宣教師梅監務是一位文學大家,更是偉大的宣教師。 他來到遼闊的台灣中部鄉間宣教,在街市與村莊到處宣揚「上帝尋找遺失之子」的福音; 更將信仰當作整合思想與知識的生命體驗與生活方式,一生著作繁多。 終其一生與所有能力,活出對耶穌基督全然的奉獻。 蘇格蘭自由教會出身的梅監務(Campbell Naismith Moody,1865-1940),1895年受差派成為英國長老教會的宣教師,前往福爾摩沙參與宣教事奉,偕同蘭大衛醫生在當時宣教資源相對匱乏的中台灣,篳路藍縷,一步一腳印將彰化打造成為中部地區的宣教中心。梅監務素有「英國乞丐」之稱,此稱號並非貶抑,而是源於其簡樸生活方式與高度的施予倫理,反映將基督信仰內化為具體行動的生命實踐。 梅監務一生著作相當豐碩,其中不少是他在宣教師任職期間累積的智慧結晶;在來台宣教師當中算是名列前茅,含括了英文和台語白話字著作十數本。藉由動筆,他成為「寫作的宣教師」、「宣教師學者」,甚至是才華橫溢的神學家。 本書作者洪伯祺(Margaret Christian Arthur),於1921年與梅監務在台北淡水紅毛城共結連理。梅監務去世之後,洪伯祺以英語寫作,為夫立傳,回顧他畢生的宣教奉獻。 洪伯祺以近乎編史者的眼光,細心蒐整梅監務生前各類文獻與書信,並加以梳理、摘錄其思想精華,使零散的記憶得以凝聚為可傳承的文本。她的工作不僅是私人情感的保存,更具有歷史書寫的意義,也為中部地區的宣教歷程留下了彌足珍貴且具體可考的見證。而至今日,基督教研究智庫更進一步將之翻譯出版,使這段歷史跨越語言界限,進入更廣大的中文讀者群之中。 梅監務終生摯友桑德曼(T. E. Sandeman)在書中見證道:「梅監務在諸多方面皆卓越非凡;他是偉大的學者,也是一位文學大家,擁有難得而令人欽佩的英語運用能力。他是偉大的宣教師,真正繼承了使徒統緒(Apostolic Succession)。但是他最偉大之處,是他的單純、真實與不張揚,以及對耶穌的全然奉獻;他的一生與所有的能力,都是為了服事祂。」 今日我們是否還能見到這般美好的見證呢?梅監務是「基督徒學者(Christian Scholar)」⸻真實的基督徒又是真正的學者;也是「好學的服事者(Scholarly Servant)」⸻終生學習的盡忠僕人!
諾貝爾文學獎得主╳批判現實主義劇作家 最幽默的語句,最真實的題材,最灑脫的人生 他為創作小說堅持不輟,意外的戲劇之路讓他揚名國際 「從來沒有發生過的真正歷史」,展現壯士的無畏與作家的道義 最理性的思維如何被幽默刺的筆調包裹,書寫出真實深刻的社會 他是戲劇鬼才──蕭伯納 「人往往將現況歸咎於環境因素,但我不相信造化弄人。世界上出類拔萃的人都是運籌帷幄,主動找尋自己想要的環境。要是遍尋不獲,他們就創造一個。」 ▎整個大英博物館都是我的學習場 從愛爾蘭遠赴英國尋求一片天的他,最初因學歷不被任何出版社聘用,憑藉著對知識的渴望,在大英博物館的閱覽室裡博覽群書,不局限於既定的框架中,加上童年對音樂、美術、文學的敏銳度,成功在業界成為出色的書作、音樂、繪畫評論家,犀利的筆調與精確的評論讓大眾耳目一新,進而為日後的創作奠下基石。 ▎願能以「溫柔的方式」推翻這個世界 成為費邊社成員,主張以溫和漸進變革來改善現有的社會風氣,反對武力抗爭及帝國主義的侵略行動;以極具敏感的觀察力,洞察社會中的不公及矛盾;站上講臺呼籲群眾,以真實的筆觸揭露看見的不堪。 ▎與生俱來的現實主義者,大膽而叛逆地做自己 後半生戲劇創作不輟,以戲劇嘲諷社會,抨擊資本主義的腐敗;反對為引人注目而作的荒誕離奇故事情節,傾向幽默和諷刺的劇本;不追求形象逼真的戲劇場面,深刻揭露現實社會衝突。令人激動的諷刺常蘊涵著獨特的詩意美,結合機敏與智慧,摒棄常規的聚合,形成前所未有的文風,推出後,一掃英國劇作自19世紀末以來的陰霾,成為了戲劇界的創新者,寫下英國戲劇史的新一頁。 ▎「作品具有理想主義和人道主義」──獲得諾貝爾文學獎 受易卜生影響,主張寫社會問題,提倡劇本的任務是引起觀眾的思考,情景必須生活化, 但他不屑於瑞典皇家學院的審查制度,原本一度拒絕領獎,爾後將獎金贈與英國瑞典文學基金會,作為獎勵瑞典文學作品英文譯本的基金,建立一個當時自己未能有的創作環境。沒有任何背景的蕭伯納,憑藉自我的才華與意志,在紛亂的文學界中嶄露頭角,走上文學的金字塔頂端。 本書特色:本書詳盡地介紹現代戲劇大師蕭伯納的一生及其作品,且看享譽全球的幽默劇作家如何從被數度退稿的小說家,搖身一變成為戲劇界的革新家,從而揭開英國戲劇史上的新篇章。
曠野漂流,眼底盡是對底層百姓的溫柔,他是無產階級文學的始祖走上街頭,參與示威遊行目睹慘案,他是社會主義現實主義奠基人──蘇聯文學的代表馬克西姆・高爾基「華麗的裝飾,精美的食品,填補不了精神的空虛;一個真正的革命者,首先追求的是思想上的充實和豐富。這一點,是任何珍貴的東西都無法代替的。」【最大的痛苦,時刻提醒自己】童年家道中落,年僅十歲便被迫外出工作,曾為鞋店學徒、繪圖師助理、麵包坊助手,在報社工作期間,發表了人生首部小說,並以馬克西姆・高爾基為筆名,馬克西姆是他父親的名字,而「高爾基」在俄文中的意思是「最大的痛苦」。他認為「幸福往往孕育在痛苦之中,希望也是誕生在痛苦之中」,其理念貫徹在作品中。【俄羅斯精神,生活的編年史】他的作品真實而生動地歌頌了無產階級的革命鬥爭,塑造了一群光輝的英雄形象,開創了無產階級文學的新紀元,劇本寫作是來自現實生活的精鍊的語言,不矯揉造作、不刻意說教、不單純追求戲劇效果,而是樸實刻劃出一個個十分複雜而又矛盾的人物,共同構成了一幅融合社會百態的畫卷。【充滿危難的旅途,為求了解俄羅斯】身無分文的高爾基,只想透澈了解自己所生長的土地。他路見不平拔刀相助,卻險些喪失性命,氾濫的同情心讓自己陷入艱難境地;途中聽聞起義抗爭聞訊而至,卻屢遭憲兵關切,遂用筆桿當槍枝,為理想中的社會主義而戰,為底層人物發聲,願俄國的人民能過上好的生活。【為革命的號角譜上激勵的詩歌】兩年的漫遊生活,寫作總是縈繞在高爾基心頭,柯羅連科——他文學路上的領路人,喚起了自己的創作熱情。高爾基的小說有如紀實文學,清晰刻劃身處底層的市井小民的艱困生活,他同時也發表一篇篇嚴峻猶如起訴書的文章,控訴著俄國統治階層剝削人民所造成的苦痛。他心繫國家的政治脈動,積極投入工人階級的革命運動,創作〈海燕之歌〉,為革命宣傳帶來最有力的精神支柱,至此將他的聲譽推向世界。【數度被捕但又數度被釋放】與當局的理念不符的高爾基,長期受到官方嚴密的監控,其創作的作品被官方無情打壓,卻依舊取得很大的成功,當局的迫害也因群眾強烈反對有所減緩。高爾基因為「血腥星期天」案件發聲,痛批殘殺人民的主謀即是沙皇而遭致關押,世界群起譁然,各國人士連署為他發聲,迫於輿論壓力,政府不得不將他一再釋放。本書特色:本書詳細介紹革命文豪馬克西姆・高爾基,他以文學為家國抗爭,歷經苦難更能感同身受;他赤腳走過大地,並非旁觀者而是切實的參與者;他刻苦勤學,成為思想上的巨人,高爾基是影響現代俄羅斯文壇的重要作家。