-
【電子書】超譯尼采 II:權力.意志
商周出版 出版尼采說:閒暇時,再思考你的人生吧!每天走同一條路,去同一個地方,做同樣的事,完成一成不變的工作,相信不少人都是過著這般重複的循環人生吧!沒有任何懷疑,迴避可能遭遇的風險,不想擔負任何重責大任,只求過
-
-
女性主義經典選讀(重要著作選譯與評介51編)
貓頭鷹 出版性別研究、女性主義必讀 ◎台灣婦女運動健將顧燕翎主編 ◎擴展初學者眼界,深根進階者思維 獻給台灣和華文世界的女性主義讀本 十八世紀女性主義的出現,喚醒沉
-
韓非子今註今譯(三版)(全二冊)
臺灣商務 出版強兵富國,亂世爭鋒, 波譎雲詭,韓非攻略。 一部定亂世、平天下的領導哲學。 崇尚與時俱進的法制規範。 韓非主張賞罰分明, 以「法」、「術」、「勢」三者並重, 作為君主治國之鑰。
-
【電子書】《打開你的心》蔡譯心寫真書
尖端 出版★近23萬粉絲殷切期望的首本寫真書★被媒體譽為台灣第一美腿女神首本實體寫真強勢發行★男友視角,臉紅心跳的角度讓人離不開視線★由知名女攝影師星光奈奈掌鏡,性感尺度大解放。★隨書附贈性感海報一款,共兩款
-
【電子書】打開你的心:蔡譯心寫真書
尖端 出版★近23萬粉絲殷切期望的首本寫真書★被媒體譽為台灣第一美腿女神首本實體寫真強勢發行★男友視角,臉紅心跳的角度讓人離不開視線★由知名女攝影師星光奈奈掌鏡,性感尺度大解放。★隨書附贈性感海報一款,共兩款
-
-
【電子書】小城畸人(創作110年紀念,臺灣全新譯本)
木馬文化 出版《小城畸人》創作110年紀念──全新譯本二十世紀經典百大小說美國現代主義文學的先驅者舍伍德‧安德森 海明威、福克納、厄普代克、菲利普‧羅斯、瑞蒙‧卡佛等作家一致推祟多少人渴望改變一對不變的人生,卻害
-
【電子書】〔新譯〕國木田獨步的城市山居
紅通通文化 出版日本自然主義文學先驅——國木田獨步 歿後一百一十週年紀念版 大自然與庶民,是獨步文學的兩大主題 深入山林海岸的詩情眼光 穿梭在庶民巷弄間的憐憫低吟 由大自
-
日語口譯實況演練(附MP3 CD一片)
目前有1人說過讚鴻儒堂 出版本書題材包含了學習者可能接觸之相關題材、台日間較常反復出現之口譯場景、未來產業趨勢發展等。同時為加強口譯職業能力導向,每單元設有場景說明、事前準備、單字演練、對話例句等演練,以呈現近似口譯實務之
-
-
台灣文學英譯叢刊(No. 55):台灣文學史讀本專輯(下)
臺灣大學 出版本期中,對臺灣文學史探討了更近的歷史時期,特別是台灣的戰後及解嚴時期。小說與散文在本卷中佔據更顯著的地位,現代主義與鄉土主義的主題亦然。並且,關注被邊緣化的群體獲得適當的呈現,第14章探討了女性文學
-
【電子書】美育書簡(德文全譯本)
商周出版 出版西洋思想史重要著作,現代美學批判的第一本著作 27封書簡,展現思辨之美 《美育書簡》是西方歷史上第一本以審美教育(美育)為標題,並系統性介紹美育概念的專書,因而成為美育學者的重要思想依據
-
美育書簡(德文全譯本):席勒論美與人性
商周出版 出版西洋思想史重要著作,現代美學批判的第一本著作 27封書簡,展現思辨之美 《美育書簡》是西方歷史上第一本以審美教育(美育)為標題,並系統性介紹美育概念的專書,因而成為美育學者的重要思想依據
-
-
-
-
從地理看經濟!破譯全球局勢的56個關鍵問題
漫遊者 出版看懂地理,你就擁有洞察世界「現在」與「未來」的最強武器! 地緣政治 × 資源爭奪 × 人口危機 56個讀懂當代世界運作邏輯的關鍵 ✦✧d
