-
排序
- 圖片
- 條列
紐約的雨：卡繆旅行札記
卡繆一生都在旅行（廣義的）。旅行教會他許多人間事，旅行豐富他的知識，滋養他的見解。旅行讓他大開眼界，擺脫貧窮及困頓，讓他脫穎而出，成為法國一顆亮麗的文壇新秀，然後繼續發光發熱，成為彼時法國最具道德勇氣的作家暨意見領袖。很多人都知道，卡繆是文學作品的寫手，他創作小說、辯論哲理、改編劇本、針砭時事等等，但很少人知道他亦是美文大師。他的文筆很早就被馬爾侯（André Malraux）、紀德（André Gide）等彼時的文壇大老所肯定。他的散文不僅詩意濃厚，更是縱橫古今，引經據典，令人耳目一新。他的遊記更是銜接他的思考與文學創作的重要媒介。
我們的時代（修訂版，啾咪文庫本）
「說完了？」「對。難道你不愛媽媽，親愛的兒子？」「不愛了。我不愛任何人。」★第一本書就已名列經典之林，歡迎見證文豪海明威一鳴驚人之作。★跨越世代的永恆共鳴——疏離、創傷、孤獨、迷惘！★一部以戰後生命的碎片，拼湊關於青春殞落與重生的畫卷！★追加收錄《我們的時代》（一九二四年巴黎版）！一九二五年，海明威出版《我們的時代》，一舉震撼美國文壇。本書架構極具原創性，收錄〈印地安人的營地〉、〈鬥士〉、〈軍人之家〉等十六篇短篇小說，並在篇章之間穿插描寫鬥牛、戰爭等暴力場景的散文詩作為過場，有機體般的編排，將尼克．亞當斯的成長故事與大時代的殘酷素描緊密交織，使全書不僅是獨立故事的合集，更是一部結構縝密、情緒連貫的生命史，被譽為二十世紀最獨特的短篇小說集之一。初出茅廬的海明威或許還不知道，《我們的時代》將成為一本永恆的預言書，深刻探討每個世代都無法逃避的人生課題：退伍軍人返鄉後無法融入人群、少年初戀的幻滅、夫婦之間那無法跨越的歧見、潛伏於每一個家庭中的暗影等，同時關懷邊緣人以及蒼白無個性的「一般人」，在大時代之下不得不經驗的社會考驗及壓迫。這些故事寫盡人世間的無奈、悲懷與拚鬥的勇氣，至今讀來仍能重重敲擊讀者的心臟。「爸爸，為什麼他要自殺？」「我不知道。尼克，我猜他撐不下去了。」★修訂說明◎陳夏民這一次的版本，以二○一三年推出的《我們的時代：海明威一鳴驚人短篇小說集》為主體，針對譯文、中文、酒品等逐一校訂，很感謝提供協助的所有夥伴、老師們指正。此中，有兩點特別提出：第一：盡量保留原文中對於動物的代稱。在海明威的作品中，一開始指涉某一動物時，可能是以it或是其複數they稱之；但在情境轉換時，例如人獸對峙或相互凝視之際，會轉為he或是其複數they，以此強調其存在感與價值。第二：盡量刪減關於性含意的形容詞，如「好棒」，將之改為「讚」、「好」等；先前將某幾處damn翻譯成「他媽的」，也全數替換為其他口語說法。原文語境中關於性別語詞的咒罵語彙，如son of a bitch等，則照實翻譯，以呈現說話者的人格特質。回顧多年前的譯作，永遠不滿意，但礙於時間因素與個人情感、能力限制而無法如願全改，只好留待未來更為豁達、能力更好之後再來調整。翻譯很難，這門學問總提醒我必須謙虛，務必時刻意識文字之重。謝謝翻譯大神。二零二六年一月本書特色◎美國「失落的一代」從理想主義走向幻滅，又在廢墟中重建自我的集體記憶。◎海明威富有活力、通俗卻新鮮，堅硬而俐落的文風，影響整個20世紀文壇。◎精確的日常細節和克制的對話，創造出更強烈的情感衝擊。
異鄉人
我知道行走人間注定孤獨，無處容身，但是，你憑什麼批判我的靈魂？如何在不公不仁當中，保持追求愛與幸福的能力？如何擁抱道德人道主義，繼續面對人生的荒謬，繼續活下去？卡繆存在主義代表作‧諾貝爾文學獎獲獎小說震撼千萬心靈的現代荒謬英雄跨世代流傳的存在主義驚世之作母親死了，你們認為我應該悲傷，還說我不該於此時節和女友廝混、涉入鬥毆，但你們強加在我身上的那一套規範，到底又算什麼？你們口中的社會與群體，又與我的靈魂有何關係？當世界如此喋喋不休，你才會發現，原來自己走到哪都是格格不入的異鄉人。對付荒謬世界最好的方式，就是繼續活下去──並回以荒謬。時至今日，卡繆筆下的世界仍能忠實反映現代人的處境！＊《世界報》20世紀百大好書TOP 1＊瑞士《時報》20世紀、21世紀最佳法語文學TOP 3＊多次改編戲劇、電影、漫畫、圖像小說
