流浪者之歌/悉達多：赫曼．赫塞傳世之作，出版100週年紀念版【歌德金質獎章譯者典藏譯本】

「你的靈魂，就是整個世界！」 ☆ 出版100周年，諾貝爾文學獎得主赫曼．赫塞代表作 ☆ ☆ 德國歌德學會金質獎章獲獎譯者，精彩詮釋！ ☆ 獨家收錄赫塞〈我的信仰〉與獲諾獎時之生平自述

79折特價284元

加入購物車

預訂門市商品

里爾克：給奧菲厄斯十四行(上、下卷全譯本及評析)

此來彼去，妳仍像小女孩 瞬間把曼妙舞姿放入舞蹈 完成一系列純粹星座舞曲 超越大自然枯燥秩序   ★美國哈佛大學教授李歐梵、王德威聯名推薦★   《寫給奧菲厄斯十

9折特價315元

加入購物車

【電子書】韓語口譯專業養成 口語表現力篇

全球獨家首創！ 繁體中文的韓語口譯教材專書。   10堂先修訓練課程， 帶你打好口譯的韓語基礎， 展開口譯員之路！   ●本書適合： 已具備中

特價285元

電子書

【電子書】里爾克－杜英諾哀歌（全譯本及評析）

假若我呼喊，誰在天使的階位 會聽到我？   ★美國哈佛大學教授李歐梵、王德威聯名推薦★   《杜英諾哀歌》（Duineser Elegien）共10首，第1首起於1

特價220元

電子書

【電子書】真夏方程式【伽利略20週年全新譯本】

只有東野圭吾能顛覆東野圭吾！ 天才伽利略的最大反差！ 榮獲東野圭吾最大Fan Blog全作品綜合推薦TOP 2、讀者票選全作品TOP 10！ 改編電影由福山雅治、吉高由里子主演，締造超

特價315元

電子書

卡夫卡日記【完整德文直譯．繁體中文首次出版】

「點亮的燈泡，安靜的寓所，外面的黑暗， 醒著的最後幾個瞬間，它們賦予我寫作的權利。 而我急於使用這份權利。這就是我……」 「從文學的角度來看，我的命運其實很簡單。為了要

9折特價629元

加入購物車

網頁書寫新文體：跨界交流「快譯通」

華文世界第一本控制性漢語書寫指南，開啟中文網路e語言的新時代！ 【白象文化學術輕鬆讀】系列作品．國立高雄第一科技大學產學合作專案 無國界漢語書寫分析與實用指南 如何把一句話寫得讓

9折特價270元

加入購物車

【電子書】孝道西遊：孝經翻譯與歐洲漢學的源起

「一部文本解釋和翻譯史的極佳範例。」 ——鐘鳴旦（比利時魯汶大學漢學系教授） 《孝道西遊》以十八至十九世紀的六個《孝經》翻譯為個案， 依時序解析西方傳教士與漢

特價442元

電子書

【電子書】孝道西遊：孝經翻譯與歐洲漢學的源起

「一部文本解釋和翻譯史的極佳範例。」 ——鐘鳴旦（比利時魯汶大學漢學系教授） 《孝道西遊》以十八至十九世紀的六個《孝經》翻譯為個案， 依時序解析西方傳教士與漢

特價442元

電子書

【電子書】婦女樂園經典全譯本

一座讓19世紀女性走上超現實消費與欲望森林之旅的百貨公司， 一部與香奈兒同年誕生的法國小說。   巴爾扎克的作品描繪了十九世紀初巴黎瞬息萬變的上卷， 左拉的作品則記錄了

特價315元

電子書

巴黎聖母院(鐘樓怪人)【獨家復刻1831年初版作者手稿& 1888年經典插畫|法文直譯全譯本】

最壯麗的愛情史詩，「愛」的終極詮釋 雨果對於人類「命運」的永恆探尋 浪漫主義文學必讀之作 ★經典法文全譯本★ ★獨家復刻1831年初版作者手稿、1888年美國版全書插畫★