-
【電子書】從聽得懂到做得到的行動轉譯術
木馬文化 出版有聽沒有懂,再努力也沒成果!「主管到底在說什麼?為什麼不能更具體一點!」「為什麼下屬老是搞不懂?怎麼給指令才管用?」\\\主管交辦 × 下屬執行都適用的職場行動轉譯術///★累銷破57萬冊「紙一張」
-
不華麗也可以轉身:雙聲同步,口譯之路
渠成文化 出版現役中英會議口譯員,也是口譯教育博士的陳安頎,以多年來的口譯工作與求學經歷為基礎,生動描述與口譯相關的故事,並深入剖析中英文化的差異。書中詳細描述作者實際生活、工作中的故事,以自身真實經驗,激勵
-
【電子書】〔新譯〕中島敦:命運的開端
紅通通文化 出版日本著名小說家——中島敦 有深厚的漢學基礎,擅長以中國典籍為藍本創作 取材自《論語》、《列子》、《史記》、《漢書》 〈弟子〉談論熱情、〈李陵〉談論孤獨 重臨歷史現
-
【電子書】唐詩選譯(Flower shadows 40 poems from the T’ang dynasty)
台灣中華 出版本書為作者擔任故宮出版品主編期間的著作。古詩的翻譯工作實不容易,作者兼具深厚的文學根柢與英文能力,將唐詩譯得精準且動人。林語堂在本書序文中說到:「首先,要對詩的本原有所認識。其次。要在英譯的過程
-
-
-
-
-
-
【電子書】中土弘譯:真諦大師
真諦大師(公元四九九—五六九年),梵名波羅末陀,生於西北印度優禪尼國,婆羅門種,姓頗羅墮。是中國佛教翻譯史上的四大譯經家之一。三藏是對精通經、律、論之法師的一種尊稱。真諦三藏來華時,正值中國亂世,他
-
迴力鏢:柯瑞.布朗英詩中譯選集Boomerang:New and Selected Poems by Cory Brown
書林 出版「那不是迴力鏢,而是一束金屬捆綁線,這就是在養牛田裡,有時候我們用來相互表達關愛的方式。」 《迴力鏢》(Boomerang)是一本中英文對照詩選,內含譯者詳盡的評述和七十首選自詩人教授柯瑞.布朗(
-
小說 言葉之庭【出版10週年紀念,全新譯本】
悅知文化 出版★ 正式授權繁體中文版 ★★ 出版 10 週年紀念,全新譯本 ★★ 小說版,首度公開電影未完結故事內容 ★新海誠最經典、最具代表性的青春戀愛物語【得獎紀錄】⏹︎ 加拿大蒙特
-
-
【電子書】〔新譯〕夏目漱石:英倫見學之後
紅通通文化 出版夏目漱石,在日本被譽為「國民大作家」 肖像曾登上日幣千圓紙鈔與發行郵票 「漱石發狂。」一封來自英國的緊急電報傳來 從國家菁英的雲端,跌入了無法掙脫的憂鬱泥淖中 揭露了人生中「最不愉快
-
環繞月球【法文全譯插圖本】
目前有1人說過讚好讀 出版乘著炮彈上太空,接下來呢? 《從地球到月球》續集,帶你去月球! 全新譯本、原版插圖、法文全譯 《從地球到月球》打造超大型炮彈,《環繞月球》正式踏上冒險旅途。三個人、兩隻
-
半部論語治天下:論語選譯今釋
天下文化 出版科技不斷進步,解除大自然給我們的限制;經濟不斷成長,解除物質給我們的限制;管制不斷放寬,解除制度給我們的限制。我們不思節制,為所欲為,一步一步將世界推向懸崖邊緣。 歷史的發展
-
【電子書】【赫胥黎文明預言套書(全新中譯本)】(兩冊)
本事出版 出版本套書組合:《美麗新世界》+《島》共兩冊赫胥黎橫跨三十年的文明辯證一九三二年,赫胥黎以《美麗新世界》冷峻剖析文明異化,預言人類將喪失主體性,自願被囚禁於感官麻醉的假象天堂。三十年後,他在生命盡頭交出
