本書特色 ●以一天的時間,閱讀基隆四百年:從天光、透早、中晝、下晡、暗時到半暝,將四百年歷史放進城市一天的生活節奏,打造不同於傳統編年史的閱讀方式。 ●從基隆,看見台灣與世界相遇的第一線:從1626年西班牙人登陸和平島、清法戰爭、日治築港,到戰後美援與港口黃金年代,重新認識基隆作為台灣海洋門戶的重要角色。 ●用六種日常風景,讀懂一座港口城市:以早餐、城市散步、廟宇、碼頭、歌曲、魚市場為入口,從飲食、信仰、步行、氣味與音樂地景,感受最有生活感的基隆。 ●不只大寫歷史,也寫在基隆生活的人們:通勤族、移居者、道士、打撈人、音樂人、喜歡嘻哈文化的年輕人,從基隆的人物故事看見城市縮影、轉折與改變。 ●一本可以帶著走進基隆的城市讀本:集結歷史專題、人物採訪、攝影圖輯、大事紀、數字圖表與散步地圖,從四百年的時間縱深到今日街頭,重新發現基隆。 以一天的時間,閱讀基隆四百年基隆是一座因海而生,也因港而改變的城市。作為台灣面向世界的門戶,四百年來,無數人從這裡登陸,也從這裡離開。1626年,西班牙人在和平島建立聖薩爾瓦多城,開啟歐洲勢力進入北台灣的歷史;其後,荷蘭人、琉球漁民、漢人移民、清領官員、法國官兵、日本殖民者、戰後來台的軍民、美軍協防時期的大兵,以及來自世界各地的水手船員,皆曾循著海路抵達基隆。作為台灣與世界接觸的前線,基隆承載了許多「起點」的意義: 台灣第一座現代化港口、水準原點、縱貫鐵路的開端,也是日本在台灣最早推動現代化築港工程與市區改正計畫的城市之一。 四百年來,從大航海時代的雞籠、清法戰爭的北方前線,到日本時代的築港工程與戰後納入美援體系的國際港埠,基隆始終站在台灣與世界接觸的第一線。港口、鐵道、戰爭與移民在此交會,不僅形塑了城市的樣貌,也堆疊出一座港口城市獨有的歷史厚度與現代性經驗,使基隆成為一座兼具時間感、聲音與氣味的城市。《故事別冊03:基隆400》以一天的時間為軸線, 從天光(05:30)、透早(08:00)、中晝(12:00)、下晡(15:00)、暗時(18:00),到半暝(00:00),將基隆四百年的歷史,以五感項目作為代表,切分進日常節奏之中。清晨的早餐、早上的步道、中午的廟宇、午後的碼頭、傍晚的音樂地景、半夜的魚市,帶出基隆400年的歷史與生活感。
「對我來說,星巴克與銀行的複合式門市前有一張擺著水果和一炷香的桌子, 就是最令我著迷的一道台灣風景。」 ──羅沙尼諾 ˙水果:所有台灣人的驕傲。幾乎沒有人會用中文發音的「ㄅㄚ ㄌㄜˋ」來稱呼芭樂(多用台語發音的「ㄅㄚˊ ㄌㄚˋ」)。 ˙斑馬線:「可愛」在台灣社會比任何事情都來得重要,有時甚至勝過安全考量。 ˙腳踏車:在台灣文學與電影中扮演著非常重要的角色。 ˙啤酒小姐:在看台間來回穿梭的啤酒小姐才是最有運動家精神的! ˙害羞:台灣人在某些場合表現得極度大膽和外放。比方說,那群占據廣場或捷運站之類的城市空間跳街舞的年輕人(也有不那麼年輕的)。 ˙黑面琵鷺:儘管很多人對公共事務不甚關心,但是大家都非常喜歡鳥。 ˙武俠:如果沒有讀過一本七○年代盜版翻印的《射鵰英雄傳》,或是配有插圖的精裝本,那就不能算是真正的台灣人。 最喜歡的字是「啤酒小姐」,最不喜歡的字是「補班」,旅居台灣的法國人羅沙尼諾是介紹這座寶島最完美、也最具主觀色彩的嚮導。 