如果深信不疑的「正確」一夕崩毀,該如何再次相信世界,相信自己? 日本翻譯文學推介重要先鋒 劉慕沙名家譯作系列 復刻黃金閱讀年代以首部長篇小說《冰點》造就文壇不朽地位的日本名家 三浦綾子一部找尋信念、書寫心靈的自傳體小說【鄭重收錄】──三浦綾子作家年表、劉慕沙年表朱天文(作家)朱天心(作家)朱天衣(作家)封德屏(《文訊》社長暨總編輯)唐諾(作家)楊照(作家)章蓓蕾(日本文化譯介者)──────名家一致推薦舉國頹敗,她也隨之深陷自我厭棄,再也無法信賴世界,無力相信自己……如果任由心靈被罪惡侵蝕腐爛,便只有死路一條吧。戰後一年,正值花信之年的綾子驟然病倒。在社會氛圍與病痛的夾擊之下,曾欲投海自盡。那個在海邊準備了斷生命的時刻,既是終點,也成了起點。憑藉長篇小說《冰點》在日本文壇一舉成名的三浦綾子,她的前半生如同其筆下故事一般曲折。以這段生命經歷與心靈蛻變為藍本,寫成《尋道記》這部自傳體小說,刻畫她信念崩解的虛無與掙扎,乃至踏上信仰之途的歷程。原書在一九六七年於《主婦之友》開始連載,並在一九六九年由主婦之友社發行出版。一九七一年,日本文學翻譯名家劉慕沙翻譯《尋道記》於基督教文藝出版社首度發行。如今在台灣再度問世,忠實還原無刪減的內容,完整呈現三浦綾子從縹渺人生踩穩腳步的堅毅,以及她真摯誠懇的情感與心靈。經典復刻黃金閱讀年代──劉慕沙譯作系列穿越時代的譯筆,她為我們開啟一扇閱讀之窗──劉慕沙作為台灣具代表性的日文譯者之一,此「劉慕沙名家譯作系列」,從她一生譯介最具代表性的六位作家中,各選一部作品重新推出。從諾貝爾獎首位日本人得主川端康成的《雪鄉》,到一手奠定日本文壇現狀的菊池寬探究義理精神的時代小說《山國峽恩仇記》,劉慕沙名家手筆底下的這些作品所蘊含的情感、哲思與美學,至今再讀仍深具穿越時代的感染力。藉此,為當代讀者重溫黃金陣容,並微型復刻那樣的一個閱讀時代。出版書單《雪鄉》川端康成◎著《幸福的界限》石川達三◎著《尋道記》三浦綾子◎著《美德的動搖》三島由紀夫◎著(即將推出)《山國峽恩仇記》菊池寬◎著(即將推出)《樓蘭》井上靖◎著(即將推出)
入圍2024年本屋大賞!・榮登Booklog書籍暢銷榜No.1・出版即再版!TBS《王樣的早午餐》節目介紹引發熱烈迴響!・榮獲第七屆未來屋小說大賞第2名!修復,是為了遇見更好的自己 《失物請洽圖書室》作者青山美智子獻給每個疲憊靈魂的重生奇蹟「沒關係,我們一定能夠再次振作。」公園裡那座陳舊的河馬造型遊具,正靜靜守護著這座城市的傷痛。 ◇在一棟新建公寓大樓「先進之丘」附近的「日出公園」裡,有一個老舊的河馬造型遊具,大家都叫他「河馬阿彥」。有個都市傳說是,只要摸摸河馬阿彥身體某個部位,就能治癒自己身上同一個部位,人稱「修復阿彥」。「先進之丘」的住戶紛紛對阿彥傾訴了自己的煩惱。成績突然退步的高中生、打不進媽媽友小圈圈的前服飾店員、不想跑接力馬拉松,謊稱自己受傷的小學生、壓力導致健康出狀況,停職中的女性、和母親關係不好的雜誌總編……撫摸它的那一刻,療癒就此開始。◇對我來說每一本作品都很特別,但這本《相遇,在日之出公園》真的是更特別的存在。在疫情期間那段隔著壓克力板對話的時期結束、世界逐漸「復原」的時機點出版這本書,我也感受到某種命運的安排。今後我想確保自己有時間思考「對自己而言真正重要的事」,並從容、踏實、長久地寫下去。能擁有這樣的想法,也是多虧了這本書。我想告訴大家:「河馬阿彥,真的很靈驗喔!」──青山美智子,引用自《小說寶石》訪談