大亨小傳(低噪慢讀版)
你比那整群該死的人加起來都值得 ♕最偉大的美國小說世紀百大書籍「我發現自己站在蓋茲比這邊，而且是孤身一人。」「他不知道的是，這個夢想其實已經拋下他」 描繪美國「爵士時代」的文學巔峰之作。以尼克既是局中人又是執筆者的旁觀視角，講述神秘富豪蓋茲比夜夜笙歌的奢華生活背後，只為挽回已嫁入豪門的昔日戀人黛西。蓋茲比試圖以財富逆轉時間與階級，最終在現實中走向幻滅。這場屬於蓋茲比理想的崩解，同時也是一個世代既天真又殘酷的「美國夢」。 ♛村上春樹的文學起點美國文學史的劃時代嘗試「我身處局內，又置身其外」──尼克《大亨小傳》《大亨小傳》其「第一人稱回顧性敘事的特定雙重聚焦」，這類的敘事技巧雖非史無前例，卻將第一人稱敘事者的「參與」與「旁觀」功能發揮到了極致，成功的在美國文學中確立了一種能夠同時包容「投入」與「抽離」的現代主義敘事典範。全新經典文學書系【α書系】── 閲讀，讓腦波從焦慮β轉向放鬆的α頻率，給自己一段關機的儀式⊹ 一支專屬故事香氣推薦⊹ 閱讀成分標示，依照心情與狀態選讀各界推薦「翻譯費茲傑羅的小說，就會讓我想起那些尋找改變自我、在困境中找到新價值的人。」── 村上春樹「自亨利．詹姆斯以來，美國小說跨出的第一步」── T.S. 艾略特「這絕對是一流的作品。」── 海明威「我對《大亨小傳》著迷透了。」── J.D. 沙林傑重要事件♔ 英國BBC「大閱讀」最受歡迎的小說♔ 英國《衛報》「百大最佳小說」♔ 美國《時代》雜誌票選百大經典小說♔ 美國現代圖書館「廿世紀百大小說」♔ 美國國會圖書館「影響美國的88本書」♔ 法國《世界報》「世紀百大書籍」
綠野仙蹤（低噪慢讀版）
哪怕那裡再美麗也一樣，沒有任何地方比得上自己的家。 ⋆美國兒童文學開山之作擁抱真實的內在朝聖之旅「唯有經驗才能帶來知識，你在這世上待越久，就會累積越多智慧。」「腦袋無法為一個人帶來快樂，但快樂才是世界上最重要的事。」「真正的勇氣，是明知道自己害怕，卻仍然勇往直前。」堪薩斯州灰暗的大草原上，龍捲風將桃樂絲和小狗托托捲入高空，醒來時已落在奇幻的奧茲國。為了回家，她踏上黃磚路前往翡翠城，途中結識了三位自認不完整的夥伴：稻草人、錫樵夫和獅子。他們穿越奇異的國度，一路上有各路人馬的善意指引，也有壞女巫的威脅與奧茲國大巫師的考驗。這段回家路不僅是冒險，更是一場關於智慧、愛與勇氣的自我追尋。⋆一條黃磚路，發現早已存在的自己內文收錄初版插畫稻草人想要一顆大腦、錫樵夫渴望一顆心、獅子則在尋找勇氣，黃磚路是一面鏡子，那些以為自己缺失的特質，早在每一次保護彼此的行動中閃閃發光；那些苦苦追尋的魔法，從未遺落在遠方。只要生活迷失方向，跟著突如其來的龍捲風，踏上一段黃磚路冒險，重新找回內心深處的力量。全新經典文學書系【α書系】── 閲讀，讓腦波從焦慮β轉向放鬆的α頻率，給自己一段關機的儀式⊹ 一支專屬故事香氣推薦⊹ 閱讀成分標示，依照心情與狀態選讀 本書特色♔ 美國國會圖書館「美國最偉大本土童話」♔ 英國 BBC「百大兒童文學」♔ 時代雜誌評選「百大最佳兒童讀物」♔ 改編逾百部電影、舞台劇、音樂劇與動畫
青鳥：打開你的內在之眼，重新看見世界【法國心靈成長經典．故事版】