9折特價630元

加入購物車

台灣感性：台灣的庶民日常，就是亞洲的感性風景

這很台灣！ 台灣人習以為常的小事小物，卻是外國人失而復得的珍貴寶藏 一本真正了解「台灣感性」的書！ 21位作家╳21樣感性╳21篇全新散文 記錄台灣美學、日常、歷史、人情、文化的故事，

79折特價355元

加入購物車

預訂門市商品

【電子書】台灣ê故事——寫予咱ê島嶼系列套書

特價599元

電子書

【電子書】英文〈包括作文、翻譯與應用文〉

7折特價336元

電子書

【電子書】周夢蝶詩集精選，暨荷蘭詩人漢樂逸英譯（中英對照）

特價280元

電子書

【電子書】《米諾篇》《費多篇》譯注

★希臘哲人柏拉圖早期與中期經典對話錄譯注。「西方兩千多年來的哲學思想僅是柏拉圖的註腳而已。」──懷德海(A.N. Whitehead)柏拉圖選擇以對話錄表現其哲學思想，且他的寫作時間長達五十年，因此

特價210元

電子書

【電子書】高中英文句型 學測中譯英 高分總攻略

掌握翻譯訣竅與必備句型，解決中翻英的各種難題！說到中譯英，除了具備足夠的英文字彙量及了解英文文法，能夠掌握作為句子架構的「句型」也是相當重要的一環。因此，我們參考高中英文教材，精選當中最常派上用場或

75折特價263元

電子書

【電子書】高中英文句型 學測中譯英 高分總攻略

掌握翻譯訣竅與必備句型，解決中翻英的各種難題！說到中譯英，除了具備足夠的英文字彙量及了解英文文法，能夠掌握作為句子架構的「句型」也是相當重要的一環。因此，我們參考高中英文教材，精選當中最常派上用場或

特價263元

電子書

英文奪標（2）英文連貫式中譯英試題

▉本書依「主題」分類為13個單元，取材生活化、實用化▉每篇翻譯皆有「標題」，且均以關鍵字詞作為練習素材▉「解答篇」另冊，參考答案解說詳盡，舉一反三效果大

79折特價205元

加入購物車

【電子書】英漢修辭與翻譯

本書的特點是簡明準確地介紹了一些英語及漢語常用的修辭法，加以分析心較，並解釋其互譯方法；所用例句豐富實用，部分更採自名家作品。讀者既可從中學習到英漢語之精華，又可增加自己的理解及鑑賞能力，提高寫

7折特價140元

電子書

文字有光 青春思緒正發聲

本書收錄第十八屆聯合盃全國作文大賽總決賽首獎、優選及各區初賽第一名文章。 專文指導：邀請臺東大學兒童文學研究所教授兼任所長游珮芸、臺北市立南湖高中國文科教師黃健綸、中正大學中國文學系教授蕭義玲撰文。

79折特價316元

加入購物車

預訂門市商品

跨時空的漢法文化對話（上）：影響與轉譯

本書收錄「漢法文化對話」國際研討會之文章共16篇，依照寫作語言和內容分為上下兩冊。上冊「影響與轉譯」以中文寫作，旨在討論中法兩國作家或作品彼此之間的影響，以及法國文學作品的中譯問題；下冊「差異與傳承

9折特價243元

加入購物車

賦別曲【新譯本】：文壇大師米蘭．昆德拉最鍾愛的作品！翻譯名家尉遲秀根據大師指定的法文修訂版全新翻譯

因為萬物皆有時，屬於我們的時間，就是現在。米蘭．昆德拉最鍾愛的作品！榮獲義大利「蒙岱羅國際文學獎」！法國熱賣突破70萬冊，印行37國！★米蘭．昆德拉踏上流亡之路前最後一部小說，探討美學與人性的經典巨

9折特價378元

加入購物車

同樣的心：楊牧生態詩學、翻譯研究與訪談錄

人文及自然的意象融會 東方與西方的詩藝交流 現代和古典的認知碰撞 學者同詩人的遺音絕響 在持續轉涼的海面上 如白鳥飛越船行殘留的痕跡 深入季節微弱的氣息 假如潮水曾經 我以同