與《告白》宛若雙生,湊佳苗最冷冽的驚世之作!{ 入圍日本推理作家協會賞 }{ 英譯本入圍世界推理文壇最高榮譽「愛倫坡獎」 }❝ 我沒有殺人,為什麼卻活得比兇手更像囚徒? ❞十五年。十五年了啊。那個夏天,十歲的英未理最後身影消失在小學操場彼端,再見她時已是一具股間流著血的屍體。我們四個女孩怎麼也記不起兇手的模樣,但英未理母親當時撂下的那道命令,卻像釘子一樣深深刺進了腦海裡:「在追捕時效期滿前,妳們去找出兇手來。如果做不到,就得補償到我滿意為止。」贖罪。怎麼做才能贖罪呢?別長成有月經的大人,就沒事了吧?不貪求和精緻如芭比娃娃的她成為朋友,她就不會死了?還是,軟弱的我,該承認自己其實記得兇手的長相,只因害怕被殺而不敢說?或許,悔罪本身才是更深的罪孽,或許。訴訟時效就要到了。傍晚六點輕柔的〈綠袖子〉如常響起,英未理不在了,但那個午後從未結束。這恍若被詛咒的童年,推著我們用盡所能揪出真兇、挽救罪過,只是萬萬沒想到,所謂贖罪,竟驅動了一連串更加失控的悲劇連鎖⋯⋯❈ ❈ ❈▍ 若十五年來失控的一切,都是我們罪有應得,▍ 究竟還要怎麼補償,妳才願意寬恕我們呢?《贖罪》以「少女之死」犀利剖析日本社會肌理,揭露家庭、校園、社區潛藏的矛盾與暴力。透過書信、自白等短篇連作結構,精采刻劃四個目擊命案的女孩、一名受害者母親,被罪惡感與仇恨囚禁的漫長十五年,牽引出「罪」與「罰」的倫理辯證困境。什麼是「罪」?懦弱、自私、遺忘,還是漫不在乎?如何才能「贖罪」?墮落、繭居、自毀,還是殺人償命?一條無心扼殺的女孩性命,交換她們蔓延一生的內疚,夠不夠?❈ ❈ ❈ღ 作家郝譽翔專文推薦,眾名家一致衝擊! ●依姓名筆畫序排列原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編|冬陽資深編劇|吳洛纓心曦心理諮商所創辦人|周慕姿心理師作家|張嘉真小說家|許俐葳作家|許菁芳作家|陳雪影評人|黃以曦作家|盧郁佳 ●依姓名筆畫序排列屍體出現後才誕生的「謎團」,於偵查時效倒數前夕透過關鍵人物們的回顧自述,在時間的累積醞釀下呈現飽滿的情緒張力,慶幸、懷疑、憤怒、懺悔等疊加在稚嫩的心靈之上,這是作家的殘酷還是憐愛?等待翻讀此書的你來評斷。──原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編|冬陽湊佳苗一貫將「罪行」寫成人心深處騷動不安的陰影,悄悄成為命運轉動的養分。《贖罪》從一樁少女命案出發,四個活下來的女孩,在一句無法逃離的命令下長大。十五年的負疚與恐懼鋪成地雷區,每一次回望後的爆發,都令人顫慄又無法自拔。──資深編劇|吳洛纓湊佳苗讓人上癮的經典閱讀體感,一翻開書就必須看到真兇浮出。