下載檔案為ZIP壓縮檔,請先安裝解壓縮程式或APP再行下載,由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。) &
法語34音完全自學手冊
專為零基礎初學者設計 聽、說、讀、寫一次到位的入門教材 搭配母語人士錄製QR Code雲端音檔 讓你迅速學會最標準道地的34音! 附贈:34音書衣海報+電子檔音素卡 & 給渴望學到100%標準發音和語調的你 口形圖解+發音訣竅+字母寫法+生活單字+連音練習+常用會話 一次通通教會你! 保證跟著讀,馬上就會唸! ★解說詳盡,想學不會都很難! ‧語調規則:詳細說明發音、音節、語調與拼讀方式 ‧發音技巧:以口形圖解和注音、英文詳細輔助說明 ‧生活單字:最常用、最核心的重點必背單字與唸法 ‧基礎語法:結合語源由來與變化規則,不容易忘記 ‧連音練習:法語聽力與口說的關鍵,特別加強練習 ‧常用會話:現學現說,說出最道地的法國生活用語 & 本書特色 & ◎作者精通中、法兩種語言,精準掌握台灣人學習法語的難處並且對症下藥 ◎隨書附贈法語34音書衣海報+電子檔音素卡,讓你每天看、每天認,自然而然深印腦海 ◎發音不標準別擔心,母語人士錄製QR Code雲端音檔,讓你學會最道地的發音和語調 &
法語好好學I Méthode FLE ILFBC-ESBC France Tome I(隨書附標準法語發音+朗讀音檔QR Code,以及練習題解答QR Code)
說法語非難事! 透過《法語好好學I》, 從發音開始,輕鬆學習法語, 帶領體驗法語的優美! & 對於會說法語的人來說,最常聽見的一句話是:「你會說法語!」、「你好厲害!」表示在許多人的印象中,學習法語是困難且不容易的事情。而想學好法語的人有福了!《法語好好學I》將帶領您,從字母、發音、單字、文法、句型,循序漸進地親近法語,接著再透過貼近生活的主題,讓您學習最實用的法語會話,體驗法語是容易學習的優美語言。 & ★全書先從發音開始,再運用精彩主題親近法語,學習內容如下: Première rencontre avec la pronunciation& 法語發音初體驗 Leçon 1 Je suis français.& 我是法國人。 Leçon 2 Je suis lycéen.& 我是高中生 Leçon 3 Bonjour! Comment ça va ?& 日安!你好嗎? Leçon 4 C’est mon professeur.& 這是我的老師。 Leçon 5 J’ai un frère.& 我有一個兄弟。 Leçon 6 Mon anniversaire& 我的生日 Leçon 7 Quelle heure est-il ?& 現在幾點鐘? Leçon 8 Je nai pas de patience.& 我沒有耐心。 Leçon 9 J’ai mal à la tête.& 我頭痛。 Leçon 10 Parlez-vous français ?& 您說法語嗎? Leçon 11 J’aime le cours de français.& 我喜歡法語課。 Leçon 12 Ça s’appelle comment ?& 這個叫什麼? & ★法語發音初體驗,一邊寫一邊聽,一起學習標準的法語發音! 本書帶您先從「法語發音初體驗」(Première rencontre avec la pronunciation)中,學習法文的字母與特殊符號,並認識法文字母的書寫體並練習書寫。更整理了發音規則系統,讓非法語為母語的學習者也能像法語為母語的學習者一樣的學習發音。那麼,就跟著QR Code音檔,和法籍老師一起學習標準的法語發音吧! & ★活潑的主題,引領學習最實用的生活法語! 第1課~第12課,每一課中的學習單元之間都有關聯,學習者只要依照這些單元循序漸進地學習,自然就會覺得法語很容易。 & 每一課皆由單字開始,接著了解文法概念,並搭配動詞變化認識組成法語句型的要件,在這樣的過程當中,不知不覺就能逐步學會最道地、實用的法語!& & 每一課學習架構如下: 1. Vocabulaire& 單字 每一課的開始為單字,先聆聽音檔中法籍老師的朗讀,試著聽出字母的組合,然後再看課本中正確的拼讀。每次開始新的單元,都請先聽音檔中的朗讀,再寫出字母組合,最後查看答案。藉由這樣的練習,可以熟悉發音規則,同時增強聽力。 & 2. Grammaire& 文法 動詞變化以及文法概念為組織一個句型前的重要工作,因此動詞變化要熟記、文法概念要清楚。首先,要覺得學習法語很容易,就是要將動詞變化背誦到不用思考的熟練度,而動詞變化也可以依靠播放音檔跟著朗讀來背誦。再來,文法概念則可以在做句型練習時不斷反覆確認,便能漸漸地建立正確的法語文法概念。 & 3. Faire des phrases& 句型 句型分為兩個部分,一是法文翻譯成中文的「Comment on dit en français ?」(用法語怎麼說?),另一則是中文翻譯成法文的「Essayez de traduire.」(小試身手)。只要從法語的例句來學習法語,然後試著翻譯並寫出句子的中文意思,便能達到融會貫通的目標。 & 【例】 法翻中:Bojour → 你(您)好! 中翻法:我很好 → Je vais bien. & 4. Script& 影片劇本 經過「單字」、「文法」、「句型」的練習之後,接著是透過「影片劇本」活用法語。學習時,先聆聽法籍老師的對話音檔,並嘗試理解對話的內容,然後觀看影片,再次藉由情境理解對話,最後與同學一起練習對話,讓法語學習更有真實感。 & ★「美食篇」(Gastronomie)用簡短的一句話,帶您學習法語、認識法國美食! 語言的學習存在於生活中,在《法語好好學I》除了有基礎法語的學習,還提供了「美食篇」(Gastronomie),用簡短的一句話介紹每一道美食,捉住菜餚的特色。本書不僅能學習法語,還能認識法國美食,相信學習法語的過程會變得容易又有趣味。 & ★精彩的附錄,統整您的學習! 全書最後的附錄更統整了「法語字母讀音」、「音標」、「法語音標範例」,讓您隨時可以翻閱,複習書中所出現的單字發音。 & 希望透過《法語好好學I》,不管是初次接觸法語的您,還是曾經學過法語想要從頭學習法語的您,能用嶄新的角度踏入優美法語的世界。多學一種語言,就多認識一個文化,世界就更寬廣! & 本書特色 & 跟著本書,法語真的好好學! & 1.從零基礎開始,正確學習法語發音。 2.符合CEFR(歐洲語言共同參考架構)A1初階程度,清楚掌握學習者所需。 3.將重要的「單字」、「文法」、「句型」、「影片劇本」結合法國實際生活,將文化元素自然地融入語言學習,讓學習者開口就能說出流利法語。 4.全書內容由法籍老師錄製標準法語發音及朗讀音檔,只要掃瞄QR Code就能聆聽音檔,輕鬆學習標準法語。 &
法語文法其實沒那麼難!QR Code版(隨書附法籍名師親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
不用怕!真的就是這麼簡單! 史上最好學、最易懂的法語文法書,深獲讀者好評, 堂堂推出QR Code版,讓您隨掃即聽,隨時隨地都能學習法語! & ▓快跟著本書學習步驟,徹底打好法語文法基礎吧! & 本書精選34章初學者必備法語文法,包含法語文法中各詞性的介紹、常用的時態以及常用的法語表達方式。每章只要依照以下步驟,就能輕輕鬆鬆、一步一步學好法語文法! & 1. 生活對話搭配生動插圖:每章的最前面附有與該單元文法相關的生活對話,讓你在輕鬆有趣的情況下進入主題。 & 2. 文法解析表格:對話之後,用清楚簡單的表格,替代冗長的文字敘述。讓你馬上明白文法規則與重點。 & 3. 例句:列舉簡單實用的例句,讓你從表格理解文法重點後,立即了解文法的實際運用。搭配朗讀音檔,只要掃描QR Code下載音檔,隨時聆聽,聽力與口說同時精進! & 4. 打鐵趁熱:每章後有5題小測驗,讓你輕鬆檢測學習成果。 & ▓本書5大特色: & 特色1:把基礎文法分為34章,最適合初學者學習的分量! 市面上的法語文法書,總是看起來又厚又重,令人望之卻步嗎?本書精選初學者必學的初級文法,並分為34小章,包含:名詞、數字、近未來式和剛剛過去式、複合過去式、泛指詞、被動語態……等,由淺入深,就是要您把法語文法學好,是最適合法語初學者入門的基礎文法書! & 特色2:刪除艱澀文法,以淺顯易懂的生活對話,帶你迅速掌握文法重點! 本書每一章的主題、說明的任何文法,都去蕪存菁,捨棄讓人搞不懂的艱澀枝節,直接切入重點,讓你一次到位,完全搞懂! 此外,所有的文法,皆精選最生活化、最簡單的句子,學習文法不再被困難的例句阻礙。因為只有真正了解句意,才能真正了解該句的文法,並將文法連同例句進一步記憶、內化。 & 特色3:以表格對比相似文法,輕而易舉破解文法盲點! 除去一般文法書使用文字敘述的方式,本書使用大量的表格講解、對比相似的文法。讓你的文法概念更加清晰、更容易記憶關鍵文法! & 特色4:每章後附有小測驗,立即檢視學習成果! 每章後皆有與該章主題相關的5題小測驗,讓你檢視學習成果、即時了解有哪些文法概念尚未掌握。 & 特色5:特聘淡江大學法文系名師親錄標準法語朗讀音檔,同時精進聽力與口說! 特聘母語為法語的淡江大學法文系名師錄製書中單字、例句。尤其所有例句,還有一快一慢兩種速度,快的讓你感受法國人真正的對話語感,慢的讓你掌握文法重點。只要跟著音檔學習,讓你學習文法的同時,還能精進聽力與口說,並馬上從法語人士的口說裡,應證書內文法重點! & & 法語是個美麗的語言,很多人卻因為害怕看似複雜的文法而放棄學習法語。本書透過清楚的表格、簡單的例句,將看似艱深的文法拆解、分析,讀了之後你會發現,其實法語文法真的沒有那麼難!