＃小大人的心靈文學經典．故事版＃借孩子的眼睛看人生＃與《小王子》齊名的經典生命寓言★ 諾貝爾文學獎得主給你的幸福啟示書★ 收錄文學評論家唐諾的專文解說，深入了解《青鳥》原劇作精神與原作者梅特林克的世界★ 自原劇作1908年首演以來，無數次改編為舞台劇、電影、動畫、芭蕾舞劇、音樂劇的經典故事。◆尋找幸福的過程，是為了讓我們具備「看見」的內在能力。●奠定現代「內在旅程類型」奇幻寓言的典範寒冷的耶誕夜裡，窮困樵夫家的小兄妹只能從窗戶望著對門的有錢人家吃大餐、拆禮物，一位自稱是仙子的老太婆突然闖入，要求他們出發去代為尋找傳說中的青鳥，並交給他們一頂可以看見萬物本質的魔法帽。小兄妹戴上帽子、轉動上面的鑽石，世界忽然活了過來！房間裡的火、水、糖、麵包、小狗與小貓紛紛顯露出靈魂、化為人形，成為小兄妹這段奇幻冒險旅程的夥伴。在童話角色的外衣之下，他們分別象徵著人類內在的慾望、情感、快樂、生存、愛與理性。孩子們為了尋找象徵幸福的青鳥，在象徵覺醒的「光」引導下踏上旅程，走遍了遙遠的國度，實為一場內心世界的成長歷程。●每一個國度，都是成長過程中必須經歷的心理與存在狀態「思念之境」象徵：記憶、死亡的另一種形式、愛的延續「夜之宮殿」象徵：恐懼、未知、不公平的世界本質「未來之國」象徵：理性、進步、知識的烏托邦想像「光之神殿」象徵：覺察、真理、意識的甦醒「墓園」象徵：終結的想像、對死亡的誤解「森林」象徵：自然原始力量、人類與世界的對立這趟旅程代表一條心理與存在的成熟路徑，我們在當中體會失落與不公，反思對理性的迷思，覺察與成熟，修正對死亡的想像，並理解人與世界的關係。●幸福不是一種物質獲得，而是一種心理能力的覺醒：「重新看見」旅程中，我們慢慢發現：幸福不是可以被帶走、收藏的東西。我們在人生中，一次次找到了「青鳥」，也一次次失去──不是因為我們不夠努力，而是幸福本身就不能以「佔有」的方式存在。我們之所以要去遠方，是為了學會回頭，重新看見那個一直都在身邊、卻被我們忽略的世界。幸福不在於我們到達了哪裡，而在於此時此刻我們如何與世界相處。當我們過度注視遠方，我們將處於「匱乏」狀態；當我們看見當下，我們便進入「豐盛」狀態。幸福，是改變你看待世界的方式。●我們需要「不完美的童話」收錄文學評論家唐諾專文〈一百年後重讀梅特靈克的《青鳥》〉（摘自《星光流轉的夜：我的讀者之書 1》），深入了解《青鳥》原劇作的精神與作者梅特林克的世界：借孩子之眼，討論成人必須面對的「存在」問題。因此，《青鳥》原作並非單純的成長童話，而是一則明白而哀傷的寓言。《青鳥》不承諾一個圓滿的結局，而是邀請讀者培養一種能力：在不完美的人生中，仍然能夠感受、辨認、承接幸福的能力。唐諾先生說明了《青鳥》如何從帶有現實殘酷感的象徵主義劇作被「淨化」與「簡化」，成為被後世傳頌的寓言式童話，也提出一個值得思考的問題：我們是否仍允許孩子，進入一個有夢、也容得下眼淚的世界？「彩虹LIFE」系列特色：● 獻給青少年的「小大人」成長經典系列● 大人也能重溫、從中找到意義的永恆文學經典
好妻子（精裝版）
《小婦人》續集── 後來的她們好嗎？ 關於愛與被愛， 關於友情與愛情， 關於自我與婚姻、理想與現實， 她們，如何抉擇？三年過去，馬奇家四姊妹都踏上了人生的另一段旅程：大姊瑪格從迷戀華服的少女蛻變為巧手主婦，但面對婚姻生活中的諸多課題，她會怎麼面對呢？叛逆的二姊喬如願以償靠著發表小說改寫命運，工作上發展得有聲有色，但她和勞里之間的關係又會如何發展？羞怯的老三貝絲救助貧兒時染上重病，病情反覆，她最後會痊癒嗎？懂得感恩的小妹艾美獲得良機得以闖蕩歐洲去看世界，然而一心要嫁入豪門的她又會情歸何處？四姊妹的人生，沒有誰能一路順遂。美貌、青春、好運，甚至是愛，都無法使最幸福的人免於擔憂、痛苦、失去與悲傷；畢竟--「每個生命中，有些雨必將落下，有些日子註定要陰暗慘澹。」或許我們終其一生，都無法完全實現最初的理想，也未必能迎來童話般的結局；但當我們學會接受生命的缺憾，幸福，便悄然在其中。