9折特價405元

加入購物車

堂吉訶德(上、下)【譯者楊絳110周年冥誕紀念典藏版】

究竟是可笑的瘋子，還是可悲的英雄？ 是悲劇的主角，或是鬧劇的丑角? 小說所引發的笑聲，隱藏著眼淚的酸辛。 塞萬提斯嘲笑堂吉訶德，彷彿也在嘲笑自己。 ★ 知名作家、翻譯家楊絳女

79折特價750元

加入購物車

預訂門市商品

湖濱散記（全新譯本‧名家裝幀與插畫）

★全新修訂版譯文、名家設計裝幀、全新自然風插圖。 ★「這本書的成就，超越美國的任何一本書。」──詩人羅伯．佛斯特（Robert Frost） ★《美國遺產》評選「十大構成美國人性格的書」，《湖濱散記

9折特價297元

加入購物車

【電子書】月光石（經典全譯本│改版）

特價270元

電子書

【電子書】落地轉譯：臺灣外文研究的百年軌跡

檢視與分析百年來西方文學知識的引進、翻譯和探討， 如何從清末的「西學東漸」， 經殖民、冷戰與解嚴， 形塑了當前外文研究的建制與發展。 《落地轉譯：臺灣外文研究的百年軌跡》擷選重要的

特價377元

電子書

【電子書】落地轉譯：臺灣外文研究的百年軌跡

檢視與分析百年來西方文學知識的引進、翻譯和探討， 如何從清末的「西學東漸」， 經殖民、冷戰與解嚴， 形塑了當前外文研究的建制與發展。 《落地轉譯：臺灣外文研究的百年軌跡》擷選重要的

特價377元

電子書

實用日語造句翻譯手冊

分析句子是學習日語的消極方法，造句才是學習日語的積極方法。

9折特價180元

加入購物車

【電子書】法律翻譯：理論與實踐【第二版】

本書距2006年首版發行已有六、七個年頭，在這段時間內法律翻譯領域發生了許多顯著變化。本書第二版即根據這些變化對第一版的內容作出了相應的修改；修改的內容主要集中在本書「理論篇」的第一、第二和第三章，

7折特價417元

電子書

英文翻譯句型講座實況DVD

此DVD收錄劉毅老師親授[英文翻譯句型講座]上課實況共100分鐘，劉毅老師將教你用中文分解法，翻成英文，效果奇佳。

9折特價522元

加入購物車

大秦考：破譯中國歷史的秦始皇、兵馬俑與咸陽城

從考古現場還原史書上缺失的大秦樣貌 從兵馬俑看兵制布局，從咸陽城看國土規劃，從文物看秦人的技術工藝。 ＊兵馬俑如何展現了橫掃六合的軍事布局？ ＊咸陽城是一座融合多元種族的國際都城

9折特價504元

加入購物車

間關千里：動盪年代的遷徙記憶，庶民的歷史見證

時代的巨浪所激起的， 哪怕是一滴浪花，落在一個人身上就是一場狂風驟雨， 僥倖不死，也是一身的狼狽…… 大時代的變局下，平凡人的不平凡故事 中央研究院院士、台灣聯合大學系統 系統主席陳力俊專文推薦：「

79折特價410元

加入購物車

預訂門市商品

【電子書】松鼠的生日會（最受喜愛的當代兒童文學作品，全新譯本）（二版）

走進一座天馬行空的森林，享受緩慢的美好與純真的荒誕 與〈小熊維尼〉齊名，奇想又療癒的動物故事集安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作讓孩子和大人都著迷，綿延

特價279元

電子書

松鼠寫給螞蟻的信（最受喜愛的當代兒童文學作品，全新譯本）

走進一座天馬行空的森林享受緩慢的美好與純真的奇想與〈小熊維尼〉齊名，幽默又療癒的動物故事集安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作讓孩子和大人都著迷，綿延25年的童心與詩意美國Amazon 讀者4.5顆