全新開始!學法語文法:適合大家的法語初級文法課本,基本發音、基本詞性、全文法應用全備!(附全教材MP3+全書音檔下載QR碼)
從零開始!任誰都可以學得會! 專為華人設計的『前後連貫』『句型套用』文法學習, 史上最詳細的法語文法課本! 58堂邏輯連貫、有系統的文法精華課程 「概念相互連貫」及「套用句型」的課程設計 讓學習前後串連,在短時間內掌握複雜的法語文法! 學習新的同時複習舊的,並在句型應用中記住文法! 完全沒有任何法文基礎沒關係,本書透過圖表的補助,快速學會法文 從基礎扎根、建構完整法語文法藍圖, 初學、重新學習、自學、授課都好用! 從基本發音及認字母開始到基礎文法,從零開始、想重新開始學法語,選這本就對了! 我連法語字母都認不完全怎麼辦?別擔心,這本法語文法書幫您從最基礎的認識法語字母及發音開始,即使法語完全零基礎,也能用這本書來學習。而且法語要學好,文法基礎一定要打好。但當要開始好好學好法語文法,卻發現法語文法太難、規則變化太多,不然就是文法書中的文字解釋看不懂,或是學完了好幾課的文法,卻連一句法語也不會說。如果你有這個感覺,就來試試這本書!本書讓你能貫通上下單元文法觀念,全面加強文法觀念之外,還顧及到要如何完整表達一句法語。 【學習妙方1】非片段式單元文法!58 堂精華文法課,概念前後連貫、層層累積 文法是環環相扣的,任何語言的句子並非搞懂單一的文法規則就能寫出,所以本書特別注重每個文法規則的「串聯」。第一課先從「主詞人稱代名詞」的概念開始,畢竟法語的結構通常是從主詞開始的。第二課延續第一課的概念,介紹「être」的用法及其變化(相當於英文的 be 動詞),第三課接著介紹「國籍形容詞」,並結合前兩課介紹的「主詞」和「être」,串聯起來構成「主詞+être+國籍」,即「我是法國人」這樣完整的一句句型。全書採用簡單明晰的連貫邏輯講解,從此告別碎片化的學習,層層深入,讓你在短時間內掌握複雜的文法。 【學習妙方2】直接套用句型,透過文法的應用,更能掌握法語的表達 比起一直平舖直述文法觀念,直接將觀念套用於句型中,除了更能理解文法,還能實際掌握文法的應用、以及掌握法語的表達。 許多文法書都是這樣:陳述文法觀念 -->一列表的規則 --> 例句。 然而,這樣的文法書整課看下來,學習者可能還是無法講出一句法文。 本書作者將「文法觀念」結合「句型結構」,再以重點方式、圖表等來說明複雜的文法規則,讓學習者在句型的運用中理解文法規則。比如,在講解法語形容詞時,並非在一個課程裡一股腦兒地陳述形容詞的種類、陰陽性、單複數、擺放位置等等文法觀念。而是在「國籍形容詞」的課程裡,先列出「主詞+être+國籍形容詞」的句型與例句,一開始就掌握「我是法國人」等的文法及表達方式;而在「外表個性形容詞」的課程裡,先列出「主詞+être+外表個性形容詞」的句型與例句,一開始就掌握「我很高」等的文法及表達方式。 【學習妙方3】文法重點+圖表式解說,更直覺地理解法語文法 每一課裡面的各項文法重點,以一欄一欄的重點方式做清楚易懂的解說。部分文法會配上圖表、插圖,直接用圖表、插圖來簡化句型結構的複雜感,並呈現該文法的重點。例如,比較相似文法的對照圖、點出文法結構的結構圖等等,不論是多複雜的句型結構,都能一目了然。 【學習妙方4】貼心到家的文法提示,立即前後對照、融會貫通 每一課在講解各項文法重點時,有時會提到已學過的觀念,此時本書會在旁邊整理一個筆記欄,提醒之前解說過的文法,例如動詞變化,或是提醒讀者可以翻閱第幾課,好讓讀者可以馬上前後做對照、融會貫通。正在解說的文法會整理出例句,例句中出現的生字,也會在一旁的筆記欄中整理出來,讓讀者學習文法與例句的同時,也能學習到新單字。 【學習妙方5】配合文法課程的短對話 不同於許多法語文法書,這是一本有情境短對話的文法書,在理解了文法重點之後,每一課後面都會整理出運用到該課文法重點的短對話,有助於融會貫通學過的文法知識,還能學習到好幾句日常生活中的法語表達,讓讀者不只是掌握到觀念,還能夠將文法融入到會話當中。 【學習妙方6】附贈「法語發音、例句朗讀MP3」 以為買到的是一本法語「文法書」,就認定不會附贈MP3嗎?那就大錯特錯了!法語與英文和其他許多語言不一樣,有自己一套特殊的發音規則,並不是你看到文字就會唸,而且實際聽到法國人說的法語,跟對應的文字又有很大的落差,因為法語有很多連音、不發音的地方,這時就需要一邊看書、一邊聽MP3來掌握法語發音規則,雙管齊下才能把法語學好。 此外,可掃描全書MP3下載QR碼,不需註冊會員,或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽,更省去每次聽音檔都要掃描的麻煩!(註:由於iOS系統對檔案下載的限制,iPhone用戶需升級至iOS 13以上,方可使用全書完整打包下載連結。) 本書特色 特點一 由淺入深的字母、發音、文法課程規畫 本書從最基礎的字母與發音開始講起,接著講解法語的組字結構、句子結構,在進入正課時精挑細選出 58 個重要的文法課程。 特點二 有助於理解文法的例句 每課在講解文法觀念的同時,都有例句來做參考,初學者能在理解文字解說、表格內容的同時,藉由相互對照的學習,來看懂正在學的文法概念,還能學到類似的表達與生字,對第一次學新語言的初學者來說是很有必要的。 特點三 用圖表歸納文法規則 法語中複雜的動詞變化、陰陽性變化、單複數變化、主詞或受詞的代名詞以及各類的規則,本書會以簡明扼要的圖表、色塊等來協助初學者理解、一目了然。 特點四 輔助理解文法句型的插圖 本書常以句型、例句來說明文法,此時書中的許多插圖會配合句型、例句,直接用圖來視覺化文法觀念、例句與句型,並呈現該文法的重點。像是為相似文法做比較的對照圖、點出文法結構的結構圖等等,不論是多複雜的句型結構,都能一目了然。 特點五 富含大量練習題 從準備篇到文法篇,透過每一課的練習題,初學者能馬上複習到所有學過的發音知識及文法概念,不會有一學完就忘記的問題。尤其對第一次學新語言的初學者來說,是很有必要的練習。 特點六 附贈「法語發音、例句朗讀MP3」,有助於學好法語、訓練聽力、掌握法語語感 本書雖為文法書,但從法語字母、發音開始教起,且正因為不同於英文與中文的發音系統,法文更需要搭配音檔,來針對法語字母、基本發音、例句來做練習。在聽法國籍老師唸法文的同時,初學者除了能學好文法之外,還能訓練法語的發音、聽力與理解力,同時感受道地法國人說法語的優美語調。 &
超好學 我的第一本法語發音:圖文式自然記憶,6天學會法語發音(附MP3)
法語發音快速入門,最佳學習教材 圖像圖解記憶,揭開法語發音要訣 真人示範,一聽就會,快速奠定發音基礎 英語音標+中文拼音對照 一看就懂,一學就會,易學易記 自學法語發音,看這本就夠了! 【圖文式自然學習記憶】 每個母音和子音, 都有相對應的英語發音和中文注音對照, 一看就懂,一學就會, 學習更輕鬆、無壓力, 法語發音易學通。 【初學法語發音,最佳首選】 1.本書是專為零基礎的讀者量身訂做 2.初學者的最佳法語發音教材 3.英語音標+中文注音對照,易學易記 4.圖文搭配,讓你清楚瞭解法語發音方式 5.花10%精力,達到100%效果 & 【3個Step,快速學好法語發音】 Step 1 圖像記憶,一看就會 揭密發音要訣規則 全方位打好法語發音基礎 Step 2 真人圖像發音示範 幫助您抓住每個音標的正確發音位置 Step 3 圖解發音部位和口型,整合教學 發音圖‧口型圖‧英文發音+中文注音對照 完全掌握發音技巧! 本書特聘專業老師以慢速、反覆、漸進的教學方式 可使你對法語發音成為直覺反應 看到字就會唸,聽到音就會拼 複誦教學,真的可以讓你用直覺發音。 本書系統性的介紹法語發音的36個音素,文字敘述淺顯易懂,還有豐富的嘴形照片,以及發音的口形圖,圖文搭配,可以讓你清楚瞭解每個發音方式。此外,每個發音都有豐富的範例單字,可以從單字中,練習發音的方式,還有測驗題目檢測自己的學習效果。 【學習更輕鬆、無壓力】 從法語的字母開始介紹,內容共分7篇,分別介紹母音、子音、半母音、子音群、重音符號、長音、連音。每一課都含有6個單元,「發音要訣」、「輔助要訣」、「發音練習」、「發音規則」、「範例單字」、「寫寫看」。 尤其是「輔助要訣」單元,詳細說明每個母音和子音,相對應的英語發音和中文注音對照,簡單明瞭,一看就懂,一學就會,學習輕鬆、無壓力。 【跟著MP3,多唸多聽,進步神速】 1.&& &可以時時沈浸在法語環境裡 2.&& &好比洗法語澡一樣 3.&& &可以很快提升你的聽力 4.&& &可以很快提升你的法語發音能力 5.&& &法語能力迅速提升 &