-
翻譯大師教你搞懂200個易混淆英文用法
凱信企管 出版almost 和 nearly都有「幾乎、差不多」的意思,兩者用法差很多? as to 和 as for都是「至於」,差別在哪裡? 所有的動物都可以用he 或she 來指稱嗎?&hell
-
野性的呼喚(隨書附贈英文版)(全新中譯本)
本事出版 出版「那根棍子是一個啟示,引領巴克來到原始法則的統治下,他僅是對此妥協了而已。至於現實生活則更為嚴酷,但他並無畏懼,反倒被此激發了天性,並以潛藏在天性中的一切狡詐來面對這樣的生活。」
-
【電子書】野性的呼喚(附英文版)(全新中譯本)
本事出版 出版「那根棍子是一個啟示,引領巴克來到原始法則的統治下,他僅是對此妥協了而已。至於現實生活則更為嚴酷,但他並無畏懼,反倒被此激發了天性,並以潛藏在天性中的一切狡詐來面對這樣的生活。」
-
-
莊子內篇.新解新譯:弔詭兩行的哲思(第1版)
五南 出版莊周是最擅長語言創造性妙用的大哲人、文學家,本書在每一段每一句的新白話翻譯後,皆以(括弧楷體)保留《莊子》內七篇的原文,讓讀者來回閱讀參照、玩味,體會其語言、文字精妙之美。 《莊子》內篇的新解新譯
-
中譯英習作示範:活用詞彙與語法
語言訓練 出版本書是專為英語程度CEFR B1至B2學習者設計的英文寫作中譯英學習書,可以作為準備學測、指考、全民英檢翻譯題的學習指南,適合教師課堂使用,也可供讀者自修練習。本書收錄近年「全民英檢」中級和中高
-
人間失格:太宰治經典代表作.首度台語翻譯版
★★★☆☆木馬文化 出版*台語翻譯頭一本*日本文豪太宰治流傳後世的經典名作*二戰後亞洲「存在主義」代表性小說【術仔囝,連幸福嘛驚,摸著綿仔會割手,傍著福氣來著傷。】《人間失格》佇日文的意思是「失去做人的資格」,是太宰治在世
-
共產黨宣言(德語直譯版,劉定綱長篇導讀)
奇異果文創 出版不是過去的幽靈,而是仍在運作的現實。當資本不斷進化,批判也必須重讀。這是一部寫給資本主義未來的經典文本。發表於1848年革命風暴中的《共產黨宣言》,並未隨著歷史遠去。相反地,在平台經濟、演算法治理、
-
【電子書】今昔物語集 震旦部【全新經典譯注版】
木馬文化 出版媲美《一千零一夜》的東亞說話文學巨著芥川龍之介、谷崎潤一郎等文學大師的靈感原鄉被譽為日本《一千零一夜》、深刻影響芥川龍之介、谷崎潤一郎等文學大師的古典巨作——《今昔物語集》,不僅是日本文學的瑰寶,更
-
台灣文學英譯叢刊(No. 54):台灣文學史讀本專輯(上)
臺灣大學 出版台灣文學英譯叢刊》關注台灣文學作品及其脈絡,繼51期出版了葉石濤的開創性著作《台灣文學史綱》後,本輯再將洪淑苓教授主編的《臺灣文學史讀本》,分為兩期收錄,本期收錄洪教授的緒論和前七章。內容涵蓋晚明以
-
【電子書】〔新譯〕森鷗外:切腹的武士
紅通通文化 出版森鷗外——堪稱日本文壇祭酒, 太宰治、石塚友二、神西清、 三島由紀夫等後輩文學家的師表, 於古今交織的明治風情中凜然而立。 本書透過軍醫文豪森鷗外的歷史小說,
-
-
英漢翻譯實例評注:A Casebook in English:Chinese Translation
書林 出版葉子南教授以多年教學與實際翻譯經驗,將英譯漢的技巧、理論、策略,藉由55篇短文詳盡介紹給讀者。本書最大特點是將這55個短文單元以「文本質地」區分為四類:軟文本、偏軟文本、偏硬文本、硬文本,因文本