恰到好處的轉折與佈局,讓人完全無法抽離片刻。你怕你再慢一點,會發生更多遺憾的事,但明明一開始,你就是為了觀看悲劇才開始閱讀。──作家|張嘉真《贖罪》和《告白》都是黑暗女王湊佳苗的經典代表作,透過第一人稱敘事,逐步推導出最後的真相。所謂的罪,終究是自身陰影的投射,大人的詛咒太巨大了,巨大到必須用少女的人生來償還,最該被擁抱的人反而被陰影扼住喉嚨,長成了絕望的樣子,這是小說裡最恐怖,也最心碎的地方。──小說家|許俐葳一場謀殺案,牽扯兩個世代的愛戀情仇。環景式的全知視角,每個角色的人生故事。令人停不下來的推理小說,值得一讀!──作家|許菁芳湊佳苗《贖罪》擅長的心理驚悚推進到更深刻的層次,藉由發動獨特的敘事視角與進路,一樁悲劇獲得另幅形貌。那超越了對與錯、罪與罰,而是人的生存之自處與相互穿刺的矛盾和艱難。──影評人|黃以曦荒謬殘酷的情感轟炸,硝煙落盡後,是清明澄澈的洞見。許多母親都對女兒說:「你要是男的就好了。」心願背後的為愛饑渴,在世界的每個角落,推動了無數不為人知的悲劇。第一遍讀到情節,穿越畸異暴行之森,宛如猛獁象肋骨柱廊的教堂,抹香鯨脊椎連成的沙漠。荒涼,恐怖,僵屍橫行,所有人都吃人,所有人都瘋了。第二遍讀到描寫,眼珠、腸子、內臟、頭顱的滿漢全席,回復為日常可見的人,呼吸,走動起來,拿起錢包鑰匙出門,騎上單車超市購物,惡恢復瑣碎普遍的面貌。這是血與火的盛宴,湊佳苗卻回以傾聽和憐憫,不可思議。一線曙光,一縷清泉。──作家|盧郁佳
如果結局註定無法改寫, 你,還會選擇回到過去嗎? ★日本上市後立即重版★ ★★暢銷26萬冊《東京角落美食》系列作者「成田名璃子」感動鉅獻★★ |獻給仍放不下遺憾的你| ──只為重逢的催淚物語! 請讓我倒轉時光,回到那個始終忘不掉的日子…… 即使明白遺憾無法抹去,我仍想再見他一面! 在北鎌倉人跡罕至的山路盡頭,有一座不起眼的神社,這裡祀奉著掌管時間的聖神。據說神社後方那座幽僻孤寂的竹林裡,藏著通往「過去」的小徑,只有被聖神選中的人,才能踏上一生僅有一次,倒轉時光抹去後悔的旅程。 懷抱遺憾的人們彷彿受到命運牽引,陸續來到這座隱沒山林的神社—— 想要收回高中時的告白;想要阻止自己與朋友爭吵;想要回到女兒過世前一天……想要倒轉時光的理由未必驚天動地,只是期盼能再回到重要的「他」還在的季節。 然而,這座神社僅允許人們倒轉時光,卻從不保證,世界會因此變得更好。選擇回到過去,代表著你將再次凝視遺憾發生的過程,甚至有可能讓既有的未來受到影響……倘若如此,你還會選擇踏上這趟時光之旅嗎? ⛩️ ⛩️ ⛩️ 高中二年級的春天,因為向校草告白失敗,讓我在學校備受排擠恥笑。 如果當時能忍住不告白,我敢肯定自己現在會過得更好… ──板谷沙織(26歲,普通上班族)/〈這份心動屬於誰?〉 晉升課長後,工作總是緊繃地讓我喘不過氣,壓力與脂肪也一同堆積。 若是有機會讓我重來一次,與當年巔峰時期苗條帥氣的自己重逢… ──雨野大輔(40歲,公司課長)/〈回憶的苦澀面紗〉 孩子出生後,我與丈夫的關係越來越緊張,完全沒有餘裕去照顧彼此。 