第一次學法語,超簡單!(精修版):好快!一天就會說法語(附MP3)
簡易中文拼音學習法 會中文就會說法語 無師自通,易學就會 初學.自修最佳好幫手 學好法語最強入門書 馬上和法國人聊開來 & 初學者的第一本法語學習課本!& 單字力100%、會話力100% 閱聽力100%、實用力100% & 您可以: ◆一口氣學會:發音、單字、會話 從發音開始到單字會話,快速學會說法語 & ◆輕輕鬆鬆開口就能說 900句法語情境會話,臨場感十足,簡單易學,好記又好用 & ◆2000精華單字速成 依情境分類,可做法語單字迷你詞典 & ◆一天只要10分鐘 羅馬拼音輔助、一學就會、秒說法語 & 【如何學會說法語】 要學好一種語言,最有效的方法就是,聽該種語言的人怎麼說,我們就跟著怎麼說,隨時隨地,想辦法聽,你想要學的那種語言,人家是怎麼說的? & 所以,要學法語,就是跟著法國人學,他們怎麼說,我們就跟著怎麼說。 & 要想很輕鬆地學會一口流利的法語,最好的方法是跟著本書專業播音員,所錄製的語言MP3唸,而且是大聲地唸,唸久了這些句子自然成了你的語言,不知不覺,淘淘不絕。 & 【跟著MP3,多唸多聽】 1. 可以時時沈浸在法語環境裡 2. 好比洗法語澡一樣 3. 可以很快提升你的聽力 4. 可以很快提升你的會話能力 5. 熟背每一句話,碰到法國人才能不假思索,脫口而出 6. 法語能力迅速提升 7. 求職、上班、旅遊、貿易、經商、出差、遊學、留學都方便 & 【內容重點】 中文+法語+簡易中文拼音學習法 ●革新式學習法 無師自通 ●初學.自修最佳好幫手 ●教會您把法文當母語,模仿法國人每天說的話 ●為了讓您的學習過程,如同請個法國人在你身邊一樣,特別聘請法國老師錄音 ●你如果能夠每天一有空,就播放這些法國人錄音的MP3,跟聽跟唸 ●當你說法語時,就可以輕鬆開口溜出來,和法國人聊不停 & 本書特色 & 特色1 本書為了方便入門者學習,在每一單字和會話,都用中文拼音來標示發音,學習過程特別有趣,需要講法語時,只要對照著唸,就可以和法國人侃侃而談。搭配MP3學習,對於掌握發音,有事半功倍的成效。 & 特色2 精選2000個法語會話常用單字,有系統地,將單字依情境分類,內容豐富、編排清晰、方便學習,可做中文、法語對照迷你詞典,是短時間、高效率最佳學習工具書,迅速強化法語的基礎。 & 特色3 這是一本非常實用的法語會話學習書,句句簡單、好記好用,真實情境對話,每一句會話都是你在和法國人聊天時會碰到的,句句迷你,絕對好溝通,讓您在法國暢行無阻,輕鬆自遊自在。 &
偷偷教你的愛情法語
愛情法語要怎麼說? 讓法國戲劇研究所博士,並曾榮獲法國學術騎士勳章的 政治大學外語學院阮若缺院長來告訴您…… & 戀人在情濃時,甜言蜜語一籮筐, 「寶貝」、「寶寶」、「北鼻」、「sweetheart」、「darling」常常掛在嘴邊, 在吵架鬧分手時,各種罵人的話語如「神經病」、「笨蛋」、「變態」也是紛紛出籠。 & 「巴黎是愛情城市。」(Paris c’est la ville de l’amour.) 許多經典、知名的電影如《巴黎我愛你》、《巴黎夜未眠》、《巴黎換換愛》可以證明這一點。 & 「在愛情裡,身為法國人,就在道路的一半了。」(En amour, être français, c’est la moitié du chemin.) 從這句話我們可以知道愛情對法國人來說有多重要。 & 但你知道如何用這麼浪漫的語言――法語,來談情說愛、惡言相向嗎? 怎麼用法語情人間的暱稱「我的小羊」、「我的貓咪」、「我的包心菜」、「我的大野狼」來叫自己的戀人呢? & 本書從法國人日常生活隨處可聽到的愛語,到經典文學、名人間的情書、著名電影的台詞、法國香頌等,引領你進入這愛情法語的祕密花園,一窺其中奧妙。 & ★ 史上主題內容最獨特、最勁爆、最火辣的法語學習書! & 最好聽、最美麗、最浪漫、最性感的語言――法語,加上有甜蜜、有火藥味、有中肯、有貼近你我、有點辣的內容,從戀愛酸甜苦辣淬鍊出的愛情箴言,以及名人用文學、情書、電影台詞、法國香頌刻劃出的名言金句,再到短短一句就能打動你心的愛情簡訊、晚安小曲……偷偷教你如蜂蜜、如毒藥的3600句愛情法語,引領你優雅地談情說愛、撩哥把妹! & 本書特色 & 1.主題多元豐富,從生活實用到經典雋詠 2.內容獨特勁爆火辣,有點色又不會太色 3.取材活潑有趣,俏皮卻不失優雅 4.法中雙語對照,一窺法式戀愛潛規則 &
Bonjour! 初學者開口說法語(附法中對照音檔 QR Code)
輕鬆打好法語基礎,聽說好流暢! 6大主題.100種情境.80組會話 1200必學字彙.2000活用例句 音檔QR Code隨掃隨聽 生活、旅遊大小事,流利開口說! & 《初學者開口說法語》全書共分成六大章節,以循序漸進的方式引導讀者學習。 & 第1∼2章 介紹法文字母及基本發音規則,打好基礎。 & 第3∼4章 介紹會話與單字,及如何實際與法國人溝通,並搭配「單字充電站」單元,幫助初學者迅速增加詞彙量,提升口語能力; & 第5∼6章 介紹到法國旅遊的例句會話,及法國旅遊的相關景點與知識補充,並附上法國主要城市的地鐵圖、各省名稱及主要知名景點、名店等。 本書不僅僅是一本生活會話書,也是一本實用的單字記憶書,對初學者來說無疑是一本全功能的法語入門學習書。搭配法中對照音檔,隨聽隨學,深植腦海。活用本書,相信一定可以輕鬆開口說法語! 本書特色 《六大章節,基礎到進階》 循序漸進,用最基本的句子表達溝通。 & 《會話、句型、單字三方切入》 上千單字例句搭配會話,滿足所有學習慾望! & 《一句法文、一句中文‧音標輔助易讀易學》 學習方便好對照,輕鬆開口說法語! & 《框格式單字排版》 單字簡潔框格式排版,口說、手指溝通無障礙! & 《繽紛全彩插圖》 繽紛彩圖穿插,不同配色區別主題,閱讀記憶更輕鬆。 &&& 《搭配法中對照音檔,法語聽說應對超流暢》 法籍老師錄製,法式情境襯樂,學習聽說零壓力。
用法語說臺灣文化:太平洋中的璀璨珍珠Parlons de la Culture Tawanaise en Franais : La Perle magnifique de l,Ocan Pacifique
★國立政治大學外國語文學院「教育部高教深耕計畫」,展開國際交流的里程碑! 《用法語說臺灣文化》緣起 我們發現太多外國師生來臺後都想繼續留下來,不然就是臨別依依不捨,日後總找機會續前緣,再度來臺,甚至呼朋引伴,攜家帶眷,樂不思蜀。當然,有些人學習有成,可直接閱讀中文;但也有些人仍需依靠其母語,才能明白內容。為了讓更多人認識寶島、了解臺灣,雙語的《用外語說臺灣文化》便提供了對大中華區文化,尤其是臺灣文化有興趣的愛好者諸多素材,其中內容深入淺出,易懂、易吸收,內文亦能博君一粲。 ★璀璨珍珠──臺灣,猶如萬花筒般繽紛精彩的國度! 《用法語說臺灣文化》共有10章,分別以臺灣節慶文化、民俗傳統、飲食、藝術、自然景觀……等不同角度介紹臺灣,內容皆是臺灣人熟悉的日常。 本書內容豐富多元,以法文為主,中文為輔,深入淺出,易懂、易吸收,認識寶島、了解臺灣就靠《用法語說臺灣文化》!10章內容如下: I. Les Fêtes 節慶文化 II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統 III. Les Temples 廟宇 IV. La Gastronomie 舌尖上的文化 V. L’Art 藝術 VI. Les Sources chaudes 溫泉文化 VII. Le Paysage naturel 自然景觀 VIII. Le Royaume des couleurs et des parfums 色彩與香氛王國 IX. La Modernité 現代性 X. La Vie nocturne 夜生活 每章有2~5個主題介紹該篇內容,主題豐富詳實: I. Les Fêtes 節慶文化|農曆新年、清明節、端午節、七夕情人節、中秋節 藉由節慶與習俗,最容易窺探一個國度的文化,因此,我們在第一章就呈現臺灣的重要節慶,以便了解當地的國民精神。 