-
英文閱讀與英漢翻譯指南
臺灣商務 出版「學習翻譯，剖析錯誤」是一種極好的方法，比正面講解要有效、實用得多。 本書共收錄當前書刊上常見的誤譯例句近500條，歸納出英文閱讀理解、表達與中譯 文寫作之困難點，及應注意
79折特價331元加入購物車
-
湖畔的謊言【王蘊潔全新譯本】：作品總銷量已突破1億冊！東野圭吾最讓人不寒而慄的作品！
目前有1人說過讚皇冠文化 出版愛的極限，是無私還是自私？東野圭吾最讓人不寒而慄的作品！作品總銷量已突破1億冊！改編電影《湖邊凶殺案》，由役所廣司、藥師丸博子、豐川悅司主演！▍翻譯名家王蘊潔全新譯本 ▍▍究竟是從什麼時候開始▍愛變
-
彼得．施雷米爾的奇幻之旅：出賣影子的男人(十九世紀古典德文直譯版)
畢方 出版安徒生童話《影子》創作原型 德國學生必讀經典歌德的詩意、卡夫卡的疏離、村上春樹的異想，被台灣讀者遺漏的德國傳奇魔幻小說！書中主角彼得．施雷米爾為了追求財富，選擇出賣自己的影子，卻因此失去了社會認同，
-
記憶的社會框架（百年經典首次繁中引進、法文直譯，收錄專文導讀及生平年表）
麥田 出版奠定「集體記憶」學說 ╳ 以社會群體觀點切入記憶法國社會學大師 哈布瓦赫★ 百年經典，中文世界第一次完整引進、法文直譯★ 特別收錄專文導讀、生平著作年表「既然回憶都是從我身外的世界來跟我招
79折特價647元加入購物車 -
GEPT全民英檢中級文法翻譯與作文（增訂版）
知英 出版最犀利的漸進式分層引導法，由基礎功帶進高分之列，文法、翻譯與寫作樣樣出類拔萃本書具有 7 大特色為協助讀者在翻譯及寫作測驗上得到高分，本書具備：1. 翻譯基礎技巧介紹、習題與習題解答，以幫助讀者紮下
9折特價342元加入購物車 -
Readmoo
【電子書】鼠疫【全新名家譯本】（特別收錄哲學解析〈一部存在主義小說的後現代閱讀〉）
漫遊者 出版「無論如何不可跪地求饒」 這個世界的荒謬永遠不會缺席 我們唯有奮不顧身地反抗 新冠疫情下最直擊人心的作品 義大利封城後最受歡迎小說之一 卡繆寫給薛西弗
特價266元電子書 -
-
-
植物的翻譯師：選擇一個向內突破的力量----原來是多肉植物啊?
目前有1人說過讚商周出版 出版許小琬： 不管我們丟什麼東西到水面上，一定會激起水花、形成一圈圈的漣漪， 那一圈圈的漣漪會持續到永遠嗎？ 他終究會停止的，會趨於平靜。所以── 讓生命中的每一刻去好好「經過」， 就像你
9折特價432元加入購物車 -
金石堂
【電子書】植物的翻譯師：選擇一個向內突破的力量──原來是多肉植物啊。
商周出版 出版許小琬： 不管我們丟什麼東西到水面上，一定會激起水花、形成一圈圈的漣漪， 那一圈圈的漣漪會持續到永遠嗎？ 他終究會停止的，會趨於平靜。所以── 讓生命中的每一刻去好好「經過」， 就像你
特價336元電子書 -
Readmoo
【電子書】創譯兄弟商英職人養成術：52週英文質感優雅升級
★★★★★聯經 出版「創譯兄弟」貿協商英講師──許皓 Wesley × 會走路的翻譯機──浩爾 Howard ＋商業背景外籍教師 Dean Brownless 傳授現學現用的商務情境會話、知識，與跨
特價312元電子書 -
金石堂
【電子書】創譯兄弟商英職人養成術：52週英文質感優雅升級
★★★★★聯經 出版「創譯兄弟」貿協商英講師──許皓 Wesley × 會走路的翻譯機──浩爾 Howard ＋商業背景外籍教師 Dean Brownless 傳授現學現用的商務情境會話、知識，與跨
特價312元電子書 -
-
準！GEPT新制全民英檢中級初試10回高分模擬試題+翻譯解答(聽力&閱讀)-試題本+翻譯解答本 + QR Code線上音檔
常春藤 出版2022年重磅推出最新「準！GEPT新制全民英檢中級初試10回高分模擬試題+翻譯解答(聽力&閱讀)」，完全依據 LTTC 公布之新制題型及常春藤編輯群實際應考經驗精心規劃編寫。難度稍高於正式考題，聽