79折特價315元

加入購物車

預訂門市商品

松鼠的生日會（最受喜愛的當代兒童文學作品，全新譯本）

走進一座天馬行空的森林，享受緩慢的美好與純真的荒誕 與〈小熊維尼〉齊名，奇想又療癒的動物故事集安徒生文學獎入圍作家敦‧德勒根代表作讓孩子和大人都著迷，綿延

79折特價315元

加入購物車

預訂門市商品

【電子書】神話的力量（全新修訂中譯．完整插圖版）

在東西方神祇與英雄的故事裡， 找回你的內在與神話的連結， 成為一顆跳舞的星星，與宇宙共舞。   本書源於一九八Ｏ年代美國公共電視（PBS）「當代思想大師」節目，神話學大

特價349元

電子書

魔戒三部曲：王者再臨（全新修訂譯本）

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭 故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起…… 由英國文學家托爾金所寫的《魔戒》，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等的奇幻探險故事。五十多年來，《魔戒》

9折特價378元

加入購物車

魔戒首部曲：魔戒現身（全新修訂譯本）

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭 故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起…… 由英國文學家托爾金所寫的《魔戒》，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人、神仙等等的奇幻探險故事。五十多年來，《魔戒》

79折特價331元

加入購物車

預訂門市商品

魔戒二部曲：雙城奇謀（全新修訂譯本）

奇幻文學的鼻祖、善與惡的經典戰爭 故事，由一枚足以掌控天下的魔戒開始說起…… 在《魔戒二部曲：雙城奇謀》中，魔戒遠征隊四分五裂、分道揚鑣後，每個成員都將遭遇無法想像的敵人與重重難關。 波羅莫被強獸人

9折特價378元

加入購物車

【電子書】聖女的救贖【伽利略20週年全新譯本】

謝謝你，成全了我的愛情。 對不起，我必須毀—了—你— 東野圭吾：我在《聖女的救贖》裡製造了一個不可能的詭計， 一個連湯川都幾乎無法解開的謎。

特價315元

電子書

【電子書】翻譯美學導論

《翻譯美學導論》揭示譯學的美學淵源，探討美學對中國譯學的特殊意義，是劉宓慶教授十五年來對譯學研究的成果。他以現代美學的基本原理透視了翻譯的運作機制，並建構現代翻譯美學的基本框架。書中提出翻譯不同

7折特價245元

電子書

【電子書】鴨川食堂1 【王蘊潔全新譯本+川貝母視覺新詮釋】

▍日本暢銷書作者柏井壽 風靡日本10年，經典回歸！ ▍──✦ 翻譯名家「王蘊潔」全新譯本 ╳ 插畫家「川貝母」視覺新詮釋 ✦──>>✦✦&#

特價266元

電子書

【電子書】鴨川食堂2 【王蘊潔全新譯本+川貝母視覺新詮釋】

▍日本暢銷書作者柏井壽 風靡日本10年，經典回歸！ ▍──✦ 翻譯名家「王蘊潔」全新譯本 ╳ 插畫家「川貝母」視覺新詮釋 ✦──>>✦✦&#

特價266元

電子書

【電子書】鴨川食堂3 【王蘊潔全新譯本+川貝母視覺新詮釋】

▍日本暢銷書作者柏井壽 風靡日本10年，經典回歸！ ▍──✦ 翻譯名家「王蘊潔」全新譯本 ╳ 插畫家「川貝母」視覺新詮釋 ✦──>>✦✦&#

特價266元

電子書

鴨川食堂3 【王蘊潔全新譯本+川貝母視覺新詮釋】：味蕾與心的重逢

▍日本暢銷書作者柏井壽 風靡日本10年，經典回歸！ ▍ ──✦ 翻譯名家「王蘊潔」全新譯本 ╳ 插畫家「川貝母」視覺新詮釋 ✦── > ✦✦✦食堂裡的每道料理，都是有人等著回來的證明✦✦✦

79折特價300元

加入購物車

預訂門市商品

鴨川食堂1 【王蘊潔全新譯本+川貝母視覺新詮釋】：尋味之旅的開始

▍日本暢銷書作者柏井壽 風靡日本10年，經典回歸！ ▍ ──✦ 翻譯名家「王蘊潔」全新譯本 ╳ 插畫家「川貝母」視覺新詮釋 ✦── > ✦✦✦在找不到的味道裡，也藏著重新出發的勇氣✦✦✦ 走

79折特價300元

加入購物車

預訂門市商品