好康優惠
- ▲全球矚目的藝術展即將開展!匯聚了世界各地創意作品。 ■備受各界期待卻在開展前將作品簡介散落一地...分不清楚啦! ■身為獨具慧眼藝術家的你能否洞察作品、找出所屬的作品名稱?
第一本給國內翻譯教師的教學指引, 從為什麼要教理論、如何教翻譯,到執行翻譯研究的方法, 為國內的翻譯教學奠定學術地位! 近年來翻譯系所深受學生喜愛,各大專院校在這股趨勢潮流下廣設翻譯
陸孟雁老師這本關於西班牙語翻譯的著作堪稱她十年來教學的心血結晶。綜觀內容涵蓋筆譯與口譯,理論與實務兼而有之。在臺灣所出版的西語翻譯書籍裡算是異軍突起。 2009 年8 月某
BBC「大閱讀」票選百大經典 《時代雜誌》評選「史上一百大必看名著」之一 曾被多次改編為電影、電視劇和舞台劇 英國現代主義文學家維吉妮亞.吳爾芙讚譽夏綠蒂.勃朗特的天才之作簡愛自父母雙亡
「一部文本解釋和翻譯史的極佳範例。」 ——鐘鳴旦(比利時魯汶大學漢學系教授) 《孝道西遊》以十八至十九世紀的六個《孝經》翻譯為個案, 依時序解析西方傳教士與漢學家如何在不同譯本中
你不在人生任何階段, 你只是萬事萬物的見證者。 | 成熟的修行人,必讀 簡潔深邃,備受推崇的吠陀經典 | 認為自己是解脫的,那就是解脫的; 認為自己被束縛,那就是被束
遊戲人數:3-6人 適合年齡:8歲以上 遊戲時間:約20-30分 遊戲設計:凹凹 語言版本:中文 全球矚目的「佛摩莎裝置藝術展」即將開展,匯聚了來自世界各地、展現充沛創意的作
諾貝爾文學獎獲獎者‧傳世經典 從富含哲理與想像的故事中,找到「幸福」的真諦 ⧫完整復刻1913年經典插圖⧫ ♥法語文學獎、諾貝爾文學獎、奧古
本書為「現代語言學會」(Modern Language Association)指定的論文寫作手冊。MLA 格式普遍為學界採用──特別是人文學科的學術論文。它其中一項優點是簡單明瞭,相較其他格式
名列50大成功學經典/新思維運動先驅/顯化法則原創者/暢銷書《祕密》靈感起源 這是一本讓你快速致富的行動手冊。不用再鑽研其他致富的理論或學說了,因為這本書就有最
檢視與分析百年來西方文學知識的引進、翻譯和探討, 如何從清末的「西學東漸」, 經殖民、冷戰與解嚴, 形塑了當前外文研究的建制與發展。 《落地轉譯:臺灣外文研究的百年軌跡》擷選
「如果守住這些原則,我可以少破產幾次。」 華爾街最不可思議的投機客唯一真傳 ──交易大師推薦原典.正宗李佛摩操盤術── ★ 獨家收錄〈李佛摩價格紀錄法〉完整手稿 全中文
古印度「民間寓言故事集」;與希臘伊索寓言並稱寓言文學的寶典 ------------------------------- 民初知名作家夏丏尊根據日譯本《南傳大藏經》之《小部經典‧本
約翰‧聶夫掌管溫莎基金31年期間,22次擊敗大盤, 總報酬率高達5500%,超越同期標普指數兩倍以上! 齊名華倫.巴菲特、彼得.林區 永垂不朽的投資法則 《價值投資者&財經作家
台師大翻譯研究所廖柏森教授 完整審訂 第一本專為翻譯自學者量身打造的翻譯手冊 一次學完翻譯系所必學的18種翻譯技巧 除了具備優秀的中英文能力,更要懂得語言的文化意涵! 翻譯絕對不只
本書是作者在臺灣師範大學講授英詩,積二十餘年的鑽研與教學經驗而寫就,可供英文系修讀英詩課程學生參考之用,並提供愛好文學的讀者一個得以原汁原味瞭解及欣賞英詩的平臺。在中譯方面,作者試圖推至直譯的極限,
本書是作者在臺灣師範大學講授英詩,積二十餘年的鑽研與教學經驗而寫就,可供英文系修讀英詩課程學生參考之用,並提供愛好文學的讀者一個得以原汁原味瞭解及欣賞英詩的平臺。在中譯方面,作者試圖推至直譯的極限,
在全球化的劇變時代,不同文化間的流動越界,引發了東/西方理論的概念競逐及社會體制運作的建構與解構。「譯鄉」是一種翻轉與跨越的新觀點,跳脫原鄉與異鄉的二分對立思維,讓文化的中介、轉接、創造、再生、
「公主」不僅僅是個頭銜,也是一種態度。 作一個堅強的女孩,勇敢面對生活 每一個內心強大的女孩都是公主 家境富有的莎拉˙克魯從小隨著父親在印度長大,七歲那年,父親將他