79折特價410元加入購物車 -
上帝說華語：聖經中譯與華人文化歷史圖片展導覽手冊
宇宙光 出版集結118幅圖片，呈現聖經中譯過程與多位參與譯經人物的故事。基督教信仰的上帝，是一位全能、全智、全愛的上帝，並且樂意向祂所造所愛的世人，啟示祂的心意。基督教的經典——聖經，便是上帝在漫長千百年的歷史
9折特價270元加入購物車 -
巴黎的憂鬱—波特萊爾：孤獨的說明書，寂寞的指南針(全新譯本)
方舟文化 出版影響蘭波、芥川龍之介、太宰治、T.S.艾略特的偉大詩人， ——波特萊爾風靡全球的曠世鉅作！ ★全書收錄50首散文詩，與《惡之華》齊名，並列波特萊爾暢銷代表作。
9折特價315元加入購物車 -
準！GEPT新制全民英檢初級初試10回高分模擬試題＋翻譯解答(聽力&閱讀)-試題本＋翻譯解答本＋1MP3＋ QR Code線上音檔
常春藤 出版「2022年重磅推出最新初級初試10回模擬試題，完全依據 LTTC 公布之新制題型及常春藤編輯群實際應考經驗精心規劃編寫。難度稍高於正式考題，聽力測驗速度較正式考題略快，10回初試試題幫助你累積作答
79折特價331元加入購物車 -
神話學(羅蘭．巴特經典代表作，華文世界首度全譯版)
麥田 出版★★ 羅蘭 • 巴特一代經典 《神話學》 首度完整中譯 ★★ 當代最重要思想家，揭櫫消費社會意識形態背後的隱含意義 痛擊布爾喬亞符號宰制，書寫
79折特價394元加入購物車 -
翻譯教學實務指引：從15份專業教案開始
目前有1人說過讚眾文 出版編輯室導讀翻譯到底要怎麼教？這幾年國內吹起了一股翻譯風，各大專院校紛紛設立翻譯系所、開設翻譯課程，坊間也出現了各式各樣的翻譯人才培訓班，學習翻譯的人口快速成長。面對如此廣大的學習需求，許多非科班出身
9折特價432元加入購物車 -
我的職業是電影字幕翻譯師：一年翻50部電影的祕密
眾文 出版《冰雪奇緣》、《醉後大丈夫》、《星際效應》、《一級玩家》的指定翻譯師！ 15年翻譯老手的教戰手冊！一次揭開這個夢幻又神祕的職業內幕！ 從入行、接案、收費、翻譯技巧到譯者心態，完整揭露！
9折特價270元加入購物車 -
眾神與人類的戰爭：地球編年史第三部(全新校譯版)
新星球 出版暢銷全球40年，銷量破千萬冊經典之作！ 《地球編年史系列》第三部──顛覆宇宙觀與史前文明的震撼之作 眾神曾經親臨戰場，為了地球的統治權而發動戰爭，竟然意外引發了消滅蘇美文明的核爆？ 西
79折特價379元加入購物車 -
金石堂
【電子書】見鬼之後：通靈港女陰陽眼實錄與靈譯告白
時報文化 出版她的眼，見人所不能見， 見過病重離世者的哀愁，見過意外身亡者的無依，見過早夭嬰靈的一念執著…… 見過無奇不有的人間地獄，也見過善心未滅的鬼域天堂。  
7折特價224元電子書 -
解讀愛麗絲：英國奇幻經典《漫遊奇境》與《鏡中奇遇》最新全譯注釋本，從全知角度看懂故事與角色
漫遊者 出版－紐約愛麗絲150年紀念「當代中譯本代表」－－《愛麗絲》中譯102周年紀念版－鑽研40年之譯本與研究心得，盡收精采故事與原作背後的祕密！卡洛爾學會期刊登載、加德納最新注釋本也採納的獨家見解！&nbs
-
金石堂
【電子書】日治時期原住民相關文獻翻譯選集：探險記．傳說．童話
秀威出版 出版臺灣原住民族的口傳文學內容豐富，舉凡族群的起源、分布、禁忌，以及射日、洪水、人類始祖來源等宇宙奧秘，以及部落曾發生過的真實事件，都涵蓋其中。日治時期有關原住民族的調查、採錄與研究，留下相當多珍貴的文
7折特價434元電子書 -
-
胡適選集3書信．翻譯．詩詞
李敖 出版胡適先生以他七十年零七十天的生命，在人間留下了大量的文字，由於年代湮遠，人事動亂，這些文字，散逸的很多。一般想讀他的文字的人，通常是依靠「胡適文存」、「胡適論學近著」、「胡適文選」、「章實齋先生