II. Les Traditions folkloriques 民俗傳統|鬼月十大禁忌、基隆法軍公墓、尋求幸福或迷信?、12生肖、客家人、原住民 所謂臺灣文化,它實則是儒家文化、漢文化、日本、歐洲、美國再加上原住民文化的混合體,既傳統又現代。我們可從一些圖騰、符碼、禁忌略窺一二。 III. Les Temples 廟宇|龍山寺、孔子廟、行天宮、吳鳳廟、延平郡王祠、佛光山 臺灣基本上是多神論,民間信仰自由,十步一大廟,五步一小廟,並不誇張,媽祖、菩薩、玄天上帝最常見,它們多為道教、佛教合體。其中神明,上至傳說的神仙,也有歷代的英雄人物。 IV. La Gastronomie 舌尖上的文化|食文化、茶文化、水果王國、食器 臺灣食文化超級豐富多元,除了臺菜、中國菜的八大菜系,東北亞、東南亞菜色亦不遑多讓,號稱「美食王國」,一點也不為過。尤其自2017年起,臺灣美食更正式踏入米其林指南之列,目前計有臺北版與臺中版,老饕們可別錯過。 V. L’Art 藝術|布袋戲、雲門舞集、臺北故宮博物院、臺北故宮三寶 典型的臺灣表演藝術包括布袋戲、皮影戲、歌仔戲等,其中布袋戲最風行。而臺灣古典亞洲藝術品的收藏,早已聞名遐邇,最著名的博物館,則非臺北故宮博物院莫屬。而舞蹈藝術,它揉合了傳統與現代文化,並由貴族的殿堂走向普羅大眾。 VI. Les Sources chaudes 溫泉文化|北投溫泉、烏來溫泉、礁溪溫泉、谷關溫泉、綠島冷泉 臺灣位於地震頻仍區,有上百處溫泉,分布全省各地,質量方面世界排名15。 VII. Le Paysage naturel 自然景觀|阿里山、玉山、太魯閣、日月潭、野柳地質公園 在面積僅3萬6千平方公里的臺灣,竟擁有多座3千公尺以上的群山峻嶺,甚至還有高聳的中央山脈,可謂奇觀。除了玉山、阿里山外,還有合歡山、雪山、大禹嶺、奇萊山等爭奇鬥險。訪祕境、探險山是一般老百姓很喜愛的戶外活動。 VIII. Le Royaume des couleurs et des parfums 色彩與香氛王國|氣候、花朵、花果樹、花海、公園和花園、花市、花展 色彩繽紛、香氣迷人的花朵,在臺灣俯拾可見,於日常生活中扮演不可或缺的角色;不論大自然、公園、花市和花展,百花爭艷,四季不停歇。 IX. La Modernité 現代性|101大樓、臺北捷運、新竹科學園區、寵物 高端科技可反映一個國家的現代性,我們能藉由其建築、工業發展和大眾交通發達與否判斷之。 X. La Vie nocturne 夜生活|24小時便利商店、夜市、卡拉OK 你想在臺灣度過名符其實的「臺北夜未眠」嗎?似乎臺灣人不必睡覺,許多店鋪每天開放24小時,每週7日,全年無休。 《用法語說臺灣文化》不僅是法語學習書,更是一本讓法國人能夠了解臺灣的國情和文化,進而擴展臺灣在世界能見度的文化導覽書。法語的學習不僅是單向了解及投入法國生活情境,更可以反向讓法國人認識並體驗臺灣國情、民情及文化。 希望《用法語說臺灣文化:太平洋中的璀璨珍珠》可以成為法國人認識臺灣民情文化的指南,也能扮演文化交流的角色。 本書特色 ‧最道地的法語導覽解說 ‧最詳盡的臺灣文化認識 ‧最貼近臺灣人的日常生活 ‧建立臺法兩國交流最實用的文化專書
法文文法瑰寶:自主學習進階版
廣受好評的《法語凱旋門:法文圖表精解》續作進階版! 以圖表與例句解說進階法文文法,奠定扎實法文基礎! 本書專為已具備法語基礎的學生編寫,精心剖析進階法文文法各要點,清楚分類文法項目並詳細說明,透過例句與練習來學習進階法語一次就融會貫通! 本書特色 一、精編十大文法主題,輕鬆歸納進階文法要點 本書針對進階文法詳細編列十大主題,如名詞化、現在分詞、副動詞、條件與假設之表達方式等。清楚詳盡的文法條列,有效幫助讀者釐清複雜的進階文法。 二、詳列例句與說明,用多種情境加深文法概念 每條文法編列多則例句並輔以說明,迅速理解文法概念與使用情境,進而掌握句型運用。 三、文法條列輔以圖表精解,一次搞懂詞彙變化 必要時在文法條列中輔以圖表解說,讓讀者一目瞭然複雜的詞彙變化,熟悉變化規則。 四、彩圖式字彙補充,用單字圖組複習主題詞彙 在四至五項文法規則間附有彩圖字彙補充,除了在學習間適度休息,也能用單字圖組複習相關主題詞彙。 五、章節後編有問題討論與習題,即刻練習提升學習效果 每章節後隨即編列問題討論與習題,讓讀者能即時運用本課所學,加深印象並檢視學習成效。
用中文說法語:中文拼音輔助,會中文就能說法語(附MP3)
第一本專為華人編寫的法語學習書 簡易中文注音學習法 1秒開口說法語, 中文拼音輔助,會中文就能說法語 秒學、秒會、秒說 人人都可以馬上開口說! & 最簡單、最快速的法語學習法! 初學法語最強入門書 中文拼音對照一學就會 馬上和法國人聊天!不冷場! & 500個法國人天天說的生活單字 500句法國人天天聊的簡單會話 旅遊經商、遊學留學必備寶典 隨時隨地,都能馬上派上用場! & 學會了法語,不論是到法國或其他法語系國家旅遊、出公差,你將能完全體驗暢行無阻、如魚得水的滋味;如果你有到法國遊學或唸書的計畫,法語學得愈好,你就愈能輕鬆面對異地的環境與繁重的課業,當一個快樂的遊學、留學生。 & 【簡易中文注音學習法】 ◆中文拼音對照,一秒開口說 超實用情境會話,用看的,用聽的,用比的,都方便,秒學秒會,大家都可以馬上開口說法語。 & ◆最簡單、最快速法語學習法 史上最簡單的生活法語,快會快說,旅遊經商、工作上班、遊學留學,即學即用,秒學秒會秒說。 & ◆不花錢,自學法語好幫手 初學、自學最好用,不用上補習班,有此一書,就好像請了一位免費的法語家教,是自學法語的好幫手。 & 【4大快學法:快速學會說法語】 ◆快學1. 會中文就能說法語: 初學、自學最好用,快會快說,活學活用、現學現賣,無論經商、旅遊、遊學、留學,都能輕鬆開口說法語。 & ◆快學2. 中文拼音輔助,開口就能說: 超實用情境對話,快速溝通有方法。法語不熟沒關係,你指中文、他法韓語,嘛也通。從入門開始,到單字、會話、句型,學習零壓力,輕鬆打好法語基礎。 & ◆快學3. 聲音+教材雙效合一 內容豐富活潑、簡單易學,有助你掌握實際的發音技巧,加強聽說能力,學習純正道地的法語。是你自學法語的好幫手。 & ◆快學4. MP3完整收錄標準發音。會話、單字、句型,一學就會 由法籍老師親自錄音,標準唸出正確發音。內容為中文唸一遍,法語唸兩遍,第一遍為正常速度、第二遍唸稍慢,還有中文拼音對照,反覆練習,自然說出一口流利的法語。 & 在內容的編排上,本書全部以生活化的內容為主,再配合精心整理的「主題單字」,分門別類做加強補充,讓您更易於理解。 & 搭聽MP3,躺著、坐著、站著、開車、坐捷運都合用,學好法語,時空、姿勢,輕鬆不設限! & 本書特色 & ◆用最新奇、有趣的方式,法語輕鬆學 ●學習零壓力 全方位學習無障礙,效果立現,快速溝通有方法,法語不熟沒關係,你指中文、他看法語也能通。 ●跟聽跟讀 單字、會話、句型,輕鬆學習沒壓力,MP3有助你掌握實際發音技巧,加強聽說能力。跟著老師的發音,反覆練習,自然說出一口純正的法語。 & ●最有效的初學法語書 用中文說法語,大家都能輕鬆開口說,出國旅行或洽公,和法國人溝通沒問題,超好學、超有趣。 & &
法語入門基本功 發音+單字+文法+會話
從零開始打基礎 法語初學者最適合的學習書 文藻外語大學法國語文系 副教授 王秀文 講師 蘇楠(Sonia Lhommet)聯手打造 專為初學者編寫 從發音到會話建立法語基礎 圖解情境讓你輕鬆開口說法語 四大實用單元,一次學會生活必備法語 圖解發音:19個母音、17個子音、音節劃分、連音等 實用字彙:職業、天氣、稱謂、情緒表達、飲食、休閒、日用品等 基礎文法:句型組成、詞性、時態、感嘆句、強調句等 社交會話:打招呼、婉拒、道謝、購物、問路、旅遊、租房、閒聊等會話情境 身處全球化時代,學習外語已是具備跨文化溝通能力的必備途徑。法語結構、文化思維、風俗民情和英語截然不同。學習法語有助於認識法語系國家視角,更能拉近與法語母語人士的距離,開啟通往世界大門的鑰匙。 本書乃專門為台灣學習者撰寫的初級法語教材,共分成四個單元:法語發音、必備單字、基礎文法和情境會話。每單元使用簡短實用單字,由淺入深漸進提供法語好學好記的學習途徑。單元最後隨堂練習讓初學者可以自我檢測法語的聽、說、讀、寫基礎能力,適合在家自學者、欲準備法語檢定考試 A1 者以及想輕鬆學習如何和法語母語人士進行基礎對話的入門者。