但現在的我,若能回到那天,是不是就能對丈夫好好說出想說的話… ──田村美彌子(約30歲,家庭主婦)/〈代價高昂的氣話〉 那次的夏日祭典,本來是大地搬家前,我們最後一次能一起玩的機會, 但我卻沒有好好把握住,要是能回到那天,好好與朋友道別… ──風岡空斗(9歲,小學三年級生)/〈永恆的祭典〉 那一天,我們失去了唯一的女兒。那是我們夫婦永遠無法走出的傷痛。 若有機會讓我們再回到那天,再見到女兒一次… ──教也、理惠(約30歲,夫婦)/〈我最喜歡妳了〉 被神選中的人啊,歡迎蒞臨一條神社。 若您準備好了,就請跟我來吧——前往「屬於您的那一天」。 ⛩️擁抱未竟的遺憾 各界真情感動推薦 (依姓名筆畫序排列) 「時間比我們想像的更有彈性,能自由伸縮。」 作者在書中拋下這句話,像是一記深遠的探問:即便時間寬容地允許我們回溯,我們是否也具備足夠的心理韌性,去涵納那些遺憾與未竟之事?記憶雖是主觀的濾鏡,但當真相與記憶交疊錯落時,唯有勇氣能讓人無需受困於昨日。 很喜歡作者在《時光倒轉之神》中的安排,每一位被神明選中、步入「一條神社」的主角,都帶著各自的生命課題。閱讀過程中,有不捨與惆悵,卻也總能遇見驚喜與感動。 願你也能本書文字的靜謐中,獲得相同的勇氣: 不再遺憾於過去,不為未來而焦慮,僅僅是學會溫柔地,安放當下的自己。 ——【諮商心理師、《時光洗衣舖》作者】李家雯(海蒂) 「明知結局無法改變,你還敢再經歷一次嗎?」 《時光倒轉之神》顛覆傳統穿越套路,不賣弄改變歷史的爽感,而是引領讀者跟著書中角色,深入探討「遺憾與和解」。 不論是年少時的戀愛懊悔、職場上的迷惘,或是面對無法挽回的生離死別,當結局無法改寫,重新經歷一次的意義究竟何在? 成田名璃子用細膩溫暖的筆觸,寫出令人心碎卻又充滿救贖的時光之旅。這是一本看完會讓你更珍惜當下的動人佳作! ——【影評人】奇幻圖書館 阿秋 非常喜歡《時光倒轉之神》的故事安排。 北鎌倉靜謐的竹林、盛開的紫陽花白貓、巫女的身影,這些元素彷彿帶著光影與微風般的,溫柔地掀開了每位故事主角內心深處的未竟事宜。 成田名璃子的筆觸總是這麼輕巧與細膩地就鑽進了人的心底。 尋著故事主角的情緒脈絡走著,自己彷彿也默默地成為了神選之人。在一條神社的訪客名單寫下姓名與日期,在最剛好的時刻輕輕敲門,拜訪那位曾經需要被看見、被擁抱的,過往的自己。 ——【駐日作家】明太子小姐
*NETFLIX 11月獨家播映!《武士生死鬥》影集原著小說正式完結!**《東京喰種》、《超人X》作者石田スイ繪製精美封面!**榮獲「吉川英治文庫獎」、多次「直木賞」的武士小說大家今村翔吾全新力作完結篇!*揮刀的理由,究竟為何?是為情,為義,還是為蒼生?圍繞武士們的死亡遊戲「蠱毒」,即將落下帷幕!【故事大綱】一則刊登在報紙上的神祕廣告,如同一道來自地獄的召喚,將「西南戰爭」後銷聲匿跡的殘存武士們重新匯聚。他們為了巨額獎金,被迫投入一場生死決鬥──死亡遊戲「蠱毒」。參加者必須互相爭奪分配到的點數,並順著東海道直指東京。神祕的滄桑劍客・嵯峨愁二郎和年僅十二歲的少女・雙葉,為了保護各自的家人,兩人結伴,踏入了這個死亡遊戲。