9折特價359元加入購物車 -
我當司法通譯的日子(臺北文學獎年金首獎)：法律之前，不讓移工喪失權益與尊嚴
目前有2人說過讚寶瓶文化 出版★第24屆臺北文學獎年金首獎！ ★第24屆臺北文學獎年金首獎！ ★金石堂、讀冊當月選書 司法通譯，是不可被撼動的基本人權。 一個家族經歷過戰爭、偷渡、黑戶口的司法通譯， 對涉案移工的最深情理
-
Readmoo
【電子書】我當司法通譯的日子：法律之前，不讓移工喪失權益與尊嚴（臺北文學獎年金首獎）
寶瓶文化 出版★第24屆臺北文學獎年金首獎！ ★第24屆臺北文學獎年金首獎！ ★金石堂、讀冊當月選書 司法通譯，是不可被撼動的基本人權。 一個家族經歷過戰爭、偷渡、黑戶口的司法通譯， 對涉案移工的最深情理
特價259元電子書 -
Readmoo
【電子書】從悲劇中開出幸福花朵的人生智慧（全新譯本）
方舟文化 出版網路書店「當當網」萬千讀者爆棚推薦！好評率高達99.9%！★ 風靡全球的哲學入門經典，叔本華暢銷代表作。★ 全新譯稿淺白易懂，火爆熱賣權威定本。★ 重新劃分章節、新增標題，閱讀邏輯更清晰明瞭。★ 唯
特價266元電子書 -
從悲劇中開出幸福花朵的人生智慧：叔本華(全新譯本)
目前有1人說過讚方舟文化 出版網路書店「當當網」萬千讀者爆棚推薦！好評率高達99.9%！★ 風靡全球的哲學入門經典，叔本華暢銷代表作。★ 全新譯稿淺白易懂，火爆熱賣權威定本。★ 重新劃分章節、新增標題，閱讀邏輯更清晰明瞭。★ 唯
79折特價300元加入購物車 -
日本平面設計美學：關鍵人事物、超譯過去與未來的理念與案例
原點 出版簡潔而不簡單──超譯過去與未來 戰後四十年│巔峰十年│Wabi-Sabi│日本元素根源│21世紀案例解析 最簡明的日本平面設計史 16位大師＋近百案例＋大事記＋關鍵字
79折特價473元加入購物車 -
金剛經的真面目，你讀對版本了嗎？八種譯本的比較：以派系思想為主
大喜文化 出版從《金剛經》譯本的71項差異中， 發現印度派系代遷的思想演進時， 讓經文有龐大的改動！ 這將令古譯的研究價值再次受到關注， 更可能令現代佛學文本對比研究方法的有
9折特價288元加入購物車 -
新日本語中級I中譯、解答
大新書局 出版1.和初級語法不同，隨著使用的時間、場合、對象，或者說話時的心情都會受到相當的限制。請閱讀例句，並對自己所知道的表達方式，仔細確認不一樣的地方。 2.確認會話文和朗讀 朗讀課文，若發現生字，請參考單
95折特價190元加入購物車 -
-
Readmoo
【電子書】變形的陶醉【最新發現遺稿．首度德文全譯本】
漫遊者 出版獻給人間折墮的苦難靈魂，茨威格的「現代變形記」 電影《歡迎來到布達佩斯大飯店》靈感來源 「最了解女人的作家」茨威格 最新發現遺稿 首度出版 如果，灰姑娘不曾在皇宮起舞，也許就能安
特價238元電子書 -
月夜驚魂套書（BU6040X月光石〔經典全譯本│改版〕 ＋ BU6060吸血鬼伯爵德古拉）
商周出版 出版《月光石》（經典全譯本│改版） 長篇推理最早的先例，歷久彌新的不朽經典，一旦讀起，你就很難放下它！ 入選「基亭最佳推理小說100選」、「衛報必讀犯罪小說147選」、「2013東
9折特價765元加入購物車 -
金石堂
【電子書】情緒，無法翻譯：從文化心理學出發，探索情緒如何被創造，以及在不同文化之間的差異
臉譜文化 出版傳統心理學把情緒視為人的內心活動，因此情緒研究也以個人為中心。但越來越多證據顯示，情緒不僅是個人的心理狀態，也受到文化和環境影響。我們從小就被教導如何認識及定義自己的情緒，以及如何處理情緒。各個文
7折特價336元電子書 -
-
