【電子書】（藏譯中）菩提道次第廣論

十五世紀時，宗喀巴大師以藏文完成了佛學鉅作《菩提道次第廣論》，旨在幫助所有根器與心性不同的眾生，一步一步經過修學、邁向成佛解脫之道！本書即是《廣論》由藏文直譯為現代中文的全新譯本之一。 此

特價640元

電子書

海鷗：契訶夫經典戲劇新譯 (修訂版)

本書是這部經典劇作出版120週年紀念版（1896-2016）的修訂版，俄文原典直譯，豐富注釋，邀集藝文界作「海鷗與我」紀念短文，並收錄多篇專文導讀與評介文章。 這齣劇不僅對契訶夫本人意義重

79折特價252元

加入購物車

【電子書】翻譯科技發展與應用

隨著科技的演進，線上神經機器翻譯系統已取代二十一世紀初的統計式翻譯系統，可處理的文本類型也放寬了。如今審視新型機器翻譯系統的優缺點，研究納入更多元的文本實例，比較差異，並援引翻譯學、語言學、認知

7折特價245元

電子書

危險的友誼：超譯費茲傑羅&海明威

費茲傑羅：「靈魂的真正闇夜是永恆的凌晨三點。」 海明威：「相愛的人們不該爭吵。他們只有兩人，但與他們作對的是一整個世界。」   午夜巴黎計劃第三部曲完結篇﹗ 跨越時空，

9折特價324元

加入購物車

【電子書】Open Your「中英互譯」邏輯腦：跟著8 大翻譯要點，快速提升80%Up翻譯┼寫作能力

這是一本你從沒看過的中英翻譯學習書 跟著本書領略「中英互譯」的奧妙， 激發前所未有的翻譯思維與邏輯力， 快速提升英文寫作能力！   本書特色  

7折特價244元

電子書

漢西翻譯面面觀：理論與實踐（二版）

首本從多元視角以中文探討漢西翻譯不同面向之著作 作者除了論述翻譯理論與實務外，亦點出譯者常忽略的文法、詞彙、語義、文化等問題，尤其是正寫法等語言規範，雖看似微不足道，卻攸關譯文之優劣。本書

9折特價702元

加入購物車

【電子書】漢西翻譯面面觀：理論與實踐

首本從多元視角以中文探討漢西翻譯不同面向之著作 作者除了論述翻譯理論與實務外，亦點出譯者常忽略的文法、詞彙、語義、文化等問題，尤其是正寫法等語言規範，雖看似微不足道，卻攸關譯文之優劣。本書

7折特價546元

電子書

新譯朱子治家格言

9折特價135元

加入購物車

【電子書】解密中英互譯技巧：翻譯+英文寫作能力一次躍進！

一次晉升【翻譯＋寫作】功力，接案接不停！ 掌握2大譯界秘訣，讓譯文達到【信、達、雅】的出神入化！ 何謂信、達、雅？ 信：可信度，符合原文的意義。 達：流暢度，暢達詞意，文句通順。

7折特價266元

電子書

【電子書】魯賓遜漂流記【經典全譯本】（二版）

「僅僅是一本《魯賓遜漂流記》，我們就可以重建人類所有的文明。」──羅蘭巴特（法國思想家、文學評論家）★英國文學史上第一部長篇小說★《衛報》百大英文小說★忠於原著，經典全譯本★《浩劫重生》、《火星任務

特價280元

電子書

日本刑事訴訟法之翻譯與實務略述

我國近代法律繼受及其法學文字，日本一直是影響我國刑事訴訟法之發展；例如早期從「職權主義」、「當事人主義」、「單一性、同一性」、「起訴狀一本主義」、「傳聞法則」、「證據開示」、「再審」、「既判力」

95折特價475元

加入購物車

字幕翻譯必修課：40部電影接案練習本

台大最熱門的字幕翻譯課！ 院線片、Netflix、HBO等字幕翻譯的接案入門！ 陳家倩老師首部作品《我的職業是電影字幕翻譯師》，帶領讀者一窺字幕翻譯的樣貌，也鼓舞許多想進入這一行的青年

9折特價468元

加入購物車

懷德菲爾莊園的房客(全譯本)