愁二郎經過一番苦戰,終於打倒了強敵貫地谷無骨,成功抵達東京。然而,在幕後主使者的計謀之下,轉瞬之間「蠱毒」後半戰將東京化為地獄。 雙葉在充滿鮮血與慟哭的都心一隅,撞見京八流的仇敵──幻刀齋。另一方面,愁二郎則是對上了當代最強的劍士——天明刀彌。愁二郎能否擊敗強敵達成夙願?雙葉能否從混亂的戰陣中脫逃,拯救母親的性命?賭上奮戰之人尊嚴的「蠱毒」,即將畫下句點。八位怪物,和一名少女,究竟誰能倖存?【角色介紹】嵯峨愁二郎:身懷神祕劍法、身經百戰的滄桑劍客。為了治癒得到流行病的家人而加入競賽。香月雙葉:12歲的少女,身手平平,同樣為了治癒流行病的家人而加入競賽。
走進日本的靈性世界看見志怪文學大師筆下的大和魂明治時代關於心靈、記憶、死生與怪異的四重凝視捕捉看不見的人性與存在小泉八雲日本志怪文學經典集.精裝收藏版 ——《怪談》、《骨董》、《幽冥》、《心》——===========================書寫日本「靈魂」,小泉八雲被譽為最了解大和魂的西方第一人,他以外來之眼,凝視日本文化深處的靈性、陰翳與精神底色,在志怪與美學之間,打開通往日本另一個世界的大門。小泉八雲身為希臘裔的西方人,卻選擇在日本落腳,以畢生心力書寫這片土地的日常、宗教、民俗與志怪傳說,足見他並非單純紀錄者,而是一位真正「進入」日本精神世界的觀察者。他記錄所見所聞——從生活、信仰到神靈之間的細微連結——逐步描繪出日本文化深層而複雜的靈魂輪廓。 ●《 心 》——十五篇剖析日本傳統精神、信仰價值的哲思隨筆本書的十五篇短文便是小泉八雲在日本展開追尋、探求大和民族最真實一面的散文筆記。他時而以對話形式淺談在變與不變的社會變遷裡,最令日本人有所感悟的生活體驗;時而以外來者的宏觀立場,觀察這個民族建構人心與社會價值的內在精神為何。全書盡顯小泉八雲身兼記者、作家的文字功力,以點到為止的筆觸書寫所見、所聞、所想,而意在言外的觀察心得,卻在字裡行間靈動流轉,帶領讀者進入大和魂的最深層。 ●《幽冥》——十四篇記錄日本民俗與傳說、人性與玄怪的奇情短文本書以十四篇充滿怪誕奇想的短文,揭露日本人內心深層最為陰暗、恐懼、甚至是自私的那一面。這些短文全是小泉八雲所整理,關於民俗傳說、鄉里見聞的深夜奇談,呈現一個西方人對日本傳統、故事、文化及信仰的獨特觀察。小泉八雲透過西方人的視角,以獨到的觀察力將日本文化中幽微隱密的部分抽絲剝繭,成為日後人稱妖怪文學的濫觴。也有人說在小泉八雲筆下的民俗傳說恰如日本版的《聊齋》,以玄怪的包裝訴說人性真實面。 ●《怪談》——十七篇捕捉日本靈性與無常之美的志怪故事集本書在十七篇篇幅不長卻意境深遠的故事中,描繪日本社會中人與靈、情與死的細微界線。這些故事不僅記錄鬼神的傳說,更折射出人類面對愛、怨、孤獨與無常的真實感受。小泉八雲以簡潔的筆調,營造出一種「未竟」的氛圍——故事不一定有完整的交代,而是留下餘白,讓讀者在驚懼與惘然之間自行想像。這種處理方式呼應了日本美學中的「幽玄」與「物哀」,既恐怖卻又帶有一種寧靜的詩意。 ●《骨董》——二十篇採集日本奇物妙聞與信仰觀察的文化雜談本書的二十篇內容跨越志怪、自然觀察、民俗記錄與哲思小品,有些篇章涉及夢境、占卜與宿命觀,有的講述靈魂、影子與死亡之間的微妙聯繫,也有些小品記錄了日本人對動物或自然現象的獨特解讀。小泉八雲以西方人的距離,寫出東方文化的柔軟深度,使古老的故事與微小的生命都成為理解日本精神的重要線索,每一篇都以不同角度折射日本文化的陰翳之美。