「歐巴桑」、「izuwa」、「擋泥板女神」、「專業的」……從珍珠奶茶到蟑螂,從可愛的土狗、猴硐貓村、颱風、超商到極具文化特色的布袋戲、文藝青年、藝旦,也沒漏了麻將與刺青,他希望透過這八十個台灣關鍵字的聚焦與具體勾勒,「讓更多人看見豐富多元的台灣當代社會」。 八十個關鍵字,八十則故事。作家熱拉爾?馬瑟(G?rard Mac?)說,「好書總是有好幾種讀法。就這一本來說,首先可以把它當成一本手冊、一份指南,帶領我們去認識一個國家--更精準地來說是一座島嶼--的真實面貌。」 本書特色 ◎榮獲2025法國「Le Grand Prix Litt?raire d'Asie」之評審特別獎(Le Prix de la Mention Sp?ciale) ◎特別收錄台灣書法創作詩人何景窗題字80組 ◎掃描QR code即可聆聽作者為本書量身訂做的Spotify歌單
那些課本裡沒教的臺灣故事,原來這麼有趣!◎文化部金鼎獎《跨越世紀的信號》系列作◎張隆志(中研院臺史所副研究員)主編◎臺灣史學界跨世代通力合作:陳瑢真、石文誠、陳志豪、陳韻如、盧啟明、郭婷玉、顧雅文、林正慧、黃悠詩在認識臺灣、定義自我的路上,臺灣史寫作已然進入繁盛時期。貓頭鷹出版社自2019年起特別與中研院臺史所張隆志老師合作,以一冊一史料,延攬跨世代史家共同詮釋島嶼的新歷史,從書信、日記、圖像,《跨越世紀的信號》如今已經來到第四冊《檔案裡的臺灣史》。 過去被分類整理保存下來的「檔案」,是歷史研究的根本,也是我們認識過去的重要媒介。有別於檔案給人冰冷嚴肅的印象,裡頭其實藏有許多鮮活的歷史切面。從17世紀臺灣如何成為國際倉儲中心談到美援時代的石門水庫建設,也能讀到清治小民光怪陸離的打官司現場,相互攻詰的訴狀裡展現出的「多元家庭」樣貌。還有海賊王鄭成功如何為了替軍隊找飯吃找到臺灣來,以及白色恐怖時代特務自己也變成政治犯的緣由。因為檔案,人類生活得以被記錄保存,扁平的論述也有了血肉,裏頭埋藏的線索更可能翻轉主流史觀。因此,書末特別收錄「檔案解析」單元,介紹書中使用的檔案史料,供歷史愛好者搜查史料和書寫歷史之用。◸現在就翻開檔案,走入鮮活的歷史現場◿《檔案裡的臺灣史》將以發貨單、公文、奏摺、衙門卷宗、教會議事錄、總督府檔案、工程檔案、判決書、漫畫手稿等多種檔案為切點,重述九段臺灣的故事: ▷用檔案重建歷史細節17世紀的台灣,若從荷蘭人的視角,是一座極富效率的東亞物流中心,當時的工作人員竟然可以不打開包裝就能判斷包裹中的瓷器是否毀損!清代訴訟實際上怎麼進行?衙門卷宗裡那些「刁婦」「刁民」宛如八點檔的生猛日常,讓我們看見時人如何磨拳擦掌,試探、周旋在法制縫隙之間,尋求那可圖之利。▷用檔案翻轉歷史論述對海賊王鄭成功而言,臺灣是個能提供軍隊糧食的寶地,只不過當時居住此地的漢人與原住民,卻不怎麼歡迎這位國姓爺的到來。平定朱一貴的功臣藍廷珍,曾在今日臺中藍興私墾土地,巡臺御史雖多次彈劾,卻未能動搖他的在臺事業。甚至這段歷史還成為後來此地居民合法定居的歷史起源。白色恐怖時代那些賣力「肅諜」的「特務」,為何最終也被打成「匪諜」,成為自己曾經訊問過的那種「政治受難者」? ▷檔案中的時代與限制石門水庫在昔日反共復國氛圍下,是「自由中國」急切想證明建設成就的產物,從當時一名熱血青年多次投書抗議工程設計與外包美國公司等事由,透露了美援時代的萬般妥協與「不得不然」。