女權主義小說先驅 與《簡愛》、《董貝父子》和《浮華世界》並列為批評當時社會傑作 BBC二度改編為電視劇集 安妮．勃朗特具備珍．奧斯汀的所有特質，且不僅只有這些特質。 ──愛爾蘭小說家

9折特價405元

加入購物車

【電子書】懷德菲爾莊園的房客（全譯本）

女權主義小說先驅 與《簡愛》、《董貝父子》和《浮華世界》並列為批評當時社會傑作 BBC二度改編為電視劇集 安妮．勃朗特具備珍．奧斯汀的所有特質，且不僅只有這些特質。 ──愛爾蘭小說家

特價315元

電子書

嫌疑犯X的獻身【15週年紀念全新譯本】

有一種愛情，永遠不會說出「我愛妳」， 卻比任何關係都更刻骨銘心…… 東野圭吾：在本格推理的作品中， 這應該是我的最高傑作！ ★出版15週年紀念，全新翻譯！ ★榮獲「直

79折特價331元

加入購物車

預訂門市商品

【電子書】紅與黑（法文全譯本）

* 現代小說之父斯湯達爾代表作 * 尼采認為斯湯達爾的作品是他這生最美麗的邂逅之一 這個故事是根據1828年2月29日的《法院新聞》上登載一個死刑案件所創作而來的。 因而斯湯達爾在書名

特價335元

電子書

【電子書】中英翻譯：從理論到實踐

中興大學外文系名譽教授&「懂更懂學習英文網站」負責人；曾為全民英檢提供專業諮詢&從事英文翻譯教學無數！本書談論「中英翻譯」的理論與實踐，有清晰的解說與明確的實例。在理論部分，談到翻譯

7折特價266元

電子書

翻譯教室：自由、推理、激辯，東大師生的完美翻譯示範

「令人興奮的翻譯教室」 真實載錄   教授被譽為「日本翻譯第一人」、教材是九部經典現代小說。 這裡有對「翻譯」最熱烈的思辯、對「小說／創作」最幽微真切的理解、對「語言」

9折特價306元

加入購物車

蒙古祕史新譯並註釋(二版)

《蒙古秘史》不是一部秘密的隱史，而是蒙古偉人成吉思汗、窩闊台父子的實錄，是一部很難得的元朝開國初期的直接史料。 《蒙古秘史》是蒙古學者用蒙古文撰寫的歷史鉅著，從蒙古人的立場，直接報導塞外邊

9折特價702元

加入購物車

【電子書】怪（全新翻譯‧專文解說）

眾生中混有披著人皮的惡鬼， 就像是站在你面前的我…… ★日本讀者感嘆： 「這是宮部美幸的時代小說中，讓我背脊發寒、卻又被深深打動的一部！」 日本國民作家─

特價238元

電子書

營養醫學抗癌奇蹟：劉博仁醫師的抗癌成功案例分享

「很多癌症患者不是因為罹癌過世，而是因為營養不良、免疫力下降，引發各種併發症或敗血症而死亡，你知道嗎？」 「治療癌症，一定要犧牲生活品質，忍受某些令人生不如死的副作用和後遺症嗎？」 「親朋好友推

9折特價288元

加入購物車

吃對保健食品！江守山醫師教你聰明吃出真健康

台灣人愛吃補，一年花在保健食品的錢高達900億，足足可以蓋1.5棟的台北101大樓！但是，有多少人真正買對、吃對？很多人想靠保健食品來預防疾病、減緩或改善病況，卻沒考慮到：產品來源可不可靠、成分是否

9折特價288元

加入購物車

【電子書】浮華世界（全譯本｜下冊）

與狄更斯齊名作家威廉．梅克比斯．薩克萊代表作 英國史上最知名的惡女之一 多次改編為電視劇集與電影 《浮華世界》故事取材於英國十九世紀初攝政時期及滑鐵盧戰役之後的社會形形色色，副標題為：

特價290元

電子書

【電子書】浮華世界（全譯本｜上冊）

與狄更斯齊名作家威廉．梅克比斯．薩克萊代表作 英國史上最知名的惡女之一 多次改編為電視劇集與電影 《浮華世界》故事取材於英國十九世紀初攝政時期及滑鐵盧戰役之後的社會形形色色，副標題為：