人皮是最後的偽裝,在荒謬的日常中,我們集.體.變.形。多和田葉子奠定日本文壇地位之代表作 第107回 芥川龍之介賞.入圍作〈人格面具〉 第108回 芥川龍之介賞.獲賞作〈狗贅婿〉◆「人類」這一範疇,始終仰賴著社會規範才得以維繫。一旦從中跨出一步,抵達語言與肉體直接勾連之境,身體便會產生動物性的蛻變,並開始從既有的秩序中逃逸。──多和田葉子|本書作者◆這本《狗贅婿》可作為代表……多和田葉子不再是專注於被界線所區隔的兩邊,而是凝視著這條近乎隱形的界線,再以小說,把界線本身,撐出了立體的維度——一個或可名為「之間」(in between)的空間。──盛浩偉|作家.專文推薦卡夫卡式的現代變形,在理性崩解之下,看見最純粹卻又荒誕的真實 本書收錄多和田葉子奠定日本文壇地位的兩部短篇作品,精準剖開「身分」這層薄膜——它既是像衣服般被穿上的外殼,也是隨時可能被剝離的皮膚。旅居漢堡的道子,在精確的翻譯狀態中穿上名為「日本人」的面具,試圖符合異鄉對東方的想像,直到弟弟現身如碎鏡般衝撞她的生活,才映照出客居異鄉那種拼湊出的虛假安定。與此同時,在東京多摩川畔,補習班老師光子的平淡日常,突然遭遇一名舉止宛如犬系的男人闖入,在原始的舔舐與交歡間,徹底崩解文明社交的邊界。多和田葉子為當代讀者獻上「不合時宜者」的變形記,邀請讀者一同直視,在荒誕的現實中那張被隱藏的真實臉孔。
頽鳢榮獲「2025年本屋大賞第9名」,擊敗《奪取天下的少女》續集!頽鳢榮獲「第65回梅菲斯特獎」、「國王的早午餐BOOK大賞 2024」等多項獎項。頽鳢《鏡之孤城》作者——辻村深月大力推荐!頽鳢圍繞青春與成長、死亡與生命意義,笑中帶淚的作品。【名家推薦!】「對於至今仍被青春與教室所囚的我而言,這本書實在太刺痛人心了,是一部不可多得的傑作。」——辻村深月「獻給所有仍在猶豫之中、不斷自問『我為什麼活著』『我為什麼沒有去死』的人。這是一部我長久等待其出道的新銳作家所寫下的作品,幽默、青澀、殘酷與溫柔全都濃縮其中的佳作。」——金原睛「又土又耀眼,又令人心酸。青春的一切,以及令人動容的結局,讓人徹底滿足的一部作品。」——五十嵐律人【故事簡介】對著愚不可及,卻又令人珍愛不已的「那個時候」奮力吶喊──!暑假即將結束之際,班上的人氣王山田過世了。班導花浦向沉浸在哀傷氣氛的學生們提議換位子時,教室的廣播喇叭傳出了已逝同學山田的聲音。山田似乎附身在廣播喇叭上。(因為,我最喜歡二年E班了。)只剩下聲音的山田,和二E同伴們的奇妙日常就此開始。死去的山田與同伴們一起度過高中各個活動、節日,替同學們排憂解難,彷彿仍與事發前沒什麼不同。然而,隨著畢業的日期逐漸逼近,眾人不得不面對被他們忘卻的事實……再也無法成長的山田、即將各奔前程的同學,他們將會迎向什麼樣的未來呢!?