每天10分鐘,聽聽法國人怎麼說(隨書附作者親錄標準法語朗讀音檔QR Code)
&& 交通、觀光、購物、社交…… 想聽懂法國人在說什麼嗎? 《每天10分鐘,聽聽法國人怎麼說》 一次滿足所有對法語聽力學習有需求的讀者! & 您是想去法國自助旅行,深入體驗法國旅遊樂趣的玩家嗎? 您是想去法國留學、遊學,認真在法國進修充電的學生嗎? & ※第一本專為華人設計的法語聽力學習書,原來法語聽力可以立即提升! & 一般在學習法語時,「讀」和「寫」可以透過大量閱讀及練習本來學習,但「聽」與「說」卻困難重重。尤其是聽力,因為聽不懂法國人在說什麼,就更難以交談、對話。 作者Mandy和Christophe從事法語教學近10年,深知學習聽力的訣竅,將本書內容分成8大單元、51則情境,並運用每天10分鐘的學習模式,讓讀者在不知不覺中,大幅提升聽力。 & ※包羅萬象的主題,學習零疏漏! & 作者親自錄製音檔,宛如置身法國,練習聽力居然可以這麼有趣! 全書共有8大單元、51則情境對話,內容包羅萬象。例如: 第1章「交通」:飛機登機廣播、火車廣播、地鐵廣播…… 第2章「觀光」:飯店入住說明、博物館服務、公園廣播…… 第3章「購物 / 消費」:在市場購物、商品促銷廣告、付費方式…… 第4章「餐點」:麵包店、咖啡館、餐廳…… 第5章「社交」:自我介紹、表達對人的喜好、邀請參加聚會…… 第6章「生活」:電台活動、氣象預報、郵局寄包裹…… 第7章「電話」:電話餐廳訂位、電話預約看病、接聽來電…… 第8章「困擾」:看醫生、偷竊報案、請求處理問題…… & 也就是說,舉凡在法國一定會碰到的場面,還有一定會聽到的廣播、電台、自我介紹等內容,本書統統都有,學習零疏漏!再加上作者親自錄製音檔,搭配具有臨場感的配樂,學習效果好,學習聽力再也不枯燥了! & ※循序漸進學習法,打下穩固的法語基礎,不只聽力變好,閱讀程度也能大幅提升! & 全書51則情境,每則皆採取「聽聽看」→「回答問題」→「關鍵單字」→「實用句型」→「動詞變化小幫手」→「延伸學習」的模式,學習循序漸進、一氣呵成,每天只要10分鐘,沉浸在情境裡,日積月累下,法語聽、說、讀、寫的能力便能同步大幅提升!10分鐘的學習步驟如下: & 步驟一:用2分鐘,聽聽MP3,聽到了哪些字? 【例】 聽聽看 & ★先聽一次MP3,將聽到的字打˅。 & □ passage □ vol □ payé □ priés □ médiat □ embarquement □ 502 □ porte & 步驟二:用1分鐘,回答問題,MP3的內容都聽懂了嗎? 【例】 回答問題 & ★再聽一次MP3,回答下列問題。對的打〇,錯的打╳。 & ( &&)(1)Le vol Air France 512 pour Taipei va décoller dans un instant 法國航空512往臺北的航班在不久後即將起飛。 & (&& )(2)Les passagers de ce vol doivent faire l'enregistrement à la porte C31. 此航班的旅客們必須在C31號門進行機場報到手續。 & & 步驟三:用1分鐘,掌握MP3中的關鍵單字! 【例】 關鍵單字 & ‧les passagers& 該航班的乘客們 - passager (n.m.)& 乘客 - passagère (n.f.)& 乘客 ‧vol (n.m.)& 飛機航班;飛行 *vol (n.m.)& 也可能指偷竊 ‧se présenter (qqpt.) (v.pronom.)& 出席、現身(某處) - se présenter& 自我介紹 ‧porte (n.f.)& 登機門;門 ‧embarquement (n.m.)& 登機程序 ‧immédiat (adj.m.)& 馬上、立即 & 步驟四:用2分鐘,一邊看原文,再聽一次MP3,對照中文翻譯,理解所有內容! 【例】 原文 & Les passagers du vol Air France 512 à destination de Taipei sont priés de se présenter à la porte C31 pour embarquement immédiat. & 翻譯 & 法國航空512號航班飛往臺北的旅客們請立即前往登機門C31進行登機程序。 & 步驟五:用2分鐘,複習原文中出現的句型,增強理解實力! 【例】 實用句型 & (1)qqn. être prié(e)(s) faire qqch.:某人被請求做某事 例句:Vous êtes prié de vous rendre immédiatement au guichet 3. 您被請求馬上前往3號櫃檯。 ◎ prié(pp.m.s.) / pries(pp.m.pl.) / priée(pp.f.s.) / pri&ea
5分鐘學會旅遊法語-超簡單!超實用!出發前,翻翻就Go了
不會法文,也能玩遍法國! 「偷呷步」教您用中文說法語, 法語馬上開口說。 中、法、英,三語對照, 敢講、敢說,一個人到法國也不怕! 單字簡單、句子簡短,好用好說, 現學現用,馬上和法國人聊開來。 & 法國CP值最高的觀光景點, 網友最愛的法國10大旅遊城市, 法國最有錢的城市, 法國超人氣時尚精品, 法國的奢侈品和高級美食, 法國必buy戰利品, 在哪裡?知道嗎?去過嗎? 走吧!用簡單法文去法國玩! 法國巴黎是歐洲第二大城市,和美國紐約、英國倫敦、義大利米蘭,並稱世界四大時尚之都,可見巴黎在時尚界的地位。提到法國,說到巴黎,你想到什麼呢?想必是人人都愛的名牌精品:Louis Vuitton、GUCCI、PRADA、VRSACE、CHANNEL、Burberry、Louis Vuitton、CHRISTIAN DIOR、FENDI…等,和舉世有名的旅遊熱點:艾菲爾鐵塔、凱旋門、聖母院、羅浮宮、凡爾賽宮、香榭麗舍大道、戴高樂廣場……等,和好酒美食:葡萄酒、鵝肝醬、生蠔等……,吃喝玩樂,美不勝收。 學會簡單法語,您可以一個人自由自在,輕鬆背著背包,到法國旅遊,看美景,喝好酒、嚐美食,瞎拼、考察、做生意,尋找商機。享受法國美不勝收的景色,漫步香榭大道,看看流行風騷,瘋玩法國,儘情吃喝玩樂! 本書特色 這是你真正需要的旅遊法語! 旅遊法語不需要很完整、 不需要說很長的句子、 不需要像法國人一樣説法語, 旅遊法語只是旅遊時溝通的工具, 簡單的單字、簡短的句子就行, 身為旅遊記者、導遊和法語老師, 在此特別介紹簡單、實用的旅遊法語, 最符合您的去法國玩的需求。 【赴法最佳隨身寶】 .1天前,法國旅遊考察先修教材 .第一次講法語就很溜,一指也能通 .法語一本搞定,成為法國通 .中、法、英、中文拼音對照,三語通 .馬上派上用場,隨心所欲吃喝玩樂 .不會法文,也能玩瘋法國! 全世界每年到法國的觀光客,有4千多萬人;法國旅遊也是台灣人的最愛,一年約有15萬人,其中約有50%人數參加團體旅遊,另有50%人數是自助旅行。到艾菲爾鐵塔,最好玩的是,你發現在那裡兜售紀念品的法國人,看到台灣觀光客,會用台語說:10元、10元...,可見來此觀光的台灣人應該不少,才會有此奇景。 好不容易到了法國,卻因為語言不通,玩得不盡興?法國語非學不可 。 本書終結你的煩惱,輕鬆悠遊法國! 從準備出發,所有用得到的法語全都錄! 中文發音輔助對照,一學即會, 隨句英文翻譯,中、英、法會話一次學會,全球人都可學。 對話採中、英、法三語對照,加上中文拼音輔助,懂英文就能說法語,不懂英文的,只要會中文,也能說法語! 本書精選最簡單實用的會話,是專為準備赴法旅遊人士設計。輕鬆,無壓力的學習方式,赴法旅遊情境一應俱全,只要你想說的,裡面通通都有,隨翻隨說,到法國一直玩、一直買,吃喝玩樂,嗨翻天! 【有帶有保庇喔!】 出國時,你曾經.... 想問路,只能比手畫腳? 想血拼,不知如何殺價? 想喝咖啡,有口難言? 法語隨身寶,馬上派上用場,有帶有保庇喔!