特價290元

電子書

【電子書】禁色（2020年全新譯本）

★2020年全新譯本 ★三島由紀夫為了「清算青春」所寫的小說 ★與《假面的告白》並列男色小說的代表作   愛人的人總是寬大，被愛的人總是殘酷。   年

特價336元

電子書

【電子書】預知夢【伽利略20週年全新譯本】

嫌疑犯X「現身」之前， 奠定「伽利略」系列基調最重要的承先啟後之作！   極致的科學vs.極端的不合理！ 湯川學首度挑戰「超自然現象」！   ★改編日劇「

特價240元

電子書

預知夢【伽利略20週年全新譯本】

嫌疑犯X「現身」之前， 奠定「伽利略」系列基調最重要的承先啟後之作！ 極致的科學vs.極端的不合理！ 湯川學首度挑戰「超自然現象」！ ★改編日劇「破案天才伽利

79折特價252元

加入購物車

索羅斯金融煉金術(中文新譯版)

勇於犯錯，縱使判斷失敗也能勇於反轉部位； 毫不手軟，嗅到良機必用槓桿重押來積極回應； 先發制人，總是先投資再研究而不浪費一絲機會； 看似無跡可尋，卻憑一己之力造就了量子基金年均報酬超過三十%的驚人紀

79折特價474元

加入購物車

【電子書】兩岸用語快譯通

在台灣，政府打算發放補助來鼓勵夫妻多生孩子；在大陸，多生一個，國家會要求你繳「超生費」。 在大陸，當股票被套牢時，可以選擇「割肉」；在台灣，我們稱之為「認賠了結」。 　　隔著一條台灣海峽，台灣和

7折特價154元

電子書

戰爭與和平(全四冊，全台唯一完整中譯)

反權威、反偽善、反暴力，惟求真愛 全台唯一完整中譯，毛姆心中最偉大的小說 現代版的《伊利亞德》、近代史詩的巔峰 專文導讀解說．推薦 台大外文系退休教授　歐茵西 政治大學斯拉夫語

75折特價1200元

加入購物車

預訂門市商品

抱朴子外篇今註今譯(二冊)

《抱朴子外篇》充滿淑世情懷，筆鋒犀利，觀察敏銳， 儒家為主，兼攝道、墨、法、兵諸家，用以理解魏晉歷史，和知識分子「儒道雙修」的內心世界，開拓並補充了官方《晉書》的不足，觸及社會、民俗、政治、刑治、禮

75折特價1200元

加入購物車

【電子書】小婦人：全新譯本【完整版】

世界就該這麼美好， 而我們始終純真善良。 ★★★   ●出版150年來最值得收藏的繁體中文譯本。 ●J.K.羅琳、蘇珊．桑塔格，她們都說：「我在《小婦人》中找到自己的影子

特價245元

電子書

【電子書】湯姆．瓊斯（全譯本｜上冊）

英國衛報百大英文書之一 世界十大文學小說之一毛姆評論為 十八世紀英國文學中最具啟蒙文學特徵的小說 蕭伯納認為費爾丁是除莎士比亞外，英國從中世紀至十九世紀之間最偉大的劇作家 菲爾丁

特價300元

電子書

【電子書】湯姆．瓊斯（全譯本｜下冊）

英國衛報百大英文書之一 世界十大文學小說之一毛姆評論為 十八世紀英國文學中最具啟蒙文學特徵的小說 蕭伯納認為費爾丁是除莎士比亞外，英國從中世紀至十九世紀之間最偉大的劇作家 菲爾丁

特價300元

電子書

【電子書】生命的臉（二十二周年增譯新版）

　▎努蘭寫給一般大眾以及醫學生的大一入門課 ▎ 踏上身體之旅 巡迴大腦、心臟、神經、淋巴、消化道 當我們認知身體的保護機制與自我修復功能 每一次往返醫院、維持健康 將不再是讓人疑惑