當年由巴克禮與馬偕留下的南北兩座神學院,光就合併這回事就談了一百年,從日治時期對抗天皇崇拜,到戰後成為黨國政治下分化異己的工具,合併這回事從來就不僅是神的問題。▷檔案中的普通人生命史沒有信用卡的時代,百年前的阿公阿嬤除了標會、借高利貸,還可以去哪裡借錢?日治時期的信用合作社又如何提供臺灣人的用錢需求? 1980年的漫畫黃金年代滋養了一批本土漫畫家,但大環境卻不見得可以讓這群漫畫家大展拳腳,盡情發揮。透過已故漫畫家陳弘耀的手稿,我們得以重建一段為漫畫奉獻和不得不放手的生命歷程。◎好評推薦社會大眾對歷史的認識,多半來自網路搜尋或各類網路文章,資訊雖然容易取得,內容卻未必經過嚴謹的史料考證。本書以第一手檔案為基礎,透過史料的發掘、解讀與分析,轉化為淺顯易懂的文字,帶領讀者重新認識從荷蘭時期至戰後臺灣的歷史。值得強調的是,從史料的發掘與判讀,到歷史脈絡的重建與文字書寫,並非單憑AI即可完成;歷史研究仍有賴研究者的獨立思考、批判判斷與詮釋能力。──洪紹洋,國立陽明交通大學科技與社會研究所教授兼所長本書的迷人之處,在於它不是從帝王將相講起,而是俯身進入商貿文件、衙門卷宗、投書信件、政府檔案、漫畫手稿的字裡行間,聆聽荷蘭商人、訟師刁婦、特務與受難者、市井阿公阿嬤的聲音。鄭成功、藍廷珍等熟悉人物,在檔案裡露出另外一面;石門水庫、神學院合併看似枯燥的公案,卻藏著時代的妥協與掙扎。作者群應用檔案梳理歷史,足見檔案與歷史從未塵封,而是等待被重新翻閱、講述。誠摯推薦給每一位不滿足於單一敘事的讀者。──莊明芬,國家發展委員會檔案管理局局長一張張繁複的官方辭令、一次次文書往返的背後,往往隱藏著許多不現諸字面的權力關係、酌情考量,乃至於各式各樣的情非得已、言不由衷。本書蒐錄各領域專精的史家們,在冰冷的檔案中挖掘,勾畫出一件件圍繞臺灣島上的生動故事,文末更附上檔案的解讀與運用介紹,不僅適合對臺灣史有興趣的一般大眾閱讀,有志從事歷史研究者亦能滿載而歸。──陳凱雯,國立嘉義大學應用歷史系助理教授本書的作者們充分展現了解讀歷史檔案的功力(和樂趣!)。透過看起來冰冷的歷史檔案文件,帶著讀者回到生動又複雜的歷史現場。以檔案資料為入口,結合耐心、細心與好奇心,你我都能夠跨越時間(和空間),在浩瀚的歷史紀錄中找到跟自己今天仍然息息相關的「信號」。──藍適齊,國立政治大學歷史學系副教授本書作者們為我們示範兩種利用檔案的方式,一是發揮檔案記錄主要業務原始處理過程的特性,可以瞭解事情是怎麼做的、發生什麼事情。二是放下釐清對檔案各說各話、真假莫辨的破案執著,帶領讀者推想檔案原作者想要做什麼事、為何會用這樣的「版本」在說故事,這些情節可能反映出哪些更大的社會運作與價值觀。──吳俊瑩 臺灣大學歷史學系助理教授◎專業推薦吳俊瑩 臺灣大學歷史學系助理教授汪雪憬 臺南市立土城高中歷史科專任教師查忻 國立臺北大學歷史學系副教授兼系主任洪紹洋 國立陽明交通大學科技與社會研究所教授兼所長涂豐恩 故事StoryStudio 創辦人暨主編翁佳音 中央研究院臺灣史研究所兼任研究員曹銘宗 文史工作者莊明芬 國家發展委員會檔案管理局局長許佩賢 國立臺灣師範大學臺灣史研究所教授陳凱雯 國立嘉義大學應用歷史系助理教授陳翠蓮 國立臺灣大學歷史學系特聘教授鍾淑敏 中央研究院臺灣史研究所研究員兼所長藍適齊 國立政治大學歷史學系副教授