法漢進階翻譯
翻譯是一種極具實用價值的學問,能精煉外語能力,筆譯和口譯的品質,語法、語義的確實掌握,以及本國語的精準表達等等。翻譯同時也是一門必須靠練習、實踐與多方面累積才能精進的學問。為了使有志於法漢翻譯者領略翻譯的訣竅與技巧,吳錫德教授根據多年教學經驗,彙集、整理各類翻譯方法,搭配大量例句,帶領讀者循序漸進地進入翻譯的應用領域,譯出流暢通順又優美的文句。 全書開始於翻譯的概念與如何利用工具書,到各種基本翻譯法如順譯、逆譯、添譯、減譯、拆譯、減譯等,以及實際處理詞類、時態、關係子句、感嘆詞、詩歌、廣告等的技巧,並以實際譯例與範例譯文作結,詳盡介紹從理論概念到實作的各個階段,是法漢翻譯的最佳參考書。 本書特色 1.彙整作者教學內容,極為實用 2.詳盡列舉各種翻譯法與不同文類,完整囊括翻譯不同方向 3.適於法語、翻譯相關科系師生及想踏入翻譯領域者閱讀
情境式法語圖解字典【全新修訂版】(附DVD-ROM含MP3功能)
超實用,法語入門最佳工具書!認識法語 發音文法奠定基礎看見法國 帶你認識法國文化法語一百句 必備用句琅琅上口延伸學習 常用手勢與度量衡圖解學單字,詞彙語意更到位!語言的表現是人類接觸與相互理解最重要的工具!然而某些單字明知其義,卻不知如何說明與正確表達,這樣的現象,可能因為該詞語義上的複雜、文化上的差異,或者意義太抽象,而無法解釋清楚。圖解字典的好處正是透過清楚的圖畫讓詞彙語意變得更具體,更能表達想要傳達的意思。114種情境圖解單元,背誦單字很簡單!本書以多元的方式讓讀者了解法語的不同層面,透過俏皮的圖片、豐富的詞彙、逗趣的文化介紹以及原汁原味的法文發音,使讀者對於法國及法語有新的認識。本書包含16大主題,細分為114個小單元,3,700個常用字彙,精選法國著名景點、美食、節慶與名人內容,利用實景照片或插畫圖說,加深讀者記憶,幫助讀者輕鬆學習。圖解單字針對各主題挑選實用字彙,利用圖畫介紹單字,並同時標註音標與中文解釋。單字說明在第一個主題「俯瞰法國」裡,介紹法國特有的美食、節慶、以及人物等單元。為了讓讀者更深入了解節慶的歷史源由與名人事蹟等細節,在這些單字下面附有概略性的簡述。看見法國在16個主題結束以前,均有一篇小短文,介紹跟法國以及該主題相關的實用知識。讓讀者能吸收新資訊,神遊法國。資訊補給站針對該單元補充同義字,或是列出該單元相關的文化或資訊補充。延伸補充補充跟該主題單元有關的延伸單字和詞彙,學習資訊一網打盡。單字索引書末附有「法→中」和「中→法」的單字索引,分別按字母和注音符號排列,方便讀者快速查找。
流利法語的157個關鍵動詞
說法語時,你有以下症狀嗎? 表達「說」只會用「parler」、「擁有」只會用「avoir」? 腦袋裡老是找不到合適的用法,關鍵時刻只能想在心裡口難開? 說來說去就那幾句? 別緊張、別擔心、別害怕, 你的法語口說救星,重磅登場啦! 不管學任何一種外語,口說都是許多人頭痛的問題,法語當然也不例外!學完基礎的法語後,要如何加強口說、精確表達自己的意思呢? 別再煩惱了,你要讀的法語口說教材就在這裡! 專為學法語一段時間後,開不了口、不敢開口、不確定如何開口的人設計!也是法語檢定DELF B1、B2必備的口說訓練教材!從動詞著手,才是口說進步的關鍵! 為此,作者特別精選157個口說必備的關鍵動詞,並將這些動詞以同義、反義分類為43個單元。清晰的整理、多樣的動詞用法內容,要你一次搞懂法語動詞、練就流利法語。 █對症下藥!法語口說的關鍵在動詞! 有想過為什麼明明背了一堆單字,卻不敢說、開不了口嗎?答案是:你對動詞不夠熟悉! 動詞是一個句子的靈魂。要組成一個完整的句子,名詞、形容詞間都需要有動詞來連結。同時,就算是一樣的名詞、形容詞組合,使用的動詞不同,意思也會不同。 因此,唯有熟悉動詞的意思、特殊的用法,才能在需要時精準表達自己的意思,完成一場有效的溝通。 法語的動詞結構十分複雜,常常讓學習者混亂、不知如何使用。為了解決這樣的困擾,本書特別將反義、近義動詞集中整理,詳細列出關鍵動詞的正確用法,並附上充足的口說練習,以期每位讀者的法語口說能迅速進步! 快跟著本書步驟紮馬步、練口說,征服法語! █43個動詞單元,環環相扣練功祕笈! ‧入門來點輕鬆的──法語對話 每單元開頭皆有輕鬆有趣的法語對話,讀一讀、暖暖身,你會發現不同動詞的多種用法、驚訝相同的動詞居然有許多不同的意思!例如: Bénédicte : J'en ai ras le bol, ma mère n'accepte pas que je sorte avec Martin. Suzie : La mienne, elle ne supporte pas que j'aille en boîte. Bénédicte : Je crois qu'elle n'admet pas de me voir devenir une femme. Suzie : On a quand même 20 ans, on n'est plus des gamines ! ‧馬步基礎功──主要動詞結構 那個動詞要搭配哪個介係詞?搭配介係詞後的真正意思?動詞後要接名詞還是形容詞?句型要用什麼時態?基本功第一步,學好動詞結構,搭配例句、中文翻譯,這次要你全部搞懂、自信開口!例如: ‧accepter qqch de qqn (= être d'accord pour recevoir qqch de qqn)& 同意接受來自某人的某事 - J'accepte les critiques de mes enfants. ‧accepter de + V (inf.) (= être d'accord pour faire qqch)& 接受做某事(原形動詞) - J'accepte de monter sur votre scooter si vous ne roulez pas trop vite. ‧accepter que + S2 + V (subj.) (= être d'accord pour que qqn fasse qqch)& 接受+從屬子句主詞+動詞(虛擬式) - Mes parents ont accepté que j'aille étudier en France. ‧飛天輕功──其他動詞結構 較少見的動詞用法不代表沒有用,關鍵時刻表達意思一樣有好效果!趕快偷偷學起來,讓法國人稱讚你的用法好道地,一秒拉近距離。例如: ‧s'accepter (réfléchi = s'accomoder de ses défauts et qualités)& 接受自己(的優缺點) - Pendant l'adolescence, elle ne s'acceptait pas très bien. ‧refuser qqch à qqn (= ne pas accepter de donner / d'offrir qqch à qqn)& 拒絕把某物給某人 - Il a refusé une prime aux employés. ‧補氣大藥水──動詞變化 開口前,「熊熊」想不起來動詞變化嗎?這邊給些小提示,練習開口時,偷瞄一下不可恥!例如: accepter / j'accepte / j'ai accepté / j'acceptais / j'accepterai / j'accepterai / que j'accepte ‧功力小驗收──動詞練習 10題驗收小習題,將主詞、動詞、名詞、形容詞組合成完整句子,考驗你對動詞用法是否熟悉。此部分沒有書寫空間,要用口說練習喔!例如: 1 - Il / accepter (p.c.) / ma proposition 2 - Elle / accepter (p.c.) / travailler avec moi. 3 - Je / accepter / ma femme / sortir avec des amis ‧師父提點──通俗慣用語及名家語錄 法語俗語諺語、法國名人名言、通俗用法、書面用語,不僅口說「level up」,法語文化也滿分,一說出口就讓法國人驚艷!例如: ‧La tolérance est la vertu du faible. (Marquis de Sade)& 寬容是弱者的美德。 ‧Il faut accepter son sort avec résignation. (proverbe)& 人人都要向命運屈服。(格言) ‧se heurter à un refus (de la part de qqn)& 碰釘子(在某人處碰釘子、被某人拒絕) - Je me suis heurté(e) à un refus catégorique. (= Il / Elle a refusé m