特價315元

電子書

亞理斯多德創作學譯疏

亞氏最精闢的譯本：內附導論、希臘原文、最詳實的中譯文、釋義與注釋。亞理斯多德《創作學》是第一部審美原理的哲學經典，公認具有普世的學術價值。其主要對象是悲劇與敘事體創作，雖然喜劇等部份佚傳，但無損於理

9折特價495元

加入購物車

【電子書】巴黎的憂鬱（全新譯本）

影響蘭波、芥川龍之介、太宰治、T.S.艾略特的偉大詩人， ——波特萊爾風靡全球的曠世鉅作！ ★全書收錄50首散文詩，與《惡之華》齊名，並列波特萊爾暢銷代表作。

特價245元

電子書

臺灣翻譯史：殖民、國族與認同

臺灣歷史與翻譯相始終，探索翻譯史就是在探索自己的定位。 臺灣初登世界舞臺，就是在大航海時代，島名「福爾摩沙」即為歐洲語言的音譯。臺灣歷史以移民和殖民為主軸，每一次不同民族的接觸自然都有翻

9折特價675元

加入購物車

【電子書】香港雙語法制：語言與翻譯

《香港雙語法制：語言與翻譯》是迄今唯一較全面回顧及展望香港雙語法制發展的專著，也是第一本用中文撰寫的相關作品。全書共五章，互相扣連。第一章指出培訓法庭傳譯員是發展雙語法制極重要的一環；第二章討論香港

7折特價630元

電子書

悲華經 兩種譯本比對暨研究(全彩版)

本書為彩色書共四十七多萬字，將《悲華經》與《大乘悲分陀利經》兩種譯本重新比對與歸納整理，主要內容為釋迦佛往昔作寶海梵志時所發下的「五百大願」，及「淨土成佛」與「穢土成佛」的不同思想。明末四大師之一的

9折特價972元

加入購物車

偵探伽利略【出版20週年全新譯本】

如果有一個角色可以總結東野圭吾的所有作品， 那就是「偵探伽利略」！ 東野圭吾：我一直都想運用自己掌握的理科知識寫一部小說， 這個想法在這本書中實現了！ ★傳說的起點！

79折特價252元

加入購物車

抓住文法句型，翻譯寫作就通了

蓋房子不能只有磚塊水泥，寫文章也不能只靠大量的單字。本書教你從單句的架構建立起，讓你有寫出如高樓大廈般好文章的實力。不管是在校的學生們，抑或是職場上的社會人士，不僅可對重要的文法句型快速入門，對於翻

9折特價269元

加入購物車

【電子書】抓住文法句型，翻譯寫作就通了

蓋房子不能只有磚塊水泥，寫文章也不能只靠大量的單字。本書教你從單句的架構建立起，讓你有寫出如高樓大廈般好文章的實力。不管是在校的學生們，抑或是職場上的社會人士，不僅可對重要的文法句型快速入門，對於翻

75折特價224元

電子書

不連續殺人事件(全新譯本‧專文導讀)

日本推理必讀的重量級經典 以《墮落論》聞名 「無賴派」文學大師──坂口安吾， 生涯唯一的長篇推理小說！ 「提供知性的娛樂，送給各位在這枯燥乏味的世界中，幾天、幾小

9折特價324元

加入購物車

會走路的翻譯機，神級英文學習攻略本

學英文就像玩遊戲， 「會走路的翻譯機」浩爾， 化身新手村村長，一步一步教你｢破關打怪｣， 練就神級英文！ 學好英文，靠的不是天賦，而是找到對的方法大量練

9折特價252元

加入購物車

論語聖經譯解：慧命與心法

講讀《論語》，感其意味，體其意韻，明其意義，自可以有快然不可以已的證會。其意味溫潤如玉，其意韻綿綿悠長，其意義明白透闢。或閱讀，或講論，都覺歡喜。這裡有的是鳶飛魚躍的悅樂，有的是青山綠樹的生機，有的

9折特價630元

加入購物車

【電子書】超譯尼采 II 權力．意志

尼采說：閒暇時，再思考你的人生吧！每天走同一條路，去同一個地方，做同樣的事，完成一成不變的工作，相信不少人都是過著這般重複的循環人生吧！沒有任何懷疑，迴避可能遭遇的風險，不想擔負任何重責大任，只求過

特價245元

電子書