吃到好吃的東西時想起某個人, 或許那就是戀愛。 \食指大動、心臟暴動、淚腺激動!/ \續集也這麼好看有合理嗎?!/ 好吃得想哭。此刻的自己,是否配得上這般美味呢? 離婚後的祥子,擔任「生活陪伴者」不知不覺已經一年。常見的委託內容是在深夜協助看顧、陪伴、傾聽……下班後的祥子有時就像電池耗盡的娃娃,那樣的疲憊,她用「午餐酒」來療癒。 心心念念的雞肉串蓋飯,在生啤、雞肉串、生啤、雞柳之間不斷交替,不管擷取哪一段都令人滿足。酥炸東坡肉蓋飯衝擊性的滋味,與帶點澀味的紅酒非常合拍。偏遠的家庭餐廳,濃郁厚實的漢堡排搭配啤酒,是值得大老遠來排隊的味道。 祥子總是一邊咀嚼著委託人的難題。癌末的美食作家,請祥子代替她去吃美食,再回來說給她聽,藉此重新感受活著的熱情。飽受網路霸凌的女大學生,整天緊盯每一則留言,祥子內心浮現一種想拯救她的心情。 還有自己的難題。自從前夫再婚,祥子已經快半年沒有見到女兒,明明約好一個月見一次面,前夫卻說在生活安定下來前要先暫停。被這些事情填滿的祥子,身邊竟出現了一個讓她「不想分開」的人…… 那間店,那道菜,那個味道,對此時此刻的我來說,真的非常重要 想再吃一遍的食物。想再去一次的地方。想再見一面的人。 有時候這些東西會消失,還來不及道別,就已經不見。 無法再一次,也沒有替代品,這樣的心情,全是寂寞的證明。 如果我不猶豫,是不是就不會遺憾?不膽小,是不是就能不要失去? 如果每一次都可能是最後一次,那這一次──請讓我用盡全力珍惜。 各界名家、愛書人好評再來一杯! 這種「食癒」,是一種溫柔包覆黑暗的方式。當我們陷入最深的孤寂,幾口黃湯下肚,那股溫暖灼熱的包覆,或許就是生命中最剛好的需要。 這是一本關於面對失去,卻仍能細細品嚐生活的故事。在遺憾之中,我們依然能找到值得乾杯的好天氣。 ──諮商心理師.《時光洗衣舖》作者|李家雯(海蒂) 我們見證祥子在守護委託人的過程當中,也連結著自己內心深處的生命重量,逐漸生出了面對問題的勇氣。 人生所有的孤獨、苦澀、逝去與甜美,全部都跟著祥子如孤獨美食家般的文字「吃播」交織在一起,讓讀者也想跟著她一起品嚐,同時發自內心想要替她加油。 這是一本依舊好看的續作。 ──飲食作家|劉書甫 生活總有難嚥的苦,還好午餐能配杯酒ᕦ(ò_óˇ)ᕤ。讓我們一起跟著祥子,一邊消化著委託人的故事,一邊消化著美食。 讀著讀著,發現人生沒有什麼苦是美食解決不了的。如果真的有,那就再配一杯酒吧! ──音樂人|鄧福如AFÜ 都市叢林中搜尋美食及人情味的冒險之旅再度展開! 在這本續集,祥子也並非原地踏步,不但積極爭取屬於自己的權利,也得到更多人認可。當然,與有各式需求的顧客交流、以及開發新的美味店家這點依然不會改變。 順帶一提,這次每一章節的篇幅更長,所以能更深刻的描繪人物的情感。當然,食物和酒看起來也更吸引人了。 ──Li Yang 我非常喜歡祥子在這本書中延伸的一種狀態:即使再怎麼努力也不會有讓每個人都滿意的解答,但只要給自己留出一頓飯、一杯酒的時光,並果斷地承認自己的苦惱,接著允許自己享受餐食當下的感官愉悅,就已經是非常了不起的堅強了吧! 