法語文法大全:專為華人設計,真正搞懂法語構造的解剖書(附中、法文雙索引查詢)
史上最完整、最詳細、品質最好 從初級~高級都適用,可搭配任何教材! 專為華人設計,真正搞懂法語構造的解剖書 「清楚易懂」+「表格式解說」 一次釐清法語文法構成的要素,聽說讀寫從此不出錯 ★學法語時,手邊為什麼需要一本好用的文法書: [理由1 ] & 學過語言的人都知道,遇到不會的字可以立即查詢,但這個方法用在文法上,不見得行得通,尤其是『法語文法』!法語有其特定的文法規則、各元素構成的方式,就算所有的單字都查了,但在文法部分,一般資料所提供的文法概念支離破碎、不完整,用零星片面的線索去理解複雜的法文句子,無法釐清其邏輯,自然無法理解一句話所要表達的意思。 [理由2 ] 單字可以硬記、照抄、會話可以照著唸,但遇到需要用到文法的時候,例如要理解一個句子、一篇文章、聽懂對方的表達,以及要寫出或說出一句法語時,法語文法都扮演著非常重要的角色。某個文法概念一旦沒搞懂,就可能聽不懂法國人在說什麼,或是法國人根本不知道你在說什麼,就算你的發音很標準。主要的原因是因為法語有「陰」「陽」性的性別之分,有其特定的語順,有複雜但明確的動詞時態觀念與變化,以及各元素微妙的構成方式,絕對不是單純做套用、替換,就能適時地表達出正確的法語。 想以既有的會話句套用,把「你」換成「我」、把「今天」換成「昨天」、換掉某個動詞或形容詞等等,都要考慮到整句話的語順是否正確,是否符合要表達的語意,以及陰陽性、動詞變化、時態等是否都有注意到。 [理由3 ] 法文學了這麼久,為什麼法文的「做家事」faire le ménage、「購物」faire les courses都固定使用定冠詞(le/la/les)而不是不定冠詞(un/une)呢?只是單純表達「和朋友出去玩」,為什麼法文一般是用avec des amis或avec un(e) ami(e)(和朋友),而少用avec mes ami(e)s或avec mon ami(e)(和我的朋友)?你知道「c’est+名詞」和「il est+名詞」在用法上的差別嗎?閱讀法文時,常見的代名詞 on 為什麼有時會變成 l’on 呢?你知道 Il n’y a pas trente-six solutions. 中的 trente-six(36)solutions指的並不是如字面的「36個解決辦法」嗎 ?本書中收錄了許多就算是法文學了很久,但仍不知道的法語文法知識,若能更明確搞懂法語中那些細微的用法,才算是真正精通法語。 怎麼樣才能適時適所表達出正確的法語呢?唯有搞懂文法,才算是真正學會這個語言的方式。因此您現在最缺乏的是一套從詞類、句子結構分析開始學的法語文法書,讓你循序漸進精準掌握法語的正確用法,而本書的優點正好能補足這方面的需求: 【從基礎的文法開始,再分門別類詳盡說明】 本書先從基礎的文法結構開始教起,深入分析句子、片語的的組成,並介紹法文句子中會出現的詞類。之後按詞類(如名詞、冠詞、動詞)、用法(如否定句)、時態等分章節詳細解說。各章節再細分各重點,針對像是陰陽性、單複數、語順、動詞變化等等,個別以重點式文字、表格、例句一一說明清楚。 【豐富的表格整理、句型拆解,讓文法一目瞭然】 本書用表格來具體呈現法語重要的變化,例如動詞人稱變化表、動詞時態的變化表等等,並以明顯的顏色標出變化之處,另外也用圖表與線條來說明法文句子的架構、冠詞的用法與差別等等,讓你一目瞭然各詞類的功能與變化,在閱讀或表達法文時能自我判斷其文法結構,明白對方意思,還能表達出合乎文法規則的句子。 【貼心的附加內容】 除了前面主要的文法篇章之外,本書還收錄了其他在學習法語時重要的知識,例如感嘆詞整理(如Ah bon!:帶有「啊!是這樣嗎!」語意,表示感到意外)、擬聲詞整理(包含人、動物、事物、動作的擬聲詞)、時間的表達方式、數字的表達方式,標點符號的使用方法等,甚至連四則運算的法文說法也都有收錄。此外,本書也附上文法用語的「中文+法文」雙索引查詢功能,想要查詢的文法規則都可以迅速查到。 本書特色 特點一 用圖表歸納法語文法,跟著步驟掌握法語邏輯 本書會用圖表來具體呈現法語的文法結構,整理出相關的詞彙與例句,讓你一次搞懂法語的用法、位置、功能或變化(如動詞變化、代名詞形態、陰陽性等等)。 特點二 循序漸近的文法課程安排 超過 20 課的文法課程,以有系統的文法觀念來教學,讓初、中、高級學習者能從頭學基礎的文法知識,以及更深入、複雜的文法重點。 特點三 有助於理解文法的例句 每課都有大量的例句可做參考,學習者能在理解文字解說、表格內容的同時,藉由例句相互對照學習,馬上看懂正在學的文法概念,還能學到類似的表達與生字,對於學習這類較複雜難懂語言的初學者來說是很有幫助的。 特點四 豐富的中高級程度之法語文法知識專欄 在本書的文法篇章中不時會穿插一些專欄,額外補充程度比較高、難度比較深的法語文法知識,讓學習者能深入瞭解法語較複雜的領域,在文法邏輯的掌握上更上一層樓。
Collins易學易記法語會話
Collins easy learning系列:適合各年齡層讀者,即使初學者也能輕鬆掌握、有效運用法語,無論是在學校或在家自修都極有成效,Collins網站上可下載書中〈常用語〉章節的英╱法輔助音檔,供讀者搭配練習。 全新編譯的法語會話手冊,由12個單元組成,每單元分別介紹特定語境下的法語會話,並統整其中使用的所有關鍵用法。書中的常用語一覽包含了所有重要的日常用語和連接詞,使讀者掌握更為道地的法語,無論旅遊、出差或生活,都可助讀者溝通自如,增添自信。 本書特色 • 便於使用:介紹各種常用句形,用道地、流暢的西班牙語自信交談 • 便於閱讀:編排方式清楚、實用,使讀者快速查詢到所需的內容 • 便於理解:列出各種特定語境下可能聽到的西班牙語常用語
法語OH LA LA!最活潑又實用的法語入門讀本(隨書附贈法籍作者親錄標準法語朗讀MP3)
結合進口教材的生動活潑, 與符合國人學習習慣的實用內容, 淡江大學法文系教授聯手出擊, 最了解初學者最該學什麼,才能讓人驚嘆「Oh là là」! & & 想學法語很久了,但找不到學習動力嗎?開始學法語後,馬上被看似困難的發音、語調打敗嗎?總是被無聊的教科書澆熄學習熱情嗎?如何解決初學法語會遇到的困難,作者都幫你想好了! & & ▓內容活潑又輕鬆,熱情不減就靠這本! & 本讀本結合了國外教材常見的彩色活潑編排,搭配各種活動、遊戲、例句等,要讓讀者在輕鬆無壓力的情況下,自然而然學習法語。 另外,為了不讓學習目的失焦,每課皆根據大家熟悉的學習習慣編排,從法語體驗、會話、字彙、文法,到最後的遊戲、活動,學習強度從輕到重再到輕。如同運動時的暖身、正式運動,及最後的收操,一步一步穩扎法語實力。 & & ▓初學者必備生活主題,現學現用最有成就感! & 為了讓初學者保持學習興趣,作者用6課講解了最實用的生活主題,無論是自我介紹,還是與法國人約吃飯、約出遊,學完就能立即上手,成就感滿滿!最貼近生活的6課主題: & Leçon 1 &Oh là là !& Oh là là! 「Oh là là」是法國人的驚嘆起手式,在本課就教你如何問好、介紹自己,學完包準讓法國人吃驚:「Oh là là!你也會說法語!」。 & Leçon 2 &D'où tu viens ?& 你來自哪裡? 學會問好、自我介紹後想進一步閒聊,就從大家最容易侃侃而談的「來自哪裡」、「做什麼工作」起頭,準備開始聊不停吧! & Leçon 3 &Ça te plaît ?& 你喜歡嗎? 聊完基本的個人背景後,再來聊聊雙方的興趣吧!喜歡什麼運動、運動的頻率、喜歡什麼音樂,學完本課就能聊聊這些主題。 & Leçon 4 &Tu es Tanguy ou auberge espagnole ?& 你是「唐居」還是「西班牙公寓」? 不論是在國外住宿,還是與在台灣的法國友人交流,聊聊各自的住宿體驗與偏好,是拉近距離不錯的方法喔! & Leçon 5 &Ça te dit ?& 這樣如何? 如何約法國朋友一起出門玩?在第五課全部告訴你,約夜唱、約夜衝、約出遊,學完本課全部難不倒你! & Leçon 6 &À table !& 吃飯囉! 民以食為天,吃飯這件生活大事,就讓第六課教你如何用法語和朋友一起吃吃喝喝。 & & ▓10大學習小單元,暖身、運動、收操,學習滿載! & 學習也像做運動,如果一下子太困難,可是會讓自信心受傷的!且看本書內每一課的一系列學習活動,妥善分配適切的重點與簡單的內容,學習不再受挫,一步一步加強你的法語實力! & →暖身:美好的法語初體驗 Step 1. 法語體驗:精美圖片搭配簡單字彙的問答。在毫無壓力的情況下猜猜看,體驗法語之美、提起學習興趣,為之後的學習做準備。例如: Où sommes-nous ?& 我們在哪? - Dans un café& 咖啡廳裡。 - Dans une banque& 銀行裡。 & →運動:最適合初學者的實用內容 Step 2. 對話:根據主題設計的三段實用對話,分為初學者必學的標準法語和街頭更常聽見口語法語。標準用法、真實用法一把抓!例如: & .標準法語: A - Quelle est votre nationalité ?& 您是哪一國人? & .口語法語: A - J'habite à Taipei. Et toi, tu viens d'où ?& 我住台北。你呢,你從哪裡來? & Step 3. 旋律與語調:覺得法語好聽得像是一首輕快活潑的歌嗎?別擔心,跟著MP3練習該單元實用句子,那份優雅你也學得會! & Step 4. 動詞變化:初學者必備的主題動詞,法語8大人稱加現在式動詞變化例句,正確使用動詞不擔心。例如: & J'habite à Taipei.& 我住在台北。 Vous n'habitez pas aux États-Unis.& 您(你們)不住在美國。 & Step 5. 詞彙:完整補充與主題最相關的實用單字,搭配前面學習的會話、動詞,就能變化出許多句子。例如: Il / Elle habite...& 他 / 她住在…… au Japon& 日本 en Corée& 韓國 & Step 6. 文法:透過易懂的「文法小解說」及例句,將看似複雜的文法一一破解,讓你輕鬆掌握文法重點與整體概念。例如: & 疑問形容詞,置於名詞之前,用於問人、事、物、地,有陰陽性單複數之分。「Quel」是陽性,「Quelle」是陰性,「Quels」是陽性單數、「Quelles」是陰性複數。 - Quel est ton prénom ?& 你的名字是什麼? - Quelle es
法語入門(書+MP3)
*本書專為法與初學者而寫,從法語發音到日常生活基本會話,讓學習者快速使用法文並有效溝通,成功的克服在現時生活中應用語的挑戰~ *本書注重現實生活中的實際會話與強調最常使用的法語單詞和表達方式,並提供完整的中文翻譯,使學習者能夠快速積極有效率的使用法文溝通! *本書可供自修與輔助教材使用,尤其對於初學者梗能奠定良好的法語基礎~
我的第一本法語會話:本書適用於「自學、教學、旅遊、留遊學、工作」(隨書附標準法語會話MP3)
100%原汁原味來自法國! 專為華人設計的法語學習書 作者不但精通中、法文且在地生活已超過20年! 第一本跨國寫作,為你呈現最真實的在法生活! 就像從法國直接複製的實境教室! & 全方位收錄生活中真正用得到的對話 旅遊、留學、職場、度假打工、購物、交友等需求全都包! 40個主題:60個簡短對話+30個進階場景會話 用來自學、教學、在當地生活通通都可以! & 因長年生活在法國、並在法國環境下完成寫作,才能真正呈現最道地實用的法語! 因同時了解中文及法語,才能深知華人學法語的瓶頸所在! & ★&經過法國真實生活實測,更勝在台灣憑空想像的模擬學習 本書的會話由在法國當地生活的華人作者,在真實環境下,以實際經驗寫出最道地、用得上的會話句。絕非一般在台灣自己想像、用腦袋模擬的生活法語會話書可相比擬,而是教你實際在當地生活會遇到的情況、當地人會說的對話! 舉例來說:一般的會話書在表示「謝謝——不客氣」時,大多會寫:「Merci (beaucoup) ——De rien」或是「Merci (beaucoup) ——Il n’y a pas de quoi」。但如果是類似以下的場景,對於你的「謝謝」,法國人可能會這樣回應: & 【跟店家老闆諮詢完商品資訊後決定購買,正準備結帳】 老闆:Deux euros, s’il vous plaît.(兩歐元,麻煩您) 你:[錢付出去之後] Merci beaucoup.(謝謝您) 老闆:C’est moi (qui vous remercie).(是我要謝謝您才對) à 這時如果用De rien回應的話,就會稍稍顯得有一點點沒禮貌,因為在這場合其實是雙方互惠,而非單方面受惠(客人因買到東西而表示謝謝,而商家則因客人買東西而說謝謝),C’est moi.在這邊會更顯道地貼切。 & ★&在法國的華人以實地及多年經驗研製,所用的會話句最貼近法國當地人的口吻 長年在法國當地生活、而且人就在法國完成寫作的作者,以她的生活經驗精心編寫而成,不但正確性有保障,而且還非常貼近法國當地人的口吻。除了精通法語就如母語一般,再加上自己的華人背景,最深知台灣人學習法語的瓶頸所在,讓你透過中文解說來了解法文的語感,對話時自然地反射出合適的法文! 法語初學者繼基礎法語教材之後能立刻銜接學習的會話書! 『法語自學、旅遊、留遊學、打工度假、洽商、教學指導』均適用 針對初學者與中級者能夠『快速提升法語能力、融入法國生活』的生活法語會話課本,不論你為什麼目的學法文,本書都能幫助你快速達成各種目標! & 【目標1】在各場合拿來就用的簡短對話句 10個不同的實用主題,歸納出60多個真實生活中會用到的基本對話。例如第1單元的「基本寒喧用語」包括了「一般問候」、「熟人之間的打招呼」、「早上、午間的問候」、「睡前問候」、「久別重逢」等常見的簡短對話。除了會學到一般場合的用法之外,面對不同對象、在不同的場合時的其他用法也收錄在其中。像是要跟人說「再見」時,一開始可能只學到 au revoir,但若以為能一句闖通關就大錯特錯了。如果對方已敞開心胸先跟你說「祝有美好的一天」(Bonne journeé)、「明天見」(À demain)、「改天見」(À bientôt)、「下次見」(À la prochaine),你卻都用au revoir(再見)回敬;或是跟你已是朋友的法國人跟你說掰掰(Salut),你還是回au revoir,那就很有可能因自己的字彙量不足而傷了對方的心,讓人覺得你很冷漠、有距離感,小心會被法國友人「敬而遠之」喔!學會在各種場合使用正確的法語,掌握微妙的用法差異,才算是真正的把法語應用在生活之中! & 【目標2】適合用來「教學」與「自學」,有系統的會話課程 進階的30個會話課,由4名主要人物角色在各日常生活對話中進行。每課會話都會使用到重要的文法和實用的單字表現,該課會話結束後的「會話重點」會說明課文中的句型與文法重點;「文法焦點」頁面詳細解釋本課文法的使用方式,幫助讀者快速理解文法;「短對話練習」頁面主要是搭配每課會話主題,延伸出好幾個小對話,盡可能將日常生活中常發生的問答/對答方式都列出來。「練習題」部分會配合會話主題,讓讀者練習句子填空題、聽MP3做口說練習等的題目,來達到聽說讀寫的效果。 & 【目標3】絕對能聽懂、還能說出口的「道地法國腔」 想學會正統的法語,一定要跟著在法國當地生活的人士學。本書所附的光碟mp3是由專業的法籍人士錄製,Section 1的【基本簡短對話】及Section 2 的【情境會話課文】皆以快慢適中的速度進行,而Section 2中的【短會話句】也以快慢適中的速度朗讀每一句短對話,如此一來除了學會法國人日常生活中的會話,還掌握了最正確的法語發音與語調。 & 【目標4】即使一個人去法國也不怕 此書不僅是適合用來「教學」與「自學」,書中的題材也非常適合即將去法國旅行、出差、留遊學的讀者。主題從剛開始到法國:不熟悉地理位置、買車票、在餐廳點餐、在藥妝店;到融入法國生活、在法國當地旅遊:去郵局寄東西、申辦手機門號、銀行開戶、租房子、上美髮沙龍…等等,這些狀況全部收錄在書中的場景中。跟著書中人物一起解決法國生活中的疑難雜症吧,接下來你也能夠一個人自在地前往法國! & 【目標5】了解法國有趣的文化現象,一邊學法語一邊了解法國風情 你知道長多少、寬多少、多少公克的法國長棍麵包,才能算是一根標準的長棍麵包嗎?你知道法國的10碼電話號碼中,前面的兩碼數字01代表什麼意思?02、03、04…又代表什麼意思嗎?你知道巴黎不少博物館與美術館會在每年特定的時間免費開放給民眾參觀嗎?要在法國租房,有哪些是需要注意的呢?想去法國旅遊,該有哪些對法國的基本認識呢?透過書中穿插的法國文化生活大小事,讓你學法語也了解「法國」與「法國人的生活」。