思考致富【經典新譯版】：《祕密》官方推薦，實踐「吸引力法則」，帶你將心中的渴望化為真正的財富與成功
★★★☆☆商業周刊 出版★全球暢銷1億冊的致富聖經★汲取成功學源頭的智慧，6步驟×13個原則，解鎖通往富足的內在密碼！★經典新譯版加值贈送★掃描內頁QRcode，下載《思考致富【對財富許願手冊】》，幫助你運用掌握心靈奧秘的
79折特價331元加入購物車 -
上班天天說英語，輕鬆駕馭國際會議：擴大詞彙、增進口說能力、加強翻譯，實用會展英語一網打盡！
目前有1人說過讚崧燁文化 出版會展規劃×展場預定×商業談判×展覽開幕 剛出社會的菜鳥不想讓公司丟臉？ 初出茅廬的新鮮人想讓老闆看得上眼？ 談判現場想要在外國廠商面前有好表現？ 千萬別因為英
9折特價315元加入購物車 -
-
情緒，無法翻譯：從文化心理學出發，探索情緒如何被創情緒，無法翻譯：從文化心理學出發，探索情緒如何被創造，以及在不同文化之間的差異造，以及在不同文化之間的差異
臉譜文化 出版傳統心理學把情緒視為人的內心活動，因此情緒研究也以個人為中心。但越來越多證據顯示，情緒不僅是個人的心理狀態，也受到文化和環境影響。我們從小就被教導如何認識及定義自己的情緒，以及如何處理情緒。各個文
9折特價432元加入購物車 -
馬克．吐溫不朽頑童經典套書＜全新中譯本＞(共二冊)：《湯姆歷險記》＋《哈克歷險記》
本事出版 出版本套書組合：《湯姆歷險記》＋《哈克歷險記》共兩冊 童心與良心的福袋，一次擁有── 溫暖有趣的寫實冒險《湯姆歷險記》＋ 舉世公認的偉大經典《哈克歷險記》 《湯姆歷險記》 好奇殺死貓，但殺不死湯姆．索亞
66折特價640元加入購物車 -
從聽得懂到做得到的行動轉譯術：破解72種職場模糊說法，化為真正推進工作的行動
木馬文化 出版有聽沒有懂，再努力也沒成果！「主管到底在說什麼？為什麼不能更具體一點！」「為什麼下屬老是搞不懂？怎麼給指令才管用？」＼＼＼主管交辦 × 下屬執行都適用的職場行動轉譯術／／／★累銷破57萬冊「紙一張」
-
美育書簡（二版，現代美學批判第一本著作，德文全譯本）：席勒論美與人性
商周出版 出版榮獲歌德學院翻譯補助西洋思想史重要著作，現代美學批判的第一本著作席勒對美與人性思辨之經典，德國古典美學承上啟下之作《美育書簡》是西方歷史上第一本以審美教育（美育）為標題，並系統性介紹美育概念的專書，
-
素養轉譯：教師資格考試建構反應題的結構化擬答與實戰範例(第1版)
五南 出版全書內容精確對準教師資格考試的命題趨勢，透過範例導向的結構化訓練，幫助考生建立系統性的論述能力。教師資格考試已轉向素養導向命題，建構反應試題考驗的不僅是知識儲備，更是論述組織與專業判斷。本書專為突破
95折特價684元加入購物車 -
準！GEPT新制全民英檢中級初試10回全真模擬試題＋翻譯解答(聽力&閱讀)-試題本＋翻譯解答本＋ QR Code線上音檔
常春藤 出版以最快的速度重磅推出2021年全民英檢新制題型之模擬試題。依據 LTTC 公布之 2021 年新制題型編寫，題目難度稍高於正式考題，聽力測驗速度較正式考題略快，10回初試試題幫助你累積作答經驗，讓你
79折特價410元加入購物車 -
日文閱讀與翻譯Power Note(外語群日語類)-2027年(第六版)-科大四技統測-附贈MOSME
台科大 出版產品特色： 1.第一本專為四技二專日文統測編寫的參考書，最適合考前總複習使用。 2.針對日文統測以及日語能力檢定N3~N2的全方位參考書。 3.基本、進階練習：在文法句型的說
9折特價504元加入購物車
熱門搜尋
搜尋：吳宜潔 譯 ，全館搜尋共計110431筆，頁數164/2301
- 篩選
-
排序
- 圖片式
- 條列式
-
館別
-
大分類
-
購買狀態
-
作者
-
出版社
-
品牌
-
商品規格
-
出版日期
-
價格區間
-
運送方式