不管是告別或者是迎接,都會在這樣一次次的自我安頓裡,長出新的模樣的。 ──Lily手寫一本書 讀完這本書的我,也會一直期待這個系列能夠繼續推出續作的。因為即使是續集,美食與故事交織,依舊讓人讀得津津有味。雖然看得肚子很餓,但看著祥子大快朵頤的模樣,也讓我打從心底感到療癒與滿足。 ──IG閱讀書帳|Vivi. (@r3ad1n9) 人生總有許多懸而未解的迷惘。我們帶著問題在路上前行,雖然答案尚未抵達,但書中那些療癒的餐酒,總能先一步撫慰憂傷。或許走著走著,在某個微醺的瞬間,心頭的結便會隨之豁然開朗。這份續集的感動,絲毫不輸第一集。 ──流轉翻翻書 為了不讓已然失控的體重繼續攀升,近來改採清淡飲食。在這樣自我節制的日子裡,翻開這本續作,讀到主角代替我大口咀嚼、寬心暢飲,並認真地在生活與工作之間累積生命經驗的段落,其實非常過癮!很欣慰繼首集之後,能再透過這套日常食癒小說,體驗「不佔胃、只暖心」的閱讀樂趣。整體而言是味蕾與內心都被充滿溫度與畫面感的文字悄悄餵飽的美好感受。 ──書際探險家 蛙蛙
眼看那無法茁壯的幼芽凋零,長生不老,成了此生最無解的溫柔酷刑 日本版《1984》,多和田葉子顛峰代表作 2018年.美國國家圖書獎.翻譯文學類.得獎作 ◆ 在 2011 年福島核災後,我看到日本社會出現了一種 「既然都這樣了,乾脆徹底切斷聯繫」的鎖國情緒。 我想描寫一個「老人奪走了死亡、而年輕人卻承襲了脆弱的世界」。 雖然這常被稱為反烏托邦,但對我來說,這其實是日本現狀的極端寫照。 ──多和田葉子|本書作者 ◆ 多和田葉子的小說,總讓我想到這樣可親又可疑的使者。 它總有任務在身(無論關乎移民、跨語、生態或女性主義) 卻又熱中於不著邊際的漫談;它日常貼身的報告,看似柔弱纖細不足以懼, 卻在在以其詭異的真實感與政治敏感度,提醒我們其不可忽視的代表性。 ──陳柏煜|作家/專文推薦 當語言與文明逐漸枯萎,唯有愛與記憶在黑暗中閃爍微光。 一場席捲全球的災厄,讓日本重回「鎖國」。自然秩序徹底崩解:飛鳥絕跡,老人擁有永生般的體能,孩子卻如玻璃般脆弱,連咀嚼都成奢求。百歲作家義郎與體弱的曾孫無名,在語言被禁錮、物資匱乏的時空中相依為命。 當祕密組織「獻燈使」計畫將具特殊天賦的孩子送往國外,作為重啟文明的火種,無名的命運出現了轉機……。本書除收錄獲獎名作〈獻燈使〉外,亦收錄四篇精彩短篇〈飛毛腿無所不至〉、〈不死之島〉、〈彼岸〉與〈動物們的巴別塔〉。 多和田葉子以輕盈如夢的筆觸,在文明崩解的廢墟中,譜出一曲關於語言消失與生命韌性的溫柔輓歌。透過不同的敘事視角,反覆探詢語言、災難與存在的本質。這些短篇與主篇交織,構成一幅色彩斑斕卻又令人戰慄的末日浮世繪,完整呈現了作者跨越現實與虛構的文學願景。 【獲獎紀錄】 榮獲2018年 美國國家圖書獎(National Book Award)翻譯文學類 榮獲2020年 日本朝日獎(Asahi Prize) 榮獲《紐約時報》、《衛報》年度推薦好書