簡潔易懂、幽默流暢 百年來全世界最多人閱讀的世界史入門 享譽全球大眾史學家房龍 為兩位孫子撰寫的傳世之寶 榮獲第一屆紐伯瑞文學獎 暢銷全世界超過一千萬冊
人們是被回憶守護著,才能夠一直活下來, 沒有回憶的你,究竟會度過什麼樣的人生? 這是一本非常奢侈的短篇集。──大森望(日本知名文藝評論家、譯者) 宮部美幸難得一見自選奇幻、恐怖小說短篇集。
比利時傳教士文寶峰撰寫的《新文學運動史》,可能是目前歐美學界最早一部相對完整地敘寫中國新文學誕生及初步演進的專門史著。作者從清末文壇說起,以思潮演進為線,以社團流派為面,以具體作家為點,展現中國現代
本書顧名思義,就是要對如何有效地進行漢英翻譯做一番較為細緻的探討。本書的重點不在理論,而在實踐。因為實踐是翻譯之本,是翻譯的出發點和歸宿,是翻譯理論的基礎。從事翻譯最忌空談理論,況且,目前翻譯理
有錢人到底做對了什麼? 影響全美兩百年的商業天才,終其一生的財富告白 ──暢銷逾百萬本,中文版首度問世── 「比爾.蓋茲、馬斯克、賈伯斯三人的名氣相加,還比不上當時
★ 佛教全般之教史、教義、修行之道、研究方法、佛學常識。佛祖應世,教網便張,上下數千年,縱横五大洲,無不有佛教之弘佈,經典之傳譯、法義之敷揚,皆是吾人研學參考之極好資料。本講義計分八部
著名的英國作家馬丁.艾米斯、朱利安.巴恩斯和A.S.拜厄特都認為《米德鎮的春天》充滿熱情,勇氣十足,是所有經典小說中最偉大的作品之一,每個年齡層讀來都具特殊意義。
著名的英國作家馬丁.艾米斯、朱利安.巴恩斯和A.S.拜厄特都認為《米德鎮的春天》充滿熱情,勇氣十足, 是所有經典小說中最偉大的作品之一,每個年齡層讀來都具特殊意義。 米德
*著名的英國作家馬丁.艾米斯、朱利安.巴恩斯和A.S.拜厄特都認為《米德鎮的春天》充滿熱情,勇氣十足,是所有經典小說中最偉大的作品之一,每個年齡層讀來都具特殊意義。 米德鎮是作者虛構的英
基地 THE BUILDING SITE 建築物 THE BUILDING 基礎系統 FOUNDATION SYSTEMS 樓板系統 FLOOR SY
費茲傑羅:「靈魂的真正闇夜是永恆的凌晨三點。」 海明威:「相愛的人們不該爭吵。他們只有兩人,但與他們作對的是一整個世界。」 午夜巴黎計劃第三部曲完結篇﹗ 跨越時空,
格魯派五大本尊之一「大威德金剛」熱系傳承的首傳密宗大師熱羅多吉扎(簡稱熱譯師,享年182歲),是十一世紀著名西藏秘密行者、大威德金剛密續瑜伽士,一般公認其修習生起、圓滿二次第的功力已達究竟的境界,被
這是一本你從沒看過的中英翻譯學習書 跟著本書領略「中英互譯」的奧妙, 激發前所未有的翻譯思維與邏輯力, 快速提升英文寫作能力! 本書特色
十五世紀時,宗喀巴大師以藏文完成了佛學鉅作《菩提道次第廣論》,旨在幫助所有根器與心性不同的眾生,一步一步經過修學、邁向成佛解脫之道!本書即是《廣論》由藏文直譯為現代中文的全新譯本之一。 此
本書是這部經典劇作出版120週年紀念版(1896-2016)的修訂版,俄文原典直譯,豐富注釋,邀集藝文界作「海鷗與我」紀念短文,並收錄多篇專文導讀與評介文章。 這齣劇不僅對契訶夫本人意義重
在台灣,政府打算發放補助來鼓勵夫妻多生孩子;在大陸,多生一個,國家會要求你繳「超生費」。 在大陸,當股票被套牢時,可以選擇「割肉」;在台灣,我們稱之為「認賠了結」。 隔著一條台灣海峽,台灣和
一次晉升【翻譯+寫作】功力,接案接不停! 掌握2大譯界秘訣,讓譯文達到【信、達、雅】的出神入化! 何謂信、達、雅? 信:可信度,符合原文的意義。 達:流暢度,暢達詞意,文句通順。
隨著科技的演進,線上神經機器翻譯系統已取代二十一世紀初的統計式翻譯系統,可處理的文本類型也放寬了。如今審視新型機器翻譯系統的優缺點,研究納入更多元的文本實例,比較差異,並援引翻譯學、語言學、認知
首本從多元視角以中文探討漢西翻譯不同面向之著作 作者除了論述翻譯理論與實務外,亦點出譯者常忽略的文法、詞彙、語義、文化等問題,尤其是正寫法等語言規範,雖看似微不足道,卻攸關譯文之優劣。本書